장음표시 사용
522쪽
CAP. I. Sese student Praestare. Nostri A Pt E, sitiuerit sese Pra tare. suis pervacaneum duximus monem rem vel tironibus notam, sesu cum Praestare, non rum student, iungendum esse.
Cum ais. Nostri omnes, driae. 8cd egregis ostendit Cortius , etiam Prisciunt aetatu positus suisse pro monosyllat,is voces dii ut illis, et per unum i scriptas. Item de verbis imperi, aeriisici, Pectu isdem quaa per longum I scribit Vos-Sius de arte Grammat. xxix: sed hoc non suinpur ossurvatum fuisse ex Gru- inro et Norisio constat. Inter mortalis. Vox frequens apud Sallustium, amplius nliquid, qtiam λο-mines, significans. . Nam, inquit Fronto, apud Gellium, Xiii, 28, multorum hominum appellatio intra modicum quoque numerum e thori atque in ludi Potest; multi utatum mortales, nescio quo pacto ut quodam sensu incnurnubili Umno sere genus ... ct ordinum, et uetatium, et sexus compriaticludunt. is Cetorum totuin de hae in Gellii caput maximo cum fructu legotiar. Urget. A, B, C, D. eget. E. indiget. Vnus apud Havvrc. arasitum. IIuve mP. SDquuti sumus. CAP. IlI. Ac mihi quidem. B, D, E, ot plures Cortiunt, at milii quidem. Auctorem rerum. In nostro C, erasum est v, ita ut nunc legatur actorem. Ceteri, auctorem. Frecta dictis sunt exaequmri . B, E. exequenda. Straclio ad rem ublicam latus sun/. E , a stilio ad rim publicain delatus sum; quod longe dissimilem sensum usticit. Prius habent C et D, sine ulla varii tuto. Item Cortius; quamvis multi Eius codices exhibeant a stuclio. Sei licet istili inurii intellexerunt: relicto littier artim studio, relublicae πcram dedi. Sul- rastius autem dixit: Muttium meum et animi Proρensio ari cives nila remu-blicae munia me in titit. Qtium ab reliquorum malis moribus. Sic Cortius et noster C; optime- Celori, is reliquis. Honoris CVido eadem, quae ceteros, fama atque inridia pexabat. Intelleximus t ea m me, quae ceteras, honoris cuPiclo, Per famam et insemium Me-xabat. Forsan satius lucrit eum Cortio intelligere: me O Hrat honoris civi . Proptereaque me vexabat etiam eadem, quae ceteros, fama atque iuviilius quod tamen eodem redit. Noster A, Pro ea lem quae. hah t eau nquE.... ' Bane. Iam eoni it Cortius: honorix cupidor en miae , qtiae Ceιe os . Ire Πιο is que inuidia. Sed Sallustianum est coniunctionum omittere. CAP. V. Supra quam cuiquam. Cortius, smra quam cuique. Nostrorum clia aluor, Cuiuuam. C. neutrum habet.
523쪽
Satis loquentiae, sapientiae parum. Ita E, ubi tamen suspieor seriptum suisse eloquentiae, et e Postea erasum. Ceteri eloquentiae. B, satis eloquenti . Parum scientiae: Perperam. Ex pulcherruma. Sic quatuor e nostris; Solus E, ex pulcherrima atque ρο- ρtima. CAP. VI. Metia percuras. Ita Cortius ex optimis ΜSSI Nostri omnes pereubsi. Eligat lector. In castris usu militiam discebat. Cortius. in castris per usum. .. Α, C, D, E, in castris per lasonem NSu...BiPontinum, qui et ipse Rupertum , sequuti
Me quisque hostem ferire, etc. Ita plures Cortiani. Nostri omnes, sis ιε quisque. Ipse Cortius sese quisque. Dicitias honestas. Deeentes. Et convenientes eonditioni suae 3 quae susseerent rei familiari, ne turpe aliquid pati cogerentur. CORT. Ita eorum qui ea fecere, etc. Nostri omnes totam phrasim exhibent, ut edidimus; nisi quod E , quantum ea facta Merbis potuere extollare. Cortius: Ita eorram, qui fecere, Mirtus tanta habetur , quantum Merbis eam potuere ,
CAP. IX. In amicis Ideles erant. A, C, D, in amicos. E, in amicis. B. ha Let quoque in amicis, sed prius habuit in amicos. Correelio ex Perantiqua, si
CAP. X. Cuncta maria tremeque Patebant. Si e nostri omnes. Ciam. male, parebant. Patebant sei licet atque aperta erant romanis armis atque imperio. Deos neglegere. Sic nostri C, D, et optimi Cortiani. A, B, negligere. Post, ubi contagio, quasi Pestilentia, inMasit. Sie Α, B. C. sine ulla interi unctione. E, cunctos inν it. D, contagium. CAP. XI. Propius Mirtutem. Ita C. Sed B, D, E, virtuti. A, Mirtutis sed ultima littera immutata suisso videtur. Bonus, ignaMus. Nostri omnes, bonus et igna s. Cortium sequuti sumus. qui ad haec: nostri retinent copulam, praeter Struvianum. qui, ut vetusti quidum Riviani, eiicit, pro more Sallustii ceterorumque, quando diversa duo coniungunt. Iug. LI: aDma, telas equi, Miris hostes, eloes ρermixti. LXr clamor permixtus hortatione, laetitia, gemitu. XCVII: Dites, pedites Permixti. ..Plaut. Asin. I, 3, 94:. Dignos, i ignos adire atque experiri certum est
Ex bonis initiis. Sie ex Bip. et Grutero edidimus. Cortius, bonis initiis. item nostri A. B. C, E, nisi quod B habet ex supra lineam, altera manu. D, de bonis initiis. iFoeda crudeli ne in ei vibus facinora facere. Nostri omnes, in cloes. Videriolam I 3, cui addemus ex Iustino, xxxvi , 6: . Neque in se uno, sed in aliis quoque omnibus hae semper arte grassatos . . Et ex Senec. Thyest. v. 3I 1r In
patre facient, quidquid in patruo doces. L. Sulla, exercitum quem in Asia cluetaoerat. Sic D, C. Ducων-al in Asia, A, B. Ne illi corruptis moribus. Sie A. C. Reliqui, nedum. - Te erarent. Sie C. D. DPtime. Reliqui mals , obtemerarent. In E calamo luducta pst Prima syllaba ob. Di siligod by Gorale
524쪽
CAP. XII. Nihil ρensi atque moderati hiabere. Sic Cortius, et noster Λ. Sed
B. neque mo nati. C, E, nihilque. D, neque quinquam. Qiane fortissumi omi Mictores hostibus reliquerant. Sic ex Ila v. et Bip. edidimus. Forsan abundat hostibura quod nullus nostrorum agnoscit, rei utiqua Cortius. Quamquam tres apud eum codd. hanc vocem bat,etit. CAP. XIII. Maria constructa. Sic A. Ceteri, constrata. Exemplum asseret Volt, ii, 33: ν. Lucullus, summus alioqui vir, profusae huius in aedificiis, eon victibus et apparalibus luxuriae Primus auctor fuit. Quem Ob iniectas moles mari, et rereptum Sti ossis montibus in terras mare, haud in lucetis Magnus
Pompeius Xerxem togatum vocare assueverat.
Viri pati muliebria. Sic ex Bip. edidimus. Cortius, Mi se repelit nempe ex antecedentibus, lubido incesserat Miros, etc. Duo e d. apud Havere. et Plures Cortiant, oiri. Nostri omnes, ε iros. Utique sensus patet. Dormire priusqtiam somni cuido esset. Senem, Epist. cxxiir ω Sunt qui Osseia lucis noelisque pervertunt, qualis illorum conditio. dicitur, quos natura pedibus nostris subditos e contrario posuit. is Ea omnia luxu antecapere. Sibi videlicet ea omnia Per artem quaerendo. FAMEM nempe luxu unt apiunt, dum, ut ait Seneca, ad Helv. ix, is vomunt ut edunt; edunt ut vomant; et epulas quas toto orbe conquirunt, nec concoquere dignuntur. - SITIM vero praecipiunt, qui, inquit idem, Ep. cxxii , is ieiuni bibunt; qui vinum recipiunt inanibus venis; is et qui quaerunt NXix
νε quemadmodum sitim prima Potione sedatam revocent..n Porro Per sud rem sitim sibi conciliabunt, teste Columella in praefat. 3 cuius verba haee sunt: educto sudore sitim quaerimus. Et FRIGus quoque contra naturiam captabant in subterraneis porticibus . quas Vitruvius alicubi hypogaeas deambulationes nominat. De Lis S. Ambrosius. EP. XII: is Luxuriosum est hJPogum quaerere, captantium frigus aestivum, eo quod resoluti delietis, aestus aliter se re ae tolerare nequeant, et ideo quaerant umbrosa penetralia. is Vide etiam Saumasium et Casaubonum ad Spartian. Adrian. X; et Plin. Epist. v, 6. Item Suet. Aug. Lxxxii: is Aestate u pertis cubiculi foribus, ae saepe in peristylio sa- ,ente aqua, atque etiam ventilante aliquo, cubabat . . Et Claudian. in E troP. I, Io8: Et quum se rvido fessam proiecerat aestu, Patricius roseia PaMonum Mentilat alis. Erant enim flabella elegantiorum pavonina, ut etiam Martialis indieat. LAs-SιT DINEN denique quucrebaut, cursu, gestatione, ut iisque exercitationibus, quae ad tuendam valetudinem reperta, luxus in deliicias trahebat. Senec. da Brevit. vllae, xu: is Nec illos quidem inter otiosos numeraveris, qui sella s. et Iretiea hue et illuc serunt, et ad gestationum suarum, quasi deserere illas non liceat, horas Oeeurrunt. Quos quando lavari delieant, quando natare, quando menare, alius admonet; et eo usque nimis delirali animi languo
re Solvuntur, ut per se scire non possint, an esuriant. MCAp. XIV. Omnium stagitiorum atque facinorum. Sie A, C. D, DPtime. B, E, Omnium flagitiosorum atque sacinorosorum.
525쪽
tinctam; alea , manu, Mentre. Ei C, E, Ganeo, alea , manu , Pentre. D non habet alea, quam interpretationem erodimus vocis manu. Tinceraseerat. Α, auristaverat. Colori, ut edidimus.
Qtiam quod cuiqnam id compretum foret. Sic Λ, C; sed B omittit qtiam;
D, E omittunt quod. CAP. XV. Cum pirgine nobili, cum sacer te Vestae. Ita nostri omnes, nisi quod B, acae Vestae. Frioignum adulta aetnte. Sic A. Cum, adultum. Quietibus. Ad hoc Colliust 3. Eo numero etiam Cicero, osse. I. 29: . Ludo autem et ioco uti illo quidem licet, sed sicut somno et quietibus e
Ita conscientia mensom excitam Mastahat. Sic optime C, D. E, Sod A, Origitatam, et supra lineam , excitatam I item Mastabat, cι supra Dexabat. B eredo imbuisse excitam; nam vox Prope doleta est 3 habet autum Dexabat. Vnioe verum ost. quod oram Cortio edidimus.
CAP. XVI. Uxi eosenlatum petundi magna spes. Sic A, D, E, nisi quod pro petundi habunt petendi. C, Petentis B . φsi Catilinae constitatum peten-
in magna mes erat. Bene igitur est, quod dedimus; iamque suis Mss. Cortius eonfirmaverat. Coni it Grutorus, potiundi; nos Ius verba Pettinvi magna spes ad hunc sensum traximus. Idum aliquando sensisse se ait Co lius ; qui tamen Postea suspicatus est , spem tunc tDmporis suisse Catilina petendi tantummodo, necdum admiscendi consulatum. Nam prius erat Pet re, quam eligis nee vcm cuivis petere licebat, tosto Velicio. II. 92. Imo ipse Cutilina id frustra lentaverat anno 688 vide infra, e. XVIII, et Fast. Coniur. , destitui atque imitus a Petitione. Sed, iam anno 689, rursus consulatum umbiit in annum 69 I, candidatusque erat, quum circiter kal. iunias annimo, socios suae coniurationis convocavit. Non ergo satis causae est, rur nos prioris sententiae poenitcat. Rem tamen peritioribus iudieandam libenter relinquimus. CAp. XVII. Participes nobiles. Sic omnos nnstri.
CAP. XVII l. Quam Derissume. Sic A, B, C. D. Sed E, quam breMius,
et supra lincam, multo recentiore munu, Derissime.
CAP. XIX. Boni quam ρlures. Sic D. Cotori, comPlures. In pro 'incia....iter faciens occisus cat. Sic A. Ceteri in preMinciam. Hoc quoque edidit Cortius; et intelligit intra pro inciam , multisque contendit,
P miscuu quartum et sextum casum usuri avisse vEteros, etiamsi moltis nouisset. De hue re quid sentiamus vide Ing. C II, D. 3. Quod ad Pisoriomattinet, non iliat in provinciam, sod iam in P vincia erat, quum occisus est. Hoc patet ox sequestatibus, ut Ex Di Onc. XXX vi, Et praesertim Ox Asconio ud Cic. Ornt. in Tog. Cond. νε Piso....perionat in HisPynia, missus a senatu per honorem togationis...Vliique duin iniuriam provincialibus facit, occisus erat. υt quidam crudebant, u Cn. Pompeii clientibus, Pompeio non invito. Quos in exercitu auctabat. Qui tu vius exercitu erunt. C. E, in exeo tum. Cot ri, rit edidimus. CAP. XX. Spes mn a, dominatio in manibus frustra fuissent. Sic C. D. Spes msgna dominationis .inuisset, B. E.
Simul quia Mobis, eariem quae mihi, bona malaque intellexi. C Et D. m Diuitiam by Corale
526쪽
laque esse intellexi. A. eademque, pro endem quae, sucili lapsit. Cortitis hare omnia arbitrio suo mutavit . finxit quo: Simul quia oobis, enit m mihi. bona malaque intellexi. Intelligit eadem mihi, ut Grapes ταυτα ἐαot, ni . inusitato apud Latinos hellenismo. In paucorum iιιs atque uitionem concessit. Vulgo, et nostri omneS, Pau- eorum potentiums quod damnat Cortius. Vide inis. ad Iug. rni'. NIXI. Quae quotiἄque tandem patiemini, fortissumi Diri. Sic. . E. Celeia, o fom
Haec...pobiscum consul agam. Ita edidit Cortius ex optimis suis codd. Nostri omnes Wobiscum una, vel una Mobiscum. Nisi Di te me animus fabiit. Cortius delet me, quod nostri codd. relinent. CAP. XXI. Cum eo se consulem. Sic A, C, D, E. Sed B, cum eo consuluinitium agendi facturums omisso se, et in margine adscripto, altera munu.- Cortius Ex varist late codd. ansam arripit ad fingendum novam lectionem: eo consulem initium venui facturum; intelligitque So, pro 'terea. Admonebat alium egestatis. Sic A, B . C. Male D, admonebat alium causam totis. E, moneres cui praepositum est recentiori manu, aris et sta Pra sγliabam ultimam De, additum bat, interpretationis causa , manuque non recenti.
Auree es, dictitare, iecisse, Sic B, C, D. Omittit A verbum fecisse, quod
in E manifesto erasum est. Manent adhuc vestigia. CAP. XXIII. Sed in ea conoentione. Sic D. Ceteri, coniuratione. Prius optimis confirmat argumentis Cortius. Probri gratia moMenant. Omnes vostri. μοι erant. Praeterea B et E , a aenatu. Edidimus moMerant, cum Bi p., qui ipse Rivium sequutus est. HOC in vetiisse se testatur Riv. in eod. Fabriciano; et sic quidem sere vel res loquebantur. Fortasse illa voculis a in ante dente dictione Oxtrema, in eum er rorem librarios induxit, ut hane quoque in sequenti scriberent. Huic homini non minor panitas quam aradacia inerat. ..SiC A. Ceteri .... ,.
Manitas Merat quam audacia. Deest inerat in quibusdam Cortianis: quod ideo Cortius omnino recidit. Nisi obvioxia foret. Plures e nostris, nisi sibi, vel ni sibi. Variant inter se. D, ut odidimus. Quae quoqtie modo audierat. Sic habuit C. Sod ex quoque erasum estque, et rescriptum, quae et quo modo. Hoc quoquo habent A, B, D. Inoidia aesttiabat. Sic B et Ε, optime. CAP. XXIV. Adseruisse dicitiar. Nostri omnes, adsciuisse sibi dicitur. . Optimorum fide eodd. delevit Cortius.
CAP. XXV. Quam Mens auiae piadicitia fuit. Sie Α, C. D. Ceteri,
Lubidine sic accensa. Ita nostri omnes. In A, super libidine, rescriptum est libidos hocque Cortius praetulit ex nonnullis suorum. CAP. XXVI. Neque petitio, neque insidiae. Sic omnes prac ter B, in quo legitur 'etitiones. Hoc etiam habent plures Cortiani. Sed ipse Cortius unimadvertit de ultima tacitum Petitione sermonem esse. CAP. XXVIII. L. Vargunteius. Sie A, C. Gargunteires . D. Guar meeius, B. E. Eadem litterarum mutatione laetum est o Wille mo, Guicu
527쪽
Curius ubi intellegit. Pro intelligit, quod habet A.-C, intelligit quantum . . . in en ais Prorsus ut edidimus. II. Plinia manu, intelligit quantum....imperi bais secunda, intellexit. 1 . intellegit quantum pericultimeonsuli impendisset. In E sciolus aliquis duas ultimas syllabas verborum intelligit et ii endeat erasit, deditque ex suo, intellexerat, i endebat. CAp. XXIX. Nulli earum rerum consuli ius est. Ita nostri omnes , Disi quod B, ulti earum rerum consuli ius non est. Rivius, Grulerus, Cortiti quo in nonnullis eodd. amrmant esse, nullitis eartim rerum. Cori ius tumen et II avere. relinent nulli, nec immer. lo, ut arbitror. Nana verisimile non est in mentein librario alicui venisse , scribere nulli pro nullius. Be-Posuerit potius aliquis nullius, quum nulli non intelligeret. Quam quum s ri posse non nego, ut inscius erraverit, qui primus scripsit nulli. Quae res
utcumque sit, vox nulli non iungenda est cum consuli, sed cum vocibus, Earum rerum. Itaque nulli sueundus casus, ne uir. generis, erit. Prohuvimus enim Catil. II, n.', Veteres dixisse nulli titillo; soli, Nolo. Ter. Andr. ru, 5, 2: Quandoquidem tam iners, tu in nulli consilii Siam. is CAP. XXX. Quas Faesulis allatas sibi dicebat. Hau r. Aulatas xihi dicebat a Q. Fabio. Sed voces a Q. Fabio in nullis Μs s. esse testula Iur
uter. et Cortius; nec certe sunt in nostris. Primus haec tui arsit C. Popula. ex auctoritato nescio qua, tamquam necessarium bit posteri lutem scire, quis litteras attulerit. Igitur senati decreto. Diximus in notis , qua auctoritasa repositum suo-rit senati. Ceterum nostri omnes liabent senatus. Scilicet, se barbums credidissent librarii, si formam antiquam retinuissorat. Itemque uti gladiatoriae familiae. Α, C, D, E, itemque decreνere. CN lius intrusum suspicatur decreoeres ideo uncinis includit. Sed neque hoc Verbum ponit post ad hocs ita ut, si illi crederetur, Onan;DO abesset. dissillud eum Bip. aequiori loco reposuimus. Ceterum totus locus in L sic n-eipitur: is ad hoc, si quis indicavisset de coniuratione quae contra rempublicum facta erat, praemium servo libertatem et S. C. sestertia centum ὶ; libero impunitatem eius rei et sestertiorum ter ducenta millia: itemqtie δε- creoere usi gladiatoriae similiae is Illud ter in suis nonnullis Eliana vidit
Cori ius, quod natum esse credit ex extremitate vocis sestertio m. D. sestertia ducenta millia: ubi abundat vox millia; nam sestertia clucenta per beesse ducenta millia sestertiorum nemo ignorat. In B aecre re bis eoia paret: praemium decre re se O libertatem. ..Item ac reMere rati. . .
CAP. XXXI. Rogitare, omnia paoere. Sic A, C, E. Sed B, motare deos. D, rogitare. et supra lineam, Mos, altera, ut videtur, manu. Et quasi sui expurgandi. is Sie Λldina, Crispinus, aliique. ALi Et scripti et editi, aut stiis alii et sui. Grulerus eiusquu sequaces, et ut sui. CV lius lectionem Aldinain dissimulans secit, atque sui. is BIPONT. Nostri omnes aut suis nisi quod B, hauri sui, et supra lineam, arat. Postulare, patres conscriρti, ne quid de se temere crederent. A. B, E, P a tutare a patribus coepit, ne quid, o te. C, D, Postulare patribus corPie. Nihil certius. quam hoc, patribus coepit, natum esse e compendio SmiPlu rae P. C.; deinde librarium aliquem, quum barbarum isor, Poσιulare ρα-
tribus, intelligeret, addidi,So Prat robitionem. Diuili od by Corale
528쪽
nquilinus cicis urbis Romae. Sic omnes nostri et Cortiani. Frusina igitur Gruterus deleri vclit. iarbis Romae. CAr. XXXII. intumum factum. Sic scripsimus Ex Havere. et Cortio. Causas diximus, Catil. LV, v. 2. Nostri omnes, factus nisi quod Ε, suprati, videtur habuisse lineolam, qua littera m repraesentatur. Manlius αc suo nnmero ad Marcium regem mittit. Ηavere. legatos ad Q. Marcium regem. A, ad Marcium regem legatos mittit. B, legatos mittit ata Marc. regem. C. D, imatos ad Marc. regem mittits E ilom, nisi quod habet, misit. Est in omnibus nostris vox legatos, sed varia positione. Aliost a nonnullis Cortianis; eamque delevit Cortius. CAP. XXXIlI.Flerique patriae, sed omnes fama atque fortunis exper es. Sic A et C. Celeri, patria. Nempe librarios ostendit casus mutatio.
Sae e maiores oestrum miseriti Plebis romanae. Omne,, miserti. B, et E. maiores nostri. Λ, C, D, maiores Mestri. Vide quae ad hunc locum nota imus. Cortius et Riv. tuentur miseriti. Amentum aere solutum est. Sie quatuor nostri. Solus E, ex communiae ae, inscitia librarii. Nam alii, ignorantes quid sit aere argentum sol 'ere, uPru VO in aere scripserant, interpretandi causa, communi. Ille vero hoc in textum intrusit.
CAP. XXXIV. Ad haee Q. Marcius. Havere. r Pondit. Item nostri omnes. Quod verbum ab optimis Μss. abesse testantur Wasse et Cortius, hieque abiecit: recte, ut opinor. CAP. XXXV. Gratam in magnis periculis Muciam. Hanc lectionem optimis rationibus luetur Cortius, quas hic referre longum sit. Quatuor e nostris, ut vulg. edd. , grata mihi magnis in meis periculis Muciam. Cnon hahet meis. GDam licet cognoscas. Cortius, agnoscM. Nostri omnes, cognoscas. CAp. XXXVI. In agro Arretino. Sic edidit Cortius ex optimis Μss. Nostri omnes Reatino. Omnia domita armis parerent. Sic omnes nostri, nisi quod in E, Parerent secunda manu Scriptum est, nullo scripturae prioris manente vestigio. Nullum causam video eue Cortius rescribat paterent. Tanta Mis morbi, uti tabes. Nostri atque uti tabes, praeter E. ubi erasum est atque. Hanc coPulam reiiciendam esse, aliis ΜM. eonfirmat Cortius.
CAP. XXXVII. Praetulerant. Sic Cortius, Pro Vulg. Praetulerat, quod habent etiam nostri. CAP. XXXVIII, Namque uti paucis perum absolseam. Frustra Cortius meidi vult Meriam, quod in omnibus nostris comparet. Vbi primiam diabiis rebus, noMandi syra Oblata. Havere. Cortius et nostri
omnes, dubiis rebus noνandis. In A tamen scriptum erat noὐandis tantum 4 modo supra lineam littera s addita est. Sed eadem manu. Credo eam ex vocabulo sequenti ves, adscitam esse. Wa Me testatur so in duobus ΜM. Iegisse nos andi. Hem CDrtius. Hoc ruiri Bi poni. roposuimus.
Neqtie illis qui Mictoriam adepti forent. Sic Dinues nostri. Frustra C itu, recidit forent. Diqitigod by Corale
529쪽
Cuiusque modi genus hominum. Sic C, D, E. Sed A, B, cui eum
Quod modo usui foret. Haver. quod modo bello usui foret. Cortius un- cinis in ludit bello ; Bipontinus omnino recidit, haecque adnotat: is Codices variante bello ustii foret; usui bello foret; usui foret bello. Vocem igitur sul Hilitiam dolemus. Neque enim qui fortuna novis rebus idonei sunt, Onan stiello usui is Quatuor nostri, bello usui foret. E, ustii bello foret. Vox bello hue translata videtur ex cap. XXXII , antecapere quae bello usui
forent. CAP. XL. Principibus cliniatitim. Sic Haver. Nostri, eloitatum. Cortius verbum hoc dolevit. Percontatus. Variant Iins. inter hoc et percunctatus. Posterius habent Havere. et Cortius. Donat. ad Ter. Hecyr. I. 2, ae Et Percunctatum et percontatum seribitur. Sed Percontatum, a conto dicitur, quo nauta utuntur ad exploranda Ioca navibus Opportuna; si vero percunctatum , ab eo quod a cunctis Perquiratur, dicitur. N Festus autem censet Percranceationem diei, quod is qui curiose quid interrogat, per cunctas res it. Ceterum fieri potest . ut aeque salsa sit utraque origo. Certe, Percontari et percunctari, unum et idem Verbum esse mihi videtur, varia tantum scriptura. Nec minus certum est, id derivatum esse a cunctari. Sed huius ipsius scriptura Verane sit, et habeat cunctari aliquam cognationem quae ud sensum pertineat cum adiectivo cunctus, id plane me neseire lateor. Pollicitos operam suam inmittit. Havere. domum dimittit, fit que D stri omnes. Inutilem hanc vocem, domum , reiecit Cortius, aliquot MM.
CAp. XLII. Cuncta simul agere. Sic Cortius. Nostri, agebant. Ex senati consultu. Sic Cortius. Noster A, ex senatusconsulto. C. DO- as tantum exhibet, s. c. ; unde B et E secerunt, ex sociis Catilinae. In ialteriore Gallia C. Murena. Omnes codd. in citeriore: quod saI-
sum probavimus. CAP. XLIII. Lentulus, cum ceteris...constituerant. Hanc lectione Codilius optimis eodd. confirmavit. Nostri, constituerat. Natura ferox, Mehemens, manu pro tus, maxumum bonum in cel ritate putabat. Nostri omnes: natura ferox, Mehemens, manu Promptus erat, maxumum, etc. Sicque Ηavere. Nos Cortium et Bip. sequuti sumus.
CAP. XLIV. Memineris te Oirum. Sic Cortius et Bip. Ceteri, te Mirum esse; itemque nostri omnes, nisi quod unus. esse pirum. Propter hanc positionis varietatem reiecit Cori ius hoe verbum, esset quod si quis repo-
CAP. XLV. C. Tomtino. Α, C, D, Pomptino. Havere. male, Pontinio. Cetera, uti facto opus sit. ita agant. Coratus, ita agant, Permittit. Iavere. ita aga u. - Permittit illis homines militares: sine tumultus est. Sicque
nostri A, B. C. D. Item E, permittit his; nee distinguit post homines m litares. Totum hoc Prognatum est ex eo, quod Iibrarius aliquis, post ita vani. addiderit. permittit illis; hocque alter eum sequentibus iunxerit . non intelligens homines militares de Valerio et Pomtino dici. Diuiliam by Corale
530쪽
Pontem obsidunt. Sic Α, C. D. Duo reliqui, obsident. Cito cognito
consilio. Sic nostri omnes. CAp. XLVI. nam laetabatur. ...cis itatem Periculis ereptam esse. Vulgo Metabatur in olligens...ciνitalcm Periculis in Pirem esse. Sic scripti omnos omnino, et cit. vet. . aliaequE, inqriit Cortius. Sic quoque nostri rodires. lnutilem tamen hunc glossam cum eo det mus t et iam doleri xi luorat Gru-tur. Mox iidem sciri pli ut editi: Porro autum anxius erni dubitetnae... qNid facto γus esset. . Quod si iam por se non satis uppareret, vocem intellinens interprotationis trico, al, aliquo librario, adscriptum suisso. id reri manifestum saceret absurdum illud aubi ans, quod statim occurrit. II De sine dubio intrusum ost: ergo et ullorum. Impunita tona per uniane respublicae foro. I idom addunt credebant, qui dnon clubito eodem relegum, qlio dubitans ot intelumns. Cortius turricu r tinet, detoto fore. Bi poni. Hackianam qne ed. Sequimur. Se manu tenens, Perducit. Nav. in senatram perilucit, si equo B, C . D, E. Sed Λ, in senatu Per xit. Rivius et wasso ali utiqucit Mss. ubΘsse testantur in senatiam ; Cortiusque expungit. tanquam in t rpretationem orbo per cit ab aliquo adscriptam. quasi non sta im log retur in aeriem
NILVll. Omniet, uti gesta erant, γε rite se paucis ante die bus , otV. Navore. Et nostri omnes. v rit. Eoretque se, ote. IIoe docetque abest vi3 uno Cori iuno et uti edit. Ηurk.; id o rei idit Cori ius.' Et id qui dein Sul- ustici additum vi lotur, ut supra intelligens, ol vliv. nos hnbere solitus. Sic Corsus. Nutri Huxore. qtios ille brahere soliti serat. Sed ncque Coritani, n quo nostri inter se et i sontiunt do positione vocum ille et erat. Quidam otiam Cori. hahent essent; alii omittunt ille. Merito igitur hae vores suspectae Surit. Abdicatus magistratu Lentiatus. Sic Cortius. Item noster B. Prael rori E, abdicatus a magistratui sub qua lectiorio vera latet. Celeri, abi alommistram.
Qui tum nedilix. Nostri addunt erat, ut mox etiam post retractu . Utrumque rei inet Navum. 3 Cortius . vuriclato codd. inductus , utrum l .a det t. CAp. XLVIII. Gaudium atque laetitiam Uilubrint. Havere. agitabat. Item A. B, C, D. Cori ius ex uliquot suis praetulit agitabant. Praedae magis quam detrimento. A, B, C, Ε, qu in detrimento fore. D, quam detrimentum fore. Ilavore. reli tot fore. Cortius, post G utorrim , verbum fore supervacuum Putat, id quo recidit. luic an iniuria, Parumacio : nec magni resori. L. Tarquinius. Ciaecon . et Vrsitius voluerunt logi Tarquitius. Nostri la-mCn. una VOeE, Tanquinius. De itinere hostitim sontum e locet. Sic Haver. et Cortius ex at quot Μss. Nostri Dira nos, docet.
Neque amylius Potcstutem faciundani. Sie quatuor nostri: nisi quod, in E cmasa mi littura u. ita ut nunc i csso vidi alur; scd signum litterae m .
super dimidium illud a, adhue videtur. Aliqui Curtiani, potestatem sui fι-