Iulii Pollucis Onomasticon, hoc est instructissimum rerum et synonymorum dictionarium, nunc primum latinitate donatum, Rodolpho Gualtero Tigurino interprete. Vna cum indice

발행: 1541년

분량: 535페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

autem duo tibia habet, eiusdem quidem litigitantis, crapitudini

vero eiusdem non item. quorum exterius, quod minus est,para emiam interiri vera,et maius procne sim.Totrus vero tibiis ante abiem rior petra, anticnemiu' posterior vero in musci lam: eleuata,tibiis venter,uel Iura dicitur. Nominili vero anteriorem parte,tilia' posteriore,ο κρομον esse paeauerint.Nomina aute a tibia dedi cta, fortes habens tibias, tibiale uel ocrea. oe robustis tibi js praedi Comoedia ti Graeci Et Crura integras tibiis habentia, apud L Comicos: Aep 4,id est collis montiv.sed utrius iuxta maius os, quod tibi h linet,πradius dicitur,parua alia Uicula,qvie peronae, παρα ,αρ, ιδ et a nonnullis, fistulae dicuntur . Latus alite nerMu, Usii agine initis Aurapta, in calcaneo linitur, renon appella ruri LIX DE PLANTA, TALO, c RV-

PArs Mm sub tibia, vocare planta, seu pes extrema. viae nomina sunt,stabiles pedes h dem,argentipes Phargentipes Thetis: bonam planum babens seu pulchram.Iuxta pedem Metro ιι- tritis prominent tali,in quibus perorae tibiarum desivimt.Tali κω robum, non prominentia illa, sed quae interius in planta occultam

bus a genibus extrosum obtorta fiunt.ο hoc quide Archilochus, illo vero Xenophon utitur. Cras autem nominandum est, quod ex femore, genu, tibia, planta, o pede confici. Qii, Grem ex femore γ tibia,ίἀλοιν uocitur,et Luλυμα. tabula vero bine denuata,siupplantare ρο ut Xenophon Axi Mala crgri a prinduus: σσα usiquae hodie Calcanesi a Comicis dicitur. Et apud Platonem EA κελερ, id est Bona crura habens,dicitur.Insuper et σκελ, e, id est Hlpus sim exiccatus, oe arefacit vel exiccat, cres actus, de hisce membris deduca tur quemlnodum retaqμο corpore, macilentissimum dixerint sicut oe alia multa sunt. Menandrus uero, Puellas periscelides ferre dotii. Et claudi re uis caliersint,altero pede aberrare Pes autem dilatio, omne id, quod M

112쪽

Auipodes:pelon c ritas,pedum tarditas,ucilipes,velociter c πrens et ut Puto induit, pedimW:D Xenophon tardos,Κακίττηδας appellauit. bisuperbipes, tripes,oesic ordine dereliqvis' qκoram omnium octopes bolum, Vulgarius dici rur. Huc etiam peritinentumpedimentum,remorae,i pedire, pedimentum facere,ari coram peditus ad lare,pedetentim ciam. pes ligneus,pedica,po

da uenebit π. LRisus pedalis, piau lotio,pedes lirans, pes κtris, iratam rurica pedum dolor pedibus dolens.Plato vero Comicus, etiam Ποδ De dixit et Ποδῆα, profisciis pedum, Critias. qgas Rochlas,Pελυπα uocat. Dicitur etiam pedibus congruens, de calceis.De Scriba uero, Ariore id , Aeschines Rhetor dixit pro eo,1 dest denuo relegere. Et Antiphon ea quae denuo exciarum rur, Αναποδιζομενα appellauit. DE PARTIBVs PEDI s. LN

PUis cutem partes.superior quidem ante digitos pedis,conue

ius anterior pars post digitos, planta posterior autem pedis Vrs, calcaneum ilicitur' va νοκοπειν deriuatur, quod est calcaneo bellid in theatris percutere, ut aliquem exibilent . Et Media Coincedia Plemides uocat, fundos lebeta medicara . Sed inferior p rs tota, solea pars uero sid digitis prominem, pectuscula pedis, Ut praecordium uocatur. quia uero post hoc est,uου peris. Doti Mero pedis easdem cum fuis partibus partibus appetitiones h bent,quas movum digiti Et rima sub digitis 'μων appellatQ. εχ gero hanc pedis partem, in qua rima sit, sic nominant. Plagae

tem Dae digitis contingunt,pusiones dicuntur.quae Aristoph nes, Impμsiones vocat et Προσστιασα in fugiendo impingm dixit.Ad pedes etiam pertinet,calceamentum,s ire, ubdura, nκrile ,pctam nuditas. υ vadum, Pedem uocabis, secunda Platonem dicentem. Deos supponeres multos gradus: inde locus per-

113쪽

mus ut Antipas, In ipsium tinuae pruinimum venis: Et Euntes,ssi eunt Puto π Xenophon qui idem. Er Diabateria sici ilicia, Merra transinu febant,dixit. qκα π apobateria uocabis. Et FLuius peruius agi in M,Puto. D Traiectores, Demosthenes 'O Traiectorem, Aristophanes dixit .la iudicium, Alterius rei mulsionem Imperiles uocauit. burasito etiam, est in alienam domum non con- essus introitus.D Aggrediens nomine borribili, Herodotus: I DE TON si L Lis, GUTTURE,'s T O-macho,&interioribus corporis, uisceribusque.

trins prominentes, tonsille, M lgbndulae uocantur. quae cutem bis bu int, similes quidem rubore,maiores uero milla res,,mati dicuntur ' accresicini alitem per tenues quasdam me εν branulisstomacho. κem fauces nonnulli, steriam dij vero, guttur uocant. To illis uero os subiicet, faucium caput compli- Etens,ὰ nonnielis b)oides vocatum, quod ad literae Υ famam a cedat Herophilus autem, propterea quod tonsillis adpet, idem P rastatem vocavit. Stomachus uero inter scapulas iacet, o ad pulmonem praetenditur ' nominarurs etiam gula. nergi autem eiciu irins, toni. Vbi Mero Mentrem contingit ea pars, magnum uentris os nominata' inferior vero stomachi pius, qvi pulmoni contuim

tur, eo quod ex ingusta dilatetur, tabe crepitaculo similis di. res etiam sub linae potum cibunis fascipiens, reliqua In

Lile est latior sensibilis autem mixtin ,et iuxta uentrem ner hi exterius uero ccrnea, ubi faucibas appropinquat interius uero, tunda, oe arteriosa est. Arteriae stero, o uenis ἰ corde ad scapulas tensis,complicationes quatuor, vel tres iurisnonnullorum se irentia innituntur' uenae scilicet, arteriae π nervi membranulas enimbi excipiunt Tale autem quoddim etiam in auibus est, quod giatur. κ icssim Grant, in qua cibas pristium congregatar. Primum

114쪽

eorum alii cibu ruminant furum, uentriculum vocantFdux alitem stomacho adiacens, oe ad pulmonem nutans, linguae stomachoὼ actou.radices. agit in pulmone medio,partim iuxta postriores libras adiacens, quae dorso afident partim vero iuxta eas,q-9κb pectore Munt . in plurimas enim tenues scinduin bullulas, qκae si cantur pstulae, branchu, π dortae. η ipsum vero turbinatum in morem - exsculptsim, a posteriori parte stoniac hocppropinquas 'sed quasi ex multis compositu anulis,tunicas eis hoc habet quatuor. . contextum scilicet exissens ex neruis,uenis,arrerijs, membranulas. Homersis equidem stomacbu, etiam ,er Λαμψνίαν uocat. π dicit Animae celerrimam esse perniciem, si duasus meatu cibi perdat Civitκr vero, φαρυγνα vocam, et vocis in crum esse cognoscens,irasium flectori eruauit,ut i sim prius as loqueretur uerbi salternis excirens. , DE FAVcIBUS, VENTRE, HI-la,&reliquis.

lat hiritalis gutturis. Λαρυγνιύην vero,Demosthenes dixit' quod veteres,Praeclusagula loqui dixeris.exterior autem eius in collo prominentis,surginio, oe prologus vocatur. Cin agrem stomachus in ventre destina ventris latitudo adfinistrum latus extinditur, ore ipso ad mediam vergens cartilaginem, reliquo alite c 'pore ad diapbrma. In uentre Mero intimum excresci in de tram magis inclinatum,tergo maxime adiacens, quod ρ lorum incant ' π cibum in eam pretem, quam hilam vocant,deducit. εκ equidem exterius, neruorum complicatione constat interilis vero, meum quiddam illi commixtum est. iacet autem intestinum Me

contextus

LXII

UT I

115쪽

HO IVLII POLLvc Irer caercere si scant,eo quod huius pusio acerrimus corpori talores asserat ' Obd autem utrins tenuis illius intestini termin innexin est, intestinum caecin nominarur, tergo quidem aib. rem, sed iuxta dextrum lumbum iacens. Aluo vero,rectum intestinum ubest. ventri alui alite terminus,podex est,in ano definens, ipsi adhaerens lumbo. Anus gero, Vl intestini terminus meatus, , est eoru,qκα is 4bosiuperfluunt. sic quide opertus usus, pleruns vero apertus est. quem aliij cvlum,alii uero podicem vocant. Medianu clitem,pellicula est, ex uenaru neruorum si complicationeτcribus uero,σuentri appropinquat,cibum in iecur emittens. Nomina uero ab intectino ducta' DUenteris,apud Platonem' et uenteri apud Hippocratem: Et cor ligni, quod in ipsis cst uirgis, qκod extrabunt qui uiuam in Viam excavare uolant, uri tibiam, cui ad tale quidpiam. Quae vero nauis carinae, stu meditullia dicun ' tur Aristophanes ριωνι ηα vocavit. Ex ipsa porro ventris circumferentia pars alia enata est intestini,velata, quam omentum meam. Velamen vero, . renius Homnia intestina Aufum, chructum nominatur. LXIII DE EPATE, BILE, ET sanguine.

Erite Glem in textris iacente partibus, o recentem 2 gemtriculo per venas sanguinem recipiente, partes quae praecortlijs ct cincto a sint,convexa quae inferius sub uentriculo palpitant fima cantW.Praecipuum vero epitis officium est,cibum in

singuinem bilemi distribuere oe huius implere si culsim, quod mixtae fisae lassidet. eodems nomine quo humor illis uus, bilis

sciacet,appellatπ'- Latini et uocant 1god quidem angustiorem partem, quae collam dicitur, habet 'o' pleniorem, quae fundum uocatur. A dile extem derigantur,irasci,atram bilem movere,atra bis testomachari, iracudus,ed iram pronus,virdis bilis, cholera, bilis suus tin- κοmirus. 'κκs,slaxatinctura. sic enim in Figmcntis Fc nicis' Aor. Attici, auri colorem referentia vocellersint ut etia

116쪽

ne Mero dicitur, cruentare, cruentatus, o sanguinolentum, san P neum, oventum, Fanguinem vomens.Sangliine interrumpere,

pro eo quod est, uena ferro inscindere. inguinare inguine pri ditu et Sanguine plenu,apud Antiphontem:et Sanguineos,uel Pa. rusanguinis habentes: Portae vero ipsius e palis Acintvr,ter qgus uis si cipitin,ut per Minica uena ab hac in omes uenas de cata Si de uero iecinoris diculis, quemadmodu stae repuisonis. DE DIAPHRAGMATE, VENTRI-culo, corde, ec reliquis. LXIIII Huic uero superiacet diapbragma, ex venis copositu, Fod pulmone,et cor ab epate distinguit. unde derivantur,septa, interlvit,obturare,sepire, obsiepire, struere septum, oesimilis. Disphragmati uero subiacet venter, oe uocatur ventriculus. siu- per hunc cutem cor est, simus habens sanguinis oesyirillis quorubunc quidem per arterias, illum gero per venas emittit. nister, crusnor est,cκmsyiritum ipse emittat' dexter autem tenuior auidem,sed maiore habens latitudinem, a quo sanguinis cana lis cuculur sed miminissae sinistrae subiacet. Hinc uero derigum cordatus et dicunt pro eo quod Xenophon, uri, e dixit.Dicitur eti7 quaen mebranuli, praecordia. quae th

race interstinguit,qua et tunica nominant Basis aute cordis,caput in improminentia alite aclita, undM 'cocavitates, quae virine sunt,cures .ssiuxta cordis ceput, a posteriori pote circa uerte

bram septima, caro quaeda est tonsillae similis, quae tumus vocη-tur. Vocabis etia quasdam assteras arterius,quae ente stomachv ia ccnt,per quas thorax stiritus pullis,et conssidens ad pxlmonem, comprimitur. Pulmo alitein supra diaphragma, quodo praecordia uocant sitici 4ἰsicuti Cr qu iam in laimbus pelliculas, subcinctas nominant . Thoracis vero latitudine, quam vacuum thoracissio ant , pulmo a si trillis exhalationem initur. Hinc cutem diaces,s irare, restit re, et hirare, stare, expiraret hirus,efflans, restir ans,expiros,pres trans,pers stratus stiritus, instirans, H-

117쪽

s irare, ad stirina, si tus is bene si irras, destitus stiris exhalmo, ri1yiratio, pulmonis exulcencio, si irandi disticultas,ses tus, astutio.

DE s PLENE, RENIBVs,,VEs Ic A. matrice, & reliquis.

iacet quem Plao,hatis egi ena esst inquit. nullam etenim alias utilitatem exhibet.capsit autem eius, densit fima pars nominatur. Dicitur et lien Hinc autem uerbu derivatur motu ιαν, qgia est lene dolere. Sed renum positio, a quibus oe nephritis morbiis, sub lylene, π epate. iuxta Mi res lumbum alteruterrenum iacens, humorem a corpore defluentem in uesicam dirigit. vessica cutem, iuxta latitudinem latorum Hlium silua est, humores adfecὐligens. Veruntamen in Mulieribus medium inter podicem er sis tam conceptorium uas interiacet, quod matricem vocant,vulvam,m uterum ' Vnde oe uterini Fratres dicuntur, qui eiusdem Matris sunt quemadmodu VMr vel Cocainsesse dicitur a Poetis, qMe in unum ascendit cubile.Ξt a lecto esse dicitur,quae lecti partice est. Hippocrates vero matricem,non solam Vter sed γ G tricem vocar in qua foetus consistit, nutrirn, π sanguis congre' gatur menssisius. Matricis Mero superiores, oe obliquae prominentiis, cpices oe flagella Acintur partes vero utrim; existentes, hameri 'summitas vero, iugi uni, aut collum. cuius os, primus me Glis 'reliqua vero concauitas, simus muliebris. Bina uero circa foetum fiunt velamina. quorum interius quidem tengius, et mollia existens, Empedocles Agniculum uocat exterius uero post hoc, quod ad uuluam transiu, Icxlus nominarur . cui-umbilicus imniscitur. Et Antiphon inquit, Locutus dicitur, in quo scelus προ scit, i niturs: Sed loci urinam e renibus utrissiadaceres,urinaris, deu mρό, uocentur. Tragici autem urin e vasculam, lam appelliuerunt.Uὶ etiam membranula qMedam, nominata, quae toti inferiori ventri creata, aluum intectinas cor tinet,υ omne locum i diaphragmate ad ρκbem Vs. Sed γ ἐt

118쪽

DIcTIONARIVM. Iura exstime pessicili priore tenuior eruta, sub lacens,

ipsum duphragm ambiens, omentum nominatur' hoc alitem Antiphon in malcidino,neutro, genere dixit. Medici etiam, TonsilLlarum et liniam meminerant. mores uero sint, qui inter camnem,adipemq- consi int maxime tamen circa pubes, axillis, m xilla, er medianum. circa quae o scropiau oriuntur. Venaruum quae cara dicitκr,mcxima est, oe a corde oriens tota iecino

ri adhaeret, per quam sanguinem a etate cor subtrahi sicuti oe

e quae artericru maxima π dicitur, re est. quaesita eji circa Arsistinam stiritums a corde recipires in alias Althegit arterias, At toti Athribuantur corpori. DE. ANIMA, MENTE, ET

his quae ab animo dicta sunt. Consis totus homo,exanima, oecorpore.Et anima est, stiritus,aut ignis, aut sanguis, uel quo ins Doctis visium fuerit partes κero eius sunt, mens, concupiscentia, oe animus. Mens πιτο, et ratiocinatio,et Princeps dicitur alit Iuxta cerebru,secundum 'stagoram,o Platonem, cUidens' aut Iota cerebri inferiorem partem, alit mcningum, ut multis Me corum videtv alit

Iuxta upercilioru mes , ut Straton dixit' vel Circasanguine, iuxta Empedoclehi, Arii latetem vel Circa cor, ut Stoici ben- iunt.Ammi vero sedes, sine controuersita cor est' quemadmodum concupiscentiae locvs,epar. Sed γ nomina ab anima deducta, . generosam habens anim ,enimatus, inanimatus,animate, inani

m te, generose, animae recreatio, anima recreare, animae emam,

animam amare, animam ex lans, res trans animae solamen. Amente vero, intellectus, cogitatio, mentis comprehcssio, prudentia, solertis ut Antiphon dixit, Cosideratio mentis mentis ab- triantia, uecordia, dis insito,paenitentia, superbia, insipienti sis . hestas,opinio prouidentia. Et cogitario secundum Antiphontem: Et Mentis deliquium,ut bri inbines Et Deliberatio,ut Plito etit Mentis conceptiones Verba cutem, intelligere, confiderare, cimc θι cere, Misare, sapere. E mνoag ratem, quod imaginari βι-

119쪽

scindi,o diuidi, discordari,discrepare,oedi dere de hac re m lius dicuntae . praeterea,si ficari, paenitere, destricere' Απινενeata uero,quod idem si Inlicat,Vώgare est. insuper pros ricere, fitere. Et nominet,prκderis,cosiderator,et circums etim, et co Dus re Mentis compos,ut fetus dicit. boletasapiens, erroram, stolidus,stupidus, prouidus, insipiens, stultus. Nomulibus vero a caeteris derivatis non utendum.Plato etiam, Agiανοῆα dixi quae verbis aperta, sed occultos fractus habent. Adverbia avum, sapienter,prudenter Prudentius, sit Demosthenes dixit. Stolide, insipi, pienter,solerter,docte, stupide. qiue uero ab alijs derivantur,d i rasignt. Sed ab animo dic in animo iras i,iratus, ferox, enim fus,tristis,alacris, imositas,tristitia, preturbatus.Turbantur, ut Antiphon inqui Triste, ut Is rates Tristius, ut Iseus: Natura

prudens, irasci. tardum animum,uelaaem habens. Animo excem

descebat , apud Aristophanem: Insuper oe compotem animi esse, o Uυθυμία ' quam indocti Rhetores Expiationes esse interpre

taL1 cupiscibile, cupidus,cupide, concupiscenti s deditus πDefidelium,apud Platonem: Et malorum concupiscentia, apud iafrum: Fi Cupiditates,qui Phihlim: CAPUT QUINTUM, NOMINUM EO

grutini, Dequentissimiis usus. id quod hic iam irrucipere uidetur, nisi quaedam deficiant. nam Gro cus Codex expressa ea uerba non habet, sicut tamen initio Libri pretemiserat, ct Interpres Latinus ita imitatus cst. Eadem ratione & exemplo, quod hic dicimus, etiam Titulo Tertio,Caput Secunda,

120쪽

D I c T I o N A R I V M. tas Quae sunt ante generationem, & post generatio nem, incipere uidetur . sic Titulo Decimoquarto, Caput Tertium, Hominum membra, re partes. sic titulo Uicesimo, Caput inartum, Partes hominis extemς, internae . Nos Graeci Exemplaris, & Imterpretis fiducia freti, ad Caput tamen uso Quintum nunc frustrati sumus. quod aequus Leeior i testiget,& iudicabit.

DE c ARTILAGINE, ET OssIBVS. I Porro corpus constat, Hybus, carti , medullis, cam bus,adipibus, clite,nervis,grterijs, venis, pelliculis, menim

P.St ossi quidem, sint bustentaculi corporis, soluti, issensibilia,

sanguine carentia, omotus ministri. Nomitu autem ab his fiunt, osseus, ossibus carens, ossibus plenus'. ocuγ.duod magis A ticum est. Noui uero Comici, num thecam. Si unis Alore dicunt.Sed cartilago ex neτrus composilia, πogibus, horums vimque ex parte similis, maxime tamen o*ium effectus Ube uidetur. DE cARNIBVs. Π

bus iniectum pulchritudinis velaminiss gratia' unde no- mollis, piis minantur,ccmosius, carnositas, obesus camis copia, re qua bis si gliis, inie- miliabunt. Aristophanes autem dixit, Vt non ad Viruc eum: Eta os Eupolis vero, Carnea mulier: Herodotus etia, Camem liniere Α- bus. Ut pro eo, quod est camem cute si oliare. DE ADIPE. . I ADeps insiuper colore albus est,et com adhaeret, Mocuret

abdomen' maxima uero, cis ca membranulas consistit. in hoc dices,pinguis,o praepinguis. DE NERVI s. IIII

et chordae nomen fortiuntur. praecipue vero membrorum in lexiones,oe extensiones,o articulorum incuruationes admiri

SEARCH

MENU NAVIGATION