Iulii Pollucis Onomasticon, hoc est instructissimum rerum et synonymorum dictionarium, nunc primum latinitate donatum, Rodolpho Gualtero Tigurino interprete. Vna cum indice

발행: 1541년

분량: 535페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

ns conferum vero, iii eidem servit Domino. Domesii ixeris,et Nomina domestica, apud Plitonem: Poetae cutem etiam a os furaliares, Domesticos nominarunt, ut cum columbam Domesticam Mocant.Misistri autem,et Mercenari, iberorum stat nomina, ob paupertatem mercede feruientium. DE sERVIss EcvNDUM REGIONES. III MU uero interhberos,oferuos, sint Lacedaemoniorum,*Helotes o Thessalom, Penestae Cretensium, Claro- 4t 'oerino 'Mariandynorum, Do piari Graecorum, Gγmmtes 'γS3cioniorum, Cor ophori. Ex Helotitas vero mrnu missos, Nis lau-δGρ tace emo' vocant.Sed femoram qui mari libus est, taberius, er libertat restitutus dicitur. Et libertate donare,o manumittere ' er libertatis concesto,seu manumisio. Demosthenes etiam, labertas, seu Libertinas leges dixit. Contra deficientes cutem, rebellionis amo est. Dicere etiam licebit, po rum friere, argentum afferre,permhtare nes. c APUT NONvM,VD E N V M V- II ' LARIII, FOENERATORI-hus,5c reliquis. silarius,Argentarius,argenti per maestor,capsis, mense Hidens. τρα-μυρ uero, canis est mersae chlans. mense numularia, mense pigno- 'ra. Mensam autem Demcfunes, etiam L nsim cavit. hanc Ο tabulam nominabant. Argenti pernigratio, quod er cambia dicitur.Pignus, arrhabo oppignor

re,debere, ilium cccipere,foenerari,pecuniam credere. Pignita

ponens,dicitur debitor. Arrhabonem possitu habens, est foen rator. Et de i uras, debita, elocationes, credere vadimonia, usiade debita nauida , .ute, ν δ σλGp de iis dicitur, qui peraminis minia damnati fiunt. Terminos stat ere regionum. tquerat aut columna quaedam ostendens,quod locus esset uere aureo obstinctus. de hoc autem dicebant,locus sigratus est' sit contrarium eius est, non signatus. cvs cutem aere alieno obstrictus,

142쪽

manero uero etiam creditor. hic cutem et foenerator, urerilis,oescenerans diciture ' inde Fceneratur huic argentum, apud F 3 dem dictum est. Uuras colugens, 'nerator dicit 'illi vero, is bitor, ere alieno obstinctus vel obligatus dicitπ. Summa vero pescimiis fors. Effectus autem, 'mus,situ censius vocatur.Sed cita ad

constitutum tempus non retribuit debitu, diei transtresbor 'ipsu vero opus,pra niti diei transtre o vocatu r.

Ic APUT DE cIMUM, DE ARGENTO PROBATO,ZVEL AD ULTER IN O. enim probarum, insignitum, legitim , pinmm,non mixtum, intemperatum, non adulter rum, signatum,cerrum,solenne,finceram, incorrupta dolo carens, intactum, tutum. Contra rium autem est,reprobin, reprobat ,et iter,num. unde oe seres,adulteratis et Adulterata, apud Platonem,

aenesim, perperamsculptin. Argentin vero,etiam premia voc tur,o moneta quemadmotam oecurum. Argenta plurali num

re,m: inime dicunt Attici,siret . nonnullis hoc didium fit.Dicit etiam,moneta scindere, signaresculpere,insculpere,oe formare:

c APUT UNDE cIMUM, DE AURO, ARGENTO, Eri METALLIS. cntum, metalla, ram effodere,fodere, se care,excindere, metalloru excissio. Mediae Meroqvas relinquunt colamnae, metallorum Fribores,ia terra bustinendam, ιι οπινεις nominantur. Terra si aurea, terra1jubargente purificatio auri παrgenti.avrum incoctum, incerum ergentum plirum, Pri

143쪽

ylium, ingeris,la initum, is stabit immensiis bi

le,innsimerabile, inerarrabιle, pernalibu,s linxnt, increAbile ob multitudinem,inexplicabile permagnin, magnum,magnitudo, ingens, maxim immensium, Pindecens, aegrata grande.st cor trarium, parasim palicum, istine, min=Walli commeolirabile,

munerabile.

N: c AP VTal. τλη. D E cI MUM, Iri, SEDENTE, STANTE, s Edibus,re reliquis.. lata porrosesit, quiescit, more, intrepidus est, conqMesci quieti m cepit,in evicte est,remanet, permanet, immobiliter, immobilis est. Stanssa tus,er tristando, quies,mansio. Sedet ossidet, residet ' o Residens, ut Plato: Xenophon Merohκ αθων, pro cosidere dixit Καθι μεθα vero, pro confidimus, Demosthenes: Et Καθλο, pro consedit,dixit Plato Et cathedra,

sedes camu,sedileseia,thronus, sella flexilis Scabellum enim, durum est transtrum Mero,alterius significationis l. puluinar sic autem nominarsir oestatuarum basis. hnde derivantur,iuit, ivi be, o quae ab his ter prapositionumqpostumes formantur. pedi σbus porrectis seu sublimibus sedens, oe pedetentim discedens. Πω.

autem, salternarim pedes permutare. εακειν vero,

quod pedere gnificat,non ad nos pertimet ' sedens vero, consita colatans deme collocatus. De stantibus porro Aces, coniunctos utrosspedes habens,alterum pedem pratendtns, distans' burgit, cossura sit,exngit, rect git,discedit. Sed dicitur quos statueti sim flatio, o egesio 'et gerbis euerso,quae et viatio Opud Democthrecm

i 3 dicitur.

144쪽

. Ncedit, secedens, petitentim, incessus, hoed tu προ Itinerarim,rpud Aristophane: Apud Crathium uero, Greeus: Apud Plitonen autem Phialosophum, Gradus ta apud Thu didem, Adnui meros Βα usino incedσet. Proficiscitur, proficiscens unde eum profestio,et revi pro vehiculis. praecedit, praecedens si equitur,ful 'Miu.hixero idem, quod ducitur, Er ducit oe abcensius,o censores,o equi ascensorij.Atqui pii ascendentibus auxilio elevant ipsos rectis maηibri. Desce dit,decedi et demigribit,des,turo tempore dicitur.Accedit, circinambulat. inde oe dicitκ deambulando currit,et cursus. Currit currere cupit, qgrettas, cιπμmambulans,festinus, fedam, πfestinantic c ter incedit, m. tarde obambulat velfensim, e

gressi, o credere, descendere, conscendere oe ascensores riminum, re ascensores equor admissarior in rementis. I c APUT DE cimvm Q V INT VII, DEjEo Q UOD EST FERRE, ET FERRI. Di, fertW, sarcses portatores, ferendo,gestatio' elatio, quod tam ad ursa, quam ad funera attinet. Corollarium autem est, quod mercedi additur, sit Thu dides usius est. Sed αταφορα,no modo ab

titionem, sedi recinarum abiestionem quos figma RM.Liventorum rei ita se syiritus ad sapores applicatio- De s uero qui portant dices, levare, sustolli, ferre, aiferre, potet

145쪽

mo emota, difficili sincessu, difficilis astu dissi illa inuentu cilii.

vis vero, clirrita ιι mi ,u at Herodotus: lana ardua finimis, o bim modi alia, in primo Libro habes.Contrarium gero, facilis tr itu,recta,praetoris Mia,cinulis, vehicularis, bilis,'si orians,cusia patens,plina, manifesta,coris Pra,clara, mi calles,trunm Gis,frequem,publica,tein Qiue ino hisce conue η prior laber De locis equitabilibus continet.. c APUT DE CIMUM SEPTIMUM, DE GAVDIO, TRIs TITIA, l&luctu in morte. Audum porro dices,uoluptas,hilaritas, mimo Lias, titia, iucunditas, bona dis hostio, fortituta

beneuolenti amet uoluptas, delectamen, dele ctatio, ruitis. Πεe in vero,immodicegauden

e significat.Gaudere, delectari, tetri,bono sumo esse, bilarem esse ortem egessere, delectationem senine, frui, exhilarari. huius vero vocabulu rem ipsam siescam no erita, sicut nec a utari nullum exillis.Sed π aberata fiunt, lacinde, siauiter, labriter . quae aurem ab aliis formantur, praua sistit. Participis porro delectas.issuri, et delect ita Linctus etenim

Ionicum Uria tactus est , mus quidem qui nos inurnitur' sis

146쪽

IULII POL LV cIs Anacreon lanius, oe Poetabocvsius est.Tum etiam,exhilaratas, o exhilarauit,etgradens, lectam,exdtos,animosius,hiaris, ws s piisdem 'Et pulchrum ab his formam nomen, θυμψες, ii 'gratum,uel iucunium. Nimirum bis etiam congemunt, tristitia carem,o hilariter.Plato uero, Tristitiae expers sicut oe S phocles,Tristitia intactum dixit. Traitia, molestia, dolor, maeror animi difficultas seueritas, molestum factilium,inxietas,moestitis.Sed et ἡδυνια, mignitudinem immensi doloris indicat.Et tristari,maerere, dolere,animo delicere,amm Gari,aIlli ,-gifalire astrifici dolenter, moest moleste,cmae.Βαρυω

uero, non dices usculter uero,σμβδορ In alii porro si . . Pilicatione dices, pa o, luctus, infortari , calamitas, impro

ua pati lugere infortuitio vexari,i elice esse.Thκ dides etiam, Mali Fortuna uti dixit.in Mimitate se , calamitati incidere,in

lumfortiri euentum, oecum luctu altilinifacere infeliciter infortunate,υ calamitose.Est etiam alterius significationis,lachostim re,deflere, deplorar miserum est e,lugere,plorare, fere, lachrymasi dere.Xenophon alicubi Lugens dixit,quod Politis usta latius est . Considere, consolari, albulae,exsilirare, fusto ere,

restitutio,moderatio,erectio recreatio, a quo κretam nullum extat, quemadmodum etiam a nonnullis verbis non extat nomen. rationes etiam uocabis,consolitorias,mitigatorias,rnimu restit

rates,o moderationem docentes, οβ qu.e bis silmilia fiunt. Dices quiny orationes funebres,tristes Eoae,Digramata. D num uero,aegre consolationem accipiens, facile consolationem recipiens, solationis expers' congaudere, liniri collaturi.*ocrates uero dixit, Congratulantes nostris calamitatibus,progaudentes ob nostras.bsultare, deridere, subsimnare. Nomen etiam

.pud Thu didem est,illusi sicut et didiculi dictitur.Sed quod qui Posidippum est, ετ se ue,diorum est.Philonides uero,alienissa

147쪽

sordidum est Quin e non nominibus, sed participijs uti consultius est.Sed est alienis malis gaudens, uarius est.

Ortum celti im, prosteritas cella rerum succesbus congratulari, congaudere simili rerum faelicitate siti, cui indiIuri,uel inuidere.. c APUT DE IMUM NONUM, DE IS EPULTURA, ET ERE VII s. Ices etiam,sepulchrum,monumentu, memoriale,

tumulus, loculi, inire, limbi, lintres, aggeres' tumulari, tumulum erigere, tumulum Pinducere, statum erigere, 00 amma inscribere, liba na infodere, exequias persoluere. Exequiae, iu- a,proposiitiones, elitiones nonae, trigesiim 'nata iis, pineralia. haec etenim, in curam defunctorum solennia fiunt. c APUT VI c EsIMUM, DE IFLUMINIBVS. iiij vero, magni,ingentes, o undi, lat peremn SHemper fluentes,perpetui, indelicientes, non imminuti,γωμα nota,undabundi, validi, nauibus transeundi, nautabiles, nauibus irasciendi, non permeabiles, violenti,impetuosi, rapidi,validi. Et integra sententia dices,quos nemo fine nauibus trajicere immea biles, nisi nauium auxilio ' quos pernauigare propter magnitiame laboriosum est, aegirales mensura,mari miles.reluctantes,periculosi. Contraeriam Mem,torrentes,cquaefluxus,meatus innavigabiles, pedibus transeundi.insta tibiam faentes, infra gem' negem Dum marisceres.

148쪽

uit, debilitatus est, mollitus est, molliter se habui et similia o laboram, i mutus, ueprolus, debilitatus, Ollitus, in irinus. Thu dides aure aegrotantem, Laborantem appellauit ut Moriei rem,oelaborantem lamentabantur: Ipsae autem res, labor, infrinsetas, morbus, Uritlido,debilitas,mollities. Sed aduerbia sunt, tib nobe, infirmiter, aegre, morbide. N uero,non gratum est auribus. Aegrius unde oe morbida regio,et aegra dicitur.Morb sum autem,pline Comicum est. debiliter, molliter, mollius. Licet etiim tota fiententia dicere, Mala Asfossitione corporis utor, trire meum sustineo corpus, debilius se corpus haber, corpus in imitate languet Malia gero nomina, ex huiusmodi inquirere liceret. ii DE MORBO.DIces praeterea, morbosius, morbidus, languidus, infirmus, this similia. Alii porro huc pertinentia, ad Iesum promo.

decumbens Ab bis uero nec rei ipsius vocabulum, nisaduerbia, neq; verbum,nec participium invenire liciat. His etiam non incongruu siit,laetaliter laborare Et Herodotus,Lrtaliter cruciabatur: cuius contrarium λυθοωάτωρ, Cratinus dixit. Anima ureo deli cere, a Thuc3dide di tum est morientes autem, ipse Laborantes nominauit. Ad mortem inclinavit, dubie liborauit, periculoso dolentus est morbo, breui momento con stitit uel parua sye, i per

vi His etiam convenit, morbus re ηt,revertit, couersius est,sii ,- vertit. Contrarium ariem est aluum esseesanum se, valere, comroborari, incorrupt-,inlienescibilem, morborum expertem' inde π Annum morbis carentem, Thuc dides uocauit. Qii, ει tem morbis obnoxium non est, Sophocles etiam Ανο πιν dixit. eundem uero, γ ὰπινον nominabis. Et res ipse,sanitas, bur .lus, morborum er dolorum carentia. Et adverbis,sane, valide sala

k iter. Ioa autem nomina, sanus,Mutas, saltas, incorrupim, non laborans,

149쪽

tur recuperavit animam, reuixiti restatuit, res Pallu,refocillatus est,recreviat, resurrexit, confiinrexit, vitae restitutus est o vitae inum restitui,morbum depuli, π morbo liberaui.er revalescens, ires hiram,refocillatus,recreatus,r Wgens,reviviscens.Dices inmsuperirequievit a morbo,relinquente ipsum aegritudine,in imita te in metas conMUa,ad melius inclinauit,et ahabui modi' min arci superstes.st Puerulum superstitem,lxitiscus De Um-to utem, Curare dixit Xenopyon. CAPUT VI cESIMUM sECUNDUM, ID E E O Qv OD EST DITES c Ere,oc pauperem esse. Ices praeterea,dines, blix, opulentus, diuitijs abundans, scilicem babens opum rationem, praAMes,magnas habens divitias, opum magnam Dominus. Plato alitem m Legibri, etiam omnium di itifimus dixit.Sed Eupolidis ΠλσταI ridetur. Auroo armis abundans, non parum auri babens,loc uples, mulio

rum Pos Ebor, substantiam multam habens, unus existens faeli

clam vel beatorum uel ut Herodotus Ιηquit, Pinginum: In opule tu existens, opulenter uictitimo alterius significationis, eo m familiarem rem consumunt, confiumente excipiens .ex magno censu,eximiam habens fortem patrimonio ampla pntdirus.la Mer

basim ditescere, opulentu esse, opes habere. Participia quos,ῶtescens,dundans opulentus exissem. Adverbia Mero Forum, ma tisi t. es etia votans,diuitem efficientes, quaestuosis. Res cutem ipse siunt, diuitiae,abundantia, opulentia,Auitiarum ablin

tanti po legionis copi oesii si is . Sed contraria sint, petu per , egenus, pecoris carens, inscelix, post 'onibus priκatrus,

nec aurum nec argentum habens, indigus, pauperrime uiuens, in egestae uillens, necessariorum indigus, quotidiano victu carens, mendicus mendicans,collector postidator, mercenarius, merce cede contactus, cliens, simus ussicienter niaritvi, ad alienas ma

150쪽

pere, mendicare,colhere,in egestate esse,stipem corrogore, pe- ter mercede semire, mercedem sinere,feriare, ob par lucrum parasitam agere,ab inutrire,cum aliis c are.Et ipse res, inopis, paupertas, egestas, rerum ccrentis, indigentia, perplexitas, mendicatio, mendicitas , si is corrogatio, ferisitium. x c APUT VI cESIMUM TERTIUM, DE AVARO, ET NON TALI. Ices Taeterea, argenti cupidus, turpi lucro labiam, auarus, lucri amans, opum avidus, Amtijs deditus,illiberalis usiurarius, et Mulier usiura m. Bembin alite, et cuministra,non usitata sunt. Dicere etiam licet,opibus inferior, omnia diuisiti

rum cavsia facit' nihil hunc pudet, si lucellum assim opibus 'lici,

talem metiens,ex omnibus lacru capiens,argento inhians, 4rgentistiaiosius,anima auro permutare promptus, enima argento postponens ' recipiens a qgibus non conuenit , oenon erogans in ea qκα oportet. Porro res ipse dicuntur, curritis,argenti auris amor, o .

pum aviditas,lucri turpis studium,lucri cupiditas, ruestus,illiberasitas. Verba autem non fiunt ulla, praeter lucrari oe ut Antiphon, Non curriti estudere' et iuxta Ηγperidem, Tuiri lucro deditu es.se: π usurari,oede minimis foenerari.Aduerbia autem sint, eg re,fordide, O illiberaliter sed alia, deteriora sunt. Quorum fiunt

contraria, magnanimus,magnum birans, magnificis,liberalis,l cro siuperio . potentior opibus, nestum curo non permMaias, diuitias Mirtutem aestimans ' nullum admittens lucrum,cui infamia citare libentius dans quam accipiens,ὰ quibus non couenit. Sed res ipse, magnanimitas, magnificentia, liberalitas. verba autem ab illis non extant,ab his uero pepima. Adinbu vero, magnanim iter,magirifice,liberaliter. DE PAM

SEARCH

MENU NAVIGATION