Iulii Pollucis Onomasticon, hoc est instructissimum rerum et synonymorum dictionarium, nunc primum latinitate donatum, Rodolpho Gualtero Tigurino interprete. Vna cum indice

91쪽

's IVLII POLLVens riori mandibuli prominet, mentum dicitur' quod uero sub boe in carneum, Gubereon, quod pili ibidem fore t . nonnullis autem λαγκανα vocatW ' quibusdam tamen lapili concauitatemfic Q- π pellantibus.Quod autem intra labia est, os ' veluti fectio labio- .l aliqui rum dicitur': uγειον, suem vellam' quod etiam hi bus uero rum indicare aiunt dicente, Sed ubi es manibus μά erue percussit Superior uero oris pars,ccelum,o palatum cui neruosia illa cum dentibus interius adhaerens obtens aest, quemadmotu gute am. reliqisa' Inhmos aute propter gutturis angi iam merito sc dicti, quae utrins adhaerent, paristhmia uocatafiunt. Interire vero caro . palato dependens, columna, aut columellu circa

quam densitas cibi potusq; diuiditur, ne abundantia affluentiae fissoremur. A nonnullis ino itur,cartilago, et Prylio dicitur Est tale haec pira fi bense inter stomachin,gutturs' si depota intumeat,oe in pallorem couertatur, mavocatur cvi Fecindum

Aristotelem, stera:Q itatem post hinc est,polus. Omne re,quod supra stomachum est,patre e collum dicitur. XLII NOMINA AB ORE DERIVATA.er D Vlchrum os babens litus, ῆ tibia, cantilena. Indecoro I ore praeditus eqvus, sic π tibia, qtue alias elingvis dicitur. Et Lusciniis cpud Sophoclem ευ μῖα, id est sucum Mocem faucibus emittunt:.Dices etiam, os portus, o portum bona malum in introitum habens. Homerus etiam Os belli dixit. Licet etiim dicere porrus ingressum pirare,cut ferri osseu Hiem acuere. Aristo phanes etiam Loqvicem reddere aliqxem, Στομῶσα vocavit. Dquum vero asyeru, Aesichius Ore carentem nominauit. Oreau ro, o si ores, strat partes sunt, quae ori inferuntW. Callias uero Comicus etiam os metalli dixit. Gladium πόςομοι/,id est rem eptum tu,sad secandum. Ensem vero mollem,ore acie uecarentem Magnes Comicus vocavit.Στοιχάδὶν vero,bonum os oeuocem b bella Sophocles appellarit: Στομοιηοκον vero,pro multiloquo, et

garrulo posuit Pherecrates quia in oe locuturius significat. Taetiam garralitas ab ore nomen βmpsit. Tt ortae quoque, equor frena

92쪽

fetusinit.Plito etia alicubi, Ore cantillire dixit . Morbus vero in ore, oris dolor dicitar tumelia nugacitus,vel petulatu sic nominaturitatu os habens.Sirenare os,pro cotinere dicitur. Aene uero os b*ere dicitur apud Poetas, cuius prora, cui rostru uenenest. Aperi refossarum Ora,Axit Herodotus: Et Callias Comicus, Blesia q item di, sed oris G .Plato uero, Pueros oemm τό dixit pro eo, quod est a Praeceptoribus interrogari es,quae

cidicerint, sit tanquam ex ore restondeant. Dicit π etiam,ex ore

dicere,de bratione non Ibipta.D Ex uno ore,alicubi Plato dixit. DE SPUTO, ET AEGROTATIO- XLI Hribus oris.

di autem ex ore defuit,si situm,oesdiua Aciruta verba

. - Ium,lgere, expuere,deluere Muendum, expum . Anacreon uero etiam Dest utorem,id est contemptorem, Hacu.Morbus uero qui inores, rufis, singultus,roceis,. uexulceratis,inflammatio, nam ,π εUM.

κακογ Ilam , pulcherrima omniam in corpore pretium existens ub dentium septo munimine collocata sermonis flores dijudicans et interseris ridem; exibilitatis humiditate uoces formans, adtractione vero sua cibum deducens.. nomiillis cutem gustus, oe plimum Moc I partim propter o Diu, partim quod aerem feriens fermonemel cin. Vt clitem In ua, carnea quaeda ex membranulis uenis; constans conexio, ni lis oe volubilis inferiore quidem oris parte, seu pauimento leuis oe plana, superius uero uersius palati partemst Acuta cinem ea, qua cum aere commiscetur parte, talos dicitur 'ino vero qua a ligato,inferiorem contingens maxil- , Sed epi sis a palato dependet.prominens α'.mmex oris concauit se, lingua venissintrinsecus alligata,camnem habet proximam, non magnam, hederae folio perisimilim' latitudinem quidem ad ipsam lingua,cciem vero ad interiores fa cium partes conuertentem,ocibi meatum obsepientem,ne nimia

n densius

93쪽

s s densius deferat , prius scilicet iuxta hoc intersieptum Dubus' a qui haec caro et se Is uocaticrae sint e clitem infino,.st a. icho lingua enata est, a cerebri pia mure sustensi. Plurimu autem de bisugustus,ea linguae pars qua in faucibus est, continet quam bim er gustum, o cephalinem mcant. Vtrosq; vera linguae sit nus, cheramos ' π a , para ora nominant. Oiscis itas linguae sunt,gustus,vox, o sermo. Nomina uero a lingua derivata sint, . eloquens, oe eloquentia,sequendi audacia, oe Inguae dolor bilin-I. guis,multi linguis liena lingua loquens Eadem lingua utens,iri Xe .nophon dixit. Est etiam b)pulopis, coronae lectes. Et Comici ventrilingues nominaveru qui lingua uictum sibi quaeritant oe, Tibiae linguam Et ovocomelum,uas est lingulas tibicinum reci- piens. Et rλωέοποιο , ipsie lingularsim cri sex. Et tibia, elinguis dicitur. Aristophanes autem ait, ut e loqui esbe imposibile:So-Fiphocles uero Barbaru,Elingvem mcauit.D Linguae inolentiam, , . dixit Antiphon: Odiosius reta, qud Luripidem Αθυρογλωο ς, , i . . id est langua impotes,iabam. Et Comici meri λωῆς inprofusulari in amore et, Amatoriindi κα=ualitu docerunt elibist insiectato ditque demeritum Ο ungua * insictaiam eum, qui conuiua pasysis

rum siit m Παλίγγλωμον, pro famoso σNon λιγ λωέισομ.M, pro eo, quod est,no con tiabor.Et Calceoru linguas dixerant, ut .seus Socraticus: Et voces Poeticas, Linguas uocaliet ut, sici nisi Aristophanem: Hinc etiam dic, Homeri singus, cur vocatur Co- , 0mbus ins uper Erlanguae characteres, ut Herodotus:et Lingua ,

Graecam, Barbaram, Persicam, Atticam oesic de fingulis genibbus,urbibus s. Et de lingua dicere,pro eo, quod est ex tempore,et non scripta loqui. Qi d uero in lingua mascitur bulcus, pustuli vocatur. Agustu autem dicitur,gustare, ingustatus, glistatio,P-

flamen iudicare sapores,acres,ve mentes, mordaces,amaros albos,amarulentos Plato enim, Amrrulenti nomine in Timaeo usius

94쪽

m P crT1I o N A ad IIVIM. 's . EDE vocE, AUT HIS QVAE A XLV uoce derivantur. ATVedici Glaciitio, marsequus, fonorus,mlitus,can rus.Philistri reia, Bilinguem aut . vocatio,excliniano, exia uoce praeditus, calis . ut Demosthenes, Vocabsumus idiffculter loquens, bus, loquax, stilo tum, aenea voce insignis, bare loquens, uocus, grauiter loquens Muliebri uoce prae

a tussecundum Aristophanem: Et instrumentsi raucum,πDpocritae pul bra uoce utentes . Ea Diura uoce praedirus, apud Cati .stum Comicum: Ipse vero res dicunt , incautas, infantia, uocis claritudo, uocis magnitias,uocis exilitas,hqricitas, uocis iucum

duas uel illicultis, re uocis honestas. Ab Eijs vero rerum ipsi

rum tabula derivareno licet praeter vocis grauitat apud Ak diem, sicut Vocis audaciam: et liuius rei uocabulum dicere liscebit non durius esse,quam Platonis illud, quo Hos italitatis audacia dixit Nomen autem ipsium est,audacter loquens et alitici ore praeditus quia praedurum est.Et suaviloquentiam dicere licet,non tamens auiloqua et peregrinam si , ac permn LIM Z st .m etia consonantia. Consonans uere,obsoletu essia dii parantia,ηο tamen dissonans dices. Adverbis eti7 hinc deriuantur,

quae ab alijs derivatur, auditu aspera sint. Apud Platone uero etiaConsonat, Dis ynat Consonantia, σDillonantia. x, bonus

ficuli tus, inscriptus, non inordinatus sonus non obscurus, non inartici litus' aer per inris inistrumenta ad uocem formatus' spiri tus pertrachesm arteria Ox pulmone redditus, et hitida feriens, in ore remesutus,oe instir cmbali resonins oe inarticulatus, stilper uocis organa in motalata uoce expre satis formatus ad con

95쪽

tioo IV. LIIAEPOL LUCI s. difficulter et male loquimur ingκα est vitia. Vox,ais percussus' epi Ottila enim ferit . aeris per fio, verberatiar enim vocis imsi, umentis, oetanquam p Onans resonat. Vox onus perbe imdiuibus , sed ad se initas aures dissius ' quemadmodum edit Lm radius ad plurimos lectitores oculos. Aut rusum, quemadmota auditus, multas voces recipit sic etiam no paucas uictrones, ocu r. Vocabis vero, vocem altam, elatam,claram, latam, Pagem,

V endidam,mindaram,suauem,illecebrosam,exquisittam,persea s item,pellacem lexile volubilem, dulcem, 'adulam, maris stam,per cum nigram, id est obscWa fuscam, iamcumda erilem, angi mn,molestam,obscura ,confusa abscira, inconcin nam, infirmam, impersu bilem, rigidam, ast eram, distractam,tri rem, raucam, eam, Gutam. Eodem etiam modo bonumst ndum eoru ciue Actabun enarratione appellibis.la loqui,locutio, sonitus resonus vocalis,mutus. Pcraphinencteri feriae quadam nuptiales. allocutio. D Mansietiores ad loquendum, in Pobpolus Comicus sed non mitiores fermones Vocabuli uero ab oratione dictasim dicere, recensere, catalogus, repusio, conclusio, guis, confabulato Apologus Atrini De tangis locutionibus: Proportionabiliter enusti e Paenasci decet,Plato De Amma in imo uero etia Similiter declinans, et Milogia dixit.D Thuc rides, Multa dicit praetermone existentia:Dsulpuratisnilis cir

Ieno lacus,incosidera rhincosideratus, inuectiva oratiis, ei prioratione defendere.Antiphon etiam Oratione sie defens dia

Haledici xta Demosthene:Turpiloquentia, ut Xenophon,et Irrationabilitas: D ut Plato AH Nec dictu,nec cogitar . Et ut Thu2, ei, 'cinatio Dratiocinatur,ut Plato io, Cintractata dixit. Antiphon autem, Contradiceres: Thucydides vero, Terminis irrestagibilis: minationabiliter, serimne U, Antiphon gero, Ratio plena ' ut o Hemiasis diis

etiam,

96쪽

etiam, Orationem duplicavit:Et interloquar, Eupolis: D bscoλονόue me, id est ea, quae inter disserentes conueniunt,apud Putonem . Consensus, er consentire, et consentaneu. inde, sermotus; biliosus,mi likqtas, os i iso γ fermonisiluitu, is , . Misq; ntia, inanis loquenti tardiloquentia,mώtiloqgium οq citatis odium, grandiloquentia. Mendacitas, apud Demosthenem: lon quentia, . fabulator ibularim descriptio abulantW, - longa να- sabatur, fabulosa noratio, confabulantes. orationum denota' dicatio. iis, orationes scribens, Orationus criptura, ut Plato dixit. gene logi generationes exponere,maledictio. Indubitate, apud Xen phontem: Apud Critia vero Rhetor,etiam Orator dicitur. Et Persarm Oratores, apud Herodorum: σκrbs celebris. AtqQ apta

Platonem in Phaedone, Sermocinationes, o Semonum elictio nes. Et apud Theopompum Comicum, Supputare:dictio, scit sermocinatio, collocutio, idioma loquendi π proprietas, disserere, Dialemcus et dialectre. Et Eloquens, apud Demosthene: D E q senti funus,apud Xenophontem: Comoedia vero etiam, Levit

quas dixi π Subtiliter dilberere, o Dis utatis subtilis. D cest

mibus dis aras: Mικρολογον I perios eum vocavit, qui erga argentu ininus liberalis est fomles cutem, Q Hrulum: Sed Sermonis bu litus,nstratione moves oratio, misericordiis affectu concitans, et Veritas, Plutoni; dicta sunt.similiter et uerba ab his deri Mntur, de uilibus Asberere Paruoram rationem habere,dixit tapolis' er Brevius o paucioribus dici ut Cratinus inquit. Et Grauiter loquitur, ut Herodotus: Decimarum vero,et insita vi morum collectores dixit Demosthenes:l perides vero, Conuidias libidinis: Aristophanes etiam, Oratione convincere dixit.

go malus, proclo genti. Hermipplis autem Comicus, Circumloq*i dixit πο eo,quod est oratione o inbis circuuenire, ut abκn

97쪽

dantia Lagi.Dgmire,gmvlus, loqκacior,garrulati π O ctare,apud Aristopham m: Similiter o Loquacitas, er Non vim niter 'mens, cpκd Aeschium unt. i DE OFFI cIIS LINGUAE.iorum vero linguae vocabuti sint, clamor, es aere,ex Iobimur adclinure, conclamare, inclamare, inclamatus, diuulaatus o Celebriter,ut Aeschines dixis. Et ut Thu dides, Clamatio et bis similia.Iactabudus uero,apud Xenophontem: Et O fice iactare,et iactentia patrocinari, Patronus, rensentire,concionis Princeps, concioni praeesse. p dicere,i

mo,renunciatio, Contionatar, cocionm, Concio maledicentia.)eo dicens facultas. Maledicentior, apud Mecratem: M te centi 'mus apud Dpiramidem: comis, astabilis, ad collo fluendum AJcilis silutatio, μlutare, appestino,negare, interdicere Iscus uero, Denegatus dixitiscutetia,interdictus Plato uero Interdictum, λπο θαν nominauit oelatredor fatigari:Tum etiam Demosthenes η rem prohibitam,Intredictam uocauit.D Sub genere denegare omnia,Plato' cui similiter etiam, Abdicare dixit.Huius etiam ordinis est, licere, negre, dicen inmans. oedenunciam.D argento renunciam, id est aversans brs e ritim dicitur,edicto prohibitus . Et dictum aliquod, *uellatum dictio, prohibitio, de nociatio, promulgatio, vaticinium. Missantis,apud Antiphantem,profitentio.D uerbum,adverbi sis

98쪽

DIcTIONARIUM. W3. autem collum vertebris iussissit, quas Homerus Asbagolos vocat π medullam quae in his est, Σπιιε υλωνα 'Tertcbrae v ro hae κοcantur, verticilli, propter colli qκα in ipsit st,consio issionem Cardines, apud Pherecratem: subimiuntur uero per dorsum, medullam e capite deferentes, quae menin is stipatW,σ neruis deduc itur ' tota uero horum conli patio, γυ-e dicitur. Cartarum uero borum primus, qui cum collo Mirtitur, conuersor no . minam.Ηippocrates vero tandem,etia Dente nominare videtur.

eius uero obliquis partibus duo sinus insiunt, quibus duae quae sib 'cerebri medulla sunt, prem nentes pinna infident, capitis cor onae nominatae. Cardinii a tem fecundus immobilis existensfixis appellitur. pinnas uero binas babet, utrisq; scilli et mam, oe banc qκi- .dem primis, alteram gero tertio cardini infixam quae detentivae di cuntur Caro ibus autem alijs, qui sequuntW bosce, similibus existentibus,ultimus eorum tanquam onera ferens, Atlas uocatur. Ancteres aure,partes colli sint,per quas fullocari aliquem contingit. DE sc A PVLIS, ET c LAVIBVS. .

obj j summitatem. Confirmant uero claues, quaru pars nerin quibusdam vertebris adhaeret pars uero alia bub pectore in coelum definit, oe iugulum appellatur. Scapulas vero nomullis capta lis,oeptitas uocauerunt. Classim vero pars iuxta scapuas, cera lux quae uero apud collum est,parasybagis. Vndesinus,in quocuues separantur,sybage a nonnullis vero,σDE GUTTVRE, EIVS FE PA tibus de collo, re ceruice.

Cum cxtem collo iuxta sinum hunc, guttur fluuit laterius exterior pars, eo quod per iram incensa tumensi infletur, ardens dicitur. quod aute inter banc, oe guttur est, siem. . quo

maxillas ussis, aureae extendunturquetram usi, ad claues pars, et temon est. Posserior cutem iuxta conuersorem cardinem concauitas,uασφαγwe nominarur' o hanc lenones continent. Curia

ira et Mem crtemonem paratopbu Vnde inbia,ea quae iuxta dorsi

99쪽

xta dorsium est,prominentia diciti r. Totus autem colli circllitiis, τ' ηειρον appellat Q.Vocabula uero a collo siunt, decollare, σὰ collum impellere . cervice autem, altam ceruicem habens' ce uicem leuare, id est superbire. Incurviceruicus uero dicitur,qlli humeros fur=κm trahit,oecontrahit collum quem Insidiatorem esse Aristoteles per naturae indicia comprobat. Et utres, Aristophanes Bυ Ἐγγαρ nominavit. Laticervices autem,valde Potiicum. Hypotrachi u autem Mocant,pcrtem sub ceruice,inter scapulas desiι-nentem ad do sim uisti . latescapi in cutem est, quod sub sic pulis usi ad medium tergin est, iuxta praecordior septum. Hue est concavitas, quae ad lumbos usque tendit. A ter

meditullium syinae προχανίσω, id est dissecare.

DE HANIBUs, ET PAR, tibus earum.

D manus intem descendentibus, fummitas brachij pro

minentia, quae acromia, er blimeri caput, oe epomis, πvidetata inocolia, Occurrit. Nomina vero ab humero sunt,exomis, icquarum B - ess uestis quaedam bubi icta circa humeros distens, o exomiasium. poeta. Vbi uero articulus huic in igitur, acetabulum, oe b eri

uertebra vocatur' et nervis adaptatur circa latera dependentis minus' extensio vero in p lim issidet, ob acetabuli concallitescin. Turbinato autem brachio,oe conclusio existente, quanta est cubi to brevior, ea parte qua ad cubitum tendit, dilatetur exteriores. partes,musiculi interiores resi, vina vocantπ. Obd entem iuxta humerum prominet,secclvj caput. Qui vero bub brachi j pr minentis fiunt sinus, cxillae a quibus tunicae, axillares, vel manicatae dictitur. Axilla vero,a Vulgaribus ela vocatur, ab Atticis vero nequaqua sed quod βub bacfertu Sub ala portari dicunt. Parolenti uera,et vinae vocatur.Et SPάγκ up,quod portitu facile est. fori is et hinc ancclides,id est armentoru uincula, nomen fin- erunt 'oe in ulnis ducentes,υ baiuli.in ulnis ferre,vinis ample . Παραγη λίσπλα vero, baiulis eliquid apportaresignificat. Cubitus

100쪽

DIcTIONARIUM. os Cubitvi ratem osse duo habe unum quidem tumidius,alterum vero breuius. Ο ubi cum brachio committintin, totum hoc cubitus Gratur' Vnde Γαλιάγ,unt,id est iusto breviore cubitu habens, cpud Hippocratem dicitin exterior autem eius prominentia, es cranis unde Ωλυτανι ο/,id est Cubito Ddm,apud Comicos V.Cubitum uera,etiam unam uocant viae Iuno, alias ulnas habens dicitin. Et docilenia, quae cubiti summitates fiunt. Ο huius pars siuperior, epipicbe inferior Mero,si' ius dicitur. Nonnulli uero summitatis in humero,articulum' oe cubi, clauus vocant.alin cutem remos,aut nodos.Et cubiti sub brachio compagem, quae iuxta

interiore sinum est, obcra non nominari pWant' iuxta exteriorem Wro compagem,cubitum. Coronomus autem, Medicorum est.in

minabis secundum Hippocratem: videtur cutem nomen est e D ricum, eoru qui in Siciti Dores fiunt ' Vnde Epicharmus, Cubito ferire, Kυom mi uocat. Ipsi uero cubiti ad brachium comm .sto,bathmis vocatur. ium gero,qκα in clibi sunt,mimmu, radius,oe adcubitale nominatur, ut moximam cubiti appellationem diere uideatis' quod nonnulli, procubitale uocant. huius alitem terminus, carpus cppellata,ex octo conflans sitas. Antecarpiuautem id dicit , quod ante carpsim est. Sed carpo etiam promianentia quaedam,talo similis adhaeret. Meiacarpium vero epi, quaedulos antecedit latitudo post qua in Agitos manus feratur. Ccranea inra,et interior manus pars a pollice ad indice,ir vocatur ex terior autem pars, opifibeno.Pars uero ab indice ad minimu di tum, potbenar.QEoi autem inter k,b3pothenarem, o pectusculum est, concavitas manus appellatur' quam nonnulli, oeuolam vocant. Pectusculum ratem est,quod post uolam, et ante metuc pium est quod etiam Gieron nominatur.Nonnulli uero omneteriorem p ii partem,tbenar dici autumant o Hippocrates sciabret Homerus omnem uero partem oppositam, opilibena toctines,muccula,m Ara. π borum partes iuxta cavos, peti