장음표시 사용
131쪽
nupsiit, πουωτόν MNe vocataen quod nome in Imperatoris Lebbus scriptum est. quam er Theopompus Comicus, Προ πειρον no minauit. Sed π άυλια, dicitur dies nuptias praecedens ' dies autem post nuptias, repotia. D ἀπαυλια, dies in qua Sponsius in
Soceri aedibus cum Sponsa concumbit. nonnulli vero etiam munera Sponse datadroc nomine uocat. Απανυς ia vero vestis est, ouae Sponso a noxa Sponsa eo die dono mittitur. Quem porro Obj Paran3mphum uocant, etiam Pronubus nominatu r, e P viro chas . Sedrbeda plerariis transiuebebantur, Sponse' Quae a tem pedes transilui, Ηκmipes vocabatur. Cum autem et post
σωμοα dicini,sie Para mphum faere esse promitta. Sed id sponsim e Patris aedibus deducit,sponse Actor dicitur.cum sciaucet Sponsus ipse non transiit.B amos autem, non transire solemne est. Mulier vero, ea quae ad nuptias pertinent gubernans, nuptiarum,stibalami Administratrix dicitur. Pronuba autem,προομνήσια dicitur. Quae vero bellaria pinsit, er ea quae ad si erificia spectant,admi at, o Monoe vocatur. Omnium a
tem eorum, qκα epulis attinent,procurato Sructor sponsim gero muriens, Mariae dicitur. Et quae lac praebet, Lactans, GMMα. QMdam etia ex Spοψι Amicis,lanitor dicitur qui ianuae assans, Mulieres sponsam clamantem iuuare prohibet.Nuptiarum
uero sacrificia in tribubus, nuptialia appellorur' ipsums opus, nuptialia celebrare. Sed uirginitate auferre, uirginare dicunt ut Aristophines,inc me septem annos nutu devirginaui Sed ut uti ert Virgini, dixit Herodotus et, Devirginata: Et Vir,nitatem minxit,'uirginitae stoliatu prius quidem illud Diocles, hoc agiem posterius Alexis, Comici dixerunt. Aristophanes in Glauco, Velle tectus lacere deuin nrui: Dicuntur etiam quaedam seces nuptiales, corona, oestola. Et quaedam Mulier lauacras rens, Agrigerula Athenis quidem ex Callirrhoe fonte, postea ex
ntur cutem haec, lauacra stonsilia. Qui tam uero lectu, nu- ptialis
132쪽
Iys I POLI II POLL I c Ius nulli alias vero,absconditus voratur. qui ct i eis tam siem tur,ne Puella animum Asyondeat, At Ηγperides inquit.Homeriuautem non modo rem ipsit , sita et conuiuium,nuptias vocat' πα-gnificum, o nuptiale conuiuium, quoniam publica collatio non est. Hatrimoniu porro γ coiiiugatio, Viri talens co relsius,cohabitatio, copHatio, commimicatio, in Liberorum genera tionem dicitur.Maritus vero Mocerusiqvi Ait, vel vir, Sponbus, i habitans, ad nuptias perductus Sponsa um, o Mulier,c habitans,Nupta, et bis similia.Ξt ducere, de Viro 'nubere M , Mulere dici non γαμουθῶν Qui vero ducere cupit,sponsius futurus vocatur . nonnullis,ut π . Phonicho Comico Quen ia Odam et Nuptura futura Sponsa scitur. Melius uero hoc est, quod Sophocles Mελλυαμον vocasiit. quam etiam υλί tae n minut,lopiens de Haemone sic ' Dolens fune de nuptura Virgine uenit Antigones ad famulum fraudulentia, de concubitu sidue tri
Oenes porro,Mocant Innuptos.Sponsaltu nero, min, morij contemptorem, appellabis Pueram Amatoren in
miliebrehorrentem commerciam.quem etiam, Mulier osorem dices sicut contrariu huic, Mulierum Amatorem nominamus.Ηscius etia ordinis erit, iungere matrimoniu, affinitate cotrahere et,.
uxorem repudiare et inares, repliscum,ropulsa,et repud itactu, do agere ac bctionis poena, dotis,seu tritici cotia uero re L. st, iudicium Viri repudio. Porro Mutera Viro sola reli tridui diditur sicut et a Muliere relictus,Viduis est ' Vnde X a πια dicuntur, qui generi deserto in haereditate succedunt. His Otiam congruit, innuptus, nuper Nuptus,multa matrimonia coir
133쪽
γαμ very,Nροαμγ,et Πολυγαμγ,comunia sunt etia cublulieribus.Fuerunt aute coelibatus actones multis in locis. Ser tini uero,aut mali matrimonii iudicium,fuit apud Lacedaemonios. DE IMPRAEGNAT ON. E. VI CVm Mero nuptias, Liberorum procreatio, εν educatio fit quatur Propria huic fWrint,impraegnare tumefacere ut
ram,impleri, literum ferIlicon. ipere,partκs dolores pati, parer aborrumfacere, cinae votas acerripverperium liocare.Non psirientem autemserilem uocabis' Generatione, σlaberis caremtem,luxta Herodotu Plato hanc, etiam λων uocauit. Anacr-οn autem, δίτοκον vocauit, quae bis peperit. Dces praeterea, ηὐtrire,enlitrire, lactartiti tote,lac copiobum almu,abundans. Dctem vero non baberemonulli lactis carentia Mocarunt. Ete n trire, mammissam praebere, mιmmu adbibere,iactare, Mere. Oantem uero Nutricem, Eupolis θηλαπιαρ nominauit. Nsitriin
actans,Nutritor. quibus hi qui nutriti sint, Alumni dicebantur. c APUT QUARTUM, DE c I v I B V s, i PEREGRINIs, ET QUAS AD hos pertinent. Aec uero sequitur,Civn.Concivis autem non celebres, licet furipides in Heraclidis, Cr Theseo hoc usus futi Helius uero est, urbanus, Pa' 'trius, Indigena, nos ibas, ius dem sentis, incola. α' i u on enim, quod indigena iligniscat Poe iticum est. Haec uero trius νοῦς, ἐπιγνnp, Cr sordi- , di sunt.Tum uero meliora fiunt, Conterraneus, Domesticus, Contribulis, popularis 'Tribulis, qui eandem nobiscum tribum ha
bet, Ernobis cum publicis fungi:ur officiis.Si Dist Tribules, et a-
micitiae Proides ' Saalim autem, in quo conlisnilint, tribunιιium uocatur auero congregatio,iribus. o bi finguli, tribule . Atque Gis seu cupra, tribulis, quae in triblibus immolabatur. Tum etiam et Ia τυερ sccb ntur. Tribus porro erant duodecim,s 2 Erut
134쪽
or in si dis triginta a fumilis quarum sim trim
ra constaret Viris, id omnes eodem lacte mariti, o ijsdem inmititi bicris vocabantur. Vnii uero in Pueros,in tribus hiactos is 3 cppellibatur. sacrificium, autem pro illis ob vinitori rum, μειορ' π μιαγωγειν, est sacrificium hoc seduce . sed
is vocatum est uel duod de hoc cauili antis, ut minime necesse λο uel quod prohibitum erat inducere, ne certarent, neque in Bem inciderent vel tumultum. quoniam hi qvidem nihilominus contendebant, illi uero inclamabant Μειον , non tamen ipsis legis modum excedentibus. Dices etiam, eiusdem portionis σι flentes, et participes.bos vero Portionum Principes, et composita voce Συμμο ρχας, Ηγperides vocavit sicut et tribuum, Tribuni dicuntur. QM vero mecum is eodem habitat Populo, eiusdem linguae,eorundem morum, earundem legum, o eiusdem confisi tudinis esse dicitur. Barbari vero se mutuo non Ciues, sed Patrios uocat Sed Archippus,et Copatrios dixis. Plato alite in Legibus Glia Graecis lοauem,ritrios vocavit. Contrarium alite est,peregrinus,alienus, alienigena, alterius Populi existens, aliena Gente progenitus,aduens, extraneus, alieni Populi Civis, aliena lingua litem. Externus vero, magis Poeticinest hoc tamen Plato usius
est. Inquilinus, qί inquilini tribution boluit. quod erat drachma
rum duodecim aeraris retrium obvliru, Scribae. Inquilinos por Nain Pa- ro, Scaphigerulos oe ieres eorum, Aquigerulas uocabant. Mnathenaeis trosq- scilicet,ab officio nominantes.Dices etiam aliunde adueni-
apbasse ens, peregrinam.D sii quis no Civis existens, tame Ciuis esseepserebant. tetur, simiale ins riptus, et ascilicius vocabitur. talem uero Nolli Comici, Adulterinum vocaverunt in Subdole Civem essedi m Veteres, Suffusium 'sicut oe sub te in Ciuium album ingressum
dicunt' ut ποφυλιον, tribum non habentem vocant. De ijs vero giri tributum non soluebant, nec Tutore utebantur, Orosae σιου iudicium habebatur. nonnulli autem eorum Immunes, et idem
tributum vel aequale cum Ciuibus pendentes dicebatur quibus scilicet hoc decreto constiturum erat. aue ipse, trigioru αν litis
135쪽
tis dicebatur.Sed ποιατρα uocantu, quibuscinque communi decreto civitas contini t. hoc etiam In Ciuium numerum via
scriber Philistus uocat 'bi cute i Platone, r Nola Cives nominanta . Inordinati uero dicuntur, qui inter Inquilinos scripti non sunt, nec tribulum fotuint, nes si apbam ferunt. Sed contralis dole inscriptos, male ψurpatae ciuitatis Ao, et λορομναρ,si Iudices corruperint, habetur ' Sed codemnasis, cretro repulbis,et tribu remotus diciturita turba sunt,subtile inscribi,male usis p. t e ciuitatis condemnari, subdola inscriptionis reu efficia tribu re
movere, creto excomuniccre' hoc vero Iseus, etia Ablegare uocat Iluc etia pertinet,extorris. Plato uero, Vrbem extorrem uo
cauit, quae urbs amplius no est.' limi aure siunt,Theopompi scriptoris Exules, Excommunicati, o Ab Alfeniensibus desciscentes: Peregrinlim vero in aliam uenire urbem, peregrinari, hos tritari uocauerunt Vnde ipsium diuersorium,Hostitium appellarunt. Θρασένια autem est,sit bos es audacia exercuerit.Sed γ ΗΟ-stitis deceptio, apud Euripide dicitur.Et Host icida, Hos itis, imteremptor, apud Herodotin Peregrinorum vero Dux tas desedicitur. Hos ites rate alere dices, siecundum Demost bene: Et fio syitu nutritio, apud H3peridem. Et Hostilio excitere, quod nondh Veterum pro conuiuari dixerunt. Demostheness, Voce peregrina uti dixit. Iseus uero, Aliena voce inquit.Et Munera bosti talis, Demosthenes Xenophon, dixerunt. Ie m autem diuersὸrium, Plato vocat.Ηis etia proximasium,Hosthes publicM, siritalitas, Host rem illus peculiaris Ilosses, bos italis, ex bocte Amicus factus, inhos italis et apud Thu didem, Hos hes voluntarius. autem est, si qHs publicam urbis legationem bosystio excipiat, in aliena ipsi ciuitate exiliem,ut ijsiis ibidem bolitium, congresἶκm Populi,o sedem in iseatro procuret. Facit hoc etiam ἐλMτεόἱsvs,,qui publicum et proscriptum habet bosy, tium. Hostres uero priuatus est, qui priuatim aliquo Idos situm, tanqua Amico utitur quemadmodum Pericles Archidamo, et bos Atia sistas , et alia eiri negotii iaministrans simile hic ab illo
136쪽
ferens officia si si ado ad ipsium Mnisset. vero nonind. lis idem, qvi priuatus Hosyes dicit .secundu alios aute est, qui genere quide peregrinus' hecunia honore vero, Ciuis Wbanus exis lit. nonnallis tame videtur be, qui ipso genere Ciuis est opinio, Mi a. ne vero,peregrinus sicuti Danalis Argivis videbatur, b Io , Grae ciae genus ducens. autem est,qui ex belli congresbu malicuous cognitionem piruerat, ficu Amicus filius est. c AP UTic 'INTVM, cLVEcVN EDEAΜlcIS, IGNOTIS, ET Hostibus dicuntur. I, porro consequemia erunt, Amicus, socius,notus, F4miliaris,Necessarius,in facietatem allumptus,tamesticus,cobabitas,unanimis,coaequalis, simul uiuens, Couictor, Comens alis, Conscia ratus, Cotubemalis, Coaetaneus, Aequalis,et qri olura utitur, ρο cuius ego opera utor, v Et Demosthenes ali- utebatur bi inq; it,la siqκis alim eo Meias neque oportet addere, Amico. Ex bor qetos iumero est, Socii amans, Amicis abundans emi- ι ocietas,neces ludo,comercium,familiaritas, cognitio, una hin itas,c uetudomvisis cohibitatio. qua vero ab aliis derivan tur dura sunt. Sed Coaeuitas, poetica est Amicus uero, iasti contrarius est. Et amabilis est qui Amicis siti nouit . a quibus aduerta
biliter, Thu sies' socrates aute, amis illime. sed Ausicorsi multitudine, εν Paucitate, Antiphon et Multis Amicissipatus, si pe rides π Pluribus comitatus Amicis, sitas: Porro cotraria fiunt, incognitus, notus insolitiis, hostis, commercium fugiens,diuem bus,dienus,alieno modo se habens, abalienatus infestus, odio b bens,cotrarim, osor, inimicus, aduersus discors,distentiens fulsectus .insiidiatorie maligne, perfide, hostiliter Hostilem vero, Et Cratinus: Amicis cirres,comercia horres, difficilis ad unucitias, sociorum Vor, or hominum inhumanus. Ea ignobilitatem, iis Retudinem, hostilitatem, alienationim, diffidium,inimicitiam, od ni
137쪽
im uiani , perfidiam, fusticionem, insidias, mallantatem, Sycis trum odium, inhumanitatem, Er hominum odium Flic namerabis. . Trar . cA PVTis EXT VM, DE PATRIAE AMA-- TORE VEL OS ORE.
laitatis Amator dices, o Populi Amicri,poplita ris,mansiuetus,iustus, senueuolus in urbe, inciliita a te promptus,honor fitaiosus,magnanimus, Po pulsamator,magnificus in rempublica et ingenui civitatis amans, Popui amans,populare, blandu, . αξ m,beneuolum,promptum,honor studiosum,magni cm- Populiamor, rophtacie fudium, ni bactudo, aequitas, bene Wolentia. promptitudo,honoris fusum,magilanimitas oposui uim ouae,aequiter frompte ambirideamice in poξubm, Planimite'. beneuole. Siacontraria Mun ciuitatis Hor, POp si osor, contemptor gloriobus, arroga' is, t ramicus, imperiosius, sordidus,dissicilis, sceleratus, innovator, nouarum rarum fudi sus, di Wbe animum habens, decretis publicis non a litescens, aequum non amans ' Asia m m os, excremcnta
mendicos vocetia', iDE sVMPTVs-FACIENT L 'IN urempublicam DIcere etiim licet,Choragus,triremis Princeps, tribuat Hol tres tribum coxiuio excipiens, vi cerationes distribumsto tributiones dans,largitiones, collationes ηοηhllis Filius Asbondons, de subsanna sua iributum pendens, opes suaso rempubli cam consumens, voluntarius conferens tributum, uolens, sua stron
te pronus, syontaneus, seipsium iubens, iniussus, largitiones s
iciens, urbi uiuens, pliblica obiens munera, sua in publicis muneria -κs conflumens, Gγmnasiarcha,gγmnasiorum Praefici. Ipse uerotes, choros ducere,triremibus praeesse, tribus consumo excipere, argiri, distribuere tribuisim pendere, dare publica obire munera,
138쪽
As A, n rio, incens, siuccendi, comburi , ab aliqua pende MAN re,supplicare,supplicem esse, intendere,ab aliquo
DONO- si fensium esse, in aliquem Hagrare, fullirare, feruis e , sieqsic
HINA. adhaerere, ad alicuius nullim pendere, temere obviem progredi,hillocare, perire, ori operam dare, puerili amore detineri, Mi herum desiderio tangi, es hoc intentum esse,linguere, dolere, vigilare, vulnerari, capi,adhaerere alicui.et Amator. Corriualis,et Aemulus, ut Plato inquit. Nescio tamen, an Er concupiscens dicatur. diligens,ferriens, colens, ans,sierinvssfontaneus, pius, afflarus, detentus un*per Amator, et laudator. pulchritudine nictu .Piesthabere,fiu sensius pendens, lagrans, nitri,ardcns, sequens,c messuppscans,=upplex concidens, occurrens,rogans,Pueror maior Cinaedus, sit Telech s inquit. Et Pureorsim amori προ- ram dare, dixis Plato Comicus: Et Iupiter Puerorum Amato a
tui Teleclidem si bis est. Mulierum Amator, in Mulieres deportens, in F ominas Rrens,languens,vigilans, curiosus, vulneratus, arcu transfixin, captus,recumbens,adhaerens. Et Mulieres Amatrices, uocavit Eupolis' et Virorum amantem, Aristophanes: Ama erilia eo tin praeterea dices, et emata .Puer adamatus, et adamata Amasius, Amica dilectus, oe dilecta. Pulcher, perpulcher, pulcherrimus,amabilis,maimus,alliciens, pelliciens, lores, loridus, lucens, relucens s leniam,syendidus,amabile emittens. Matura, florens, florida,lucida,pellucida, amabile ceram pulchra perpulchra,pulcherrimcamabilis.Venusias,ma imitas flos,floruletis, lux,s lem Giubar,psilchritudo, or,desiiderium,concupiscentia,cupido, illecebra,rmor mutvlis. unde redamans,is redamator apud p iidem uero, damatus: Amulari autem o teladpus, de Pucris venustis, Mulieribus,o omnibus adcinatis dicita. His etiam con venit,
139쪽
emens,vendens. Et Herilis Filius,ues Alumnus Domina,Hera, pq sdras, emens, uendens, Alumna. Nequar enim μοποτειρα , t adprobo hoc quidem Sophoclis, illud uero Euripidis : sordidishmum uero, quod Noui Comici λαφία dicunt πη/,quae siunt nouae Dominae blanditiae. Ipsa uero res, minium.D adverbiu,heriliter.Et uerbum, dominari,σdominium exercere.Plato uero pro dominari, δεα ουν dixit. sitis etiam, Domino carentes dixit et Mancipia Fleri amantis, Herodotus: ferm smema. Me uero,quod Ηγperides dixit, non celebre est. D mesticus, mestica famulus, famula. Domesticorum Mero muli, ludosa ruta fimulatio enita, rius est. Sedoe Seruitus dicitκ iuxta Thu didem: forum autem officium, sier tusseruile,m mst te. Seruile vero, erim in comparatiuo gradu Xenophon ' πinsuperlativo, Cratinus dixit.Et Servituti omnino s.bditus, Xenophon: Et inseruitute redigere, servitute mulctare' et Servitute mulctatus, apud Thu didem: Et famulatus, δουλsσυνου enim Ioniacum est.'opus fervile. Ac Seruilitas,lis Theopompus Comia
IJ πιο, Iisister, famulus, cetente emptus, emptitius, vema,
domi nutritus quae uero huic opponitur, cubicularia, uel donii genita nominatur Conda enim dei concreditae nomen est.Fannilam uero, situ Puellam vocavit. si quidem ambigua est,inraetatis, uel fortunae nome fit sic enim in Libro de Calbi inlisia loquitur, rediens Puellula fores aperuit. Puerulum vero ex vernis natu verna Iu nominauerint. Famulo cutem nuper empto bellaria
140쪽
346 IVLII RςLLV cI s. tanti it alio,que Ηγperide: unde nuncipare, nuncipallis' et Mamriparites, apli Ihucγdidem: si Seruilis, apud Platone disseruisei liter,apud M ophontem: Mancipantes,s. Miles concupiscentia' xvi et Maiae toruin plagis obnoxia,apud politim: Mancipioru ven7 2 l duo fervilia corpora argento commutata 'oea lapide forensi, a
si foro uenalium,aspolior uenditoribus. Mango uero eji,qui libe se rum inseruitutem subsit,aut alium famulum subiuga et iudicium contra talem, plan est.Corpora autem non simpliciter dices, sed
seruilia corpora. Servi Mero apud Atticos, eri diculurieti iste niores sint. Λοιτρορ autem, et pedissequa,nihil ad nos pertinet. Loci porro ubi puniuntur ferri, mola,carceres, pistrinae, granaria, er molendina. Qui inro cadunt, verberatores, oeflagellatores scut caesii,mastigia scutur.Flagello gero indigere, Lupolis M - γιαν uocauit. Flagella praeterea fundex sietis suillisfacti,kra,scuticae. Ipsium uero opus, flagellare, verberare, caedere,dorso multis infigere pQ ferire,pulsare, secMere. Ηγperides aliae,A col M t edere dixit. Excoriavit unde ρι λωπων nuc dicitur,ciam habere tumidam' de his uero, excoriare non dicitur. Huius autem est ordinis, feruorum amans, fervis stipatus, feruis carens,
feritas ultroneus ' Ο Servitiais impatiens, quo nomine tacedaemoniost eus uocat. DG ηολγ apud Pherecratem,qui bene utinat fervis.D Comoedia,Semorum Praeceptor inscripta. Apud Cra tinu uero, Malus siemus dictus est. Spontanea feriatus, feruorum
abundantis,servitus perpetva. emi,coparare, ere,vendere,venii ditores, Mercatores Ora mancipior .emptus,et empta. Et hoesis, ut frus: Et Seipsum in fervitate uendens, ut Dinarchus: Adseruos porro ptinet ipsa res, fervitus et uerbu emire, et inferritatem redigi. Et Servilia, apud Demosthenem: unde etia adverbia derivatW, feruiliter, o famulari, oe is fervitutem reducere, πquaecus, bis formatur. Et Simul in sieruitute agere, apud F peridem . Et Cons Hientes,apta Dinarchu sed Lysius, Construm vocat. Euripides uero, plares, hinc appellam.