장음표시 사용
451쪽
4so IVLII POLLvc Ispistillum, re brumi, cribri regnini, ρο oprecidum, π cribrum tenuius. Et in Publico foro scriptum est, Cri u ordeaceum :Arustophanes uero in Scenis Conio tis,laser cribri perforatin est:
Ic APUT NAEVI DE LUcERNA, VA SI s. VNG UENTI, ET FIGULIS. Aec Mero, Candela sequintis, o Candela plices,fecundum Philonidem, dicentem in C , tb is QS madmodum candelae duplices: Atis: candet e triplices. Et Lychna secuniam Hero . . . tum .idem es Candelae incensitonem Axit, Crati-nvss in Trophonio, oe Menandrus in Thesblica: Et candelibru, cui candela, quae luceras dicta est, imponitur. Candet M ag-tem elatior pars, cui candela inseritur, scuten dicitur, uel lanae QDd. mediae candelae inest,tb ollis,elbcbnium, et phlogmM.
Quem vero nunc lampadem vocant, etiam Laterna dicitur ut M.
pophanes dicit in Achimensibus, Liternam ad lucendum instruis: Sed apud LUiam Ad Chytrinum, Repente gero quis arrepto lapide,sequentis ramdilhiemam ex fin Caeterum in Aristophanis.
Aeolosit ne,D pellucida omitta itidemus exomidis, ut in nouat tem Larema uero, et ita Retu προ dicta se Tum in Secundo Philisti Libro dicti est,iano tuo eptas lamis attollere: intelligit vero latemam corneam. Πανορ ratem,Wpetrire, etiam secem significant ut cum Euripides dicit in Alcmene, Unde uero piceam facem accipiendam inuenisti Teiae enim, T lampades, luciferorufum.Lampades praeterea Perticas vocavit Aeschγlus, Perticae picatae incense: Obeliscobcbnium autem, militare instrumentu e . Actumq. a Theopompo Comico, in Pace Nos vero bona fortuna obeliscobcbnixin permutantes,Cressem acutum: Uerum cum Aristophanes in Aeolosicone dicit, Duobus θchnidijs 'nimirum candelabra intelliis, ρο non paruas lucernulas 'Sicuti cum Cr Crates
inquit, in Vicinis,Non est mihi bcbnisum Manifessius tamen in Aristophanis Fabulis,aut Niobe Sed candelae insto, recumbit βα-
per bcbnisin: lain Phoenisis, Et pilli, quae mihi noctu lumen fert
452쪽
super Midelibro Vnde patet, quod Ofilb4Mernae syecies est.Veru si π inguentis,in his Menda est scienda, quod unguentum Antiophanes, in Tagemitis, Vnguentulum uocasiit. dicta sub eodem fiunt,Vasi unguentvi C. Dicitur etiam lecγthus unguen-inu, tu vero etiam linguentiferam vocabis Sed in Ranu Antiophanis, Othim quos dictum est. Sophocles vero in Andromada, Aouειλεα ληκυθοις inquit,dibactra integro fixo exscul Cum ipsis: pta inteluens.Dinstrumentum in te thos,ad unguentum d - libris lecystandum,imm Sum rudiculam, κeis ibam uocare oportet ,secun ibis dum Aristophanem dicentem in Conuiuatoribus Unguentariae botbi unguentum , prius quam rudiculam immitteret, degu stans taphemus siquidem in Coronatoribus,hoc qκidem,Rudiculam pyxides cute,Atiboria vocavit Ocyus tu abbastria aperias, ct rudicula barbam meam inungito ' Alexide tamen in Dropide, spatham vocanthrusculam ' Spatham in unguentum demisit: vas vero,in quod linguentum effunditur, Vnctuarium uocatur, ut Aristophanes in Achimensibus: Vascula autem, in quibus alabastra reponuntur, Alabastrothecae dicuntur Ο ahs, et Aristophane dicente in Triphalete, Tres ex una alaborothecas habentem: Communiter porro fictiliuκψπE nomina, praeter eos catinos, fiunt
tharus, besi , candelabrum quae omnia,s Hira opera conficilintre pleras tamen horum,etiam ex alia materia fiunt. quoniam is Hermippus, in Thesimophoris 'C3ath ,ris vinarium, Cand labrum ' π huiusmodi vasa, Aenea incat. O' Aerea, ueluti ex ι re fabricata. APUT XXVII, DE HIS QUAE I TORII CONVENIUNT. Oenoti vero, T ad toros se recipienti, strigvbru, oe in iratorum nomina praelesta sunt. Huc alitem quadrauoit, uestimentum illud Homeri Cubato
ri ,π instratum magnam scilicet, hirsutum.
453쪽
Et Penuti, apud Aristophanem: tanam vero, dixerunt Comici uestes tantum non crastores, hoc nomine designantes . quemadmoduo Theopompus, in Pace, taenam tibi assumens Laconicam: Homerus vero etiam tenuiores vestes, nas vocitat Attili aute, tenuiorem quidem uestem,lamam equesirrem vero, Chlii de uocant.
ut oe Thessali Caelearum prima, urbertur, Sappho, Chla 3IA-xit de amore dicens ' Caluus venientem, purpureamq- demissam bidentem chlam dem: Atqui baec quidem, quotidie neces suas culis dicta sint his Mero paucis,reliqua conrungenda fiunt, repo
Υnaecei porro Mascula scellas,ercalathos dic mus cophinulos quos π calathiscos. praeterea inκm tuo' in1bumcntum, supra quia nent 3 οὸ π επινατpeli uocant Fufium, vertebrant, iam,radios, peliines, tuam 'oe tela Glium, Vide supra vel regulam, cubitu ue Et celontes telam sustinentes telastici tipi Libro VII des,et sillybes, a telasii sensi A:ssyatus Phihil us enim in Urbibus,textortu instrumentu, Spatha nominauit, de studiost texentibus loquens. His etia adnumerabis,libras, bilincem,rugum librie, lances,trutinam.Et Pondera aenea,in Actis Alcibiadis Imperatoris, inter summae arcis anathemata rescripta sunt. Pondera vero, Cephisodorus Iusta vocavit.bla iobrium quos in trumentorum sunt. peEten,calami 'sim, nouacula syeccum,cuius thecam, L phia uocant 'sorfex, stomse, larua D Laruuli ut in Danaidibas Aristophanis:Petasusci:, turbinatum in morem contextus. Imbri amentum,fabellum umbraculum,quod etiam σκιῶρα uocaucris'
454쪽
ram theca, o Sandaliorum liacae, apud M nanctu in Asogyne: c APUT XXIX, DE RusTI cI Ii INsTRU MENTIS. Grestium autem in humentoru necessaria sunt, aratra, aratri partes plaustrum, pliori potes. reliqua vero, ex Atticorum appellatiotubus
fumeta sunt. Ventilabrgmsecundum Homerum: Tridens, Pala, Bipilium, Pastinum, secundum Phere dem de Codro enim loquens, quodcu ad sim nioru collectionem exigerit, in uilla instrumentu capturus, pastino quinia percu*- - interemerit: Tum π flagellum, cribrum igo, ca- interemit phium botillus Jarculum, sela ni Sorii, murra, dolabra,dolabella Mannlis,malleus, occasecuri . limbeca. D κα ι quos fructus collirentia canoum, cophinus, scirpiculum, corbula fortast is πFistis.. apud Comicos uero sic nominatum estuas in quod mimorum instramenta reponuntur Aridophanes evie, in Danaisbus inquit, Hilorum horum contrabe mihi fis inam: Alexis uero, tria Dra oracum divit. Rustici quos ordinis fiunt, ualla, oe perticae. Ais olearum pedamenta, ridicae Et torculum, lignum baccas conterens laqueusi sinis huic alligatus.rim cupa, uas in quod oleude'it veri stame Lacus a quos dicitur,ut in Publico foro ueditu γ lacidininuenitur. Fortu is π sho tu, inter rustica vascula numeretur Capuae, arcula scellae, cinibi caseis celti rutfficina. mult4s co-q inari , o pictoria instrumcnta. Fore is o iuncus, rubus, Aodi Fortiis Achana, rhachus, con)ra, carduus omnia si inosa, quae in 'ia com/ est, Etuu definctionem in cibolent. Peda quoq , clauae scuticae, scipio- qgam θ' nes, , baculi. Agricolis con eniimi. Tum et dolis, doliolasipyae, nossem egei,' dilbibera pellis cap ina, cur canina suntlsicisnu. traditTheoc AP vr phrastus: ficonice
455쪽
Ic APUT πππ, DE PIscATORI IN ET NAUTI cIs INSTRUMENTI S. Aeterum Piscatoris instrumenta, missa ,stor sis ortula, cophinus,lin tangi si rete. Ampublest in Menodras etenim inquit,Piscatori amphiblis rei circundat: Tum .septa, reticula, tragulae,anuli,griph sagena. unde Aeschius,in dissolubile,Ο inexplicitum malum, Sagenam retis nominat.Ηis tim adiungendi sunt,subera,calami, uirgae,pertica,chorda pisca
toris, hami, cae, pili,sin suci, iunceae nassae, laminae plumbeae, tridentes igniti,tridens, tridens piscatorius. Nautica autem instrumeta,veti,ankli Iunis,remus, remi,claci,gubemacula' Conti. vi S phocles in Graecoru Concilio, Veluti nauiu custodes perito tur secundo nim nauigitionem Contis dirigint .navim Tum et oλκια nomiuento nauit gubernacula, in Nauplio: Et apud Homerum,Politus citares: Scaluit,lora, tabulatum, sitres,conti Mnes.sentina, cadi funes nautici, xibus naues terrae diligantW'Rudentes,ancorae achinae trahentes,selcra, naualia,scalae,pelles,diphtherae' Diablij. sic enim perforatos lapides vocant, a quibus alligant rudentes.'oe αἱ a tem, inferior mali pars nominarur ' ssiemadmodum superior, carchesium Nomens laesis,in Epicharmi Naustago extat.
Ah vero, quae vestiam curae adhibentur,sunt I toria vasa, oe labra Tum Terrae fine iis, apud Nicocharem Et Sapo,apud Platonem: Uxiuium, Cimolia terra, fecundum Aristophanem: Car
duri. Adtingendum quos bifice illud quod is Pu
blicosoro babetur, Verriculum: Porro π Licia vestibus conue ruunt dictumi est nomen hoc in Platonis Festis, latexere autem
id oe in Hermippi Parcis, Liciam inuoluith: Opus autem est acu. quod nomen Archippus in Plato dixit' Acu lumi irripies,
456쪽
rvtinam bis consille: Ais Βελονηρ nomen,in Eupolidis Imper toribus extat Ego vero te acubus tribus βελονια ut Hermippus in Parcis: OD autem uestes reponuntur,labra, mari 'cillae Et Cistulae, fecundum Aristophanem, in Acharanensibus: Capse,ca uiae'vastis,ut in Theseophoriatusis di
xit. Sacculi, culcitra In Foro publico autem, Arcasene' ais: Mpud Recentiores uero, misti ut Antiphanes in Aliatoribus, δεῖ stas era quemlicebat: Erat etiam uis quot iam, recidae similliamin, Canhialis nominatum evius Menaribus in Asside memiu
Gelous in Pseudaiace dixit, Glidius, custiis,oe stragida: Apost dorus arate Ccostias, inae Anteuerget sintsistragulas dissu int: Beneficia
nomine etiam hoc, Antiphines utito in Apocarterunte:Tboliam repentinis quos, cistae instar essetradunt, turbinatum habentem operculam. te Xenophon autem,bi peditione,etiam Marsivia gestimentorum dixit. Aretae uero,dictae fiunt in Posidippi Distathmo Scenas,ll lucida,iniscos,innas, lachan testicis,et inos:Illia enim, quia in Menandri MifE3nescribitur Chla iam aestium, hastam, ortam, oe uestes ' biguum est, quoniam nonnulli, αορτηρα stris mi. In Tertio autem De Animalibus Aristotelis, Duarum intem ligo uenar sinistra, corta nominatur apud Phere dem gero, in nus e C3clopibus: Porro tonsoris instrumeta sint,pectines, nora Ie Cultri, cultelli nam in Cratini Disos lexandro dictus, Inerant uero illic cultri tonsorij, quibus tori miWolies, regreges' Sed in Chosiogenis Eupolidis, Deinde tonsor cultellos arripiens, Chrysiogedetondet sub barba.. Tum reuersex, inter tonsoris instrumeti re niuem serta ' quam ιμπ uocant. Novacida, oe Novacula lanugulem theca,siecundum Aristophanem in Thesimophoriatusis Aurea. nobis nouaculam ipsi hinc ex theca ac ripis: Et inmumenta tenu
457쪽
466 IVLII 'POLLUC Irrius,ui Plitonis Alcibisti et Scalpellum, in Republica Pedissse πm ligne in Srmposito:Tum et circumsector dicatur, et fors --εβ li,Mus D siubet dim sint, in Nicocharis Cretensibus, Trambris cretranu ut Archilochaeu: Sed venatoris arnia sint, lim,re tis,plagae,liquet,eiectoris,uald, fulcralerticae,furcae, funes, mra, canu habenae,pali,stipites, enses, bastilia, iacula,falces,arcri, senabula, peiicie, laquei, c tenue, catenu . Plectae 'nim Attici, catenam nominauerunt ut Plato in Hellade, Visne, Macarem demittam, res postea huc attraham Secures,collaris,ami csi,m,lora, fuses, scuticae, vincula, agninae pelles, claui, stimulumlitis cma sint oculum, pelta, thorax, simithorax, gale4, Psysis,peri phalia,crista, triplex consis,chirothecaea creae, pilii rcus,rela, iacula, sagittae. pharetra, sagittaru receptaculu,telorum theca,hρbiu, ballae,balbis falces,ticula, conti' Hors pars Pur ferior,bagroter,itrax i=racium 'ferrum autem prominos, cin yis,acies.receptaculum Mero,hastae theca.Tumta hastita dices, i ροπιωS,peltu virissas Samia. quod nomen de membro uirili dicitur,apud Crati, u ' de bast. uero, in Philadelphis Menandri ut e go forte occidarbasinio impeditus: Et Aristophanes in Holcadibus inquit, lassiliae ordinorur,. mi*bs perlica sed in Scenis Corinctis, Et latis cui Nidus Mentiam,vt vides, caproru Alexis uero in Leucade, Affer hbγna, et litam cust idem Aminias dure in Spheri
ad confer ces Deus Aconicos gladios, falces,pugiones,glidii 4ns m,c putos ινη- Lm ensiis,manubria. ν ipsam thecam, vagina.D Euripides in Paticit: mede,Manubrium curatum dicit. Menander in P catoribus, A reum manubrium habens pulcherrimus pugio:Theopompus curem in Vrbibus, Gladios eburneis manubrijs praeditos dicit. Q κ m et syrtha,de gladio dixerint, inuenias apud Euripide,dicentem' Tollis vero ense excidit, ueluti ignita n* faciens runcam, gladii nigrum mini priu habentis stiriam: Si uero hoc ambiguu fuerit, nigrum
458쪽
gens aureo capulo insigne et Menani, in Mifigmeno,cum inquit, Spathae occultatae buntimis porro addere oportet, fundas,lapides, piabeos globos, secures,sagares, focos,pelles,diphtheras,taberna ti, ligones, funes, lora, catenas, culcitras, cingula, baltheum,clvei ansim. Fabri instrumeta sint, cra ferra, i eus, terebru, terebri manubrium,forceps, Ima, securis' fit Bipennis,fecundum Homerum: In Obmpii autem Templi columna, asscriptum est
Fabri perrarij instrumenta, incus, incudis basiis, malleus forceps, is es sufflatori u ossis maior,fusoria forma,coticula,cotes oculi Caeterv Aedilicatoris arma sunt, labra Coeli, fecundum S
stocle in Priamo: Parietes, regula, circinam, bitus, amois,p bearegula,matius politor ' Fortagis oe vectissigridem et mur rum perfossoribus,hoc Comici atribuunt.bunc Mero, Repagulam, in Scenis coniunctis nominavit Aristophanes dicendo, in repagula perfodere Q bus addenda fiunt et illa, in Renis Ari inhanis Quadrata coagmentat pegmata, diametros, et cκneos: Atticis
uero columnis inscripta est, Serra lapidisiecs,et forceps lupides retinens:*Vocabis autem et machinam saxigeram. Nasidis instrumenta,phalanges phalogia, machinae qua naues trahuntre,et navium stitiones. Praeterea metallorus loris fiunt, cuti, peristis, N*imselix Et Metalli fVbores,culeis amiciri, Comicidicunt Periodum ductoris vero, er Salacem, in Metallicis dixit Theophrastus. er Priodum quidem, ras quo ferrum pregant Salacem uero,metallifossoru cribrum dicensa ala autem,puteos 'semium A mentu est. Caeterκm Media i instrumenta, stalpello,syathul Grifcalpium,f sex 'icillum, mela, dentiscalpium, forceps dentium, Mnctuarium Mas,pelvis, cucurbitHa,basis,lebes,libatorium, emplastrum, syl min, lnerum deligatio,pοMb aba' Cbster.extat enim hoc nomen, qud Herodotum Fortas u π glans. nam de longiore in py- N 2 rami
459쪽
cerot ,scripta meminiur, Alectoris in hinmerita, dum, acutis,cribram,resserae, tali, astragali, alueoli,camictitissus,urru'mula, calcia, tali. Instrumenta autem, urnas aut loculis mcieritis loculus,pal crea,ticus D astus enim,σCe cvs,ad Platonem mittentes scribunt,iacm cito ccmiuori lapitis:tum eodem dicentes,sublingunt 'Siquidem nunqua tot lacus relinquam I c APUT παπII, DE cRUM ENA. On dens autem simul dixeris, vasculi,cram
cm,o ca ut 'Hoc etenim Aristophanes in Triphalete innuit, dicendo 'Postquam in forum obsoniorum peruenitis hortam accipiens, cq-lem,oe mmenam maiorem: eodem vero, o Peram, in Tagonistis dixit' Hic uero peram dissoluens, eximens, Daricos: e demoe Sacculus dicetur,ut cum in Thesimopboristulis in vis, Sacculum,in qgo argentu reponit Et Crumenae basim iam adiit in Babylon's: Argentithecam autem, Antiphanes in Midone im uit. Si vero,gris π masvij nomine uti uelit, Apollodori Car iij j defendet hsinc authoritas qui in *Nora dicit, Marsupium Hs-
Lot mmmmm quidem, tibiarum theca est tum eandem etiam,sibenam uocitant.Tibus Vbeas, tibias crundineas, vocatiit Aristophanes Tibiara receptaculam. Ais crapetis, Tibicinum calce menta. Glitto merum qiuiem, LUiptus dixit in Bacchalbus Ipsis cum tib3s motus,et guttocometu:a ligulis Gnim fistularum denominam est, ueruntamen etiam de vase dici- 1M. Glouocomtium enim, ergi Neotericos invenire licet ut in
460쪽
i Vasiorum quos genere est, Deripuli nome uero . hoc se AEtis Demosthenis Ad Aristogitonem: Et sic ubi quo nomine Aristoplinies in Phoenissis utitiar Et in Pluto,quos Muscipula nominat Taen et Callimachus inquit, Andictam peritam Dixi.Arastram ut et radicti music u genus fit.Stans au te in muscipulis stet Muraxillusscandalitin udicitur quemadmodum clauus ille in maiori deperitum
bus laqueis,ma .fum lus vero quo continetur, merinibus. Andromedia autem, Cratinus in Seriphijs, Inscrtam decipulam biescat voca Huius modi vero laqueos, Nicophron in Veneris Genit rumribus,Δελεα ραν nominat.Petaurum vero,tabella cui domesticae
aues indormire solent, Aristophanes uocauit scuti π Fuscime me misit,in Nubibus: His quos adnumerentre, trabes, trinc furcae, crates,tegmina. Et in Publico foro, Post fictilia,Tegmina Coriminisca, o patibula: Ακτάρια vero, fustem nominauit in Iride Achaeus:eotim quos nomine currus temonem appellat, promines scilicet illud signum, cum iugatus non est quod silas,Συρ γρος
pileolus ' Cophinus, qui est e viminibus textura. Insuper oe G3 album , re Sella, siecundum Mristophanem dicentem in Conuiuatoribus' .He.. Aridormnetatum, oe cdcudorum bella: