장음표시 사용
431쪽
go: peIMO. Aue libus praeterea dicitiar, rores ob buxere, in L Un s Inducere Aristiphanis: Aseras avrem,sierare, obsierare,coercludere, occ&iugum iere de quo etiam dicitur,uirinum obtendere,conzrahere, crimis pro cuA- re, si lcere,obstruere,inducere, applicare, adtingere' in 'aide, consit: e modii aperire idem est recludere,remittere,extendere,pζMolliere.
verunt po- Apud Comicos vero. Ανα υγει Mide, quod aperire signi ica'nere. Quemadmodum pro claudere, .la προ νγ .ra: Porro O 6γά- illi ἄροισον,iis uehem utrasq; tabulas chiruentem, foribus opicnIilem oe debant.Tumoetinuam obstruere, di monuinit Acrint.Et Nemo obpingere,et struxit ianuam,in Dimitibus dicit Aristophanes:Thu dides v compinge- ro, quendam Iaculi manubrio, loco obicis irrigam conclysii Ie πή-
refores' si dii. . Clauden ιut fortasse idem fuerit,panzere,et compinge cui et ape - fores sicut π aperiendo, idem est Resoluere .ut inquit Euripiarire,idem des, RUAge compactas partes aedium: Veluti contrarium dixit est soluere Aristophines,Vestibus pangere aut rursum, Compingere ores et
Vomam vero domum pregare, a ferrere, linitoris officium est conuenientia hisce in brumenta dicamus, utpote Γhusiae,id est scopae. sic Merotam instrumentum, quam expurgatae sordes si clinigr. bum uero verbum, repara dices. Ipsi diis' vero Infirmentum,υ verbum,ab Eupolide dictum est in Adulato. ribus i us arripiens scopas,culam scopatur: Scopis clitem purga tum, in Scenis conivn is dicitur, apud Aristophanem 'ficuti in
re Callipide, In ipsis fordibus humi decumbam:QDd si scopis pura
m gare etiam verrere dices fortasiis D scopae,uerriculum Acentur. Si uero ianitorem,purgare dicis quid intererit ipsium, purgatorem uocare usius enim ἰ purgando etiam, ad proprium nomen deducit' inmadmodum et Molitorem,aliquis ipsium uocauerit, vello licet
432쪽
ro,o cistemis si quam haurias,instrumentis,ucrbitror, opus est udria scilicet brastoria, am
coniae huc pertinent. Rotula partes sit , - - se , lux, mria, ἰἱονία Huc quoque referenda, harpage, fuscina o locatio, lupus, insit umerum extractorium. Quod uero inge fusici- retentio' nam uocem in Concionantibus arguit Anstophanes, mens, Quidnam Fuscina cadis opus esti
bendae fiunt siue plex fuerit cortina alba, ex lino sine multicolor, de qua dicit Aristophanes,
Cortina C3pria uariegata: In cubiculo alite,l Etiam quendam esse oportet aut Elicam resin dum Aristophanem in sist ate aut Lectulum, ut inquit in Con--atoribus' Vel Torum, fecundum Cratinum in Hyῖibus: de I ctis quoque intelligendum, cum inquit,hli uero capiuntur in toris:
433쪽
cumbitur,dictae fiunt ab Arqiophane Sophocles autem in Sidro rum Indigatoribus inquit, Enelata signa,iribus collae clavis, perforare oportet: Elicae cutem syecies sunt, gentipes, tessalata' ut in Dionssalexandro Cratini, Elicam res alatam ancip item ae enim compactam nominauit Plato in festis, Deinde leti, icam ancipitem b eam: tu uero, eburneam quoque dices. Stabialum, iligne , vel ilicem. Tvmoe σκιμπουῖ, interiorum liaborum nomen dictum est ' sicuti oescamnum, o scabellum. Sed in Critonis Messima, oe Rhinthonis Telepho, Grabbatum dictum es e trudunt has alitem Fabulas, videre non contigit. Minus porro nobilius, florea, vellectulus humilis in Cione etenim Satyrico dicit Euripides, Feres lorea Corinthio Puero commensurata,putii, nari pedem non praetendis: In Publico autem foro, Venditus eli. humilis lutus Alcibiadis ι παρ lectica biceps. Tum ' .ii P. etiam quaedam lecticae, istamnosubteisabunt ut sustineantii, a
gidas fines scilicet uniculi neruim,oe fasciae. tsim et finis rectes,
quae etiam ad alia communiter referuntur. Proprium tamen in M meae ciui- kibus Aristophanis est, oh m innuentis,cum inquit' Σπάρυμ vitati, nec quidem ego pone non enim lectulam omnino ε. Nersius vero,
proprium in se fictrate extat.Ξt Thu dides inquit, Declinauis fartis degra habens vitus Sed Philippides in Lac dis, Optimum est, ὁ Mulieres, banc excindere fellam si arta enim habet prorsis inutilii , alium ili
decet. novum intendere nersium.
Ecticam uerosequantur, stragula,puluinaris, ta petra, tapetes.Tapetes incipites' Diphilus sit xiis demin Citharoedo inquit, Singo, amphitapetes sternens: Tumoe Homerus, egidem, Vtrinq; victiosam nominat.lacet etiamsi, gulam utrinq. flis
intextam, utrinque villosim nuncupare. His etiam adnumerentur, puluinaris, culcitrae, cervicalia.Umuginem vero dices,et plumam,
434쪽
D I c T I O N A R. DV M. δεπο ioribus fecuniam Aristophinem dicentem in Bab3loni' Habes paleas,obnuginem in Danaidibus vero, Manuum labores,plumas:Stretula uero, γ Pulvinaria, non apud Comicos modo extant edo in Publicosoro sunt vendita. Pulvinar Aetlis,et novum. Et Stragula, qui Eupolidem est in Adulatoribus a pud Sophoclem, in Ioch dicentem, Caeterum CV Inca Ihragula: quarum Artifices quoque, nominare videtvr Ηγperides De Imit time Acens, ConLUt τυλι ραὼ ναρ: In Amphiarao aute Aristo remis, Linar ceruical lineum: Constat porro, quod etiam coriaces, et lanea factabunt Q inter Alcibiadis supelleblite venditum est, Publinar coriaceum,laneum, erlineum: Citteram in An t binis Phaone, edi communiter qubsistrata, pro lectis laxenire licet quemadmodum apud Sophoclem quos. Obserκmau qκos, quod pellem nauticam a s ατασκεψοδλαον appellantibus Cratinus in floris proprie non sic ed Y-ιρωτων solummodo scit κῶca. Porro Re bchnis Achur,arundinis lanugine uorant.C rum qκod si pχλον, non delira sitim intelligi posit, ut uulgo usitatum Vibed etiam de iniecto implemento,quod tomenim liOcant. sititur hoc Acto in Pantaleonte Theopompus,licet de Fabuli dubitetur pri sus enim Poeta, Vendens pelle hanc,induxit, C5suens totum loεφαλ αν: Dicere porro licet, lectus tener, mollis, profundus. Strata uero ipsa, stragula,c cud,sagula,cb ae, ita
xta Si si Megarica: Caeterv laudado dices,tilosia, mollis, fluido lacida, hysda,pulchricolor, flores, floridi,florulenti, varia, mut formis,purpurea, violacea, coccinea,virtas, hucini bini, viol ces, crocer,cocco tinctemigra,pκrpura intexta babim, multapurpπc ornatet, purpina intermixta. Etsecvnn Xenophonte, Tota purpWe Inaurata, Agro silendes, Auro intertexta 'Animalia in
435쪽
Ominis quidem, oe viro, matella necesscris Loescaphirum.quoi sothocles in Pratara, hine. θραν uocat, eth υρρνην Aesistis: insta tareno de immota tantustia, qtia excrementa ligni orica dicendum sit sed etia de mobili,testantur Aristophcnes quide,in Praeludio dicens, Hei mihi contingunt foricari. sed si hoc ambiguum videtur, Pherecrates tamen hi Crapa ualis' si litimosoricas apponens,pediti. trinas uero, honestiari x cap lo sedem uocabis,oestiam. Ipsit uero Mulieri, bcaphium ad rat. Vtras autem haec ibimutia restondent in Politido Arist piaris Scaphium Xenγlla petiit,matuis enim erat:
Nsint porro cubiculo,ibroni,sedes sellae' Seniae. sic enim in curruli bella. κλιτ α κ rosessae sunt in tu difficiles' quaru Pherecrates, in bonis meminae V ti ctum uectu arduae siessae,
436쪽
siadripes: Sedes cc a Scaben,in Insiuus Aristophanis:Scia Subsilia, a Scabella, sine minores sint tumor pedes habentes, uelat in So'felse Thessalicae: nomen vero, in hamo Plitonis auos ex- ugure co- ω.rim Θρα νοhbellae esse ridentiu ,fecunduta Aristophanem,in cluentibκs: Pluto dicentem Antestile, ae caput sconfractae: ρανιαν in tripodes ro,alias tabella quaedam est ' Aristophanes siquidem nomine hoc, tae de pixillo utitur in Ranis de eo, quod abrumpere oportet, disy - constit erens Neq- uero me fugit, quod alio modo-tabella quaedam gentis: est.Praeterea Di re, quos ligna vocaverut, includentia lateruculorum tabulas. Adlbe queus tibi oportet,crepidas, soleas, calce menta. Tum oe sandala quis iam dicat, et taceos. Sed calceamentorum syecies tam Virorum,quam Mulierum praedictae fiunt. AD dendum tamen,quod oe Theopompus Sandalia dixit, sed de Muliere in Misenne uero, Menander Sandalothecas, e Pebtrae fieenim Sophocles, pedes nominat. Neorum vero circa pedes, non modo Plato meminit dicens, Inuolutum pedes 'sed γ Cratinus in Mattiacis, Sub pedibus complicator habens pileos : D deliciis quoque, Pileos quumτορ dicente sippo, in Bacchis Sed tr
Uium porro sipeciebus praedictis, me uerbosium
hic e be non conuenit nec nunc mulis, sigilla, et signatoria enarrare. Verumsi quis vehicκlorum vinura uteret in Sole oriente, priusquam Uncrderet, notandae uehiculorum sium species siue currus, siue κrbicula, sex plaustra, vel lecticas has nominae com xeniat.Est autem Lecticae nomen,in Sophoclis Nausicaa, et in Menandri Piscatoribus:Nonnulla vero uehiculia, Midera fuerint' nonnulli fedius instructa nonnuli ad decumbratam strata. Ira autem cooperta, subtegulanea Et Camarae.sic etenim nomino xit Hσο tri: D Xcnophon in Paedia, coopei tam caras pote is . ' Κ 3 te i-
437쪽
. recensere M ote cantos, circumferentias rotarum,modiolos, rodios,paraxonia, circvlos,cirumberentias, exes.. omnia alia,siae
eine, ante fingulatim praedicta sunt.Notandum uero, quod iumomne, subiugat licitur silie trium fit iumentoru, ficu qvallor. Μοη so Dicuntur porro iuga mulorum, tum etiam equestris'. Vnico in i tem eqκο qgis litatur, viriliori ostentatione lasciuiens. Cinibis vero, etia tapetia conuenilint,ta amphitapetes, puluinaria,etsi r gula Aurigis autem,pimia, tigella, calonia' Stimulos enim, de iumentorum Uu,dixit in Pellis Plato Comicus: -Vmco autem e quo utentibus opus est, sago, instrato, ephippijs,camis, lupatis,bulus, renis, O etπνιγε- νιγέα enim, etiam de equo in Ariagyro dixit Aristophanes:phaleris,inivribsis,oe ornamentis. Et Calta ria quidem,pedum calcaneis equitantes alligabant, dixit Pherecrates in Dulodidascalo: Apud Cratete Mero,in restis, Flagellam n dosum nominatκr. I c A P v T X in I , DE E in V. E s T R. Bus I N sTRUMEN TI s.
Questrii mautem inserumentorum sunt, stris
pecten basen , capistrum, reticulum, lorum orrum ductorium Stratiis siquidem in Cibosippo dicit, Adduc pullam, intrepide lorum arripies breuius nonne vides, quod dentes adhuc retinet' stririlem vero, in Angyro dixit Aristophenes 'tum er Sophocles, in enomao Strigili te video flavos purgantem, oe squalidos equitilis: Praeterea Plato Comicus in Cleophonte, gestum, M'άγνubii ναν qptriuit. Sunt et freni quidam - λωνι eo, quod tintinna tu biberet appresi quibus equi labimientes,sonum reddunt se resimilem. Spatna quidem, paκm,Buculas,Freni partemmis riam,ξchinos, Rotulas, Mulis, Frena. dura mollia ba
438쪽
c AP UT V I l I I, D E L i B R I s, E T iINsTRUM ENTIs AD HOS . scribendos. R I vero ab exercitio aliquo,cu ambulatione ille in porticu fige in stadio aut nemore exilies, cd libroru congersatione tuis se recipere vult notri sim habere, libellos, chartas, atramcntaris, diphthe ras, tabulas, tabellas. Vt dicere liceat, tabellam Porro duplicem, aut triplicem, aut plures plicas habentem uel secundum .
Homerum, Tubulam plicatam: Et Ar iophanes in Thesimophoria tussis inquit, Tabias politis buscipere ira luuesbii, meorum laborum praecones: Pugiguus autem, reperies in Phihlij Vrbibus Dictet R m Dorico more in pugillares exa te, quata scripta recitat In
terpres: Pugillaribus cute illita cera,cut mali hae, aut mattha Hero' dolus quidem,Ceram dixit Cratinus vero in una, Malibem uoSed Aristophanes in Gerγtide, Multiam I pugillaribus comedens: Non ignorandum vero, quia ceram signotio idoneam, Veteres Pυ- nominaverunt 'Pυπre, ut in si rate Arithpbi nes Nibi, hoc modo bene signari,tantunon ceras deπabere: Puefo uero adesbe debent, 'lus, notatoriu, calamaria; Tabella. haec quidem etiam de Pictore di Ecta est, in Alexandridis Pictoribus,aut Geographi ' κtroque enim nomine, hiscribitur Fabula, Tabellam trahendens side:nilii porro refert, hanc etiam ad nostrum scribendi usium conberre, curei oe Aristophanes sic utatur' additis bis
praes iis, atramento, atramentario, oe calamis. si uero γ pub prot tum, bis praediciis adnmerare velis de eo, clli Ibri incumbunt, pro apud nullum probatum Aut borem reperi. Athenis vero de urceo παBquopiam,cui aqua in unditur,factum est. Et Anathema Dioge- ut habennis, quia er Dingenium pulpitum dictum est. Apud Eratosthenem nomen pravero De Comoedia, s vocem qirandam huius nominis obstracti. - instrumennem bibentem insicnies de urbe libris necessario. '
439쪽
Vm porro ius dicendum est, iudiculis uisa sus rimaelephira,gutturnium,dsci,cdcvli,c ulus. Clephdram concutere' Clivum enim, erCliuiculum, in Hemibus dixit Aristophanes Sic enim Attica dicuntur, Cami, Dici, Ove, er Echini:Tum o crcule tabellariae, o tabella,cclam,oe 'li' Et dissortileg um. nam oede loco, dictum nomen uidetur in Senem Antiophanis sed etiam de vasculo dici poterit.
D gymnasium uero hinc conuerso,te Jus,oliaria sit, aut etiam lec)thium. Tum oe silingues, oe Ustides, idem aliquis dixerit' nam in Dicharmi Infulis,nomen inuenitvr Et Diphilus in Citharoedo,Viro Himilis st, leothum et Ustidem habens, ego gero et lecythum: Et Demosthenes Contra Cononem, quendam'Aυτοῖινκυθον,id est Scurram, nominat' quod manife-fius in Antiphanis Athamante aliquis innui dixerit, dicetis Chu
440쪽
er Aesculus in Prometheo inquit, Picis, o lini praelongi fines:
c APUT π VIII, DE LIBAMINIBUS. IJ NI edienti uero post Dmnasium, antequam bibas,facrificandum,oe libandum est Thuribulum uero aliquis asserat, quod idem foculam aliquis di
xerit quemadmotu ab inlligentibus, aliarem sane' ius, focus vocatis. Tinoelibatorius calix, criuinum libantes infundunt. Et libatorium,cui Oleu infunditur. At
σφὶγιαν in se sciis, quo quis surificior fuscipit singuinem. mo ranislbum subesse oportet, er lentes ' dicente Antiph ne in Buhrib, Et lebetem hunc primm,aut pompue: