Iulii Pollucis Onomasticon, hoc est instructissimum rerum et synonymorum dictionarium, nunc primum latinitate donatum, Rodolpho Gualtero Tigurino interprete. Vna cum indice

발행: 1541년

분량: 535페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

421쪽

cim. elius Meroeshartem pertractam σμia. Scire, cognoscere,nouisse, iniere,intelligere,cul cedere,perdiscere, Alia enim junt,plitare,con: j re,dubitare, Fljicari, susticione babere, coniectu facere, signis colhere' quamplurima asitem ροβ fira pro nominibM, pasticipia babent, aut ε potentialiforma do, tauocaluti. Doctus' Lρνμων enim, duriusculum ist. Cognoscensu το, γ c itione valens ' illud enim Xenophontis, Cognitor, aliud quidpiam significat. sciens vero, et perdoctus, scitus,videns, inteligens, malu'rtens,imelligibilis,intellectu Pens,discens, Dediscens discendosa ilis *Perdiscens vero, O Me ταμαθηπινός, absurdiora fiunt prolixitate. Insuperassecutus ' quemadmodum ab ili', colligens, collectuus, coniiciens Coniectator enim, insuaue e Coniecti ris colligens, π cciiiciendo valens ueluti et Plato taubi, Animam vocat, Coniecturis udentem: Sqyiccns uero, σμ-sticiosus, dubitcnss yicionem bibens,et coniecturis inquirens. Huius quos ordinis, idem flignificantes biformula fuerint cito,

celeriter, celerrime, quam celerrime,qκὰm o me in celeritate, infestinatione, repent Aa uelocitate. qκimplarim ,plerans reqgenter, sit quam motrie, visitati me, frequenti 'me Ad plurimum. hoc enim Alexis, in Poetna dixit, Ad plurimin hoc facio: sed Frequenti 'meidem dixit, in Geminis: Alij vero usitati mos,

Icendum de occidendo occidere,trucidare, caedere, mactare,tollire, con-s scere.de hoc uero Xenophon dicit, Conbecis leonem: Aristophaissolute, phines autem, Viros confecit: Tumoe prosteram, eodem di- efficaciter, cun Herodotus enim inquit, Postqva ipsis omnes prostrai fiunt, ex effic pro caesi sunt ' Vnde trifc intelligunt illud Arissubdius in Equi ficia,=upra bκs, o nunc te Herculem prosternam: De eo&m qqoque dices, motu con- ambigere, controuerti, dubitare,alternare, incertu est e. de eodem tente, assa' nimirum, O conistine Arissopbine dicente, Con:jcientes, etfntim. gentes: De quo ε nam scendum sit,sulficit, satisficit, si ficiens

sicere di est,si ficientia habri, contentus, contentus est' sufficienter, viactum est in eode..ero. εκπαιων dixit sius De Achillitis Caede: Idm quo sita qκe fuerint,terr , uobare, nari, ninciare,abdicare, terre-

422쪽

ficere, tu silium, conterrere, percellere, concutere, conisi

bae, timorem incxtere' Et similis qκοεκe, exponere, clim ex-rnere,ctim tollere, efferre, exportare, sMUR , auferre ' D οεκσαρνασα - ' Dem benes enim dixit, Amcklina enim expromere post iudici exportata est: Similia π baec,incendere,ardere, expromnere, comburere, igne ua re, fummas conlinere, insemina- rta re' 'βbmittere,fubdere. flammam elidere, excutere, excitare,concitare,elicere. Ipsam vero rem Homerus Mocat,Nocili

ferens T σκstionem aliquis dicat, magis torto criarem uocabulo ' mebus cutem incendisini, cur combustionem. Sed apud Ηγperidem: De cophrone scriptum ingeni Aut naualium pro Proditionem,cut palatioru incendium,uel excissim arcis' σβic multis in labris script extat. Incendens vero, . statim lacensor ει- forsincetur,fecundin Aeschium, o Sophoclem qui ctic Fabulas fuissescribunt, hanc quidem Prometheum, illam vero Naupli :LLcet praeterea dicere, factum est, confectum est, transactum est, operatum est,elaboratum est initum est, ad finem perductin est, mous suprema impossita est,absolutum est, ad umbilicu peruenit, perfectu Eoo ter enim, oe ἐτολι wia, alterius signi' tionis est. Res uero ipsa, factio, absolutio, sinis, consiectio, perbe Stio,eliboratio' Ad finem peruenire,ad sinem perductum,absol

tum,exornatum D ipse Vιr faciens. Licet quos dicere, agens, operans,elaborans, liniens, perpetens, conficiens, absoluens P ctor, confector, disyolimr, elaborator. Tum haec dices, pers cMM est,egit,exegit, jugauit, pepulit,rclegauit,eiecit Demosin nes, etiam Exterminauit, dixit. Et it perides, Exino emfecit, Ese dit, Proiecit, coit:Tbu dides uero,Perfecisione peplitis: Dpsa gero res, necutio, ctio Ua, exterminatio, eiectis,pulsio, error. Et vir, ex hextorris errans, errabundus 'ab alijs vero, pus

cipit.Trajcum vero est illud Sophoclis, eua1κ ne, pro perfecMo.

legatus, errans.Similia si t oe illa, intrauit, aduenit, ingres Mest, incurrit, ac nihil itus est, epsit,introijt, sese inferuit, inli

423쪽

η32 IVLII POL LV cIs disius iij infultauit, hintrusius est, ut irrupit. Vrbe occupavit, obtimat,

tur. conuentui concinnitas, consonantia, simplicitas, bona constitutio,

urbanista, pros eritas,decor,succestriscelis,abundantis,opidentia caelicitus,pertilitas, copiosus pro mussentiendi acidus,cψbj copia,dicendi facultas,discendi facilitas, vocalitas, collimatis,

pronunci tionis integritas, equitas,gloria, dexteritas procreandi, matrimo iij scelicitas, Pedi bucc s,generositas,reiuretis,elaqueii fama integra,pietas,robur, concinnitas, frugalitas, benef.centia acilitas,proclivitns, redolentia . Et apκd Xenophonte, Pedum dexteritas ta apud Euripide,Bona in 'tuno Et apud Critia, Intelligessi dexteritas' At I Re lentia apud Aristophan Oii imadmota et haec,Eloquentia,Forma,Benevolentia,Benignitas,et Disyψitio cocinna,apud Poeta: Tum et haec,siensibilisficilias ctu facilia trusei tu,deceptu facilis,placabilia,toleranda, bene dissst ita lene ordinata,parabilir,bene administrata,bene elaborato vene concinnata, decertatu secius, facilia captu. Praeterea haec, facile evangeliu, vile, bene cinctum,robustum,bene ordinatu,insigne, emptu exercitatum, brumento Er vino abundans, seruis instructum, rotionale,intelligibile,cordatum,formosium, urbanum, pulchros oculos habens,pulchricomum, pulchrisgenis praeditum,pulchra crura babens.Tum oesicile,expeditum,facundum,consonans, forma ali didam 'insmadmodum oefensibiliter, center oe illud apud A tum Histophanem, cite: sunt praeterea a multis a s adverbia, . nimnis i nonnullis formile.. LIBRI NONI FINIS. IVLII

424쪽

Ncidi olim in Xenophontis Li

brum,deequorum cura tractantem 'inveniens uero in nominis

discussione . illum Eratosthene illia in Traelatu De inscuIis citare, decreuiEr, tosthenisLibrum, propter usus utilitate quae

rere. ut uero inuenidantumnonnihil eorum,

quae sperabam, habuit illud itaque a me spe ratum,& ab illo non completum, ipse perficere statui. arbitror. te, ubi examinaueris, hoc omnium utilitati praelaturum 'Licet enim,&ina sinusitatinitati contineatur 'hoc tamen inter usitatissima uersatur, quibus singulari ter utimur. Plurimos porro hic Testes citari us, quia nominum maxima pars, authori tatis diansione indigent,autulendi audacia. 'i uero quod nomen praedicitiam ante, etiam huic inscriptum fuerit, ne ualde mireris ' in sculorum entam nomina colligentem, non m Veteribus modo, sed ex hora formis quo- queoportet colligere.

425쪽

De vasculis ante cubit Qq o lectulor syecies.Cap. VIIaleti:m Desectoram necessares, Cap. VIII herilitas, in uasis,excrementis faciendis stru tibin. Cap. Ixo me, De αν viscidorum lotione Cet. πsticis Delectulo adiicentibus. Cap. πIu is ad in vehiculis,oe eorum partibus Cap. XIIciundum De crmis equesbibus. Cap. XIII D libris, insitamentis ad borum costritionem Cap. XIIII Deforensibus instrumentis. Cep. XV Denmna ij crinis Cap. XVI. De balnei uisiis. Cap. πVII De libaminum uastilis. Cap. XVIII De nisi ,in quibus Q cclesii inseper προcisiorum, remens

rum nomina.

427쪽

sorum nominibus, re quae a u sis derivata sunt. Ptimum mihi usum es ,rastvlorin nomia, sue adfamiliam,Wos, et artes syectrat, colligere κνω quassi ex armamentario desiumpta habeas , si alicuius horum subueniat necespitas. I in it que Ammentarii nomen, in Aesculi PDAι--guis inuenies' Et apud Aeschinem Contra Ctesiphontem, Ar

mamentaria extruebant Thu dites vero hoc, Repositori in opibus eat dicens . utensilibus et vasculis reposivo m. Herodotus Menoea, τἀπλοα dixit, quaesecilane binc inde portari possunt quemadmodum fictilis Acitur, supellex reliqua. Iberi autem singulari inlimero,Eτάπλοον dixit.Poterunt basio reconditqria dici, γsupellex domestica 'lim Au enim , recens nimis est. Vocabis Nec la- eadem,πDomestica visi, Prae utensilia ualicula ' hoc quidem stria cundum Alcaeum Poetam,dicentem in Pasiphae, Et me per Iollem alia vascula 'illud uero , ab utendo denominans. Neque tamen me praeterit, quod Mascula ad theorum,os allicia destinata, Nehoiciet noeninaverunt sicuti et Plato Comicus dixit, in Hellade: olimen oe in domestillis vasculis, hoc nomine uti posse aliquem iudico Haec autem 2 Recentioribus, etiam Μαλακα vocatafint'

quemadmodum s Mamilia ' Vt Menandrus inquit in Perinthia, quam mol- Vt - μαλακα iem urbe capiens, totum illido exilit Ainde, Mol. ba lem,o miser, bibentes supcllectilem, poculum argenteum hoc amin ripiens e theca, bi arrhabonem dabis: huiusmodi uero supelletalem,ενδεν us multi vocitant' mihi uero nome hoc non proba- erit tur,indico tamen. si quis forte utens, defendere velit., si in Libbllo quodam, quod in Olympiadis ans, de condemnatorum inserendis muneribus sic' tum sit. Melius vero ἰνδεμυήιαμ, si pellectilem uocare' Παγκληθω enim, Tragicum maj est. Vasa cutem, vascula Comicis entias κοcirunt. Vocentur clitem Mas quoe--

428쪽

utensilia: Demosthenes quoque, Vasiorum attritionem dixit. No mina cutem hinc formata fiunt, domum Massis instoere,aut agrκm, vel quod ηsfuerit.Tum etia da militaris est, aut mimorum, aut iumentorum' unde dicitur inlibucta iumenta pro insuers-tis'o' Maba vehentes, curras. σκψigera. Atque in Renis Aristophanis, Vasigerulus: Et verbu,vas a Mehere,ac si a portare. Tumo exagris remouere, apparatum quendam instruere, o negociuq in instituere. Porro Honitri,apud Thu idem,Cominibus

nudo. Et nullis armis instructus,pro frugali e simplici. Pneterea ab his quos formantur, vasoru confectio, quadruplatoria actio. Instructum negocium,ut Ibrus De Haereditate Archipolidis, Pa sttas uero quatuor ab illis * in bructum: Idem quos Rhetor Ad instrini filium inquit, Huiusmodi quidem bisce de mortuo insimentes: Et Habitus dicit Hγperides Ad Demiram: Apparatus,apparare,q parantem plurimo precio constantis. Indisjosite,Xenophon 'risiorum Artifices: Substantiam Asyonens, ut inquit Demosib

nes:Fan illam instruentes, ut Dinarchus: Opes erogare, mensam restaurare,nilirum extruere' pompae instructor. Cratinus uero in RPanoptis, Valorum custodem, Σκευωρον vocare uidetur 'Hinc omita . cutem,nonnulli σκουδον vocant, Barbaricis scilicet impetimentis ste tanti praestrum ' clij xero. commeatlis procuratorem sic vocari pu - busrunt.Sed pro cοἱ ium essbe, Paratum esse in Sexto Paediae labro dicit Xenophon Et omnia in aqua elixd, pleras parata fiunt: Dem Ilianes cutem dixit, Molientem, seu machinantem:

429쪽

clin

c APUT SEcUNDUM, DE EO iQvo VASA FERUNTUR,&ubi uenduntur. num porro super qκo Masigesimae , ei q/ uocat Arqlophatres: Plito autem,etiam cum in lallitutione intelligens,lxit Fortiserim habebat armigerum : sed secundum multor

usium, idem quoque fuerit illud Aristophanis in

Piam Et lorum meum habent,quas portatorium: manis pius autem in Ranis, Trans onens uas portatorium, quoniam ca- caraeris: Vasigerum uero, Eupolis in Taxiarchis vasigerulum, cando nominat.Fori autem partem,libi vasa Mendintur, circu nocupauerint' ut Alexis ιn Galasiride innuere videtur, Quo uero me ducis in circo Porro et muliebre forum appellarunt, locum ubi uasa uenduntur. Vocabis alite Moeditione bupellectilis, a praecone promulgatam qua nunc auctione vocitant,foram, o omnium re r. m xenditionem. Nomen avie Απαρῶα, Ionicum est sile dicta de leuioribus vasculis, qvie pro libito transferri binc inde post sint. quae ciet πηλα uocata dicimus. A κ is gero, nuc ρο ipsorum uen lonἔ,sor 1 denominali rant Qumadmodu oe Attici, . r bus venalibus, locoru nomina derigarut ' dicentes In obsonium,Inunguenta,In recente castu, In mancipia: Veruntamen si in labro quada, απαρ Πομ volucris vocare,ut des Vendi adsit authoritis reperies uoce hinc, in Sectindo Iamboru Hipponactis, Integra uero cuctione habet:et apud Theophrasti ulla Decimo De Legibus:

c APUT TERTIUM, DE PATRE FAMILIAS.

Nniuerse quidem domus Dominum,Naucler 'π-Dorice Patremfamilias, ersam hae Dissensatorem, vocare oportet. Tum π d mlis mercedem,non naulum modo, sed μιαν sivia praedictum habes. Ludens quos ipsum,il litte vacare licebit' vocabularu antem penurialaborans,

430쪽

DIeTIONA Riv M. 43spocem basc,ceu celebrem nitialis aestimavierit 'Neq; tu pidem, iLLi celebre putas, cin tamen non omnino inusitat fit ut autem Actum hoc scias,quoniam bonorustudiosius videris, in Aessibili divit S 3pho usitatum est Ecce flosi es, scintillantem lucernam colli- amans sit Aristophanes uero in. Obrimo inqκit, Si quidem Ηοstes iuste Fortiris aut quis Hostes est Strangulibis autem me, sit noxu dixero v cabulum, oedomus Principem uocauero' Veri tamen η nouilli- recenti Emm illud, oeusitat Imum,Paterfamilias scilicet,ω Materfamia ni has non approbo ut autem intelligas, ostenda haec ambo in Whea Themones Pythagorae uxoris Epistola ad Timaret scripta inutiliri. Paterfamilias quos dicit Alexis in Tarentinis:

nominentur.

Rma gero circa ianuas fiunt, Etes,obilces erae. Iclaues, repagula,claues reclusorij, claustra,liqinus Malleus. sic enim id, quo fores pulsentW, --

cauere.rimo anuli, coronae, coraces. Apud

Recentiores vero, et Occlusoria in bumenta dicta sunt. Apud Aristophane uero in V syis, Conclusoria ea, qκα fores claudunt. Et fi Eπ1οπαςῬρ, apud Herodotu dicit autem, Attrili η Seia arripiens, tenaciter tenuiti Illud uero in publico foro scri res plum, vecti ferreo quidam accuratius interpretati, feram inteL Anuli si puto rur c Onia elim apud Demosthene dictum est, decor Publice poris parte,T, LGν, id est Humeri tincturam, confringentem: uendo utrums enim nomen, alteri est homon=mu corporis scilicet pars, ct es instrumento O ipsi pim instrumentu. Apud LUia porro Ad Phi

SEARCH

MENU NAVIGATION