장음표시 사용
441쪽
41 1 I .V L I P o L L V c I, rquetosen melius hoc ποτομον nominare. de viri A vero hoc no a men Acitur, in Sa rica Fabuti Aeschγli, Praeconibus scilicet, z2 1 3. VM angusti oris: Licet εμtem mensim, cui pocula imposita sum, quadrupedem mensam appellare, υ unipedem et si quis pecuniami usus nouitatem,honestius loqui κelit,mens egerulum . non enim tiboc nomen inueni , in Aristophatus uricolis: QGniam autem mensuerulus dictus est,nomine hoc uti licet, tanqua de eo dicto, Vbi ai ei mensam gerit . Cui principibus Ῥrthi η imponebantu r.
liquos,uino uasasiubiungeta sunt, cenophora, merifera , phone, amphoristi cadi, cia cist acreon inquit, Nes excessu cadu 'D Herviatus, Cadu uini Phoenicij Ais Cratinus in P3tina,llos quidem ex gutturaio,illos vero ex caliscosia ta Metretam, mphoram dixit: Philhlius uero inqvit in Duodecimo, Tibi qκidem hanc emptaram,ia praemium: Primum quidem hoc metretae nome, n*rationis causi habuisse tradunt. Tum Ο Demosthenes Ad Phaeninum, Vini metretas nominati Caeterum Philochorus, in Atthide dicit, veteribus amphora, Cadum Actam esse' erfemiamphoram, Semicadum: Esu harmus t
men in Philocniti,discemere videtur inter cadum, et amphoram, cens Nes in cado exponere, neq inamphora: Caeterum ex vi
D nium o nonnulli quide Thasiκm solummodo sic nominari pκ-- Telmesicis tant sed Aristophanes in . Telmessis inquit, vim Chill βιmni uenire,πlinium Et non de Chio salicm famnum dixi sed etiam de Thasiis in Achim fibus,Thasias amphorulus: Eupolis ne
442쪽
L in cutem sis fictili,non acutum fundum habens stilaum,erstabilem. quo ultimo risteriorum die utuntur, quem etia hinc πλνκocitant Inter eqsios ,phcterem nominant. Qis κρο .... uinum hauriunt, fitiac o, haustortu vas, albus,cenocho cotuli, ephebus,πbpaste. Quod autem lepalle, non pota tum m
do, sed uini fusorium uas fit manifeste Aristophanes in Geryta-
de tradit, Circumfer lepailem: Inter haec,etiam Siphon est, et Guscortu pocillum, qui Aristophanem Curre hi fora Minariam,mphoram siccum accis interius, προ illum: Huius quos ori nis est, Chona liniam Pherecrates dicit, in Pettali Colicem ni
mere quod multi tu aedυ uocant,commodissime prisiis quistiam luerit, superius qua repletus. Tum etiam id * quo euomunt,peluim nomi. Gnot' ut Cratinus in Horis sequit, Num si fidio 4bora alam o us quis, π petiis inferat: Caeterum Pol, lusis dareo, In lebete primum ablues,exomes, impii bis :*s- iis deo ut π λεκώνιον,,οc uasculum dicere conueniat ' Licet uero i- o
443쪽
411 IV L I I o LL Vc I sc APUT XXII, IN QVIBvs PEDE 2 ABLUANT, ET POCULA.Dem quos aliqvisis illo rast dixerit, in qgo pe . des Auxnr pelvis enim, isnominandum V. aut tabes secund Hom m dicentem' sic bine dixit, onus vero lebete cepit lucidum,iQ- pedes ablitis,quam, ω infudit multam Licet etia Stapham nominare, fecκ m Aebcolum,alicubi Sc ρba dicete,in Sthpho lauam me ferre oportet diuinis pedibus, litor inscipia aenea: Vocatur etialebes,pia vlotorius aqua aute blae defluens,lotio. Πλυνβριον,piau lotio, ut in dicit Aristophanes: Scienda Mem,quod petu aragoedi Πελυν vocitant Minoles uero, Π υκα dicat imprimis ligneu,; caedendo.Vbi uero pocula abluuntur, ολκοαον κocatW fortagis oe laxeou. quod cutem supponitur huic, forte fulcra κocandum est ut in Foro publico nome hoc inuenitur, de omnibus stuppositiciis fulcris. seriasiis etiam Circulus siecundum Homeruio Circulam inferiorem dicentem, Asireos κω inferior rosingulis circulos sivposgit: Fundum gerὀ abj πὼσἈκα vocat' tum re Pherecrates in laris, Praebendens quidem choenicu fissedu infixit Aristophones sane in Fabulis,dut Centauro, Excus=os fundos dixit. Calicem Merofundo carentem, Sophoclis in Tripo
Onijs autem siupposita mensis,etum tripes vocatatu dixit siquidem Aristophanes in Telmesis, Dunde ego mensem simam tripedem' et in Concionantibus,Et tripode extulit, dis leothum: Π, potes quoque dicti sint apta Xenophontem, in
res Expeditiones ri Tripodia quoque, caetersa ripodis autem operculum, circulam appellare oportet,υ ὁλμον Qtaniam σDAphici Tripodis operculum, cui Vates lassidet, ολsuor vocat . Hedietas autem tripodis estitiiventer, feciniam Homeru:In P
444쪽
vendita est. Verunt en etiam ea, siue tripodibus imponulae mense vocBπ' et magides, .gilisquis hoc nomine uti dicatκr,proprie quissimi accommodato ad mast am, aut binas epulas.uel ad ea quae ad sa- π auferatur,vis Sophocle dicitur, Hecataeae magiis caena: apud sο-
Cratinus uero in Buhride dixit Bos bie, magis, oestrina: Apud phoclem Epicharmum quidem, in Prometheo Combi to, etiam fecindumbumanum usum dictum est Calicem,magidem,bcbnum: Mensi tam autem Mastula, cibis fervientia ' circHi, Maja, fusioris, si . lances putidae, supinae aut rotundiores. Tum π patella qua iam pili toris. Aristophanes uero uidetis, discernere lances quasdam, ignis expertes ut cum in Telmesis inquit, Patellam ignis expertem, oe piscibus idoneam: Fortagis et patinas dices, non nim fordidum est, hoc nomine uti licet de obsonioru Masculis hoc dici,niinquam inuenerim.Sed de Pictoru vasculis, Socrate rite lis dicente nihil intererit, quo minus de lancibus nomen hoc d, ci uideripsit oe secundum consuetudinis Uum, oe cogniti nem,usitatumferri. Sed πινακερ ipsit, non modo obsoniorum vas ta tabulam quos significant,apud Homerum,oe tabulam indissolutam. Tum et Pictorum Lances,ut in Publice venditis inuenire licet. Alc lanx viri ala, i pictura dicitur uel lanx, uno la- alteratere depicta ibi sane oe lances, venduntur. Sed in Antiphanis Genitoribus, Veneris patella dicta est. Vasculis vero GL
numerare oportet,pelues,licanides,libetulos, cophinos, paropsides Aristophane dicente in Holiadibus, Cophinos faciente Figulo, sqκοs quidam attribuunt: dicit insuper in Codlo,D cophini quoscunso res: Q od te vasculum hoc, nosAile tantummodo confic, di biburitur, sufficienter Ar iopbunes arguit in tablini js dicens et ducetis drachmis inde igitur erit,* hunc cor3lum ferre Cophi utri uero, corticibus confeste lances quaedam fuisse uidentur A feras
quibus evacuare,cut ebidere' o Era, et nominant.
445쪽
M4 IVLII POLI Vc Isbetes,cami 'Acetabula non enim de cottabora tuta solummodo, Metabula Acta βκην sed erim de illis, quae eduliorum nec hici pone serviunt.ut Aristophanes in Arubus, Acetabulum hisci primo sumens,aut catinum: et ιn re nichi Musiis, Et in Getisse ob ires tres, aut duos farina: cides vero, Dicharmus dixit in Niobes Nuptiis Leci dem,et duo intinctoris: In Sorone vero, etia Lebe, fictilis dicitur In Foro ute palico, Λ pq sumen M'etiam Hipponacte dicente,Frumenti λεκγ: Hippocrates ratem, in Libro De Critiae Sententijs, cis cum dixit.Caeterum paras des, uulgari usu ad massam quandam, aut ius aliquod referuntur. uel adegium quoddam frugal quod appossitum condire oportet veruntamen π uas hoc,θυκλωον Moccndum est Consueta enim uocabula non repudio,etiamsi apta minus probitum Authorem in simi , Uitata reddens ' quoniam ad Mentem bis, Meo ris
ure illud enim in Metagenis philotb3te, Et in multis paropsidiatus,o uιcuis ib3elistis theatrum,noui esse ambigism caeterum addit in Antiphinis Boeotia, minis i fime de uase dictum est VOcire in sin appositis, pcropsisbus bulbos . Porro ScMellas quoque,ου
niorum visculum Mocare videtur Aristophanes, in Tagenistis discens Ius uero in scutellis hoc calidum, O crdens: Vtendum etiam' conicis,lingulis,m stilirijs, cochlearibri, nouaculis, cultris,cultello, aut gladiolo. Atqκe saepe masculine dicita, ut cum Pherecrates inquit a Moh πιρανοτά ἔθουκώρ,-μ ρογα
.ichaeram masculum dedisti, neque me impedivit machaera, quoniam clamore suscitabo carnes: A cultro vero, etia cultello utendum est In Foro autem publico
inuenimus,Cultros Alimeos,Wcultros corneos' praeterea lo
erum,lebetes, gutturnia,O' pollubram Ais haec ex Homeri usiud umuntur Lebetem simul,gutturniumsancita manibus tenens: hoc idem etia,manuum Macru appellandum est Eupolide dicentem Adulatoribus, Vac gutimium 'Quibus etiam stongiae addecti sunt, ad haec uero cautes, scellae, cophini. Et Cariscia, dixis
446쪽
is Iouis Alcmene,uas ad cibora apparatu destinatum, Ca ulcnominatus. D Obssenioru storta,e iuncis plicata,m Amphiarao dixit Aristophcnes in Acbarnensibus aute, Sportulam quam oe plicatam vocarit,apud Tragoedum: Verum eduliorum vascula dices, scutellas, acetabula' π oleariam infulsionem, pam Eupolis, ris Mum appellauit. Et Ανάκusue,in Conuiuatoribus Aristophanis dictum est Inogenistis κπὸ, quoddam uas, etiam Messarium est nominatu.Dices etia penu, C minotheca, fecundu Nicocharisma in Galatea Scitis elaboratu manibus Fabri, multa insepama habens receptaculi, ominodochu,γ cyminodocha: Cγmmotheca
cute,isPublico foro Mu est Sed in Geloi Apollodori Gramma Graim
in focis instrumentu quoidaliruur dictum est, quo carbones si flant ut in Achcrae ibus scit Aristophanes, Craticula huc mihi pone,et ιπίρα nihil prohibumt,etia de musicaru depulsione, hoc nomine utitam fabellum in Menandri Philiae bis inuenirelictaret in Anaxippi Citharoedo, label oripiens, huc afiste:
447쪽
epud Mi vhanem in Equitibus tantummodo dictum est, re
oram condimenta publico vendita inuidus uerum etiam apud C
modidascalis :Tum requi sim oratio est, in foro dicta, in
publice venditis. In columnis aute Atticis, quae in Eleusine emcnt' eoru qui in Deos impij sunt,publicata bona, inscributur. ubi multa alia uasa nominata sint,tu et Crateutae plumbeae Sed et Eupolis,in Adulatoribus 'iubeas cratentas inquit. Inter coqui quos inli, metabunt,cultri, cultri mactatori, Et σφαγιον, quod sacras tormscnguine fuscipit Σφακτον enim, ceremonia nomen est, sacrifcijs adhibitae te dictu . Tum et coqui uasa fiunt, coclear, ilidicina, everge' verbum vero ipsium, ridicula: ti, in Eubuli Parmen coextat.Ex his etiam fuerit,coclear, qllo ivssiirbetur Fuficina, harpage, π,pulus, extractorius Et stram, quia nonnulli uertebram sartaginis vocant tum et sartago Veraniam ρο τ γανον in ni-re licet, is Piscatoribus cpolidis, et Teleclidis Mendaciis: Sordidum aute est,scrtaginulae, in Rusone Menandri: Verbκm ciuile, Frigere,in Apocleomena Possidippi exta.vas aute, quod alias cutropodem vocant, etiam λαιωνα dictum inuenies sit Diocles in
Meligis, A lasanis calida accipiam: In Primo autem umboeu Η - ronactis,Ch3tropodium dictum est quemadmodum re apud hi podum, Nesa plenis accipientem ch3tropo s: uerum hoc aliud iduum fise cat. Cum uero Diphilus in Epiclero inquit,Aulammabam qua coquum sine dubio ollam intelligit,non ci otropo dem. Ne etiam inconveniens est nouisse, quia osculis eclis erat, cum Psierulos, eliriculis praebensos ob ularentur quod et Eunicus in Antia innuit, Agribus praebendens ,λυτντν osculum fgas:Veruntamen chytropodem,etiam Βαν cppellabis, et Anthracium, fecundum Alexidem,scentem in Lemnia Siquidem nobis in medio stabat anthracium, fiesi s fabarκm pirem: Sesium enim, Mosiit, in quo fabas, aut alia huiusmodi frigebant ' Anthractari uero hoc, Cratem vocabis, π Craticulam,siecinium Aristo' nem, dicentem Craticulo: ei Stratiis in Phchastis inquit, uo-
448쪽
stimulti carbones sint. Coquinarioiram quos ordinis fuerint, oleam cella, pe len camnu incisorium.Coquinaria menta, qua Ne
terici Abacum vocant.nomen autem extat in Menandri Mesbenu,
Ductus est omnino ad abacu quenda:Adhaec mactra,fcasba,in gis,pila,canistrum. Et Nuer excavata pilam, dixit Eupolis in C pris 'Sicisi Aristophanes in Vestis,tacente molam dixit. Sed Monander in Demiurgo,pilam hanc, intrem vocavit. In quos figniscant, mortarium,et pila stapham enim,sic nominauit Ari 1iophanes in Pace:Scapbulam quoq:,erade scapha vocat in Holcadibus sic conum ens, Scapbdam o I lactra:la Foro alite publico,ingenitur Scapha Aga,etscapiatvrbinata: Mortariu uero, elia Mortariolusiocabis ecundum Aristophaen in Pluto:randem Solon in lambis, dum vocauit, Icens 'Fesinantes apportant, hi quide da illi siem,si biu.nonsilli vero,acetu:Manfectius porro in Coroplabo Antiphanes, Mulier ad tibia uenisti, sultato denuo I: Esi equidem CD,etiam fallationis syecies Comicus porro allo- me alludens,adtinxit a Mortariuignoras uesten. Pyranusi ro, idest foculum mensariu quo prunas serent, mea sciliciis pyr
phorum qgos nominabis. Cogranata quos ultim, O exco ' coriatorii cultri. Apud Aristophanem sene in uitibus, Coq ius dicit, cultrorum coqginariorum ictibus: Huius quos ordinis ist, lter castis ec qinni cohlem vocant e quibus Casei Feca qκide, est in Platonis Adonide Et Aristophanes in Aeolosi cone, O clear, mortarium, focus, castifera Coblis uero,in Philemonis Rcpto Video coquos,cohle,o scapham: Adnumerare bis qκο conuenit,bipenne,coclear,pifillum.Πmoe sartago,in P coforo uenditae i.D albergillu, quod comine est tm Pistori, quini quo uas i rigando denomissum. Sed si et Abacum,coqui it is
adni merare velis Cratini authoritate utcndu est, dicentis in Citobulo, Tradidit nucum abacum Tum Abaculum dices, de altero
449쪽
uase utendum ess QEemadmodi ρο Cccabum, dices ollim, Ccundum Aristophanem dicent in ii Scenis Coniunctis: Caetra in Eubuli Ione dictum est, Acetabula, patinae, cacabi,υ ollulia uasii fornia cacabum,ab olla d lingitat. Porro cacabulum quos
dices cacabu, fecundum multorum olim , clit Antiphanes vocavit in Par ito, Diam cicabam dico. Fort is culim quos: Aces.libi nomen uero, nominas ferre vidcntκr,siue citabum nonnulli dicant,
siue fitubum D Nicochares in Len js dixit, Cacibus,et patina: Tum tia patinc,patentium scutellarum s ecies est quam nonulli, patella uocant Patina enim, in Nγmphopono Sophronis dicta est, Patinast ontanea Paella gero, bdus, ta confertos Sicelicis patellis cumulos: Ati in tatbγdico Antiphanis, Pobpus concisius, coctus in patellis: Tum π Alexis in Asclepiade, Patinas dixit. Caeterum in Hipparchi Politoechis, vulcri more, Catinum dictui inu niri tradunt. Quibus uπo hordea terentes ventilant,et fibas, patellis vocaverunt. Ndsii etiam carnium libram, bis ouenda ἐκxeris sciendum,quod funiculus, quem libram tollens arripit,v- . queum appellaverint. vas qκos coqMinarivm est,Colum, siecur: dum ruripidem, in fur3lit, ne Satyrico dicente Aut ' athu,rvehisce Poe- aenium colum exhibens s In Foro autem pablico Colam quod iis divi, pro cratcre in nitu est,qgasitae glaum magis referatur. Porro etiam infundibulum aencum,coqi inariam vas est Aristophanes vero vero in Conuiuatoribus dixit, Non. haec. sed in undibulum aene
cridem ill re inditur. aut Pi1hri siecundum multorum sient nitam.nlinc t cum Aecili meni pro coq .inario si e possitum viditur. Φρυγε x vero, alit Hcatore' ipsum appellant instrumentum, siel uas in quo frigent, Milit φρυγροτρον ut Theopompus Comicus innuit,Acins 'Phr eum siti, et
450쪽
Dic TIONARIun. 'inis Acbamcnsibus: Coqito etiam adnumerarida Ant, combustiti lia a sarmenta' Et Titiones, siec dum Sophoclem, dicer tem in Hercule Sa0rico Collegerunt ligna, ceu titionum: His Otiam addenda, tedae, faces, floreae, ligna si filia, piceae, lampeties, fumi laternae,carbones, o mariti. Et maritim qui ni, vocarunt cineris, uel carbonullorem Statim uero er cophini, huc referendi fiunt. Et Cani ira, carbonum Masi, Aristophane dicente,in Acbernensibus Euripides quidem Axit, in Autobco Satyrico, Minos carbonigeros:Sed in Alexilis Spondophorico sum est, Aristogitonem Rhesorem uis,carbonum ualle amim :
I uero coquina 's vasculis, Pistorum quos instrumenta adiungenda sunt et multi pistrinu. Ficina
nominaverunt.nihil intererit, etiam vas, in quo pεnes coquant,lsic nominare quod nunc, j v lio citant. utrans vero, πλαθανοι nominandu est
cinis fuerint,mola inaris, mola,molafrsimentaria, oe molitoriis scopae. Tum et paulicapta,m 'umenturn,molentium collo, nefarinam devorent,rlunctum quod, cardopeu nominauersint. ut Arisopbines in Hemibus, Aut cardopum collo adaptetur: Ex his quoque fuerint, verus,shalathru, boliori ,radius, uertebra , msiis, chaenix, medimnus, femimedimus, sextarius ' Et Miaim, apud Cleonem Cratorem,in secundo Odarum: apud Hipponactem in Primo lambo: um, Semimodius: Choenix vero duplex, er Semiseriariusis Nubibus Aristophrnis: Tum oe codia, mensiura non liquidorum modo,sed et aridarum quoniam Thuc3lies inquit, Libro Septimo Cot)lim eque,et tres co0las frumenti valet autem tertia choenicis parte. Pistoris quos fiunt, codomaeu, cribrum mact a, scapha ossi que coquinarη ordinis, cum pillorum vulsis sunt communia. Praeterea mo tarium Y φολι ιιον quod mortario subiicitur, q*emadmodum Aristophines in Anag)rovocat .rimo pi