Aulus Gellius. Auli Gellii Noctes Atticae, qua fieri potuit recognitione, ad optima exemplaria nouissime bona fide redditae. Cun gemino indice, et Graecorum dictionum uersione

발행: 1565년

분량: 739페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

451쪽

- sed temporum quoque spatio disserre. quis

i' ille Salonianus in extrema patris aetate,sicuti dixi, natus fuit:prognati quoq; ab eo aliquanto posteriores fuerunt, quam qui a maiore fratre eius geniti erant . Hanc quoque temporum diserentiam faci--.D animaduerteris ex hac ipsa oratione, cum eam legetis. Haec Sulpitius Apollinaris nobis audientibus dixit:quae postea ita esse, uti dixerat, cognouimus:cum laudationes funebres librum commentariorum de familia Portia legeremus.

Quod a scriptoribus elegantissimis maior ratio habi. . rasit sonitus uocum alve verborum iucundiori, quae a Graecis ἐυφωνία dicitur, quam regulae disci plina, quae a grammaticis reperta est.

lii in Re aliari eius quondam comperi, fas ne urbis,an Has. Nionis ua urb ecthanc turrem, an Hanc turrim dici oportexu fila Cf. ret. Si aut uersum,inquit, pangis,aut oratioπ --

lutam struis,atque ea uerba dicenda sunt: non fini riones Has praerancidus, neq; fecutivas grain ti-cas Jectaueris: sed aurem tuam interroga,quo quid loco conueniat dicere . quod illa suaserit, id profecto erit rectissimum. Tum is qui quae erat, qηος modo,inquit uis aurem meam interrogem' Et Pro b m ait responisse,quo suam Vergilius percontam. aqui diuersis in locis,urbes O urbis dixit: arris consilioque usus auris. 21 am in primo Geor

Sisi*Π, quem ego, inquit librum manu ipsius et col-- lectum

452쪽

x I K E R xIII. 379 lectum legi,urbisper i iteram scripsit.Verba d uerybus eius haec sunt. -- Vrbis'ne inuisere Caesar, Vrbii.

Terrarumq; uelis curam.

Verte enim, muta,ut Vrbes Mas inlidius ne-siis quid facies O pinguius,Cotri,in tertio Aeneidos, urbes per e,literam dixit: . Centum urbes hatitant magnas. . ' Hic item muta,ut Vrbis dicas:nimis exilis nox eri',

exanguis. Tanta quippe iuncturae disserentia est.

in consonantia uocum proximarum.Praeterea idem - Vergilius Turrim dixit non Turrem Securim rurrim,msn Securem. Securim. Turrim in praecipitistantem. . Insertam excussit ceruice securim.

sunt copinuo iucundiorisgracilitatis, quam

sisuo utruns, loco per e,literam dicas. At ille qui interrogauerat rudis profecto, O aureagresti bb- o: Cur inqui aliud alio in loco doctius ritus et ' esse dicas,non sand intestigo. Tum Probus iam com' motior sit,inquit,igitur laborare,utrum istorum debes dicere, Vrbis,an Urbes: Nam cum ita genus m k quod uideo, ut sine iunctura tui pecces o nihil perdes, utrum dixeris. His tum uerbis Probus

O hac fini hominem dimisit, ut etas fuit erga indociles,proj inclementer. os autem aliud quo 'que post ea consimiliter a Vergilio duplici modo strinum inuenimus. N am tres Tris posuit eodem in locorea iudicii subtilitat uo aliter dixerit murauerisque, . aliquid tamen auris habeas, sentias suauitatem

453쪽

Tris. 38. . a v L 1 CELLII

suauitatem sonitus Eridere . Versus ex de Ohi sunt: Tres quoque Threicios Boreae degente suprem, Et tris,quos Idas pater,et patria Ismara mittit. Tres hic,rris illic,utroq; pensiculatὰ modulates

reperiessuo quidq; in loco sonare apti=ω. in Hete sinu. Onix Hac finis Primi fatorum.

Sirmi ut O hic finis dicas, durum atque absonummi , respuentque aures quod mutaueris cui illud shE OUDm Vergilii insuavius facias,se mutes: - Quem das finem rexmagne laborum' se ita dicas, Quam das finem niucundum,nescio quopsim, O laxiorem uocissonum feceris. Ennius item rectos cupressos dixit contra receptum uocabuligenus hoc uersu: et alias nu capitibus t nutant eis pinos, rectos inpressos.rantibus. Firmior ei, credo, ct uiridiorsonus esse uocis ui

δες ς fui- eu,rectos dicere cupressos, quam rectas. ntia uero idem Ennius in annati x v II I. aerefulva dicit,

non fulvo non ob id solum,qu)d Homerus tαρα- ρε αν dicit, sed quod hic sones copinου uocaliores uisus, o a-nior.Sicuti enim M.Ciceroni m lius,teretiusque uisum est in quinta in Verremfretu scribere quam freto: Perangusto, inquit, fretudiuisa. Erat enim crassius ramusque, perangusto freto iacere. Itidem in secunda simili usus modiuamine: Mansmo Peccatu inquit, non Peccato. Hoc enim scriptum in uno atque in altero antiqui mae dei ubro Dromano reperi . Verba sint Ciceronis iace

tia,

Fresu, Peccatu.

454쪽

α et n E R TII r. hecmemo ita uiuebat,ut nulla eius uitae pars, summa turpitudinis esset expers: nemo ita in manifesso peccatu tenebatur, ut cum impudens fuisset in facto, Wm impudentior ruderetur, si negaret. Huius autem uocis cum elegantior hoc in loco sonus, ct tum ratio certa oe probata est.Hic enim peccatus,

quasi peccatio,rem Latineq; dicitur: sicut hie I icesus, non qui admisit, sed quod admissum est: ct hic Tributus uod tributum nos dicimus, a plerisq; ueterum dicta sunt. Hic quoque Allegatus, ct hic

Arbitratus,pro Allegati ei proque Arbitratione dicunturi Qua ratione seruata,arbitratia, ct alligatu meo dicimus. Sic igitur in manifesto peccatu dixit, ut in manifesto incentu Aeteres dixerunt. Non

quin Latinum esset Peccato dicere: sed quia in loca ino positum subtilius ad aurem molliusque est. Lucretius aequi auritas in struiens, funemfeminima genere appellauit in hisse uersibus: Haud ut opinoo enim mortalia secti super Aurea de coelo demisit funis in arua cum dicere usitatius, manente numero posset, Aureus d coelo demisit funis in arua Sacerdoces quoquae seminas M. Cicero Antistitas dicit ron secundum gra maticam tegem Antistites. Nam cum insolentias uerborum 4 ueteribus dictorum piorunque respueret: huius tamen verbi in ea parte uenitu detestatus: Sacerdotes,inquit, Cereris atque illius fani Antisitae. VRueadeo in quib Uda

neque rationem verbi,neque consuetudinem, sed βο- tam aurcinsccuti sunt,sDis uerba modulis pen stan

tus .

Funis a

455쪽

rem. cmd qui non sentiunt cinquit idem ipseM G cero,cum de numerosa ct apta oratione diserereo quas aureis habeant, aut quid in ijs hominis similest,nescio Illud uer) cum primis apud Homerum ueteres grammatici annotauerunt, quod cum dixisse: quodam in loco κοληους τε δ η'ς τὶ, alio in δεμ .co non sed dixit.

Secutus non communem, sted propriam in quocunq; uocis situ iucuditatem. a se alterum in alterius M.' eo ponas,utrunquefecerisDnitu insuave.

Verba Titii Castritii rhetoris ad discipulos adoleIcen

tes,de uestitubatque ealceatu non decoro' Cap. xx. '

- Itus Castrisius rhetoricae disciplina doctor, quia. habuit ''mae locum principem declamandi, et docendisumma vir autoritategrauitates, ct a diuo Adriano ob mores atque lueras spectatus, cum . me praesente c usus sum enim eo magistro discipu' loi quosdam suos senatores uidisset, die feriato tunicis, ct lacernis indutos,et gallicis calceatos. Equi Pigitum dem inquit,maluioem uos togatos esse, Pigitum erivst cineios salίem esse, O penulatos Sed i hoc uester huiuscemodi Mellitus die multo iam usu ignoscibilis esit oleatos tamen uos Po. m.senatores, per orbis uias ingredi nequaquam decorum est non vercle uobis minus, quam illi ti fui cui hoc M. Tullus pro turpi erimine obiectauit. Haec me audienae, mitius O q Iam alia, ad ea rem conducentia

456쪽

L 'I B E Rox iri 383ria Romanὸ seuerὰ dixit. Plariq; autem ex iis , qui audierant,requirebant,cur soleatos dixisset:qui gallicas aio soleas haberent. Sed Coritius profecto scitd atq; incorrupte locutus ent,omnia enim ferme idgenvs,quibus plantarum calces tanta infimae te- luincta I tur, tera propὰ nuda, et teretibus habenis 3 iacta sunt oleas dixerunt: nonnunquam uoce Graeca crepidulas.Gallicas autem uerbum esse opinor no Ru,non diu ante aetatem M. Cic. usurpari coeptum

itus ab eo ipso positum est in secunda Antonianarum. Cum gailicis unqui et lacerna cucurri1li. Neq; in ea signi icatione id apud quenquam alium scripti; lego,grauioris duntaxat autoritatis siris tor sed l ut dixi crepidus ct crepidulas prima syllaba cor l .

repta d genus calceamentum appellauerunt, quod Crepida Graeci uocant:eius ; calceamentisutores 'crepidarios dixerunt.Smyronius Asellio in libro rerum genarum quartodecimo: Crepidarium, inquit, cultellam rogauit a crepidario sutore.

Comprecationes qui ritu Romano fiunt diis,exposito in libris sacerdotum,inter quas Marti Nerienem tribuunt:&quid Neriene, seu Nerio nomen importet. Cap. xx I Cεpreea

' precationes Decirum immortalium qzaria Deorum.

tu Romano diis sunt,exposita frent in librissacerdotum Pop. Ram. in plerisa; aaliquis oratismibus. In iis scriptam est,Lacim Satur ii, Salacia Traptuni, Horam Quirini, t rarites Grilii, mala inritea Vulcani in erim sanonis,MOlas Adartis, Neriencmissoque

457쪽

374 v KL I a 3 DLa r lnissim .Huius enim scientia cura, O disciplinae , re uniuersis animantibus uni howini data est idcirco r; lhumanitas appellata eLI.Sis igitur eo uerbo ueteres esse usos, ct cum primis M.Varronem, netarcumq; Tullium,omnes ferme libri declarant. Quamobrefa ris habu interim exemptu proponere. Itaq; uerba posui Varronu, d libro reram hhmanarum primo: cuius principium hoc est Praxiteles qui propter a riseinm egregium, nemim inpaulum modo huma--. Humanio justivi, Humaniori,inqui non ita ut uulgὸ dies. citur, facili ct tractabili,o beneuolo, tame si rudis literarum sit hoc enim cum sententia nequa quam conuenis sed eruditiori doctioriq;, qui Praxiquis relem ' quid fuerit , O ex libris σ ex historia cognouerit. . Quid apud Mareum Catonem significent uerba haec,

Inter os atque offam. Cap. XVI.

O Ratio est M. Catonis Censorii de Aedil. uitis

creatisrex ea oratione uerba haec sunt: une ita aiunt,in segetibus O in herbis bona frumenta. I, . , esse:nolite ibi nimiam Jera habere. Saepe audiui,i ser os atque ossam multa interuenire posse. Verum inter ossam atque herbam, ibi uero longum intem uastum est. Erutius Clarus,qui Praefectus urbis,lis consulfuit,uir morum literarum, ueterumis

dis ymus,adsulpitia Apollinarem scripsit homi ne memoriae nostrae doctissimum quaerere sese, pe tere,ut sibi rescriberet,quana esset eoru uerborum sententia.Tu Apollinaris nobis praesentib s c nam

458쪽

id i oris ego adolescens Romae sectabar eu, discendi gratio rescripsit Claro,ut uiro erudito, breui --:Vetus se prouerbium, intercs et ossam dens significans, quod Graecus ille πα ορ νωδός versus.

IIολλα μεταου τε λει κυλικοs, λαι χεῖλεοs . Platonem tribuere Euripidi Sophoclis uersiim: & i ueniri uersiis uerbis iisdem aut paucis syllabis immutatis,apud diuersos poetas temporibus uarijs na

tos. Cap. XVII.

IEVus es notae ueninatis senarius

V Σοφοὶ τυραννοι των σωφων

Tum uestim Plato in Thestheto Euripidis esse dicit:quod quidem nos admodum miramur. Namscriptum eum legimus in tragoesea Sophoclis, ouae inscripta es αιας ό λοκρος. Prior autem natus fuit Sophocles,quam Euripidcf.Sed etiam illa uersus non

inus notus: Γεγων γεροντα παιδαγωγνησως' ε'γώ.

Et in tragoedia Sophoclis scriptus ea , cui titulusebi, φιλ κτήτης, o in Bacchis Euripidis: id quoque animaduertimus apud Aesibium εν- τυνσορω προμ χόει. Et apud Euripidem in tragoedia qua inscripta es , in ,eandem esse uersum absq; pa

τί μου δεῖ, κο λύγων τὰ inhiat Euripides ita:

Fuit autem Aescolus Mn breui antiquior.

459쪽

q que iam multum senex,Salonii clientis sui filiam Cato s

Birginem duxit in matrimonium. Ex qua natus est iuni-R ei M. Cato Saloniantis:hoc enim illi cognomentum fuit, a Salonio patre matris datum. maiore autem Catonis filio, qui Prator designatus patre uiuo, mortuus est, ct legios de iuris disciplina libro

reliquit o nascitur hic, de quo quaerisur,m.Cato,as. Alius, TI. Neροι. Is satis uehemens orator fuit, multasque orationes ad exemplum aut scriptas liquit, Consul cum Q Martio Rege fuit eius eo. cosulatu in Africam profectus, in eaprouincia mortem objLSed is,non ita ut rixisti, M. Catonis Pratorii uiri,qui' Vtica occidit, O quem cicero lo- dauit,pater fuit.nec quia hic nepos Catonis Censerat,illa autem pronepos fuit, propterea necessum ea patrem hunc ei fuisse. Hic enim nepos , cuius hae

modo prolata ratio eItolium quidem maiorem

ronem habuit o sed non eum qui Uticae perhised qua cum Aedilis enmulis Praetorfuist, in Galliam Narbonensem profectus, ibi uita functus est. Ex

altero autem uiro Censorii filio longὰ natu minο- re, quem Salonianum esse oppellatum dixi, duo natiJunt , L. cato, M. cato . Is Cato Tribunus plebis fuit , oe Praeturam petens moueri obirio exque eo natus est M. Cato Praetorius, qui se bello ciuili uticae interemit: de tutus uita laudibusque em M. Tulliusscriberet, ronepotem eum Ca

460쪽

Aecusatiistiora teristiae inflexionis uarii fines.

θd temporum quoque spatio disserre . quia

ille Salonianus in extrema patris aetate,sicuti dixi, natus fuit:prognati quoq; ab eo aliquanto posteriores fuerunt, quam qui a maiore fratre eius geniti erant , Hanc quoque temporum diserentiam faciala anima uertetis ex hac ipsa oratione, cum eam leietis. Hac Sulpitius Apollinaris nobis audientiam dixit:qua postea ita esse, uti dixerat , cognoui- muticum laudationes funebres, O lubrum commentariorum de familia Portia legeremus.

Quod a scriptoribus elegantissimis maior ratio habi. ta fit sonitus uocum atque uerborum iucundioris, quae a Graecis ἐυφωνια dicitur, quam regulae disciplina, quae a grammaticis reperta est.

I errogatus en Probus Valerius,quod ex fami

I liari eius quondam comperi, fas ne urbis,an Has. urbesct hane turrem, an Hanc turrim dici oporteret. Si aut uersium,inquit, pangis,aut orationem solutam struis,atque ea uerba ducenda sunt: non finiationes illas praerancidas, neq; fecutivas grainmatiacas spectauerissed aurem tuam interroga,quo quid loco conueniat dicere . quod illa suaserit, id profe- fu erit rem 1 m. Tum is qui quae erat, qzonam modo,inquit uis aurem meam interrogeme Et Pro bum ait respondisse, quo suam Vergilius perconta rus est,qui diuersis in loci urbes O urbis dixit: arbitrio consilioque usus auris. 'Nam in primo Georzicon, quem ego, inquit librum manu ipsius t col lectum

SEARCH

MENU NAVIGATION