Kuin. Kassiou Dionos Kokkeianou Romaikes istorias ek ton autou ogdoekonta biblion tomos protos deuteros. Q. Cassii Dionis Cocceiani Romanae historiae, ex eius octoginta libris, tomus primus secundus ... studio et labore Nic. Carminii Falconii .. Tomu

발행: 1747년

분량: 415페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

μ Q. CASSII DIONIS

πόλιν ἐχορος τῆν οἰοχον . Ω'ς r ablatum, dum juxta Capitolium ad προευδεν tu 'γον κα τε γοντος , ουδι tam , quam nunc Ratumenam Vocant ,

, ADMONITIO

Ita apud Valesiuin, Exereptorum pag. 37 . in haee eius tamen verba non exseribit. Sane vel b quod in nrtat uvi, quissit Plutarili sciuentiam retinuerit, sua versone Valesim addit , Valeria in sint.

192쪽

ADMONITIO.

se eoiiestam Horat i hoe eontra historiae fidem est: mis fias . Ita Livius lib. a. Ereo tune primum 'Cos ut namque habui Plutarchus alii aue , M. Vald tu, S suflectus Horatii ; tunc piose eius ad bellum P. vale subi eo la collegae stater, is suit. s. Matir,ia, Ptism rius: tune valerii id aegre ierentes , commenti sunt r

DIO Ap UD ZON ARAM terat, captans occasonem: Filius tuus Coia tuli inquit, in castris ex morbo periit. Toria sit id omnes assistentes ; at Horatius nihil commotus, sed tantum fatus: Cadaver,quo vultis, efferte; ego luctum non accipio, reis liquam dedicationem peregit . Is nuntius

Verus non erat, sed ut averteret Horatium, fuerat Marcus eum ementitus . Memora.

bilis viri illius constantia, sive dolum momento intellexit ; sive mentio quamvis s. dem habuerit; non fuit tamen permotus e Sane dicitur , in fundamenta impendille Tarquinius quadraginta millia pondo aris genti . Ceterum de his satis. Tarquinius a magno illo conflima , quo filium, qui solus fuerat cum Bruto congressus, amiserat, Clusium supplex ad Claram

Porsenam perfugit, virum maxima potentia , inter Reges Italicos, subnixum, & humanum, uti habebatur, magnanimumque. Hic auxilium ei pollicitus est : ac primum per legatos a Romanis, ut reciperent Tar

quinium , postulavit. Quod ubi abnuit P Pulus , indieto ei bello, es quo tempore in

quem M.Tarquini iis post magnam illam pugnam Gn qua s-

Iium quisqui iam ierat a Bruto anterfectum, )clusum supplex eousuetit, ad Lartem porsenam italicorum Regum potentissimum : qui auxiliis promissis ; eum primum per Legatos a Romanis , ut Tarquinium

193쪽

DIOMIS

quemque locum invasurus esset, denunci IO multis cum legionibus movit in eos. Id teporis Publicola absens iterum, & cu eoT. Lucretius Cosulus facti ').Publicola regre Lius Romam, quo primum animo vinceret Porsenam , oppidum Sigi iuriam, immine. te jam eo condidit. Quod,quum grandi impensa muni illet, misit eo septingent col nos,quasi floccifaceret & contemneret bellum. Caeterum acriter muros hujus oppidi Porsena aggressus, praesidium ejecit,permixtique fugientibus hostes,prope in urbem eruperunt. Verum pro porta occurrit Publicola hostibus, commissaque juxta amnem gna , substitit prementem multitudine oste; quoad multis vulneribus strenue acceptis, ex praelio est sublatus. Eadem sertu luna Collegae ejus fuit: unde perculsi Romani , fuga ad urbem, salutem petierunt. Quum erso magno impetu hostes per pontem Sublicium serrentur,Roma fuit pene vi capta. Ibi princeps Horatius Cocles &duo primae nobi Iitatis viri , Herminius &Lucretius hostibus se in pontς objecere. Horatius dictus Coeles cognomine fuit, quod alter oculus ei esset in bello excussus e ut non. nulli dicticant, quod simus estet , naso ita dςpresso, nullum ut esset inter oculos in, terstitium, & supercilia haberet commissa. Unde vocare eum multitudo quum Cyclois

F Diode ista sumpst metetes . quem eitat s quenti eapite, de M. Manlio Capitolino. Livio lib. Spuritia Larina est , qui hie uom Diaritia est Moerias errore saeua in manuscriptis . Sed Dioni M. - . vers. 8as. de Horatio Coclite. Romanus suit gente Horatius Cocles. Qui in fugam veris Romanorum copiis, Et Roma penh lapsa in manus hostium. Restitit cunctis solus , pontem ligneum , Dum retro Mareus incidit Minutius. post caesum pontem Coeles transi Tiberim, Et se, Romamque servat hoe eonsilio; Etsi inter nandum, hostis ictus lancea . Pro his senatus , tantum agri praemium Dat ei, quantum die araret bovitius . Patrio. sed Cocles . dictus est agnomine. Quod illa in pugna unum amast oculum. T AE.eium debemus eaecinem pontis r nam Livius ipsum silet . Is autem est M. Minutias AHurinώι, qui postea fuit Consul.

194쪽

ROMANA

clopem , vellet , libente lingua obtinuit, ut diceretur a vulgo Cocles. Hic positus in statione pontis, quoad euin socii a tergo rescidii lent, sustinuit hostes. Inde armatus se in Tyberim misit,atque incolumis ad ulteriorem ripam tranavit , jaculo Hetrusco in natibus ictus. Cujus virtutem Publicola admiratus, statim tulit ad populum,

ut quisq; ex Quiritibus cibaria ei unius diei

Conserint, deinde donarent quantum agri uno die circumarasset. Ad haec statuam aeneam ei in aede Uulcani posuerunt. Eo h

nore, contractam ex vulnere clauditatem, lenivere. Dum autem Porsena urbem pre

mit, infestavit insuper Romanos fames, &

Thuscorum alter exercitus, per se agrum Papulatus est. Publicola tertium Coi . Obsi 1 fere Porsenae statuit, quiescendo, Sc urbem ruendor in Hetruscos vero copim eduxit oc-

Culte, eosque acie sudit, quinque millibus intersectis. At factum C. Mutii a multis, sed diversit

mole celebratum est; neque id nos, ut maxime consentaneum est,praeteribimus. Fuit hic cum omni ornatus virtute, tum bellicis artibus praestantisminis. Porsenam autem cum constituisset opprimere incautum, ve-

1 te indutus Hetrusca,& assimili lingua utus, in castra penetravit. Quum ambiisset tribunal ubi Rex considebat, ignoraret autem Regem & timeret sciscitari qui esset, quem

DIO APUD TZET Z

roisenna Lartas, snvis Claras nomine, Roniam obsidebat magno eum exercitu rRomanus vetia generosus Mucius, Armisque indutu Tyrrhenoque & habitu It tutet hostes, hune ut interimeret .

scriba eum Rege tune sederet accidit ,3 Liragua, Clusinus , qui Tyrrhena dicitur,

Duhitans ergo quis Rex esset, Mucius, Clusinum pro Porsenna Rege interseit. Rex veth. ut eomprehensum hune interrogat, Cur hoc suisset, quidve ab illo iniuria λNon sum Tyrrhenui, clamat. sum Romuleus e sane trecenti alii, mente mei s miles, Qui tibi necem parant: Lb hoc simulat In ignem verb in iee a manu dextera vellat, non ipse arderet. Regem prosi acit. Quo ei dicente, se eur sic prospiteret Quod erravi, ait, quod te non occiderim :Sed pro te istum, quem pusennam credidi. At istine amicus fies , ille die itat. si tu Romanus fias, inquit Mucius. Porsennas ob virtutem viri supidus, Romanas si , amicus, pugna destitit.

sed a quonam i habuerit , quae diversa a Dione nar. rat . N an at qua, sequiorum Greeulorum more, inter crat luo uiarte, stactenus mel, iacet tum.

195쪽

laee de sine Tarquiniorum , D o ex Halicar Aua , ad verbum stae oleripsit, Loin ex Plutarcho, qui

I DIONIS

maxime ex consessu arbitratus est Regem esse,eum stricto gladio obtruncavit. Ob illaetum compreliensvS est, & quaestio de eo habita Erat ibi accensus ad sacrificium Porsenae foculus: et Mutius dextram injicit du-que torretur caro intuitus Porsenam est, truci & imperterrito vultu donec attonitus Rex miraculo, eum dimisit; gladiumque , quem ei porrexit ex Tribunali reddidit. Ille eum pretensa laeva accepit. Hinc fama est , eum Scaevolae nomen, quod est, Laevum in- Venisse. Ibi vicisse, ait, Porsenae se terrore, Victum esse ab ejus virtute, atque indicaturum ei gratis, quod minis non detexisset . Trecenti Romani, inquit, conjuraverunt,& in castris tuis errant, captanteS OPPOrtunitatem: ego, cujus prima sors fuit , non succenseo fortunae, quod a bono aberraverim Viro, eoque, quem amicum Potius,qua

hostem esse Populi Romani deceat. His dictis adjunxit Porsena fidem, Propensiorque fuit ad pacem jucundam : non ita, eo quidem judicio , illorum sormidine trecent

stantissimus , cognomento sexvota quod μον-γι- , vel ..'όχμω , ulest mimianvim , v I mn utraque manu leuehitim sanificat ) Tyrrheno habi tu , , sermonem etiam Tyrrhenorum imitans . cum porsenam interstere decrevis et . hostium eastra in gressus , quod porsenam non satis nosset , neque rogare auderet , scribam eum Rege sedentem , pari ornatu , stricto ense interfecit . Comprehcn. sus , eum interrogaretur , dextera accensa ad saetificium sueulo in ecta , interim dum earo ura tur , intrepada vultu , Porsenam intuens ani-tit unde a clade manus , id ei coquomentum est inditum, ) donec eum Rex prope altonitus miraculo damist . Tunc veto hostem Scaevola alio modo sesellit hi, verbi, 1 VA

mktim si amicus , quam ιUA . Ex eo Por. sena propensior ad pacas conditiones evalit . publicola verri , tum tertium Coniur , Tarquinium subinde in aus vocavit a ut eius improbitate patefacta , vel l)orsena iudice .itim miliae principatu deiecit u exrn imareri r . bid cum Tarquinius responis, set , Ie Porsenam non admittere , s belli socius esse desineret sportena causa eius improbata , bellum deposuit . Tarquinii veth post haee , finitim

tum etiam gentrum auxit ris , regnum saepe locu-Prate conati, omnes m praeliis oecubuerunt prater

senem, qui Superbus dicebatur, quod Graecus aliquis

196쪽

rum; qua commendatione & admiratione spirituum ac virtutis Romanae . Hunc viruetii plerique omnes, & Scaevolam, & Murium nominant ἰ Athenodorus Santon in libro, quem ad in aviam scripsit Caelaris

serorem, fuisse etiam dicit, Post umium v eatum. At Publicola non tam acrem hoste existimans Porsenam, quam magnoPere relatreint amicitiam & societatem ejus adiungeret Populo Romano non dubitavit eum Tarquinio controversiam serre judicem et fidentique animo provocavit crebro ad eu , probaturum se, illum hominem sceleratissimum esse, & vere exutum Regno. Ad quod, quum asperius respondistet Tarquinius . nullius se cognitionem subiturum, di mrrinium minime Porsenae, si a societate discedat, & mutet sententiam; insensus Poris sena caepit male de eo sentire. Intercedentei laque 3c magno studio pro Romanis , filio ejus instante Arunte pacem cum iis firmavit ea lege,ut agrii,4ue ademerat Hetruscis, restituerent,& captivos remitterent,reciperetq, vicis lim perfugas. In haec .obsides dede- rut, ex Patriciis praetextatos dece. 8c totide

virgines,in quibusPublicolς filia fuit Ualer. Interea, quum apparatum belli Porsena jam omnem, habita Romanis fide, dis bl-visset, virgines Romanae descenderunt lavatum, qua ripa arcuatim complexa amne,

lenem quam maxime & placiJam efficiebat undam. Ubi nullam uationem vident. neque ullos praetereuntes aliks aut praeve- enteS , ardor cepit eas, rapidum alluinque fluvium tranandi. Sunt, qui dicant, unam earum Clati iam nomine, equo traiectile pexcitasseque &confirmasis alias natantes. Ut sospites ad Publicolam venςrunt, non

laudavit ille, nec probavit iactum ; sed tulit moleste, si Porsena ipse inserior videretur , fide, & audacia puellarum,fraudis suspicionem inustura Romanis ellet. Comis prehensas igitur ad Porsenam renii sit. De quo Tarquinius certior factus, locatis insidiis , ab ulteriore ripa magnam manum immisit in eos, qui ducebant puellas . Illi nihilominus minori numero resistentibus, filia Publicolae Valeria, per medioS erum- Pens Pugnantes , & tres eam secuti servi

praestiterunt eam incolumem . Cum caeterae non sine periculo versarentur inter dimicantes , Aruns Porsenae filius, re intelle

cta, tulit iis propere suppetias , fugatisque

liostibus , Romanos expedivit. Ut vidit Porsena reductas virgineS, authorem caepti

requisivit, δc aliarum hortatricem. Audito

197쪽

DIONIS

nomine Claniar , intuitus placido & leni

vultu, equum ex Regiis adduci, eximio instratum ornatu iustit eumque virgini dono dedit. Hoc testimonio nituntur, qui unam Cloeliam referunt , equo fluvium su peralle: suod alii negant, s et honoratam ab Hetruaco virilem esus audacia . Huic statua equestris via sacra, qua ascenditur in Palatium liosita est. Alii, non Cloeliat eam , sed Va-eriae asserunt essee. Porsena pace cum Romanis juncta, cum aliam civitati exhibuit ingentem munificentiam, tum nihil praeter arma, ut deportarent Thusci, castra commeatu, & omnis generis opulentia referta relinquerent, imperavit ἰ eaque donavit Romanis. Unde mos usque ad nostram aetatem, in honorem & memoriam illius beneficii manet , in see ionibus primum bona Porsenae Regis, proclamandi. Statua ei posita aerea juxta Curiam, rudis di opere pri

tae. quae sunt supra cap. I.

ouod mihi influbium est, hie moneo: Dionem posthee de Consulatu Sp. La ιι, & T.--inii meminisse. Quod Plutarchus, cui , usia nulli suetat, Ornisit. --

num scilieet ab. V.C. α48. praeteretes iq. Ner mirum id quoque factum , socord a seda Zonarae, qua cx- scribebat Dionem.

198쪽

Q. CASSII DIONI s

ROMA NE ΡΩΜΑΙΚΗΣ

I. Quomodo sabini, irruptione facta in Romanus , victi sunt. a. Ut publicola de sabinis iterum devictis triumphavit . 3. Ob Latinorum in Romanos motus , constitubtut Dictatura. 4. Ut Populus Romanus , sacta seditione & relicta urbe, iterum essedatus. s. Tribunorum ,& fiditium constitutio. o. De Martio Coriolano, & quare urbem obsedit. . De Attio Tullio. E. Ut Veturia Maritum alium ab obsdione urbis re pressit. Temporis Iraritim anu. XVIII. in quibus sequon os suestina Constitis. r. Σω Ihοι .sa λίνος ήι P --αι am 3--.

Sp.Cassius Uscelinus, &Opitor Verginius Tti eos M. -postumius Cominius, RT. Largius. Serv.sulpicius Camerinus, S M. Manilius Tullus. T.Veturius, Ei burius Sua.

Α Sempronius Atratinus, &M.Minuerus. Α. postumius, &T.Verginius. Ap Claudius sabinus, 3 P.Servilius priseu . A. Verginius Montanus, &xVeturius Geminus. Sp.Caslius Il. &-Postumius Commius II. T.Geganius Naeerinus. &Ρ. Minucius. N. Manucius Augurinus, &A.Sempron. Atratinus II. U.sulpicius Camerinus, &Sp Largius Flavus. C.Junius Tullus, AP.Pinarius Rusus. Sp. Nautius, &Sex.Furius.

t Arquiniorum res eb de- nique redierunt: illiS au-

nique redierunt: illis autem exactis, iuum Sabini in agruiti Romanum irrupissent, Consul est desil tali 1 l . ss gnatus M. ValeriusPubliis colae frater, & Postumius Tubertus: ' .Cu vero res bellicae, consilio Sc

199쪽

, O Q. CASSII DIONI s

ώλος οἱ ι α γενιτς ἐχεν Uis ἐά ἀι Σιευλ- lus suo tempore partus expectabatur. Ex Si-λαων ο Πσπλμολας ἱλασάμενος ' αδν, η, byllinis itaque libris Publicola , placatismνας αγωνας πυθοχρήσους αν-Mών , s miς Diis inseris i Iulisque ex oraculo Apolli- ελπIn πρεε .es θῶ, ι ἶ-, κα-τόσας τtu nis instauratis, fiduciaque divini Numinis πόλis , ηδη τοῖς - ανθ ρωταν ψοὀεροῖς προ- erecta civitate, jam ad hominum minas se-σῶχε μεγαλη γαρ κατασκευή πν se convertit: magna namque belli moles,&πολεαι ν λαι σιτατς . Ην eo Α'ππιος Κλω- coitio erat hostium. Erat autem in Sabinis

σος ἐν Σαδίνοις , ἀνὴρ χαχαατἐ π δυνατος , Appius Claudius, vir & opibus , & robore

νοις . ha c crat belli mora & cunctatio in Sabinis. 2. TSr' ουν ὁ Ποτλικόλας οὐ μόνον Mῆἰ- Haec autem Publicola, non solum rescivia ποιωHενκ ἶργον νῶ κιναν , α σννεξορ- scere sategit,sed facem etiam flammamque μῆν τ in τάπι , s χεν αβρας ἰxit. ὀNwς , si addere seditioni; per homines idoneos Ap--- Κλαυτὼ δuλ ει α παρ αὐτῶ τοι Πι , pio de iuntiavit. putare se, quia bonus 3cως ο Πολιε μ ανδρα σε υv A ον ι C integer Vir erat,non debere eum, quam vis εἰκαιον ουδενοῦ κxes δαν οἰ mei τοῖς σεαυτου l esum gravius, paenas expetere a suis civi-ητο tracς ααυνατ diu , καἴπερ αδικοίμενον ' οἰ bus. Quod si consulere vellet saluti suae,&εἰ ξούλοιτν σώζων εαυπν αιπετῆνοα καὶ inimicis relictis suis transfugus Romam pe-γμιν τοῖς μισουν ις , υπ-εφε ' σε δημοπα tere se eum, ut ipsius virtus postulabat, ME 3 πς π σης αοε ς α ξός , 'rebi populi R mani dignitas,recepturum. Haec τὸ ς Paeiar ὐν ληαπρότητος. Tiam πολ ακις αν- Appio, multa secum volventi animo, tam--κοποῖὸπ τυ Κλα- - ὀ λ α τῶν σνυ - quam necesSaria , sunt optima visa factu; χαιων ε τύνετο , Ut Nig ς λατς συι παρακα- ac Proinde conlisio habito amicorum , quo- λων ε κρένων - πολλοις ori a ν σ πα-τει -- runa pleriatque pariter in sententiam suam ν , τις κιχιλίους οἰκου; -ox. π - traxit quoi in Sabinis res maxime erant

His sule

ADMONITIO.

Initium hultis libri quod est etiam in Vatica, reddidisse . Tunin o laquitur apud Zonaram; &nis Zonam Codie ibua . initium libri . ssed in editis , ab T, I λ &c. itertim Plutarchu apud Dionem, xl. eaput ' libri euasit ὶ ab ουν. ad ἐπερανθησαν . & D. a ipse apud Zonaram, depreliearatur. quod lucrum monemuh huc suo loco credimus optim.

200쪽

paz. t.e, &ad placidam modestamque ubiam compositar ) quinque millia fantiliarii, cum liberis & conjugibus, Romam tran tulit : cujus praescius conssilii Publicola, benigne ac prompte, ac omni officiorum genere excepit eos. Familiis enim mox civitatem dedit, singulisque agrum bina jugerum ,trans Anienem iluvium; Appio verbviginti quinque jugera dedit eumque inter Patres legit, qui hinc gratum ad Reme. sibi secit. In quo, quum prudentiae specime pr.ebuisset, ad principem dignationem pervenit, pollentesque habuit opes, & claram post se gentem Claudiorum reliquit Romae. Ait illorum migratione, res Sab naS,hOmInes Populares, jam tranquillas, quiescere,&Conticestere haud permisere o Appium V Ciserantes,quae praeiens non potuit let, exsu- Iem& hostem periiseturum die sibi illatas a Romanis injurias persequantur. Magno igitur agmine proferti prope FidenaS consedere; insidiisque etiam ante urbem collacatis, in locis saltuosis & cavis, duo millia militum condiderunt. Prima luce paucos equites apertὸ praedatum mittere statuerunt: quibus fuerat imperatum . quit PrinPius urbem provecti ellent, paulatim rese xe gradum, dum ad insidiarum locum traxissent hostem. Haec autem Publicola ex perfugis eadem die cognovit . Confestim itaque suas ad Omnia instruxit copias ac dispotuit.Gener enim ejus Postumius Balbus, qui tria millia secum ducebat militum, primis tenebris protectus, summique insessis collibus, sub quibus abdideram te abini, in occasionem imminebat. Collegae vero Lucretio , cum expedito quoque & impigerrimo civium Priecepit, in axentes praedam equites facere imi restionem ; ipse cum reliquis copiis, a tergo Publicola hostes cinxit. Forte obscura nebula, prima luce, exorta est, Pariterque subselibre, Post uinius magno clamore ex edito lavasit loco. Lucretius in progressum equitatum suos immisit; Publicolae

sule Publieola , eone ors Sabinorum Se Latinorum adversaς Romam expellitio expectar, tur . Er.it autem in Sabinis Appius Clautius vir & op bus . & robore corporis praestans , Ied opinione virtutis , di eloquentia in primisciatus . Quas ob res invidia popularium sust pla , cum ob dissuasum bellum insidii appe-. eretur , magn1 am: corum At elientium manet Romam trati fugit . Quibuet a Publicola benigne susteptis , Appius inter Patres lemis , haud ira multo pol . prudentia W'indae Reipublicae . ad primam dignitatem pervenit ; ae gentis C avorum reli.

SEARCH

MENU NAVIGATION