장음표시 사용
551쪽
5 1 o M. A. PLAUTI Liberorum quaerundorum causa ei, credo, Uxor data est.
Dic: bonan' side tu mi istaec verba dixistit
Di inmortalest iterum gnatus videor, Si Vera autumas.
An tu dubium habebis, etiam sancte quom ego iure tu
Postremo, U0gio, Si parva iuriiurando est siles, Vise ad portum.
s a rore Certum est. Tu intus cura, quod opust. Sume, posce, prome quid vis: te sucio cellarium.
Nam hercule, nisi manticulatus probe ero, susti pecti tot
Aeternum tibi dapinato vicium, Si Vera nutrima Si A. ,
827. quini γαst Ita Pareus, tanquam ex MSS., edidit, quomodo et Argerit. , li. e. quo opus e,t: vid. ud Ampli. Prol. 349. Vulg. 3ninus modulato versu, emoci DPus est. 829. hercle , nisi si manti lutus ita sensu perspicuo et saccio Brix. Argent. Ititit. Ald. Sed V. C. et Pull. I, 4, mantisciniatus , quo vergitetium Pul. 6 , Larigg. , mantissmutus, quae merae mihi videntur di prava tiones Gallorum more prouuncio timoraticinatus, quod reliqui sere lihi iexhibent. Atqui hoc ipsum quam sit vicinum a uobis positae lectioni victu-nctilia tis, uuiisquisque viciet. neque Rudiaudus Cruterus, qui incivilii erca Pit Colviuua ilia legentem, cui etiam Acidalius suffragatur Div. in Epid. cap. 3, laudui que in eum io ita Festum vel ho Munticulis, tibi sic :ω Manticularum usus pauperibus innitimuis recondendi, et in m n a,tro seculo fuit: unde mantι Iari dicetiari tue , qui furandi gratia mutiticulas cit trectabant M. Malim aut m ntane Pro pius scripturam librorum vetarum: ana her tile uisa manti latus etc. 83o. Absurde vulgo diat intibo: tiamsi se homi ut cibum Praebiturum Promittit li. l. Hrgia. quid opus addere, a me me que γαυ, qu ue Per se ira telli glantur' lino ioci causa si hi ipsunt Parasitum . Pinare victum de sint ipsius liliique iubet. Diayitiato Ax getit. Iunt. Ald.
552쪽
At ego , tuom tibi advenisse silium, respondeo. .
Bene ambula et redambulat Ille hinc abiit; mihi rem summam credidit cibariam. Di inmortales, ut ego collos iam praetruncabo tergoribus l
Quanta pernis pestis venieti quanta labes Iarido i t. t. c. Quanta sumini absumedol quanta callo calamitas iuuanta laniis lassitudo i quanta porcinariis l
Nam alia Si memorem, quae ad ventris victum Conducunt, mora est. 890
Nunc ibo ad meam praefecturam, ius ut dicam larido, Et, quae pendent indemnatae, pernis auxilium ut serum.
8s, . Tu meum praehet Pall. 5 et Argent. Vulgo cum iniuria versus a est. Similiter Cas. xi: Qtiin Duri es in Praejectura tua y et ibid. 22. Rure in .sulcabo usque in Praefectunia mea; et IS . uti dierectus mam in Prorinciam. Caeterum vulgus codicum : N. i. ut P. ει ius ιι. I. , Et quae utc., ingrutu petita et coniunctione, quae PRSsim pro ut scripta deprehenditur in codil. vel ut G Cas. 43. CL Cist. 94,2Ol. 84 i. Vulg. E. q. P. i. Pernae, Ἱs a. u.I Sed melius Pall. Lung. G et M . quamquam hic a 2 tri. , item veti. edd. , Pernis a. u. I. To ut ahu,t Puli. Arvent. Iuut. Alu.
553쪽
Diespiter te dique, Ergasile, perdant et ventrem tuom,
i. t. V, Parasitosque omnis, et qui posthac coenam parasilis dabiti Clades, calamitas, intemperies modo in nostram advenit domum. Quasi lupus esuriens, mel uvi, ne in me saceret impetum; Nimisque hercle ego illum male formidabam: ila frende bat dentibus. Adveniens deturbavit lolum cum Carni carnarium ;
Arripuit gladium, praetruncavit tribus tergoribus glandia;
Aulas calicesque Omnis Confregit, nisi quae modiales erant; C cum percontabat, Possentne seriae servescere; sci, Collas refregit omnis inlus, reclusitque armarium. Adservate istunc, sultis, servit ego ibo, ut Conveniam
Dicam, aliud ut penum sibi adornet, siquidem sese uti
Nam in hoc, ut hic quidem adornat, aut iam nihil est, aut iam nihil erit.
8 4 sqq. Vulgo nulla metri sorma :Clades calamitasque intemPeries mo ko in nostram ad enit domum. Quasi DPus esuriens, mettii ne in me Iaceret immitim. Amat Hic in magnis aflectibus asyndetum : vid. sti Pra ad 336. Modo pro monosyllabo est: vid. ad Ampli. Prol. 7έ. 8έ7. inconciniae libri, carne. Vid. ad tabulae Prol. I S. 8So. Vulg. ex interprolation P PPssime quidem deproperato vel bo C. Cum: Cocum Percontabatur. Multa priscis activa, quae serioribus deponentia: vid. Priscian. l. VIII , P. 79shqq. Pulsch. e. lexica. 853 sqq. Putide Priscian. l. V. P. 659: Dicam senι, curri sibi aliud ιλ- tius. Latag. adornet, quum viligo te sutur ornet , et sequente versia im- PDrsecto quidem numero, nisi et Iani
Qt Ouidem non eliduntur, quod duriusculum vid. lumen ad Am 'li. 34i , lioc modo : Nam his quidem ext
554쪽
Iovi disque ago gratias merito magnas, b. t. V, a. 8ssQuom te reducem tuo patri reddiderunt, Quomque ex miseriis plurimis me e X emerunt, Quae adhuc, te carens dum hic sui, sustentabam; Quomque hunc conspicio in polestale nostra; Quomque haec reperta est fides firma nobisi εο,
Satis iam dolui ex animo, et cura me satis et lacrumis maceravi hoc; Salis iam audivi tuas aerumnas, ad portum quas milii
Quid nunc, quoniam tecum servavi fidem, t. t c. Tibique hunc reducem in libertatem fecit
adornat, aut iam nihil est, atit iam nihil erit. Vbi Iunt. Ald. , Nam in hoc, ut hic quidem ad. etc. Etiam Λrgent. , Nam in hoc hic quidem etc. II,
858. Quas , dum te carens hic sis. Ferri potest vulgata lectio a me recepta. Rulativa non seni Per congruere suis nominibus, montii ad Αid. 25, ueque in Solens, Praesertim apud Priscos, couiugationis usus puri Phrasticae: vi l. ad Anaph. 76 I. Vtroque tamen ostensus Acidalius reponebat: Quas dum te carendum hic fit, sust.
859 sqq. Novum h. l. genus Versuum asyriartetorum usurpavit Plautus , qui constant iambo hypercatalecto et baccheo dimetro. 86i sqq. Hi quoque asynarteli, sed ex illis , qui t. d. et t. d. h. continentur, de quibus dixi ad Bacch. t i 6o. - hoc , propter hoc : vid. Darei lexic. Plaut. h. v. Male idem ex Pal. 2: mace Mi hic. Vulg. sic distinguitur r- macerasei. H s satιs etc. quae ratio quid sibi velit, non intelligo. 86 a. mihi quas Ilaec verba trans ponenda sunt, vel legendum memo-
555쪽
M. A. PLAUTI Philocrates, nunquam reserre gratiam possim salis, Proinde ut tu promeritus de me et filio l.
Imo potes, Pater, et poteris, et ego potero , et di eam potestatem dabunt , Vt hensesicium henemeretili nostro merito muneres, Sicut tu huic potes, pater mi, suCere merito maxume.
Quid opus verbis' lingua nulla est, qua negem, quid quid rogeS. 8 I
Postulo abs te, ut mi illunc reddas servom, quem hiCreliqueram Pignus pro me, qui mihi melior, quam sibi, semper suis, Pro benefactis eius ut ei pretium possim reddere.
Quod b0nefecisti, reseretur gratia: id, quod postulas, Et id et aliud, quod me orabis, impetrabis; alque te Nolim suscensere, quod ego iratus ei seci male. 8-ν
In lapicidinas conpeditum condidi, Vbi rescivi, mihi data esse verba.
Vae misero mihil Propter meum caput labores homini evenisse optumo
At ob eam rem mihi libellam pro eo argenti ne duis et
556쪽
Gratiis Ma me, ut sit liber, abduc.
Edepol, Hegio, 88a Facis benigne i Sed quaeso, hominem ut iubeas arcessi.
Licet. Vbi vos estis' Ite actutum: Tyndarum huc arcessite. Vos ito intro. Interibi ego ex hac statua verberea volo Erogitare meo minore quid sit factum silio. Vos lavate interibi.
Sequere hac, Philocrates, me intro.
Age, tu illic procede, bone vir, lepidum mancupium
Quid me sacere oportet, ubi tu, latis vir, falsum aulumns yFui ego bellus, lepidus, bonuS Vir, nunquam, neque frugi bonae, η9NNeque ero unquam: nae tu spem ponas, me bonae frugi fore.
Propemodum, ubi loci fortunae tuae sint, sacile intel
882. Inconcinno libri, Gratis a me, tit sit liber, abducito. Argent. m Bla , Gratis hunc a me. 88S. Vos He Η, Vsite. An, Visite' 89 I. ne in Ue tu Mnas Legendum, si quid sentio, nae tu Uem Ponas. me bonae Irugi Iore. Verba haec ταυ- TM.ογα ex antecedentibus petita et pro luterpretamento hic adscripta mihi videbantur, necdum poenitet suspicionis. Caeterum inepte vulgo libri . ne tu Uem demnas, h. e. Perdas, contrario sensu ac qui hic requiritur. Peius etiam Pali., neque syem PonaS. Acidalius secundum nescio qtiem li-hrum veterem , ne tu in sye Ponas, ad quam faciem in spem referre aliquid
557쪽
Beel e et vere loquere. Sed neque vere tu, neque recte, adhuc Fecisti unquam.
Quod ego fatear, credin'pudeat, quom autumes
At ego laciam ut pudeat: nam in ruborem le totum d ol
Πeia, credo ego, inperito plagas mini laris mihi l sin Tandem ista aufer, dice, quid fers, ut seras hinc quod petiS.
Salis lacundust sed iam seri dictis volo conpendium.
Bene morigerus suisti puer; nunc non decet. Hoc agamus. Iam animum advorte, ac mihi, quae dicam,
Verax si eris, tuam rem salies ex mala meliusculam.
Nugae istaec sunt: non me censes scire, quid dignus siem'
At ea subterfugere potis es pauca, Si non omnia.
Pauca ecfugiam, Scio: nam multa evenient, et merito
inconcinne minus lite ex usu Nostri , fieri dictis conisendium Molo. Malim tamen nunc verbis tantummodo trans-
obscornis esse, monet Pluribus irae exsequitur ad li. l. Acidalius in Divinationibus. Vulg. quoque Iuis, quod item sorvari potest, ubi seorsim dicta haec ab Hegione accipiuntur. 9or. Vulg. soloece ut inuriCo nrimero , Si eris Merax , tuis Vobias Ieceris
558쪽
Quia et fugi, et tibi subripui silium et eum vendidi.
Theodoromedi in Alide Polyplusio scu
Proh di inmortalest is quidem est huius pater PhilocratiS.
Quin melius novi, quam tu, et vidi saepiusi
IIegio, adsum : si quid me vis, impera.
Hic gnatum m sum t. t. c. V, Tuo patri ait se vendidisse sex minis in Alide.
Aut ego, aut tu: nam tibi quadrimulum
meliusculas. Bene Pal. 4 supra lineam, e lis rebus, quomodo edidit Camera xius. Hoc Probo, nisi quod Potius re- scri Pserim tuis e rebus. 9ro. Male vulgo ingenitim. Genium,
quod sententia ipsa flagitat, Pall. 3 . 4, G , Η et veti. edd. In Μ qui quae
noStro Puncto subter uotatum prius ε
559쪽
Tuos pater peculiarem parvolum puero dedit. si
Quod erat ei nomen, si vera dicis, memoradum mihi.
Paegnium vocitatust; post vos indidistis Tyndaro.
Quia mos oblivisci est hominibus, Neque novisse, quoius nihili sit iaciunda gratia.
Die mihi: isne istic suit, quem vendidisti meo Patri, . Qui mihi peculiaris datus est, huius filius' b,
Argentum accepi; nil curavi ceterum
Quin istic ipsust Tyndarus tuos filius,
i quidem argumenta hic loquitur: nam is mecum a puero Puer Bene pudiceque educatust usque ad aduleSCentiam. : MI
Et miser sum et sortunatus, si vos vera dicitis: Eo miser sum, quia male illi seci, si gnatus meust. Heu, heu, quom ego plus minusve seci, quamde aequom
is ingenium , tanquam inducendum. Vid. Bentleius ad Terent. Andr. I, 5, 54, tibi similiter Peccatum. 936. Vulg. non infrequenti soloecismo, Quid erat ei nomen. Sequimu23 eodires nostros et veteres editiones.saέ. Vulg. Vt quidem hic argum. I ., eliso quidem. Vid. ad Amph prol. 7έ.
560쪽
Quod male feci, crucior modo, si insectum fieri possiet. Sed ecculti incedit huc, ornatus haud ex suis virtutibus.
Vidi ego multa saepe picta, quae Acherunti fierent,
t. t. c. , , 4 iuri Cruciamenta; verum enimvero nulla adaeque est Ache
fitque ubi ego sui in lapicidinis. Inibi demum est locus, ubi
Lassitudo omnis labore est exigunda eX Corpore. Nam ubi illo adveni, quasi patriciis pueris aut monedulae, Aut anates, aut coturnices dantur, qui cum lusitent: OMItidem haec advenienti mi upupa, qui me delectem, da
Sed herus eccum ante ostium, et herus alter eccum ex
aleut vel legitur In libris vel legendum
est etiam absque iis, ubicunque spondeo opus est: nam Eheu iambus: vid. Pseud. 79 sqq. Burinaun. et I. H. Voss. ad Virgilii Eelog. II. 58. Vulg. quoque, cur ego Plus ete. , Sed invitis Propemodum omnibus MSS. et edd. vett.
933. Illi Libri Illis ibi. Lege, λι-bi, quo et alibi Hie utitur, velut
Pers. S. Vulg. quoque durioribus umeria a - - - locus , mi labore lassitudo ominis vel est omnis , si eut plerique codd. eaigianda ex cor. Pore. 936. coturnices Ηue respexisse Dousae Centurionat. cap. ΣΟ extrem videtur Imperator M. Autouin . , quum scribit: Και το ορτυγοτροφεῖv, μηδὲ
πιρὶ - τοιαυτa i rog. Mat. Quo etiam referri possitit ea , quae de filio Reguli in Epistolis eommemorat Plinius. 937. qui me deIectem Ila Pul. I et no ter G, sicut legere suaserunt Lum-