Laonici Chalcocondylae Atheniensis, Historiarum libri decem

541쪽

θίστησι μάλιστα τὰς ὁ α και ἐς τους δρυμῶνας, οὐ ra λεπίν ἐστι διιέναι ἀνδρὶ ἐπήλοδι και μη ἐπιχωρίτ' om.

τατοι γὰρ ντες κα δένδροις καταπεφυτευμένοι πυκαῖς, ποῦ ηκιστα παρέχονται διὰ πολλου βάσιμον την εἴσοδον Ἀκ vijοδ γυναῖκας και παῖδας ουτως ζέθεντο, αυτοι δε σοὐρωσθέντες ἐς το αυτ εἱ ποντο λάδω τοι γεμόνι και ἐς ἐρομοίρας ἐπιδιελὀμενος το στρατὸν τον μεν ειχετον δε επεμπεν εni τον της μελαιν' II γδανίας γεμόνα, νέην ἐσβαλεῖν ἐκεῖνος πειρωτο, μυνόμενοι, περιίδωσιν si et

λίντα ἐς το χώραν. ὁ γὰρ της μελαίνης ταυτης Πο7Jan :

και συνάρασθαι τον-όλεμοι φασκεν μοι μος εἶναι. αγ-λεὐ μὲν ου ηρέσκετό τε τοι του γεμόνος τούτου imi;

μέντοι γεμών ουτος συλλεζας στράτευμα cinis της χώρας imἐn τον βασιλέως στόλον ευθυ τος ελιο πόλεως, Ῥμ

cile ignem admittant. Dae ubi acceperunt regem eum copiis astrit stim e Pergere, lihirros et uxores collocarunt ita suam in novi Prasobum, quasdam in oppidulum nomine . . . . quod circulo is circumieris iuniebat et custodiebat etiam palus sive lacn palus id oppidulum vel in primis et tutissimum et immitissimum praesinbat quasdain praeterea abdidere in querceta regionis, quae Nos disiicile est viro peregrino, qui rion sit indigena densissilia enim' arboribus consita densis, plerumque inaccessa et iuvia naulieres, dena et liberos, ueniad moduni dixi, in loca tuta eontraxere. vero tu unum collecti sequebantur illa tum ducem qui secernens M versuta exercitum in ditas partes, altera in quidem ipse detinuit, v ram vero ire iussit contra Nigrae ogdaniae principem, ut si ii naretur in Daciam irruere, sortiter resisterent, nec omitterea neius regionem hostilem incii rsionem sacere. nam nimieitiae illi' 'cesserant inter Nigrae ogdaniae principem et Bladum quaprppi bellum inter ipsos ardebat cuius iae causa perhibetur. Ποπ''Nigrae os laniae missis ρgatis hortabatur regem Mechmesem belluin inserendum lado item ii Dragis noveret pollicet, tui suas copias eius copiis iuncturunt regi grata erant quae priῖς piate asserebat proinde iussit ut promissa ad rem conferret, et Disilia ' Cooste

542쪽

DE REBUS TUR CICIS L. IX.

τω ναυάρχω. καὶ ἐπεί τ συνέμισγε τῶ βασιλέως στρατω,

ἐς την των -κων χωραν, ἐκωλύετο δὲ π τος μια μοιρας V. 210 του στρατον, τις ἐτέrακτο ταύτη φυλάσσειν την χώραν. DBλάδος δε αυτὰς χων την μείζω μοῖραν του στρατου πορεύετο δια των δρυμώνων, ἐκδεχόμενος δειν που χωρησε ὁ 10 του βασιλέως στρατός. βασιλείς με γαρ ως τα στρατεύμ τ αυτω διαβάντα τον στρον ἐγένετο ἐς την -κίαν, ἐπέδραμενοι δαμῆ ού γὼ εἴ ο βασιλεύς, ἀλλα συντεταγμένω ἐπορεύετο τ* στρατεύματα ἐπορεύετο δ' εἰθλτος πόλεως, ἐς ν γυναῖ

στρατου, αντι κα vn τούτων διεφθειρετο. ο μεν ου βασιλεύς,

ῶς ud εἰς πιών ἐπογγέλλετο δε ἐς την μάχην, υτ απὸ Παιόνων αρεῖναι τον λάβω βοήθειαν, λιγώρει τε καὶ OL

20 Γλάδος τε γὰρ , ἐπύθετο et οὐ nολεμίους ἐπιόντας, Πεμ-n εὐαγγελον ἐς τοὐς Παίονας λέγοντα τάδε - ανδρες Παίο-

citum suum adderet nauarcho prope flumen, et iuncto Marte obsiderent Celium urbem Bladi si dictum et in ora luminis sitam. at princeps ille, ubi animum regis intellexit, conscripto exercitu de regione sua, pergebat ad classem regis, rit prope Celium urbem adiun

geretur regio navarcho quo facto uterque urbem eam oppugnabant. cumque eam capere annis essent diebus sane plurimis, tandem re

pulsi sunt inde amissis paucis cumque urbis oppugnatio parum prU- cederet uterque hiit 'iger Pogdamis proficiscebatur 'litas populaturus Dacorurn regionem verum inhibitus est ah ea exercitus parte, quae opposita ei fuerat, ut defenderet regionem, ne hostilia ab Pog-dano pateretur Bladiis eum maiore sexercit is parte iter aciebat per silvas glandi seras, exploraturus hiana in contenderet regis exercitus. rex cum traiecisset copias Istrum, Dacorum regionem ingressus est; ne taliae eam populationibus urebat: nam ne id fieret, prohibuerat caeterum instructo et composito agmine ibat ad eam urbem inquam Daci exponentes liberos et uxores sequebantur regem per quer-eeta si qui longius ab agmine regis suerant progressi ab Dacis exeipiebantur et extenapio peribant rex cum nuntiaretur neminemaeeedere qui praelii potestatem saceret, praeterea nec a Pannonibus Blado auxilii quiequam esse host in contemnebat, et vallo communire eastra negligebat, quamvis ea in patente catus' loeasset Bladu Diyitia ' oste

543쪽

s στρεφώμενος πάγοτα ως την Λακιαν, τόδε πιστωθε aot κα υμεῖς, ως υτ ησυχίαν γοντες καθεδουνται, ait' v μας αυτίκα επιεντες στρατευσονται, καὶ πράγματα Aeta in avrῶν ἀνηκεστα ες την μετέραν χώραν δρυμένοις νιν N

μάλιστα τον στρατον τόνδε n της χώρας, και η Noιοδεἰ φθείροντά τε τον χώραν κα επι κακουντα κα καταστοες-M.

την -κίαν, μεγάλως τε φιλοφρονησάμενος τίμοσε καἰ χρῆ

3. πυνθάνεσθαι ubi accepit ex nuntiis hostes accedero infesto agmine, nuntium misit

ad Pannones, talia dicentem o viri Pannones, vos , non dubito, scitis regionem nostravi vestrae esse ultimam, et utrique habitam iassus istro. nunc autem, ni fallor accepistis Turcoriim regem M'pua manu accedere, ut arma nobis inserat. si tinc Daciam vastari: sibique subegerit, scitotes haud cessabit tanto cardine rerum, ema continuo arma hostilia ad vos circumseret nec dubito qui inaxus ii in pericula vestram regionem tueo lentibus imminean tempus P tu nunc postulat ut nobis auxilio sitis, ut exercitii in hostilem qu/R- primum e regione propulsemus. nec expectandum censeo, doue re gionem nostram contuderit et penitus evastarit et gentem nostrara sibi subiugarit. etiatu ducis nostri fratrem imaiorei rex liabet bus Principem a Iachiae constituit at opera danda est ne ei singula rasententia succedant. nam Bladi fratrem uniorem, cum arma contra Daciant vibraret, rex maximis studiis coluit magnisque honoribus 'fecit opibus et vestitu multo eum virum donavit. hon iussit set mones serere cum Dacorum Proceribus, ut ipso tandem poliretur dirum unania. quapropter cum brevi in i agnam elicitatem sit prγιDotus, ut Pareret regi . Ginperata iecit et Daciae proceres tentam nec tanae quicquam adbii essicere potuit, verum repulsus eat.' μ' tiones cum haec audire ut ex nuntio , dictis obtemperarunt, et pro

544쪽

Iαιονες πείθοντό τε τοῖς λόγοις, καἰ ρμηντο βοηθειν καὶ ἐς τὼ μάλιστα παμύνειν. συνέλεγον δε στράτευμα.Kα οἱ μεν εν τούτοις σαν, βασιλευς δε προσελαύνων Dουν τω στρατῶ ἐνεπιμπρα μεν τὰς κώμας καλτα ποζυγια Μιηρπαζεν, οἷς αν περιτύχοι κα ἀνδράποδα πάνυ λιγας γοντο ς το στρατόπεδον οι ιπποδρομοι, oro δὲ μάλιστα

Hιεφθείροντο ει που τις αυτῶν ποσπασθειο n του στρατοπέδου. λάδος δε λεγεται καὶ αυτὸ ε το του βασιλέως o τρατόπεδον κατάσκοπος εσελθειν και περιιῶν ἐπισκοπῆσαι ς ἔχει το στρατόπεδον ου πείθομαι δε Βλάδον αυτον ἐθελη-

οκόποις πολλοῖς χρῆσθαι ες την ζήγησιν της τολμης υ του αυτὰς μεν δε και μερας επελθών ποτά- p. 271τω του στρατοπέδου ἐπεσκόπει τε τὰς βασιλέως σκηνὰς καὶ , τον αχουμούτεω καὶ την γοράν Ἀχων δὲ α ἐλάττους v. 211των μυριων ιππέων ενιοι δέ φασιν ου λείους τῶν πτακισχιλίων παρησαν αὐrm n πέων συν τούτοις περὶ πρώτον φυλακον τος νυκτὰς ἐπελάσας εἰσέβαλλε ε το βασιλέως στρατόπεJον κα δείματα με πρῶτον γένετο ἐν τῆ στρα- τοπέδω μεγάλα, στρατὸν μέγα αλλότριον καὶ ἐπολυδα οἰομένων τῶν του βασιλέως ἐπιθέσθαι σφίσι καἰ υτός. καi ἐνόμιζον ἀπόλλυσθαι πάνυ ες φόβον τε πολὐν κα δείματα

Pia erant omnes ut Dacis suppetias ferrent, et hosti quam sortissime

resisterent.

Delectu igitur habito conscripserunt exeret tum his quidem Pan- Dones erant occupati rex autem hostili animo cum exercitu proce- ciens quacunqtie proficiscebatur vicos incendebat, pecora diripiebat, quaecunque casus obtulisset equites regii mancipia alica in castraducebant verum magis ipsi interibant, si ilando ab agmine incautius avulsi fuerant serunt ladum ipsu in in regis castra specti latorem venisse et singula praesentem considerassε . non tamen mihi verisimile videtur Bladum voluisse tanto se committere periculo, eum plu-rtinis potuerit, qui praesto erant, uti speculatoribus sed sorsitan id constetum est ut viri audacia insignior ostentaretur. Vertim tamen Bladus interdiu accedebat quam proxime ad hostilia astra, et tentoria militum regisque, necnon forum contempl.ibatur Bladus ab tiat equites pauciores quam decem milia su ut tamen qui tradant eum non plures quam septem milia equitum ductasse his confisus sub primam noctis vigiliam advenit et in regia castra impetiam dedit. Irinio terror iugens in castris obortus est. nam regii milites puta- aut exercitum magnum et alienigenam peregri mimque sibi incumbere. Diyitia ' Cooste

545쪽

καθιστάμενοι την ἐσβολήν. Ἀστρατεύετο γαρ υπο λαμπάδων

θει με γαρ και αλλως τῶ του γένους στρατόπεδα νυκτος --δέποτε κινεῖσθαι, παράπαν, αλλ ιδρυσθαί τε κατῶ χώραν ην τε κλέπτης διιών τυγχάνη ἐς το στρατόπεδον, εἴτε α τι καταλαμβάνει νεώτερον και τότε δ' ἐς μέγα δεος piκόμενοι ι ουρκοι μενον si ἐσκήνουν καστος ἱδρυμένος καικηρυκες βασιλέως ν το στρατόπεδον ς ε αὐτίκα ἐσβαχοντα τον λάδον εν et στρατοπέδω περιιόντες ιεκήρυττον Pμηδένα μηδαμῆ μεταστηνα , ς αυτίκα ἀποθανουμενον no

βασιλέως. χι μεν ου κηρυκες του βασιλέως παραμυθυνμενοι ἐκέλευον μένειν αυτο ενα καπτον, ηπερ ἐτέτακτο, λέγοντες τοιάδε μανδρες Μουλσουμένοι, μείνατε ni βρυο οφεσθε γαρ τον βασιλέως πολέμιον εσοντα αυτίκα μάλα ἐν Bτ στρατοπέδω, και δώσοντα δίκην ων ε βασιλέα τετολμηκε.' ταυτα λεγον, καὶ ἄλλα πολλῶ παραπλησι φάσκοντες. μάλιστα δε ἐκεῖνο, ς ν μένη ὁ στρατός, αυτίκα πόλλυται πολέμιος, ην δε με rαστῆ, πὀλλυσθε απαντες βασιλευς γόοπρώτους μῶς διαφθερεῖ, πριν λαυτὴν οἴχεσθαι φευγονra. NBλάdος δε ς τώχιστα ἐσέβαλεν ἐς το στρατεπεδον, πρῶτα Ἀμεν ποντα αυτ απο τ' Ἀσίας στρατός, και βραχεῖαν,

idem credebat et rex. proinde praesentem intentabant viris omnia mortem' adeo magnum inopina illa et improvisa oppressio incusserat terrorem. Iampades enim et cornua eruptionem significabanti verum regia castra non alio translata sunt, sed in eo loco quem e leu parant prima immota mansere. Turcis enim consuetudo est ut nocturno tempore castra nequaquam moveant, verum in eo loco nem castris muniendis ceperunt persistant, sivo su ingressus sit in castra. si v ali lii id aliud novi ingruerit eo tempore Turci in maximum terrorem coniecti in suis tentoriis quieti manserunt regii praecones per universa castra incedentes clamabant, ne quis loco quem tenui se moveretur Bladiim imox, qui irruptionem secerit tu castra regis Marte casurum praecoues quidem ut territis animum adderenti iusserunt singulos in eo loco manere in quem collocati suissent dieentes viri Mulsu mani, durate breve temptic cernetis enim hostem --gis admodum cito in astris obiturum mortem, dantem poenas seelerum quae in regem perpetrare ausiis fuit.' alia plura his similia expromebant, etiam hoc addentes, quod si exercitus immobilis stet rit, praelium cito defluet, si loe motus fuerit, omnes peribitisci rex enim vos omnes necabit, priusquam ille fugere possit. ii ad irruenti Diyitia ' Cooste

546쪽

τινα αυτου ἐποιησαντο μάχη, , μετά δε νατραπόμενοι νῶ μέρος ἐχωρουν έni το σώζεσθαι αυτολώρμημένοι. ὁ λαμπάδας τε χων ἰμμένα κα πυρά, καί συντεταγμένως μάλιστα και θρόως πιών τω στρατευματι, ρμητο μεν πρῶτα επi5 τας βασιλέως Θύθας κα ἀποτυγχάνουσι με της του βασιλεως αυλης, ἐπεισπεσό3τες δε ες τὰς σκηνάς τῶν γεμόνων του τε Μαχουμοίτε κα Ἀσαάκεω, ἐμάχοντο ς ταυτα μεγάλως, καἰ τάς τε καμηλους ἐφόνευον κα ομιόνους cii noζυγια και

χουμοώτην Ἀνδρες γενόμενοι ἀγαθοὶ ἐμάχοντο ζιως λόγου,

πεζο ἀπαντες. Ἀνέβησαν δε καicini τοὐς αυτῶν ἔλπους ιτο στρατοπέδου σχεδὰν παντες, πλον τῶν βασιλέως θορῶν..5 ἐμάχονr μεν ουν ενταυθα ἐπὶ συχνόν τινα χρὀνον ' μετὰ δὲ συστραφέντες λαυνον ἐπ τὰς βασιλέως θύρας, καλευρον του ἀμφι βασιλέα ἐκτος τῶν θυρῶν παρατεταγμένους. καί βραχὐ r ενταυθα αχεσάμενοι ἐτράποντο ni την ἀγοράντου στρατon ἐδου, και δια οπάοαντες την τε ἀγοράν, κα εἴ τις

se που ταυτηὶ ἐνιστατο, διαφθείραντες, ώς ἐγγώς κεν 4 - και is ἐπέφανεν, ἀπεχώρει ἀπο ου στρατοπέδου, ἀποβαλών μενταύτης της νυκτῆς λίγους πάνυ τινάς. κα o tin του βα-

in regis castra primo occurrit exercitus Asiaticus, et praelium non admodum longum ibi commissum est. nam Asiani in fugam coniecti, paulatim in cohortes conglobati, recedebant, ut servarentur Bladus aut ei habens lampades ardentes et gues , agmine stipato pergens contra regis copias , primo ianuas regis astaetabat caeterum ladimilites aberraru iit a praetorio regis , et inciderunt in tentoria regiorum ducum, Machumetis et Isaaci et ibi sortiter pugnabant trucidantes amelos mulos et alia iumenta eum autem pugnam sacerent in ordines collecti et constipati, nihil sane memoratu dignum passi sunti verum si qui paulo longius ab ordinibus erat evecti, extemplo Tur- eorum manibus cadebant pedites qui apud Mechumetem erant, eum

essent Viri sortes, praeliabantur ad moduli memorabiliter tandem omnes itotquot erant de exercitu regio, praeter ianuae milites, ascenderunt in equos praelium eo loci diu fervebat hinc conversi aetmatiirabant iter ad rogis ianuarum milites cum autem in tructos et armatos invenirent brevi tenipore pugnarunt. deinde misso Praelio vertuntur in forum castrorum quod diripientes, et si quem forte ibi iuvenerant occidentes, tandem cum aurora appropinquaret et luce-Diyitia ' Cooste

547쪽

σιλέως στρατοπέδου λίγοι διεφθάρησαν, ς λέγετο μεταδε ώς μέρα τάχιστα γεγῶνει, βασιλευς πιλεχώμενος των V. 212 ιπάρχων τοῖς λογάδας, και λίον του Μιχάλεω παιδα στρω

τηγον ἀποδειξας, κέλευεν ὀντας κατόπιν των 'ακῶν επι διώκειν ς εχοιεν τάχος ὁ μεν ουν Ἀλίης παραλαβών τον τρατον γε σπουδὴν π τον λάδον, και κατόπιν γενόμενος ηλαυνε κατὰ κράτος, και καταλαμβάνει τον λάδου στρατον,

και πεισπεσών διέφθειρε μεν ολλοὐς, ζωγρῆσας ὁ ἀμφι

τους χιλιους των Λακῶν ἀπηγαγεν ἐς το στρατὀπεδον παρά C βασιλέα τουτους με λαβών ο βασιλεύς και ἀπαγαγών de εχρη-l

σατο παντας και τινα λαβόντες νυκτὰς ταύτης των οὐ Πλάδου στρατιωτῶν οι του βασιλέως στρατιῶται, και παγα-

seeret, egressi sunt astris, amissis palleis admodum ea nocte etiam pauci ut sertur, de regio exercitu desiderati sunt ubi primum dies illuxit, rex eligens optimos quosque, qui sub tribunis degebant, et uallem Michaelis silium ducem istis praepouens, iussit ut citato agmine Daeos edentes insequerentur. Italies assumpto exercitu Prosectus est, summa celeritate adhibita, contra Bladum et sumniis viribas abeuntis vestigia secutus, Bladi exercitum asspcutus est subito uisa in hostilem exercitum irruens interfecit plurimos, captosque Daeos circite mille in regia castra abduxit quos interfici omnes rex curavit etiam noctu quendam compreheliderunt de Bladi militi bis s. ores hi ne deduxerunt ad Mechumetem, qui eum interrogavit quisnam et cuias sit, et unde veniat qui ubi ad singula, quemadmodum interrogatiis erat, respondit, tandem iussus est dicere, sciretne binam Bladiis Daciae princeps in moraretur is respondit se quidem quae

scire expetaut exacte nosse verum se nunquam enuntiaturum horum

quicquam adeo metuere se dicebat virum illum illi ratem minantes dixerunt, nisi quae sciscitarentur continuo expromeret, Periturum. qui respondit se mortem quidem perpeti paratum esse, sed non audere quicquam eorum quae scire cuperent prosari Machumetes admiratus viri responsum eum continuo necavit, dicens quodsi vie ille Disilia m Cooste

548쪽

νυκτὰς μεν κάστης, πότε σταθμὰ ποιήσαιτο, ἐποιεῖτο χάρακα κύκλω του rρατοπέδου, και φραγαῖς φραξάμενος εντὸς του χάρακος διετορει, φυλακάς τε ποιειr μειζους των γιγνομένων, και πλα εὐοπλοις παρεγγύα νυκτός τε και μέ-i0ρας or εἶναι τὼ στρατευματα. προελατνων δὲ ἴτω συντεταγμένω του στρατευματι ες τὰ πρόσω τος ήκια ἀφίκετο p. 27a επι την ὀλιν, εὐη λάδω δ γεμόνι ην τὰ βασιλεια καιοι μεν ἄκες παρασκευασάμενοι ς ἐνταὐθα n βασιλέως πολιορκησόμενοι, τάς τε θύρας νέωζαν και τοιμοι σαν δέ-

15χεσθαι αυτὰ βασιλέα υν τω στραr ἐπιόντα βασιλευς με νουν την τε ὀλιν διελαύνων, και ανδρα οὐδένα επι των τει

χῶν θεώμενος τι μη τηλεβολιστὰς παφιέντας τηλεβόλους

20 λοφιν ἐθεώρου , προ εσαν σε σταδίους εἴκοσι και επτά sκαι εμπιπτει ὁ βασιλέως στρατὸς ἐς τους νασκολοπισμούς, χῶρον πέχοντας τὰ μεν μηκος επι στὰδιους ἔπτακαιδεκα, τό

i. δέοι

exeret tum haberet memorabilem, non dubiι quin brevi ad magnam

claritatem evaderet. '

IIaec quidem laetenus iacta sunt rex hine eeedens recta ontendebat ad urbem in qua regiam sedem Bladus habebat singillis noetibus, ubicunque manebat, per circuitum castra vallo circumdabat, et inlinitionibus admodum diligente castra inliniebati vigilias praeterea solito niaiores deducebat, exercitumque dii noctiique in armis tenebat agmine autem coinposito proficiscens in Daciam pervenit et accessit ad eam rhem in qua Blado regia sedes eat. Daei quid in se non parabant quasi ab rege obsidendi portas itaque aperire

runt, et Parati erant suscipere regem cuni exercitu advenienteio rex praele Drbem vectus, una viri in nulliini in muris conspicaretur, nech iubardarios qui in exercitiam iacularctulit r. nec castrametatus ne

urbem obsidero aggressus est progrem igitur ut suos patibulis et palis astixos viderunt, iter Promoveriant ad stadia i reite viginti septein ex rcitus qui de ii regis incidit in patibula et palos, ceu pantes locum eius longitudo extendit se ad stadia decem et septem.

Iaditudo vero continet stadia septem patibula et pali apparebant maxilui qumus affixi conspiciebantur viri mulieres et pueri horum Chaleocono las. 33 Disilia , Coo le

549쪽

οις διαπεπειρωμένοι ανδρες τε και γυνciικες και πωιδες -τiτους δισμυριους, ως λέγ'ετο, θέαμα παρείχοντο τοι Ἀτροκοις και αυτου τῶ βασιλεῖ. και ὁ τε βασιλευς ε θαυμα ἐρι Θεις φασκεν ως ου δυνατόν ἐστιν νδρω ἴτω μεγαλαγ --

μώνων, και η τις που διασnασθείη, τουτον ἐπιόντες civis

σιραrου λαννων, ναθαρρήσαντες ἁ οἰχομένω, ἐπεισπεσόντες μεγάλως γουντο ετ δοκιμήσειν, και ἐπιόντες ε TD TO

2. διαπεπαρμένοι tmisere peremptorum numerus complectebatur viginti milia hominum pro laeto horrendiam et miserabile spectaculum tim Turcis tum regiro ad in iratione defixus dicebat haud possibile est eum viriam ti adremagna secerit, regione sua spoliari, praesertim eum adeo mirabilitertii in principatu tum subditis uti norit.' verumtamen addebat eum viruin qui tanta patraverit, haud multi faciendum esse reliqui Turci aspicientes multitiidinem hominum in patibulis et palis a renti uiu, stupebant erant namque pati hulis et palis astixi infantes matrum gremio rapti volucres nidos secerant in inferioribus eorum. cum auteni rex proficisceretur, Bladus agmen regium iisque carpebat. interficiens equites et Azapides, si quando imprudentitis ab exercitu regio suerant evagati. Bladus animii intendebat in Nigra Pogdaniae Principem , qui, quemadmodum nuntiatum erat, obsidione Ureunivenerat Cellium urbem Bladi relinquens autem exercitiam, qui continebat irciter se initia hominum, eos iussit per iterceta sequi regem ; et si quis paululum modo digressus suerit ab regio agmin' eum truncare iussit continuo accurrentea. p, vero recta dueebat contra Nigrae Pos lania prinei pena exercitus autein Bladi cum ipse abii set, abitu principis admodum gaudebat; et recta pergentes in hos mPutabaut se magnam gloriam inventuros, si hostem subito oppreMH- Diqitia ' Cooste

550쪽

τοπεδον του βασιλέως ἐπήλαυνον ἐπει δὲ γ γελια ἀφίκετο παρὰ της ταυτη που φυλακος ς οἱ πολέμιοι πιῶσιν, ρ-

μητο μὲν αυτός τις καστος ἐπι τὰ σπλα, λην των βασιλέως θυρῶν, γωσούφην δ' κέλευε Μαχουμοίτης προῖόντα παν- τιάζειν του πολεμίους κα αυrὐ τε εὐοπλοις ν Μυου-μουτης συν τοι στρατεύμασιν ὁ μέντοι Ιωσούφης ς ἐπ άν P. 274 αυτίκα συνέβαλλεν, ηττήθη τε κα ες φυγον τραπόμενος ετ

ρετο ἐς το βασιλέως στρατόπεδον μάρης δε ὁ Πυραχά

νεω παις ταχμεις και αν τὰς πο ου αχον μοντε ομὀσε ἰέναι τοι πολεμίοις , και ἐλαύνων ποντα et γωσουφη φευγοντ ες τους πολεμίους, βλασφημει και ελεγε τοιῶδε ἁ κα- κίδαιμον ποι φέρη οὐκ οἶσθα βασιλέα πως ο φεύγοντα υποδέχεται ου χεῖρον των πολεμίων διακείσεταί σοι αυτὰς βασιλευς, και κακίστου σε ὀλέθρω παραδίδωσιν αυτίκα, ἐπει- ,δών σε φεύγοντα νοήση;' ταντα ειπῶν ἐπώτρυνε et o ανδρα,

και συστραφεiς μα μάρη τω Πυραχάνεω συνέβαλλον τοῖς Η

πολεμίοις, και ἐμωχοντο ζως λόγου μετ' οὐπολ δε τρεφα- μενοι τους σῶκας επιδιώκοντες φόνευον ἀφειδέστατα, φθει

ρον ἀμφι οὐ δισχιλίως. τὰς δὲ κεφαλῶς ηζάμενοι ἐπι

των δοράτων πανοκον το στρατόπεδον και τον μὲν μά-

ρην δωρησατο βασιλεἡ τ της Θετταλίας αρχῆ ρ Μαζουλης

sent. elim nuntius venisset ad vigiliam stationem quae bi erat, indieahat hostes adventare. singuli igitur, praeter regis ianuas ad arma prosiliebanti meclitimetes praecepit Iosepho ut praecedens hostem ad praeli iam eliciat. Mechumetes quidem eum universo exercitu in armis erat. Iosephus tibi venit ad hostem, continuo victus est et fugiens festinabat in castra regis. ima res Turachanis filius, qui et ipse ordinatus erat ab Mechumet ut cominus pugnaretur cum hoste, ad pugnam proficiscens oecurrit Ioseph sugienti, eum liae blasphemando et inaledicendo sic alloquitur o miser quo abis an ignoras regem, itomodo te sugientem ait excepturiis an non crudelius ab rege quam ab hostibus tractaberis an non ignominiosissi ina a morti te tradet tibi te fugam iniisse sensorii V his dictis hominem commovit tit conversus una cum Om.re Drachania silio rediret in praelium et pugnaret sortissime. nec multo post Dacos in sugamenusos persequentes occiderunt plurimos, nulli parcentes eaea sunt circiter bis mille praefigentes autem nec hastis capita Dacorum. reversi sunt ad regem in castra. ima rem rex donavit Thessaliae prineipatii. magales autem adhuc supererat et sequebatii regem, du

cem viros sortissimos.