장음표시 사용
261쪽
mercitatio praecepi. I 8Scto ) nam situm est ante φ penulti P. 39. n. p. casus pluralis mas sequitur
Etiam super I est Rebhia. p. s. Persona prima Futuri Kal Ventii dixit; idcirco Formativa sumit'. abitque prima Radicatis. p. 8O. Praepositio cum suffixo a. personae sing. masc. pluralibus conjungendo . p. 49. de qua jam dictum est.
Et expedivit se Abraham diluenti infravisque -- num suum , σ sumsit duos sti vos suos serum; σVa ac filium suum o maridit auram ligna holocau-Bi ; surrexitque ivit ad loeum quem dixit eι
262쪽
1 86 Grammaticae Hebraicae s. p. 74. n. I. desinit in --), ut alia quando fit. Ibid.
Prima littera est praefixum Pin , quod excludit Π , ideo habet sub se -) & Daghesc in consequente littera. p. 43. III. Vox reliqua est a Rad. quaesivit, ex Mon. & Reg. I. UI Futurum Κal cum convers.
') ob Gutturalem sequentem , quae pro Sceva simplici poscit compositum , punctatque se & praecedentem litteram . p. 18. n. I. Punctum in α usu Patur hic pro ' , in quod desinit Futurum Ral . p. 6. 8c . 66. Radix instra it exsistit ex Mon. R Reg. I. Vox cum sussixo 3 3. perionae sing. cum nomine sing. p.49. a Rad. Iutosum 'ri, secundum Mon. & Reg. I. Πῆ Futurum cum convers. FO mae Rat; de quo ante diximus.' numerus contractus a p)aq; nam non cum alio hic numero conjungitur. p. 165. Radix iteravit, ex Mon. 3c Reg. I.
263쪽
tatque penultimum -) in Sceva p. 27. n. I. ultimum Vero in V) p. 29. n. 3. pellit at accedente sumo . p. II. n. I. quod sussix. est ex singularibus cum nomine plur. p. 49. Praepositio γ cum assixo n minis sing. p. ΙΑΟ.
ad Vox haec sine suffxo est ly ,
ob quod mutat TZere in Sceva. p. 35. Futurum cum a convers. FOrmae Pibet quod in Pathach desinit , Iiquando . p. 73. Adn. i. Radix MN scidir, ex Mon. 3c Reg. I. est nomen plur. in regim. 33.
n. I. ab idcirco mutat Tetere in SceVa. p. 34. n. a. quod Ob Gutturalem est Sceva compositum p. 27. n. a. ejus
singillaris, & Radix est lignum. pn Futurum Formae Kal Verbio p surgere ex Quiescen. AH-Van ideo per Mon. & Reg. II. n. 2, inVe nitur ) cujusAuturi terminatio esset ut in Paradis p. 93. sed ob convercaccentumque retractum abiit in Ka-
264쪽
x88 Grammaticae Hebraicae metZ-Catuph . p. 42. n. a. nam postre
is tertio fusulis autem Abraham oculos suos, ae prospexit locum e longinquo . . . .
pva De praefixo a superius. zv dim dic ipsa.
'g' Π Praefixum I sequitur numerus ordinalis. p. 166. Tab.III. Rad. res numerus cardin. p. I 64. Tab. I. ' . μου Τ Futurum cum a convers. Fo
265쪽
mercitat o Praecepi. I 89 abiecit Nun scevandum , compensavitque per Daghesc in littera sequente . P. 8 I. n. I. & 2. desinit vero in ), quia pars posterior ad Classem Quiescent. Lavned-Aleph pertinet. p. 98. n. I. Radix s. oculus e Dual.
P. 24. n. 3. nam contrahitur in ' P. 29. n. q. & ob 1umxum terminatio Dualis abjicitur. p. II. n. I. Futur. Kal cum Apocope peculiari. p. 1O6. II. Rad. Πη vidit, per Mon. & Reg. II. n. 3.
pr 2 Praefixum P habet pro λ obo, quod explodit Daghesse . p.
I 3. n. I. & p. 37. reliquum est a R.
Aitque Aly.rham ad pueros suos , manete voS his cum asino , vers o puer ibimus eo que re adorabimos revertemum ad vos.
tivi Kal Verbi'fidit , ex Quiescen.
266쪽
- iso Grammaticae Hebra eae irido . p. 93. quae Radix per Moriadi Reg. II. n. I. praesto est. Dativus plur. Pronominis personae a. plur. p. 46. qui casus Verbis apponitur Hebraeo more p. Id 1. phra sis autem integra felicius Italice verteretur dimorat i : mihi vero manete vos vertere libuit , ut durities Hebraicae dictionis molliretur. zy Πρ Particulae indeclinabiles, quarum altera hic p. 133. altera cum si gnificat. p. 135. R. VXir , per Mon. & Reg. n. q. Pronomen I. pers sing. p. 46.
cum i copui. quod accipit Punctum -)
a Gutturali . p. 18. n. I. Persona I. plur. Futuri Ral
p. 13O. nam absque eo esset, scriberetur', p. 9 I. n. a.
i Itale , Fin D , intento digito in locum , quo quis se se perrecturum indicat. Ex p. I 3 5. a R. ornavit , & Chald. transivit . Reg. II. n. 3. P. I . & ex Πο p. 13 3. nan ra
267쪽
Exercitatio Praecepi. 19 IPersona I. plur. Futuri urbis pabel Verbi inclinavit ' quae Radix per Mon. & Reg. II. n. 3. eXtricatur.
Hoc Verbum in Hii abel abnorme est ;nam ultimam Radicalem n mutat in , & aliud addit Π sic , ut praeteri
tum sit p. IO8. Praeterea obprimam Radicalem sibivntem metallie yn patitur. p. 73. I. na dia Persona I. sur. Futuri κώ Uerbi reverti per Mon..& Reg. II. n. a. cum Π Parag., p. 13O. Praepositio cum suffxoeonstructo p. 5o. & 3 a. ideo mutat Pun-Aum breve in brevissimum P. 139.
Sumsit ergo Abraham ligna holocausi , impinui que super Isaac filium Dum ἰ sumsitque in manu tua ignem oe cultrum: o perrexerunt ambo ipsi simul .
ΠU Particula conjunctiva notat
tae: 3 Persona 3. sing. mast. Futuri
268쪽
rapiat; quod etiam in ) desinit ,
praesertim ob conversivum . p. 74. num. I. accentuque retracto , ut hic, abit in ) p. a. n. I. a Verbo α ν. ex Mon. & Reg. II. n. E.
Radist '' manus , cuius ΚametZ , quia ultimum est , cum sussixo haud mutatur. p. 3 3. a est praefixum cum Puncto suo. p. 37.
culter cibarius proprie seu coquinarius: late gladius: Rad. c medit ex Mon. ibid.
a ' Persona 3. pluri mast. Futur. Nisi Verbi ivit . Numerus dualis, de quo supra; cum sussixo personae 3. plur. p. IO. Π Adverbium, quod scribitur etiam p. 134. Radix Π' adunatus es,
Divit autem Isaae ad Abraham patrem suum itque pater mi ς re respondit rere me , fili mi ruitque en Vnis ae Isina; at ubinam cest pecus Ad holocausam ' vare
269쪽
Exercitatis Praecepi. I93 Radix nan voluit, acquievit, ex Mon. & Reg. II. n. 3. unde a Npater; quae vox interjicit ' cum sum Xis. p. 33. n. a. ac pro sussixo proprio sumit ibid. Vox eadem cum assiXo I. Per sonae sing. p. 9 33 3 ex Π Π ecce. p. I 38. n. a. Adverbium loci . p. I 33. sub Rad. , ex Μon. cum praefixo , quod etiam sed significat. p. 16O. Πιν pecus parva proprie; tum fgnus.
Responditque Abraham is providebit Iibi pecudem ad holocaustum , fli mi o processeruntque ambo simul.
Persona 3. mala. sing. Futuri Kal verbi Π vidis ς providir'. Dativus Pronominis Personae 3. sing. masc. p. 46. cum Damesic euphonico . P. I 3. n. a. usurpatur pro reci Proco , quo carent Hebraei . P. 1 O.
270쪽
Devenerunt autem in lacum , quem indieaυit ei Deus , er struxit ibi Abraham altare ; eompostilicae ξIigna: m ligaυit Isaac filium suum ,' locaυitque tulum in altari super lignorum strue.
ro 3. I. Rad. naa aedificavit. ,ri t* Vox consecta per additionem i a Rad. nai scri avit. p. 6 I. ulti- imum Pathach est suffuratum . p. 3. n. a. Hujus vocis, & sequentis Radix pa- ltet per Mon. Tuli Futurum Salo est autem Pa
Gutturalem sequentem . p. I 8. n. I.
Futurum, Kal Verbi ligo ii vir, proprie artus ; ut agni colligari solent quum mactantur: Haec Rad. in