장음표시 사용
151쪽
hoc est, Arcadiam recordaturia Parthenio enim A cadis monte Parthema Nocatur. f. Boeoticam siuem. βοιω- π.morragensprisca barbara in Boeotia fiuit, Quos propter insignem et inertiam barbariem omnis liberalioris institumxis ia orantiam quidamproscindentes, corrupto nomine quemlibet eorum re, ides uem appesiabaηt: inde βοιωταυρ in prouerbium abierit, quo inertem
et ignauum, vetue literarum, neque nand gnarum, notarunt. Iustitue ergo chorum O . enea, Ni canae
Partheniam primum Lunonem, deinde ita canat nostra poemara, t auditores γ spediatores intellia gant nos non spe ammas, mi strouerbium habet,sura. g. Es evim nuncius rectus. Laus meae cho
Vodidascalc acciti haud difficulter chorum inuitue
re potes,es enim nuutam re mis, hoc est, hoc meo nomine recte, bene γ pultare es*cere potes, quando
quidem sis ipse literarum'musices perit, si mus.Nam hoc est, quod subjat: h. cimpi ram Musarum s t 9. INevi praeconio essere
meam chori magistrum,scytalam Musarum ρο- ρ lians, hoc est veluti secretorum Musarum con
cium, ac talem quem sibi Mose deligant, sicuiΡ-
da cis tamen scholist adnectam. Lacedaemoni, si quando Harmosissuis ad asiluam *rbem missis,s
152쪽
IO. TONICERI E NAR. tu' erresquicquam indicare Nesient, non sidebant chars rae, caeterum talem celandi conflij Hi rationem in ι bant:deradentes lignum teres, trium Nel quatuor cui bisopum,in duas partes indebant,alteram imperato, ri peregre agenti dabant, alteram ipsi sibi retinebant. Significaturi igitur aliquid duca exercitus, rei nue quoddam oe a Mium lorum virgae seu tererii baculosuο dimidiato obuoluebant, eoquepacto quα, vesient inscribebant. Restitum itaq; lorum confui se quasdam notas subindicabat, quas neminicogno, flere pinibile erat. Lorum ergo tale imperator acce. ptum per Lacoηum nunclas,suo quod penes sese habebat circumuoluebat tereti bacisio, moxque Laco - , num βιοrum mandata oe consilia digno cebari, Huiusmodiitaque lorum, quo epistolae vice Lacedae, monj Ῥtebantur, cυτώνν, hoc est Acutica diceba-rur,2 cratυτος corium. lj sic interpretantur, quod Lacones lata cuticas habuerint, quibus inscripserint consiliasua ad Harmosita, easque coriaceo Nasi, inclutis oe obsignatas transmiserint. meas igitures rectus angelus oesi tala Musarum, hoc est Musices peritissimus, oe literis ornatissimus, ut Musis, . Ostini . Charitibus adeo gratus sit, ut si
quidpecte curarum Ῥelint, ei demandent. i. Dulcis crater CraterNinies amplum poculum,ὰ παρτεω capio, teneo. Ni poeta ob oculos ponit, dum inquit, Crateres magnossatuunt.Hic insignimetapho
153쪽
odorum. Perinde ac si dicat: Quemadmodum Cratin dulcissima Ῥina conditqpromit, quae conuι- tias exhilarent, sic tu non vina, mi Aenea. sed suauit Modas contines apud te chopum se nare doces. Qua laude quid magnificentius Musico diciρο- ruit' ecquῖ austussin vel eruditisimuου qui uep dicari quiseri
Iube etiam ut ne obliviscantur Syracusarum,& M Ortygiae, quumHieron puro sceptro gubernans,&recta consulens, b rubros pedes habentem e Cererem Veneratur, filiaem eius Proserpinae, bd curru albos equos habente inuectae Anacalypteria celebrat, Iouis 3 Aetnaei fortitudinem. Sua ui loquae ipsum lyrae & cantus θ noue runt. la Ne quatiat oro felicitatem eius futurum tempus, Verum dextro adsectu & h hilari mente Agesiae laudem suscipiat.
Commoratur in postrophe ad Aeneam choro Ad calum,in cuivi persona interim ipse res meronem regem συγκονον insae commendat, pro
pterea quod ipse Age με oracusanus sit a pa
rente Sosrato. a. Ortygia. gia insula es
ante oracusas, cuius Veronrex erat. Et quia S
racusanus esset Agesios a parentibus, meminit iuxta in oracobum c Ortigis, Fribus iam rum
154쪽
dominabatur Hieγυη, et ipse Obmpionices, honorifice. b. Rubros pedes. ψοινι ηπεμν Cerere appellae. Quid coloris sit, et quomodo lat, ex nigro vel opaco et lumine ex Aristotele insuperiorib. indicatu hseramen proflauo accipit seges enim matur aua est. Per epitheton ergo ad inuentum Cereris .fuges nimirum respicit. c. Cererem.)δουματηρ Ceres. Dores di Q cunt δαριχτιν esset, quomoriensibus terram signi Fcat, et μντV mater, ceu terra frugum mater. Ita scholia Theooeitica. dumbrat uberem frugum in Sicilia mouentum, quo nomine Siciliam Cicero in Verrinis extollit. d. Curru albos equos. δι cis που. Cereris festi, Demetria, dirismo
phoria γ Eleusinia Graecis dicuntur . Alia eius Proserpina. nheogamia, hoc est diuinae nuptiae celebrantur , quod scilicet Plutoni duecta sit: γ.Anthes' Opia in Sicilia aguntur , aut ore Iulio Polluce mheogamia 'vero nacal pteria idem esse solennitatis genus ex interprete, . Herichiocosilitur , qui vacat teria Nocat, quando te ris die θοnsa ex aedibus parentum sit ducta e ab
σμαη λυάθρια , id est reuelor, quod tum reveletur Dρη a m puelga, qua antea domi clausa manse- rit.λMικιππον autem ideo dicit, quodrapram a Plu Misi .rove Proserpinam Asiam mateγ Ceres diu quasi - ram, ac tandem curru albos equos Iubmissos habente repertam, in coelum ad Iouem reduxerit. Scho
155쪽
periorem primum , quod celebratus es , bmnum, tum etiam quod Musices arte claruit , id quodeadem prima oti exprimit, αγλαίμαι δε μουσι ev/ἀωτω. Nouexut rινάκηκον ι estpro mνώ ci σι, δωρικῶς. g. Ne quatiat.) es an est Nel precatio. Vtinam non infringat vel praesens vel illum futurum tempus Hieronis felicitarem , in qua perseuerans bilaridionte Agesiae laudem excipiat. Hoc ideo precatur, quod Hieron maior sit, Ῥtpote rex oracusiarum mortuis. Iesias Nero et si oracusnus quantum attinet adparentes, non regis tamen si lius fuit, quanquam imaginibus etiam maiorumsuorum Harm haberetur, vates iam existens ob Dcud. h. lari mente. vάmue clucvοσυ-
να του-ςι-ου --, amabili iucunditare, amico aspectu, tranquiliassicitate.
H De domo ad domum, a Stymphalijs
muris Venientem, b matrem pecoris diuitis Areadiae relinquentem. Atqui prosunt M agitata surgentibur nocte procellis duae Ea Veloci naui proiectae anchorae. γ) Deus au-- - . tem horum dc illorum sortem undique cum gloria perspicuam efficiat. O cui maria curae sunt Neptune, Agesiam amans rectum oro nauigium exrraque periculum dona,
Amphitritea aureum colum gestantis
156쪽
IO. T ONLCERI EN R. 6 coniux, meorum uero hymnorum adauge permulcentem florem. a. De domo ad domum. Suspiciat hila, i affectu laude Agesiae inquam, uenientem de domo ad ,
domum, hoc erit,ab una patria ad alterum, de Arcadia oracusis. Interpres monet prouerbium esse de
ijs, qui de eodem ad idem proficiscuntur. b. --rrem pecoris. Periphrasis est Somphali, quae mater e I uγbium Arcadiae, metroposis urbium excesientissima. Arcadiam si DF d cit,id erit,abun ἐπ- dantem Ousim, diuite pecoris,ab is quod omnis generis quadrupedia significat, maxime uero ouem, tum fructus arborum quarumlibet,praecipue uero pomi c. Atqui prosunt. ome eLiaia
legorica, qua laudat dum patrias Agesiam agnosie
re. Perinde ac in tempestate duae anchorae marina perra littore detentae, navim ne uentis cedat, seruatne confringatur: ita duae patris alumnum sium amplectentes, retinent, istu rant,decorant. Poterih unome uel ad duo dos amicos, uel quacunque duosalubria,adpharmaca, ad uicinos,idos genus alia referri. ἀπεσκίμφθα praeteritum Varemphati, Fcut τετυφροα, a uerbo σκίμπμμα fulcis , quod a nomine σκίμιπουρ deducitur. Es autem praeteritὰρ
praesenti is itiuo explicandum, hoc pacto: Bona sunt duae anchorae pγojcere, hoc est ad rqcie'dum ad ulcisudum, ari mandam, velutArmentur.
157쪽
d. Dein aurem.) Peroratio est qua g Fae ab utraspatria Somphalo γ oracusis, laetaeuenIreprecatur: ω' Neptunum,ut cum Agesiae ne poti eius, tum bmni uissecundior fortuna aura irrites. Amphitrite uxor est Nep-runc auream colum, ut regina geseat.Pro mari Momreo Od β. α. γ primo Metamorph.accipitur.
alam acceptam ridentem intus uitis rore donet nouo genero una cum uino offerens,ab una
b) ad alteram domum transferendo, aureum omnino c) facultatum uerticem, id symposij oblectationem, quasimul honoret affinitatem suam socer, & ita prauentibus amicis eo munusculi aemulatorem reddat sponsum unanimis genialia tori:
sic ego se nectar I suapte sponte fluens,
158쪽
IO. L ONICER I E NAR. u Musarum donum, bravij latoribus mittens, dulcem animi fructum,exhilaro Olympios, Pythios 3 uictores.
Hactenus quiequis, curribus equis mutibus dudiis u lονει euaserui praedicauit:Nunc eos quιρugilatu lucita, et i eηus alijs certaminibus uicerut esseret. Quando, et qua Obmpiade Diagoras ut Elον euaserit pugilem agens, epigrapha teriatur. Quauro uero sit inpraecio haec οὐ habita, Gorgo in Scho Ast tradit: argumento enim est, ut idem ait, quod auxeis lueris in Lnnaris Mineruae remplo consecrata conspiciatur. Fuit autem Damageti Rhodi lius Diagoras, de quo haec memoriae prodita sunt, quod Obmpisset erit Diagorae simulacrum, post L sandri
imaginem, cubitorum quatuor, digitora quini, dextram exredens manum , seram adsese infectos.
Hunc sequitur Dumagetus senior ille liberu suo parer, cui idem cum auo nomen erat, quinquerris insignis, i e cubatorum quatuor, minor autem ρο- tre digitis quatuor. Nos iuxtasiabar Diorem frarer pugil, in ipse quisqvertis insignis. Tertius post ilia Acusilaus,sinistra lorum pugilatorum tenes,dexrra ueluti adoratione evadens. Et illi sane uidioris Damageti iiij, in coianis una cupatresuo colpiciuntur. Pos istos et nepotes ei'ui lores duo:Euclopugilaru Idrone uinces, de de Aser oti' et Lelegeret qui
159쪽
α4o IN PIND. O LXMP. . eodem die uictoriam cum patre in Obmpi' ludis adeptiώnLNon longo pori tempor uma e Lisiliam Diagora Aririopatoam Obmpiam uenisse, perinstq;
ab Hennodiris,hoc erit, certaminum arbitris, ut ea adspeectaculum admitterent. quidum eamprohibentes ora legemμam dicerentimulierem non decere
quaquam feminis parem esse, sed quiddam habere
excestentius caeteris, nempe maiora uirtutibus
munitam: iuxtas m patris oediatrum statuas comon rauit. Quo uicti Helianodicae, letis stata consuetudine , Arisoparcira Dectandifecere copiam. Porro quod aureis literis transscripta haec ori , Misneruae dicata fuerit, in in Pindari-Diagorae ho norem a Ium erit. Laudat autem Diagoram, α patria Rhodo,ab Obmpia ui loria, apatre Dema-geto, a maioribus Rhodiorum , Tlepolemoprae rim, ad quem genu uum resert obmpionices. Hic in Tlepolemi rebingessis explicandis, ad partum πιι neruae digredituri m ad optum Rhodi insulae. Pinremo a Nemea. hmia, theniensi, Visa, Arcassica, Thebana, eginetica, Pessineas uiritorijs. Tandem uoto cludit. a. Vt siquis. comparat one orditur, eas pulcherrima , ut semper in exordi' eximim es. Quemadmodum,inquit,pater sponsi, ζmerum seum aurea phiala , quam ei in conspe-EIu conuiuarum dono dat, exhilarat, ess in causa,
quin arectiori amoris uinculo ergasibi desponsata rapiatur
160쪽
ciae certaminum potitis, nediar merum dono. Esobseruandum comparatione, quod uinum uiris rore metaphorice definiat, m quod κῆδορργο κηδοr affinitatem appestat. Erit enim το Inδος πολυσημον, ue canislcm hypomnematicus obmat, in principis λοακων, explicans uersum. τυ ρωτα, λυσινθ' ἐτερα ἰα νώδου , Tria, inquit, κὐδοῖsignificat: cognationem ex affinitate,selicitudinem, O malum. Nicandro ergo eooci malum significat, Pindaro hic assinitatem. d. Ad alteram domum. De domo ad domum para-mia,Praecedenti οὐ indicata est.
c. Facultarum uerticem. Propter auruo hialam auream rerum, hoc e i, bonorum uerticem uel minitatem culmen uocat, quod aurum in
iucunditas est, dum inquit, συμποσίσχάειν. Nectarὰ νη fieretica uocula, in Iτέσω ociari, deorum immortalium potus es, sicut ambrosia cibus. Vtroque aere Itas, deorumq; immortalium incorrupta essentia pulcherrime adumbratur. Atqui nectar odassu -ns nominat Pindarus. f Suapte θοηt Mem. λυτυρνο ωτο πτον,persis usum , uoluntarium, purum, ακρατον, non dilutum, idesinaesamisimu