Pindari poetae vetustissimi, ... Olympia Pythia Nemea Isthmia. Per Ioan. Lonicerum latinitate donata adhibitis enarrationibus, è Graecis scholijs, et doctissimis utriusque linguae autoribus desumptis quarum suffragio poeta, à paucis hactenus intellec

발행: 1560년

분량: 861페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

121쪽

xor IN PIND. OLT M P. 2Eloriae nomine probantur. Num vi Horatius liἷrσquarto Carminum , ode duodecima ait, Elea palma pugilemve equumve domum ruducit ca inses.

a O Iupiter seruator, super alta nubium habitans,Saturnium occupans collem, qui Alpheum late profluer tem honoras, b)ldaeum iu Venerandum antrum, supplex tibi Venio HLydijs concinens fistulis, petiturus,Vt hanc urbem inclyta celebritate augustam

reddas. Tuo victor Olympiorum, d Neptunijs equis oblectatus, uti e ) desiderabilem senectam & gratam transigas adusque vitae finem, filijs tuis astantibus & superstitibus. o At si quis rebus suis contentus fanus,, ijsdem fruatur, claro adauctus nomine, ne , porro deus esse necquicquam laboret. a. O Iupiter seruator.) Deesis vel precatis es, qua elutiperorando, patria vi loris Camarianae, dein Psumidioe liberis eius felicem rerum successum optat. Ornat vero Iouem epithetis eiuspotentiam diuinum numen adumbrantibu . b. Idaeum antrum. In hoc loci Creta insula

mons es, in cuius cauerna vel spelunca Iupiter educatus es, CuretibusIbepitum G, clamorem cientiabus ne Saturam plorantem Iouem audirer. Hanc educarionem

122쪽

rum maris Nariae sunt reliquis. d. Neptunus equis oblectatuι. Quod Neptunus equestras sit, ac 'imum currum Pelopi dederit, ut ori supra prima indicatum, vel Hlo cibin impetuosis instar in ris . Es enim ποσειδων Neptum apud Graecos νο

mainpedibus velfuritibus suis reisam quatiat,am fiatque Consimili ratione σεις Θων Erγο-οχρο ἀcitur. e. Desiderabilem senectutem. sibυμον γηρας, felix , tranquisium m fortunatum senium valet. Huius dictions significatio iam antea secunda Ode manifesta est, NH Gθυμα Rro 'antithesin consituunt. Ego δύθυμον γηρας, nullisianisterionfortunae obnoxia senectus est,ab N Wr. f. At si quis rebus suis coutentus Gnο- me est, qua concludens, Psumis iam summa μὰλ rate adauelum, non aliud ultra de Erare debere hortatur, sedea contentum, quo rebiuum est arar triariasia rei gere. Optima sane retia, quae nos

123쪽

io4 I N P I N D. Ο Ζ ΤῖM P. aureae mediocγitatis admonet, ne ad maiora, quam ρμαροβimus assequi, quaeue nostrarum virium non sint,adspiremus. Magnam felicitatem p idet, cui bonum nomen νώ cum corpore'animosanis, arque adeo victu quotidiano relucet.

AGESIAE SYRACUSIO

SOCRATI FILIO CURRU

T a praeclaras aedes extructuris aureas felici vestibulo colum-lumnas substituimus,deinde incepto operi faciem dare praefulgidam , haud praeter decorum solemus: b Sic ubi Olympiorum victor, c araeco Iouis di me oraculis in Pisa custos, cohabitator inclytarum Syracusarum adfuerit, quem Vir ille effugiat hymnum,occurrens desideratis j minime invidorumciviumconcionibus

124쪽

ex omphato Arcadiae urbe ducens, in orae anorum rempublicam translatus, undepostea adfatidiacam Pisae arampropheta existens,peruenit. Hinc circiter 84. uel8s. Obmpiadem uicisse eum uerisimile eL . Et quia mutibus usus eri, ut Moriae eius tempus αμρruτι animaduertipotent. Quandoquidem mulass. uel circa. 86. ex Obmpicis ludisjublatis.nt, quuduo duravit turiba durassent. Laudat obmpionicδhuc 2 uictoria, a genere, ὰ maiorib' lamidis,ὰ uaticinis: ad Aeneam chori magUtrum s cm adsiese tandi digressiuncula aciens. a. Vt praeclaras ades Hunc ex praestantissimis unum esse Pindarus ipsem

exordio adumbrant..MMoria enim principio utens

prooemium ite fucis aureis columnis, qua uesibulo primo extruendarum aedium proponuntur, quo totius domus sucies sit praeclarior, atque ut e uestibuli excelgentia, torum aedificium, uelutilio, ut aiunt, ex unguibus, iudicetur. Usam dein oden δειam δε- mu esemet archite io aequiparat. προνυυproprie πον ad ηorum compaginationem O, iuneturam attι- 'ner. hic κατακενςικῆπpro apparare usurpat. b. Sic ubi) Appii catio erit comparationis, ο τραπόδοσις. Consimilem ad modum, inquit,si adsit Obmpionices Agesias,splendidioreprooemio opus est, o praeclariore hymnisub Iantia. c. . rae Iouis ciarios.) ταμίοGpromum, custodem cor sacerdotem hic metaphorice sonat. Eri autemperiphrasis gesiae: si quidem uictον Obmpiacus Iouis a

125쪽

fatidicae praeses erat Porro Agesiae parentes Aeoluerunt orae os, non autem Usee:sic quodparentumeri,sibo tribuit.

d. Minime invidoram Non parum laudis quod eisium quoque inuidiam operarit: quandoquidem

inuidia non nisi a magnitudine exuberantia utrorum uaricatur unde αφθονοι id est,foγtunatiet

abundante ab inuidia nomen habent, quod inuidia dentibus non subiaceant , quippe quos ipsi copia exuberantia tum corporu tum animi mΡγtuna bonorum LNepos se relinquaηt. Potes a*θονοι uel adcives inter sese referri, ut quieocordessint, uel ad ipsum Agesiam,eo quo hic explicatur modo. Solent autem messuepraeciosa odia inter se mutuo exercere, G ma a,ut sisse ait, conniatia: iuxta istud Fodicum, .: κεραμι- κεραιῶ ς θονέ .

H Habeat autem in hoc calceo felicem A pedem Sostrati filius. b) Virtus periculoru

is e pers,neq; terra, neque mari preciosa est:

is multich meminerunt,si quid honesti labori δε ose partum est. O Agesia,tibi laus parata est ea,q uam non iniuria quidemAdrastus olim in uatem Amphiareon Oiclis filium protulit, postquam illi strenuiso equis eius ima terra dehiscuisset.. a. Habeat. Ne quis dubitet quem istesilae

126쪽

quoue de acciperet, arae Iouis cusso dem, O thous alia,submηgit hic. Habeat in hoc calceo, inquiens, felicem pedem Sostratisibin hoc eri, Somati lium diem hic intelligo, eum iamnunc commendo. Per calceum rursus metaphorice γbthmon, hymnum, uel coaptationem G coagmentationem uersuum indicat, quam prima ori Dorrcam citharam, in rertia Doricum calciametum appestauit. Summa prooemio vhoc meum Agesiae conueniat, de eo intelle lum iri exordium hoc uolo.

b. Virtus periculo. urea haec Pomeseuperiori quintae odae, Infortunium, ad λο . sumptus

circa uirtutem depugnat/milis ea Laudat hac sententia Agesiam qui neque sumptui neque laboribus pepercerit,ut ad uictoriam peruenirete preciosiora adseverans ea quae magno cogi terint, quam Τμα paruo. Neiue terra, vespelago, inquit, uirtutes, citra periculum comparantur. Bonus enimgubernator Inremmate mousipatur, robuseus athleta ex Dpricolluctatoresuo agnoscituγ. Huc pertinet Hesiodicumisiud. ταρδ' steriar ῶτα θεοὶ στοπάροιθν ἔθου - κ . c. Tibi laus ea. Agesiam camphiarao conferens,a uaticinio O pe belsca extollit. Quodolim Odrassus . Miuorum et Si oniorum rex Talaimbus de Amphiarao vate terra absorpto dixit, militiae oculum eum appellans, uaticinio γ belti cele-ἷνα tibi optime conuenit, de te dici rectissime poto si Tu erum uexe militia ocul' es, tu decub etgloria. Ocu colis

. . . -

127쪽

Ius metaphorice pro eximio decore usurpatur, quod omnium in humano corporesiit praeclarissimum m brum ocutis, lumen corporis,ut Seruator etiam Chrium tentatur: Lucerna.inquit , corporis tui es oculus tuus. Sic prima Ol Nica ori Hieronem Meiliae oculum anesiauit, oe posthac saepius hoc laudis genus deprehendemus. Proinde ut hic locus de

dranio oe . mphiarao uberius intelligatur, paucishictoria cui s hic meminit repeten . Quum Oedipus iuxta Delphicum oraculum patrem sium Laiuex inopinato interemisset, ut est apud Sophoclem iuoia ode Iranno, Senecam in Thebaide, furiae patris caedem ulciscentes Oedipodissilios Eteoclembricen in mutua concitarunt arma, quibus mutacem etiam occubuerant, perinde aca. Obmp. odespia Pindurus attigit. Ibi Dbersiare pelictus, drarii regis Sic oriorum filia Argia in uxorem dudia, feeri bassi Amphiarai copijs Thebas adorarum in ultionem caedisμorumfratrum. Quo in pνaebo fini ire tamen depugnatum e t. Nam ant Freposeras Thebarumseptem exercitu usi unt Adrantec. mphiaraus Iouis miseratione absorptus ese. . Adrarius iussimarus, interemptos ad epulturam recuperare a Thebanis non potuit, donec Thesea Atheniosium retem imploraret, cuivi uim manum ria mentes Thebani,steptem rogis cremandos simplem illos exercitus Maasio tra derunt. Recordatur fune cum hoc praebum Isocrates in Parathenaico Quis.

128쪽

IO. LONICERI ENAR. ros Quis enim ignorat , inquit, aut quis non audiuitii. TDragoediarum Bacchanalibus obiectas apud Thebanos dracio calamitarest Nam deducere uolens Oedipiquide lium,seum autem affine,plurimos Argivorum perdidit, cunctos uero manipulares uidis .contritos, irae non citra ignominiam tandem seruarus.Huius hiatoriasve poc hac meminit Pindarus pol imum tamen nona Nemeorum ori,ubi fusius explicatur. Coparationis huius ego hae uis esi Talis es Agesia, qualis Amphiareus erat oe uates 'O beliator.

Numeratis enim & coaceruatis septe o cisorum rogis, talem quendam sermonem Thebis aedidit Adrastus Talaionides: Desidero militiae meae oculum, utraque in re,uaticinio nempe & bello eximium. 9 quod praeconium etiamnum b) cordato uiro Syzracusio adest. Atque hanc illi quadrare laudem citra omnem contentionem & litem, aperte palam testificabor,uel magno praestito iuramento, mellisonis etiam consentie bus Musis. a. QModpraeconium. hoe loci est, tiscinum carmene oden conuiualem,latum cantum,auro

129쪽

τα συγκοπά,carminis gratia: est enim primaθι deus,secunda oe tertia anapaessus: undeo Κακοσί preos Iolen legendum, hunc admotam.

H Caeterum submitte fortes mulas mihi quam celerrime mi anime, ut puram persemitam uehiculum feramus, ac ueniam tandem b) ad uirorum genus. Nam hae prae reliquis hanc incedere uiam norunt,postquam coronas Olympiacas tulerunt. Decorum est ergo hymnorum illis adaperire portas qua-doquide opus est eas hodie in tepore accedere H Pitanam, quae iuxta Eurotae defluuium est, dominam. Parasceven hi facit ingressum ad generis Iamidarum historiam, quos maiores agnoscit Agesiacu φιντιs auriga est uel aurigatoris armae Dorica dialeclopro φιλτερ. Doribus erit in more λ ante τ uel θλν uertere: consuetudo Theocritosequentisma,

qui haud γο ι δεργο αλλ dicit. Sic primo statim

130쪽

oratio erit. Per aurisam morem suam,per mulaε puram uiam , praeclara argumenta, insignes uers :per currum totum hunc Umnum inresigit,dum inquis: Iunge uel μιbmitte iam mihi Henioche diobis mularum, id es robustas mutis periphrasice, ut pu-

semper semitam currum trahamus. Et quia mula-bm uicit ulchre ab isiis alligona suam ducit. Hoc age mι anime, experire ut egregie . mulas m uic- rorem Agesiam celebres. b. Aduirorum genus. Emphasis esse dictis neutrorum streinde ac si dicat, martia Hurelelgico robore praeditorum. intelligit autem timida uaticinatricem iliam propaginem, ad quam Agesila sirpempoeta reduci C. quorum originem ordines.binde recenset. c. Pitanam.)Pitane Ompha est, O ciuitas eiusdem nominis iuxta Eurotam Laconica fluuium egro quumsilia esset Eurota Pisana, e pruno Euadne quandam peperit, quam celare corrupram uirginitatem suam uolens clam Arcadum γ gi erato Elati iis educandam transinistit. Hanc

porro ubiaetate adultiori esset posio devirginauit quo iamῶρeperit unde Iamidae,ad quos νη- μῶν iacgesiis refert. Atqui haci im re Patar'aperte rece-set.

Neptuno mixta Saturnio dicitur

SEARCH

MENU NAVIGATION