Pindari poetae vetustissimi, ... Olympia Pythia Nemea Isthmia. Per Ioan. Lonicerum latinitate donata adhibitis enarrationibus, è Graecis scholijs, et doctissimis utriusque linguae autoribus desumptis quarum suffragio poeta, à paucis hactenus intellec

발행: 1560년

분량: 861페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

391쪽

occultor. Metaphora sumpta est ab ist,qui macu- lis deturpatum pallium Iesantes uel uestem, mac tis quantu seripotest, istνου. m uertunt m c lant,mundi embrinsecus ostendentes. Sic bosima cutis malorum consantia se a m incοηcusso arimo G abdunt m superunt, aduersu ea perdurant s-- cundis uero rebus modeste titantur. Quo simulmο- petiui boηοrum huiusmodimente Hiero Pitur.

Q Te uero fatum felicitatis sequitur. Sia quidem populi ductorem regem, si que

quam alium,magna fortuna respicit. O Vitam ab omni incommodo immunem ne p., apud H Aeacidem Peleum,neo apud aequa , lem pro Cadmum repereris: qui tamen α

392쪽

IO. Z O NI C E R Iquio in monte Pelio, Thebist portarum

septenario conspicuis, Musas concinentes audiuerunt,quado Cadmus o Harmoniam

n oculorum pulchritudine insignem Jeleus uero Thetin, inclytam prudentiaNerei

filiam, duXere. a. Te uero fatum felicitatis. regi is a

adpatientiam hortaturi Etiamsi calculo laboγes uel podagra, cogita interim re regem , te multorum populorum ductorum esse, idquoddiuinitus accepisti, at s infortunium corporis tui ualetudinis, status

mi tame caela. b. Vitam ab omni infortunio munem. Elerantisi agnome es, qua ut mitius feratisam aegritudinem hortatur,afi exemplis consolans. Multi alij clarissimi reges non potuerς ab omni inseptunis liberi esse: quare isiorum exemploia ce sortem tuam aequius seu inere. c. Aeaci-demPeleum.) eacus ad Duem sirpem siam refert:ergo Pellius inaci ius beatus es uel eo nomine. Porro clarisi oram regum Pelei m Cadmi exemplis probat,nemini absolutam ac nulli malo obnoxiam in hoc mundo felicitatem accidere. Felici simus O m fuit uelpropter hanc causam, quod ipse cu uxore sua Harmonia tande in deoru numerilasiti, draconu curru ad campu Ebsium migrarui. Hinc reliqui comentisiunt fabulam de permutatioηe Cadmi oem moniae in dracones, quae apud Oviaeque*mor e taA d Mortaliu bcsiimi. mm

393쪽

G I aum Iupiter, Mar ocre, Venu ocrus, Irisone in Leucothea filiae fuerunt, Bacchus . Palaemon generi. Hinc Cadmum o χεον, diuinum ac

deo similem appeliat. e. Harmoniam' Harmonia Martis oe ueneris filia est. f Oculorum pulchris dine. 3οῖτιν, quasi oculos bovis haben-remudes, masinos ac delude pulchros per με τάμ- ψιν, ae per σωυυιδνί tota fμm a significaturi perinde acposthac Tisonen Asbκωπον uocat, quibus epithetis Homerus Iunonem etiam ornat. STROPHE V. COLON x I r LPorro dij superi,utrius' O conuiuae esse

uoluerunt. b) Saturnic, filios reges aureis insidentes thronis illi uiderunt,ac c munera acceperunt. Iouis autem gratia e prioribus translati laboribus. ectum statuerunt cor: ac rursum alio tempore f tres C dini natae, grauibus aflictionibus laetitiae partem abstulerunt patri. Iuppiternam' s in desiderabilem formosae Thyones lectu sese contulit. Et hummam felicitatem, quabus nuptiae Cad ἰω Pelei de rata sunt, summam infelicitatem, quamposea in Meris perceperunt, subiungit:pu chra antithesignomen de humanae fortuxae instabili

ratepaulo ante commemorata rea flans. a. Con

394쪽

b. Saturni ios.) Deorum es periphrasis, κροῶπιαδαρ. si Peleus Cadmus deos in Ais nuptijs,

aureis infidere thronis conjexerunt. C. JIunera acceperuηt. tδνα dotem significat, qua sponso a θοὐκ parentibus uel amicis datur :sicut φοῦρνοα ris es, quaesponsae asponso δεηatur. Improprie pro

donis uel muneribus hic accepit. Nam Peleo ducenta Thetiis,Neptunus equos dono dedit, Vulcanus otidium Cadmo uero accipienti in uxorem Harmoniam, Venu3 aureum monile dedit muneri quodaccipiem Pobnices, per successionem generis tradidit Eriphyle,ut Amphiarao ad bellum Thebanum pxo scipersuaderet .d. Duisgratia. δορ δεχάων.

uis uoluntate e malis prioribus translati,fortes fuere oe constantes m beati. e. Ac νusu alio tempore. ν ωυτε ψνω. lio mox tempore

uariyssint aeriae malis,earums ηomine pater,satu ex poetis constat. Semele eηim, quae m Thioηeoulmiane id Iaperjt: Agaue Ino in rabiem uersae, filios ιos lacerarunt: haec Meliceriem , illa Penthea: id quod Ouid etiam tradit. g. D le tum Thyones. I bonena Due solummodo uiolatam inreoducit, omou gnaue G Done. Ratio est, quod haec fueris origo mali,- ex hac in reliquas sit tranfusa culpa , ac in i os adeo parentes. Nam is dracones

395쪽

diuitias porrexerit Deus, in spem uento,po- .sthac ingens me inuenturum decus. o Ne- estorem, Lycium 3 sarpedonem, hominum .ememoria, per sonaras Odas, quas sapientes e fabri poetae compegerunt retinet. D Virtus . demum, quae ex solis carminibus agnosci- eo tur in secula durat, quo non cuiuis adi- ..tus iacile patet. a. Huiu flius.) QVum more μοpauci utum Cadmi Osrederit, Pelei etiam infortuniusubηectite nempe ut ob filium eius Achillem in besto iliaco caesum, Gin Danai luxerint . parem. b Sis quis. ω δε νοοo me. Gome est, qua monet, utpraesentibus Dei donis grati utamur: quam afum dehortaturipo quam nullasit homini in hac terra perpetua bearitudo. quod Euripidessensit dum ait:.μ αρ-- μόνιμθ.RO Q. Hoc es, Non durat ingens perpeti elicitarie Quocopiis c Quales esse deceat ueranem m alios quoscuns diuites,sua persona tacita adumbrat. Ego, inquit, etiamsi dederises periue

olim vulentus beatus sim, attamen inter tenuis fortunae homines tenuis etiam ero, mes illis attemperabo. Inter magnos verostpotentes ars a eo me clariores opulentiores, magnus etiam ero,meque Agisaequiparabo.Ne tameyortunae meae obliviscariminores me non cotem naisquales mihi diliga maiorab

396쪽

ita coniιersabori ne me ita anteferam. Praeclaram sane uirtutem, candido oe I ncero animo minime

indignam, Reipublicae salutare, Christiano etiam homini accommodam: qua ne ob dona diuinitin accepta esseramur, uel quemvis is eriorem nobis status

humani ratione contemnamus, docemurene maior

bus nobis suum honorem derogemus: neue ipsi rursum optimatesse deos esse putent,inferioribus se ru- depum in lup aestimatis. Et quia ad Hieronem hanc odam fribi deo palam non audens,sia ιηterim per Iona, maiorem ipsium humanitate induere ma Iuetudinem cupit. Nam hoc let esse peculiare principibus, regibus, aulicis, potentibus, uitium,uisse admirentur, inanes gloriaου eolint , sese Ioves , Osiqui sint dij Due maiores, arbitrantes:neminem ad admittentes, nisi purpuram oe ostrum indutos inopesqpauperes ciues suos quorum tamen sudore, si ille ait, Curios simulant oe Bacchanalia uiuunt fugientes havdmus ais abominationem , draco nem, γ' pestem. Qui Ioues, ne Veioves dicam, si quo is homines esse cogitarent, disierant, qui ho Abi Pindaricum uellet, cum paruis parum ero , cum magnis magnin. Quid enim magis decet principes, uel quosicunt statu suo praeminenteis , ars candor

humanitaου, clementia, benignita ' Quarum uir rutum quum nulla tantumnon hodie in optimatibus reluceato ut Echeti, cuius crudelitatem Homem

posteritati mandauit habeantur. Tum etia fit, ut

397쪽

stibi rerum communi r feliciter administretur: quando foues isti non dignantur consuetudinem habe, cum generes e minoribus, neo. rebus manus animum accommodare. Hinc istota malorum δε inde Lernascaturrat, non est huius loci disere. Quan

meo,in cum Doliast ais Sicula anu commercium

habet,acsermones miscetiunde contingit,ut pastomum O ianitorum opera struetur Vitises: qui si aperta manu Ithacens bus heroibu se ingesisset, non suis fuisset restitutus sceptris, no vis redditu maribus, nonpudicam' Wrecepisset Penelope. Quod si cui haec tanqua la minus arrideant, uertat animum ad ea quae de Traiano Plinius iunior in Pane

rico commendat. Inter ivvumera enim humanitatis

τε ινσα , etiam hoc de eo memoriae prodidit: Quod quum caetersublimiaste resperitarint,ac uelutidis essent, terram non sist aUlaedibus γηtingere LGlifica enim ac sexta ceruice, ut Sat risu ait a fere μbantur irae primus ciuium suorumst imitem esse μsenderit, inter μιοs G ipse incedes, terram pedibus contingendo. iacis hic demiror diui Maximiliani iro. imperatoris prudentiam , qui quoties in aedibuo colonorum delituit ut illoru experiretur fortunam, sitam, latum' Qui ut Ro. mperj,sic siteratorum pateret benefactor, ex literis proculdubio tantam

398쪽

litera humavitate m alias uirtutes alumnorum

attemperare potuit. Quodsiρrophana paruistis cu- rasint, quid aliud, quaeso,sacra, pater 'πήνορρο- uvis, piritum demissum, Christo conforme docent, hortantur, monent8None CHRIS TV eyuator uoser, quum is forma Deiesset ,semetipsum exinanivit, erui accepta forma 8 Nonnepastoribus imae conditionis hominibis denunciatus es t Nonne is ἄρ αυτ se παταρ οωθὼντε, λύντε,ἀρρωστεγne βασιλευς, uniuersa terris consuetudine sua aliud nihil docuit, nihil praestitit, ais cassisac minime sis perbispiritus exempla Proinde discant optimates et prophanorum rerum, Gomnium seoli upremi regis Christiparadigmatis, aliospraesese non contemnere,clementiam, liberalitatem, Gyalias id genus regias uirtutes ad mant,adsuescant m ipsi uiscis bus Iubditis attemperaresse.Nec esse quod umideo stemma obscuratiliri putent: imo tanto potius futuνῶ es illuserim, quantopraeclarius es, pium mirem uauem, comem, clemens epraedica regem, principem, cir optimatem,quam ἀλον, quam crudelem Echetum, impiumue Neronem, senil Phalaris, atrocem Dionysium. At principis familiaritas auto. ritatem eius leuabit, contemptragnet, maiestatem eius imminuet. Non repuζvo equidem, modum excedere,ut in orambus rebud,sic hicperniciosum quoq;

399쪽

rar. Attamen alius es in hanc, quam in altera rilis

quereparte, ut amiciores, quam crudeliseisdiuuloe-

ruri Quantuuis enim ad imasese demittat, propterea fi ηοηρο ηt obliuisci fastigij. Perinde ac Pindarus, qui csidicat se cum magnis, tumpraecesiptiorib coue atura addit statim,sedmea interim Dyrunam non posthabebo:cauebo etiam ne me uel illis pare omnino reputem,sed Pol imentZ habes, quantu res tulerit, me illis addamsectum.Hunc admodum optimates in minorum se coetu uinon esse cacuminis immemores hcet. Sedenim cesso surdis subula canere.Huc enim optima, optimi aut orisgnome rapuit, et uel in. situm pertraxit, eam potissimum ob causam, ut hunc oesi des huius locos altiusseudio sis perpendendos , nec leuiter transeundos indicarem. dQuod si mihi Plutumsubmini bauerit. Sua rursum persona κντ usso mi istio Hieronem monet, ut in suorum praeconiorum concentores poetas liberaliον siti a Nestorem. Principes, eorumq; res ge-sM,poetarum opera aeternitatem consequi tradit. f Virtus. γινοσκωμ α βαρετοὶ Virim poetis praedicata sempiterna es, ut is i. othiorum demonsi tum g Quὀnon cuiuis. ηαυροιζ. Non omnibus peraeque facile est, res in δηium heroum te Aa immortales facere'. Qua breuisententia Hieronem monet, ut se liberaborem ei exhibeat, ut magnificentim etiam ab ipso Pindaro praedicetur.

400쪽

HO D IE quidem oportet prope charum uirum, b diuitis Cyren ae regem, te stare o Musa, ut cum ducente chorum Arcesilao,& c Latonae soboli, & Pythoni augeaa sequvndu ac debitum hymnorum uentum. H Ubi quondam aurearum Iouis aquilarum assestrix o Pythia sacerdos, s haud absente Apolline co Battum ut frugiferae colonus Libyae fieret oraculo designauit:utq; h sacra relicta insula, & curribus & equis potentissimam urbem ae in albicante mamma

condat, - NTIS TROP V M COLON x IIT L.

Q Thereum Medeae carmen asportet, cum decimaseptima generatione, quod olim h ira cuuda nimis Reetae filia m) ex immortali ore praedixerat,regina Colchorum. Porro sic retulit semideis Iasonis robusti nautis: Audite filij magnanimorum hominum Q deorum : Aio enim, ex hac ο) mari cincta terra, 00Epaphi filiam, furbium radicem, nec non θὶ curatricem mortalium, , transplan

SEARCH

MENU NAVIGATION