Publii Terentii Comoediae [Texto impreso]

발행: 1642년

분량: 299페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

181쪽

Atque istaec eadem, quae mihi dixti, tute dicas mulieri: Suspicionem hanc propter fratrem eius esse ,& illam psaltriam. M. Si ita aequom censes, aut si ita opus est sacto, eamus. H. bene facis: Nam & illi animum iam relleuabis, quae dolore, ac miseria Tabe it ; & tu officio fueris sun s. sed si aliter putas, Egomet narrabo quae mihi dixti. M. imo ego ibo. H. bene facis: Onuaes, quibu' res sunt minu' secundae, magi' simi nostio quo modo Suspiciosi: ad contumeliam omnia accipiunt m is: Propter sitam impotentiam,se semper credunt neglegi apropter teipsum purgare ipsi coriun, placabilius

est. M. Et recte, Sc verum dicis. H. sequere me ergo hac in

tro. M. maxume.

ACTUS IV. SCENA IV.

II li mihi obiici

Tantum, ut neque quid de me faciam, neque quid agam, certum set tMembra metu debilia stat: animus timore obst puit: pectore

Consistere nihil consilii quidquainpotest. Vin quo

modo Me ex hac turba expediami tanta nunc suspicio de me incidit. Neque ea immerito. Sostrata credit, mihi me emisse hanc psaltriam:

182쪽

ADELPHI. Anus indicium id secit mihi. Nam ut hinc forte ea ad obstetricem missa erat, ubi eam vidi, illico Accedo, rogito, PamphilQuid agat, iam partus adsiet: Eone obstetricem accersat. illa exclamat, abi, abi,iam

Eschine Satis diu dedisti verba, sat adhuc tua nos stustrata est

fides.

Hem, quid istuc obsecro inquam est y valeas, habeas illam quae placet. Sensit illico id illas suspicarii sed me repressi tamen, Ne quid de statre garrulae illi dicere ac fieret palam. Nunc quid faciam 8 dicamne fiatris esse hanci quod minime est opus Vsquam csserri. age, mitto: fieri potis est, uti ne qua

exeat.

Ipsiura id metuo uti credant: tot concurrunt verisimilia. Egomet rapui: ipse egomet Qtui argentum: ad me abducta est domum. Haec adeo mea culpa fateor fieri. non me hanc rem patri, ut Vt Erat gesta, indicasset exorassem, yt eam ducerem do

mum.

Cessatum est usque adhuc. nunc porro AEschine eX- pergiscere. Nunc hoc primum est. ad illas ibo, ut purgem me. accedam ad fores. Perii, horresco semper, ubi sores pultare hasce occipio miser. Heus, heus. AEschinus ego sum, aperite aliquis actutum ostium. Prodit nestio quis. concedam huc.

183쪽

ACTUS IV. SCENA V. MICIO, AESCHINUS.

M. T TA uti dixi, Sostrata, Facite: ego AEschinum conueniam, Vt, quo modo acta haec sunt, sciat. Sed quis ostium hoc pultavit' E.pater hercle est.perii. M. AEschine.

2E. Quid huic hic negoti estZM.tune has pepulisti forest

tacet.

Cur hunc aliquantisper non ludo Z melius est: andoquidem hoc nunquam mihi ipse voluit cre

dere.

Nil mihi respondest AE. non equide istas, quod sciam. M. Ita Z nam mirabar quid hic negoti esset tibi. Erubuit: salua res est. dic sodes pater, Tibi vero quid istic est rei t M. nihil mihi quidem. Amicus quidam me a Qro abduxit modo Huc aduocatum sibi. AE. quidi M. ego dicam tibi. Habitant hic quaedam mulieres pauperculae. Opinor eas non nosse te, & certe scio: Neque enim diu huc commigrarunt. AE. quid tum posteat M. Virgo est cum matre. AE. perge. M. haec Virgo orba est patre: Hic meus amicus illi genere est proxumus: Huic leges cogunt nubere hanc. AE. perii. M. quid est tAE. Nil: recte: perge. M. is venit, ut secum auehat. Nam habitat Mileti. E. hem, virginem ut secum auehati

M. Sic est. AE. Miletum usque obsecroZM. ita. E. animo male est.

Quid ipsaeZquid aiunti M. quid illas censest nihil enim.

184쪽

Commenta mater est, esse ex alio viro Nescio quo puerum natum, neque eum nominat: Priorem esse illum, non oportere huic dari. . IE. Eho, nonne haec iusta tibi videntur posteat M. Non. AE. obsecro nonZ an illam hinc abducet pateri

M. Quidni illam abducati factum a vobis duriter, Immisericorditerque, atque etiam, si est pater Dicendum magis aperte, inliberaliter.

M. Quamobremi rogas mei quid illi tandem creditis Fore animi misero, qui illi consaeuit prius, Qui in lix, haud scio an illam misere nunc amat)Cum hanc sibi videbit praesens praesenti eripi, Abduci ab oculist facinus indignum pateri M. aratione istuci quis desponditi quis dediti

Cui, quando nupsit Z auctor his rebus quis est tCur duxit alienam iis an sedere oportuit Domi virginem tam grandem, dum cognatus hinc . Illinc veniret, expectantemt haec mi pater Te dicere aequom fuit, &id defendere. M. Ridicule, aduorsamne illum causam dicerem, Cui veneram aduocatust Sed quid 2Eschine Nostrat aut quid nobis cum illisi abeamus. quid esti

Quid lacrumast AE. pater obsecro, ausculta. M. AEschine audiui omnia, Et scio: nam amo te: quo magis, quae agi', curae sint mihi. 2E. Ita velim me promerentem ames, dum vivas, mi pater,

Ut me hoc delictum admisisse in me id mihi veli

menter dolet, Et me tui pudet. M. edo hercle: nam ingenium noui

tuum

Liberale: sed vereor ne indiligens nimium sies.

185쪽

In qua ciuitate tandem te arbitrare vivere tVirginem vitiasti, quam te ius non fuerat tangere. Iam id peccatum primum magnum, magnum, at hu

manum tamen.

Fecere alii saepe,item boni. at postquam euenit, cedo, Numquid circumspextitaui numquid tute prospexti tibi, Quid fieret, qua fieret i si teipsum mihi puduit di

cere

Quo resciscerem t haec dum dubitas, menses abierunt

decem.

Prodidisti te, & illam miseram,& gnatum, quod quidem in te fuit. Quid Z credebas dormienti haec tibi confecturos deost Et sine tua opera illam in cubiculum iri deductum

domum ZNolim ceterarum rerum te cordem eodem modo. Bono animo es, duces uxorem hanc. AE. hemi M. bono animo es, inquam. AE. pater Obsecro num ludis tu nunc me t M. ego te Z quamobrem Z AE. nescio: Nisi quia tam misere hoc esse cupio Verum, eo vereor magis. M. Abi domum, ac deos comprecare, Ut vXorem accersas: abi. AE. Quid' iamne uxorem' M. iam. AE. iami M. iam quantum potes. AE. di me pater Omnes oderint, ni magi' te quam oculos nunc amo

meos.

M. Qui it quam illaint AE. aeque.M.perbenigne. E. quiae ille ubi est Milesiust M. Abiit, periit, nauem ascendit. sed cur cessas' AE. abi

pater:

186쪽

ADELPHI. I 9 Tu potius deos comprecare: nam tibi eos certe scio, Quo vir melior multo es quam ego sum, obtemper turos magis. M. Ego eo intro, ut, quae opu' sunt, parentur. fac tu, ut dixi, si sapi S. L. Quid hoc negoti 3 hoc est patrem esse, aut hoc est filium esset Si frater aut sbdalis esset, qui magi' morem gereret tHic non amandus t hiccine non gestandus in sinu est t hemi Itaque adeo magnam mi iniecit sua commoditate cu

ram,

Ne sorte imprudes faciam, quod nolit. sciens cavebo. Sed cessi, ire intro, ne morae meis nuptiis egomet sim.

D. E p E s s v s sum ambulando, ut Syre te cum tua. Monstratione magnus perdat Iupiter. Perreptaui usque omne oppidum ad portam, ad la

cum,

noni neque fabrica ulla erat, neque seatre homo Vidisse aiebat quisquam. Nunc vero domi Certum obsidere est usque donec redierit. ACTUS IV. SCENA VII. Mi CIO, DEMEA. M. T A o, illis dicam nullam esse in nobis moram. x Sed eccum ipsi . te iamdudum quaero Micio. M. Quidnam Z D. sero alia flagitia ad te ingentia

Boni illius adolestentis. M. ecce autem. D. noua, Capitalia. M. Ohe, iam. D. ah nestis qui vir siet. M. Qio.

187쪽

D. O stulte, in de psaltria me somnias Agere. hoc peccatum in virginem est ciuem. M. Qio. D. Ohe, scis, & pateret M. quidni patiar Z D. dic mihi ;Non clamast non insanisi M. non. malim quidem. D. Puer natus est. M. dii bene vortant. D. virgo nihil habet. M. Audivi. D. & ducenda indotata est y M. scilicet. D. Quid nunc futurum est Z M. id enim, quod res ipsa sert: Illinc huc transseretur virgo. D. o Iupiteri

Istoccine pacto oportet i M. quid faciam amplius tD. Quid facias 8 si non ipsa re tibi dolet,

Simulare certe est hominis. M. quin iam virginem Despondi: res composita est: fiunt nuptiae: Dempsi metum omne. haec magis sunt hominis.D.ce

terum

Placet tibi factum Micio Z M. non, si queam

Mutare: nunc, Cumaton queo, a quo animo fero.

Ita vita est hominum, quasi, cum ludas tesseris; Si illud, quod maxume opus est iactu, non cadit, Illud, quod cecidit sorte, id arte ut corrigas. D. Correctori nempe tua arte viginti minae Pro psaltria periere: quae, quantum potest, Aliquo abiicienda est si non precio, gratiis. M. Neque est, neque illam sane studeo vendere. D. Quid igitur facies Z M. domi erit. D. pro diuum fidem, Meretrix, & materfamilias una in domo tM. Cur non 8 D. fanum te credis esse t M. equidem arbitror, D. Ita me dii ament, ut video ego tuam ineptiam, Facturum credo, ut habeas quicum cantiteS.M.Cur noni D. & noua nupta eadem haec disceti M. Qilicet.

188쪽

n. Tu inter eas restim ductans saltabis. M. probe. D. probe ZM. Et tu nobiscum una, si opus sit. D. hei mihil Non te haec pudenti M. iam vero omitte Demea Tuam istanc iracundiam, atque ita, uti decet, Hilarum ac lubentem fac te gnati in nuptiis. Ego hos conueniam, post huc redeo. D. o Iupiter lHanccine vitaint hoscine morest hanc dementiam tVxor sine dote veniet: intus psaltria est: Domu' sumptuosa: adolescens luxu perditus:

Senex delirans: ipsa, si cupiat, Salus Seruare prorsus non potest hanc familiam.

ACTUS V. SCENA I.

SYRUS, DEMEA.

s. E Ρ O L Syrisce te curasti molliter, DLauteque munus administrasti tuum.

Abi. sed postquam intus sum omnium rerum fatur, Prodeambulare huc libitum est. D. illud sis vide Exemplum disciplinae. s. ecce autem hic adest Senex noster. quid fit i quid tu es tristis Z D. Oh scelusis. Ohe, iam tu verba fundes hic sapientiat

D. TO't si meus esses. s. dis quidem esses Demea, Ac tuam rem constabilisses. D. exemplum omnibus Curarem ut esses. s. quamobremi quid fecit D. rogast In ipsa turba, atque in peccato maxumo,

Quod vix sentum satis est, potastis scelus, Quoi re bene gesta. s. sane nollem huc exitum.

189쪽

ACTUS V. SCENA II. D ROMO, SYRUS, D EMEA.

DR.T TE v s Syre, rogat te Ctesipho ut redeas. s. abi. TIB L. Quid Ctesiphonem hic narrat Z s. nihil. DE .elio Carnusex, Est Ctesipho intust s. non est. DE. cur hic nominatis. Est alius quidam parasitaster paruolus, Nostin' 8 DE. iam scibo. s. quid agis y quo abis 8 DE. mi

te me.

s. Noli inquam. DE. non manum abstines mastigiat A n tibi iam mavis cerebrum dispergam hic t s. abit. AEdepol commissatorem haud sane commodum, Pr rtim Ctesiphoni. quid ego nunc agam tNili, dum hae silescunt turbae, interea in angulum Aliquo abeam, atque edormiscam hoc villi.sic agam.

ACTUS V. SCENA III. Mi Cio, DEMEA.M.o A R ATA a nobis int, ut dixi, Sostrata, x Vbi vis. quisnam a me pepulit tam grauiter forest

D. Hei mihi, quid faciam Z quid agam i quid clamem,

aut querario coelum, O terra, o maria Neptunii M. hem tibi, Resciuit omnem rem: id nunc clamat: ilicet, Paratae lites: succurrendum est. D. eccum adest Communis corruptela nostrum liberum. . M. Tandem reprime iracundiam, atque ad te redi. D. Repressi, redii, mitto maledicta omnia: Rem ipsam putemus. diei um hoc inter nos fuit, Ex te adeo est ortum, ne dii curares meum,

190쪽

ADELPHI. 183

Neve ego tuum. responde M. fustum est, non nego. D. Cur nunc apud te potat Z Cur recipis meum tCur emis amicam Micio Z nam qui minus.

Mihi idem ius aequom est esse, quod mecum est tibi t

Quando ego tuum non CUro, ne Cura meum.

M. Non aequom dicis, non: nam vetus verbum hoc quidem est, Communia esse amicorum inter se omnia.

D. Facete. nunc demum istaec nata oratio est. i

M. Ausculta paucis, nisi molestum est, Demea. Principio, si id te mordet, sumptum filii Qtam faciunt ; quaeso facito hoc tecum Cogites: Tu illos duos olim pro re tolerabaS tua, md satis putabas tua bona ambobm fore, . Et me tum uxorem credidisti scilicet

Ducturum. eamdem illam rationem antiquam o tine:

Conserua, quaere, parce, fac quamplurimum Illis relinquas. gloriam tu istam obtine: Mea, quae praeter spem euenere, Viantur sine. De summa nihil decedet: quod hinc accesserit, Id de lucro putato esse. omnia si haec voles In animo vere cogitare Demea,

Et mihi, & tibi, & illis dempseris molestiam.

D. Mitto rem: consuetudinem ipsbrum. M. mane: .

Scio: istuc ibam. multa in homine Demea Sigria insunt, ex quibu' coniectura facile sit, Duo cum idem faciunt, saepe ut possis dicere, Hoc licet impune facere huic, illi non licet:

Non quod dissimilis res sit, sed quod, qui facit:

Quae ego esse in illis video: ut confidam fore ita, Vt volumus. Video sapere, intellegere , in loco Vereri, inter se amare. scire est liberum Ingenium, atque animum: quouis illos tu die l

SEARCH

MENU NAVIGATION