Publii Terentii Comoediae [Texto impreso]

발행: 1642년

분량: 299페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

Vsque ad nece operiere loris. s. loris liberi E. sic eritis. O hominem impurumi hiccine libertatem aiunt ae- . quam esse omnibus t E. Si satis iam debacchatus es leno, audi si vis nunc

iam.

s. Egon' debacchatus sum autem, an tu in mei AE. mi te ista, atque ad rem redi. s. Quam rem Z quo redeam 8 2E. iamne me vis dicere, quod ad te attinetis. Cupio, aequi modo aliquid. AE. vah, leno iniqua me non volt loqui. s. Leno sum, late Pr, pernicies communis adolescen-- tium, Periurus, pestis: tamen tibi a me nulla est orta iniuria. AE. Nam hercle etiam hoc restat. s. illuc quaeso redi, quo coepisti, AEschine. E. Minis viginti tu illam emisti, quae res tibi vortat male:

Argenti tantum dabitur. s. quid , si ego illam nolo

vendere, Coges me t minime. s. namque id metui. AE. neque vendundam Censeo,

Qme libera est nam ego illa liberali assero causa manu. Nunc vide utrum vis, argentum accipere, an causam meditari tuam. Delibera hoc, dum ego redeo, leno. s. pro supreme Iupiteri Minime miror, qui insanire occipiunt ex iniuria. Domo me eripuit, verberauit: me inuito abduxit

meam:

Homini misero plus quingentos colaphos infregit mihi. Ob malefacta haec tantidem emptam postillat sibi

tradier.

162쪽

ADELPHI. IssVerum enim, quando bene promeruit, fiat: suum ius postulat. Age iam cupio , modo si argentum reddat. sed ego haec hariolor. Vbi me dixero dare tanti, testeis faciet illico, Vendidisse me. de argento somnium: mOX, Crra redi. I d quoque possum serre, si modo reddat: quamquam iniurium est. Verum cbgito id,quod res est. quando eum quaestum

occeperis,

Accipiunda& mussitanda iniuria adolescentium est. Sed nemo dabit: si ustra egomet mecum has rationes

ACTUS II. SCENA II. SYRUS, SANNIO.

SΥ.' 'ACE, egomet conueniam iam ipsim: cupide I accipiat iam faxo, atque etiam Bene dicat secum esse actum. quid istuc Sannio est, quod te audio Cum hero nescio quid concertasse Z sΑ. nunquam Vidi iniquiuSConcertationem comparatam, quam haec hodie internos fuit. Ego vapulando, ille verberando, vQue ambo deses.si sumuS. SY. Tua culpa. s A. quid ageremi sY. adolescenti morem gestum oportuit.

s A. Qui potui melius t quin hodie usque os praebui. S Υ. age, scis quid loquari

Pecuniam in loco neglegere,maxumum interdum est lucrum. hui.

Metuisti, si nunc de tuo iure concessisses paululum,

163쪽

116 TERENTII

Atque adolescenti esses morigeratus, hominiam homo stultissime; Ne non tibi istuc stenerareti sA. ego spem precio non

sY. Nunquam rem facies. abi, nescis inescare homines Sannio.sA.Credo istuc melius esse:verum ego nunquam adeo astutus fui,

Quin , quidquid possem , mallem auferre potius in

praesentia. S Y. Age , noui tuum animum. quasi quidquam tibi sint viginti minae, Dum huic obsequare. praeterea autem te aiunt proficis di Cyprum. SA. hem. s Y. Coemisse hinc, quae illuc veheres, multa ; nauem conductam: hoc scio, Animus tibi pendet: ubi illinc, spero, redieris, tamen

hoc ages.sA. Nusquam pedem. perii hercle: hac illi spe hoc in

ceperunt. SY. timet:

Inieci scrupulum homini. sΑ. o scelerat illud vide, Ut in ipso articulo oppressit. emptae muliereS . Complures, ti item hinc alia, quae porto Cyprum. Ni eo ad mercatum venio, damnum maxumum est. Nunc si hoc omitto, ubi illinc rediero, actum agam. Nihil est, restixerit res. mmc demum Venis tCur passus t ubi erast ut sit satius perdere, in aut hic manere tam diu, aut tum persequi. s Y.Iamne enumerasti id quod ad te rediturum putes is A. Hoccine illo dignum est y hoccine incipere 2Eschinum tPer oppressionem ut hanc mi eripere postuletis Y. Labascit. unum hoc habeo. vide si titis placet: Potius, quam venias in periclum Sannio,

164쪽

A DELPHI. Servesne , an perdas totum, diuiduum sace. Minas decem Corradet alicunde. s A. hei mihi, Etiam de serte nunc venio in dubium miser. Pudet nihil: omnes dentes labefecit mihi. Praeterea colaphis tuber est totum Caput, Etiam insuper destudeti nusquam abeo. S Y. Vt lubet. Numquid vis, quin abeami sA. imo hercle hoc quae Syres Vt ut haec sunt sacta, potius, quam lites sequar, Meum mihi reddat, saltem quanti empta est. Syre, Scio te non ustim antehac amicitia mea: Memorem me dices esse, & gratum. s Y. sedulo Faciam. sed Ctesiphonem video. laetus est De amica. s A. quid, quod te oro Z s Y. paulisper mane.

A CTES II. SCENA III.

CTESIPHO, SYRUS.

C. Bs quiuis homine, cum est opus, beneficium accipere gaudeas: Verum enimuero id demum iuuat, si quem aequom est facere, is bene facit. O frater frater, quid ego nuc te laudet satis certo stio, Nunquam ita magnifice quidquam dicam, id virtus

quin superet tua: Itaque unam hanc rem me habere praeter alios praecipuam arbitror, Fratrem homini nemini esse primarum artium magi' principem. s. O Ctesipho. C. O Syre, AEschinus ubi est i s. ellum, te expectat domi. C. hem. s. Quid est i C. quid siti illius opera Syre nunc Viuo. s. festiuum Caput lc. Omnia sibi qui post putarit esse prae meo comodo,

165쪽

118 TERENTII

Maledicta, famam, meum amorem, & peccatum in se transtulit,s.Nihil pote supra. C. sed quidnam fores crepuit' s. mane mane, ipse exit foras.

ACTUS II. SCENA IV. AESCHINUS, SANNIO, CTESIPHO,

S YR VS. g. r si ille est sacrilegust sA. me quaerit. numquid-V nam effert t occidi. Nil video. a. ehem, opportune, teipsum quaerito;quid fit Ctesiphot

In tuto est omnis res. omitte vero tristitiem tuam.

C. Ego illam vero omitto, qui te fratrem habeam quidem. o mi AEschinel . O mi germanet ali vereor coram in os te laudare amplius, Ne id assentandi magis, quam quod habeam gratum, facere existum S. E. Age inepte, q uasi nunc non norimus nos inter nos, Ctesipho. Hoc mihi dolet, nos pene sero scisse, & pene in eum locum Rediisse, ut, si omnes cuperent, nihil tibi possent auxiliarier. C. Pudebat. AE. ah, stultitia est istaec, non pudor, tam ob paruolam Rem pene e patria i turpe dictu . deos quaeso ut istaec prohibeant. C. Peccaui. AE. quid ait tandem nobis Sannio 8 s Y. iam mitis est. AE. Ego ad forum ibo, ut hunc abituam. tu intro ad

illam Ctesipho.

166쪽

ADELPHI. IN sA. Syre insta. SΥ. eamus: namque hic properat in Cyprum. S A. ne tam quidem. muis etiam maneo otiosuS hic. SY. reddetur, ne time.sA. At ut omne reddat. S Υ. Omne reddet, tace modo, ac sequere hac. s A. sequor.

C. Heus heus Syre. s Y. hem quid est y C. obsecro hercle, hominem istum impurissimum Quamprimum absbluitote, ne, si magis tritatus siet,

Aliqua ad patrem hoc permanet, atque ego tum perperito perierim.s Y. Non fiet: bono animo es. tu cum illa te intus oblecta interim, Et lectulos iube sterni nobis, & parari cetera. Ego iam transacta re convortam me domum cum obsonio. C. Ita quaeso: quando hoc bene successit,hilarem hunc sumamus diem.

ACTUS III. SCENA I. SOSTRATA, CANTHARA.

S. B S E C R O, mea tu nutrix,quid nunc fietZC.quid fiet, rogast Recte aedepol spero. s. modo dolores, mea tu, occipiunt primulum. C. Iam nunc times , quasi nunquam adfueris , nunquam tute pepereris. S. Miseram me, neminem habeo, solae sumus: Geta autem hic non adest; Nec quem ad obstetricem mittam, nec qui accersat Eschinum. C. Pol is quidem iam hic aderit. nam nunquam unum intermittit diem,

167쪽

Quin semper veniat. s. solus mearum miseriarum est remedium.

c. E re nata melius fieri haud potuit,quam factiun est, hera: Oblatum quando vitium est , quod ad illum attinet potissimum, Talem, tali genere tali animo, natum ex tanta familia. s. Ita potest, ut dicis. saluus nobis, deos quaeQ, ut

sieta

ACTUS III. SCENA II. GETA, SOSTRATA, CANTHARA.

G. v N C illud est, quod, si omnes omnia sua con-I silia conferant, Atque huic malo salutem quaerant, auxilii nihil afferant ;Quod mihique, heraeque, filiaeque herili est. vae misero mihis Tot res repente circumuallant, unde emergi non potest, Vis, egestas, iniustitia, Qtitudo, infamia. Hoccine sectum Z o scelera i o genera sacrilegat o hominem impium ls. Me miseram, quidnam est, quod sic video timidum& properantem Getam tG. Quem neque fides, neque iusiurandum,neque ulla misericordia Repressit, neque reflexit,neque quod partus instabat prope, Cui miserae indigne per vim vitium obtulerat. S. non

intelligo

Satis, quae loquatur. C. propius obsecro accedamus Sostrata. G. ah, Me

168쪽

ADELPHI. I 6IMe miserum, vix sum compos animi, ita ardeo iracundia. Nihil est, quod malim , quam totam familiam dari mihi obviam, Vt iram hanc in eos evomam omnem, dum aegritudo haec est recens: Satis mihi id habeam supplicii dii illos ulciscar modo. Seni animam primum extinguerem ipsi,qui illud produxit scelus: Tum autem Syrum impulsorem, vah, quibus illum lacerarem modis lSublimem medium arriperem,capite primum in terram statuerem, Ut cerebro dispergat viam: Adolescenti ipsi oculos eriperem, post haec praecipitem darem:

Ceteros ruerem,agerem, raperem, tunderem,& prosternerem.

Sed cesse hoc malo heram impertiri properet S. reuocemus. Geta. G. hem,

Quisquis es, sine me. s. ego sim Sostrata. C. ubi ea est tteipsam quaerito: Te expecto. oppido opportune te obtulisti mi obuia Hera. s. quid est i quid trepidast G. hei mihi. s. quid festinas mi Geta ZAnimam recipe. G. prorsu'. s. quid istuc prorsus ergo est y G. periimus. Actum est. s. Obsecro te quid sit. C. iam. s. quid iam Getate. AEuchinus. s. quid ergo is Z C. alienu' est ab nostra familia. s. hem, Perii, quare t G. amare occepit aliam. s. Vae miserae mihi. G.Neque id occulte sert.a lenone ipsus eripuit palam.

169쪽

16r TERENTII

s. Satin' hoc certum Z G. certum. hisce oculis egomet vidi, Sostrata. S. ah, Me miseram. quid credas iam'aut cui credas'nostrumne schinum, Nostram vitam omnium, in quo nostrae spes opesque omnes sitae erant, Qui sine hac iurabat se unum nunquam victurii diem, Qui in sui gremio positurum puerit dicebat patris, ita Obsecraturum, ut liceret hanc uxorem ducere. G. Hera, lacrumas mitte, ac potius,quod ad hanc rem Opu', porro prospice. Patiamurne, an narremus cuipiam 8 C. au, au mi homo, sinun' est An hoc pro serendum tibi usquam esse videturi C. hi quidem non placet. Iam primum, illum alieno animo a nobis esse, res ipsa indicat.

Nunc si hoc palam proserimus, ille inscias ibit, sat

scio; Tua fama, & gnatae vita in dubium veniet. tum si ma-

Fateatu Cum amet aliam, non est utile hanc illi dari. Quapropter, quoquo pacto tacito est opus. s. ah minime gentium: Non faciam. G. quid agest S. proseram. G. hem, mea Sostrata, vide quam rem agas. s. Peiore res loco non potis est esse, quam in hoc, quo nunc sita est. Primum indotata est: tum praeterea, quae secunda ei dos erat, Periit: pro virgine dari nuptum non potest. hoc relli- quom est, Si inficias ibit, testis mecum est annulus, quem ami

serat.

170쪽

ADELPHI. I QPostremo, quando ego conscia mi sum, a me culpam hanc procul esse, neCPrecium, neque rem ullam intercesse illa aut me indignam ; experiar Geta. c. Quid istic t accedo, ut melius dicas. S. tu, quantum potest, abi, Atque Hegioni cognato huius rem Omnem narrato

ordine. Nam is nostro Simulo fuit summus,& nos coluit maxume. C. Nam hercle alius nemo respicit nos. S. propera tu, mea Canthara. Curre, Obstetricem accerse, ut, cum opus sit, ne in mora nobis set.

ACTUS III. SCENA III. DEMEA, SYRUS.

D. T, I s P E RII. Ctesiphonem audiui filium. Vna fuisse in raptione cum 2Eschino. Id misero restat mihi mali, si illum potest, Qui alicuius rei est, etiam eum ad nequitiem abdu

cere.

Vbi ego illum quaeram 8 credo abductum in ganeum Aliquo. persuasit ille impurus, sat scio. Sed eccum ire Syrum video. hinc scibo iam, ubi siet. Atque hercle hic de grege illo est: si me senserit

Eum quaeritare, nunquam dicet carnufeX. Non ostendam id me velle.

SEARCH

MENU NAVIGATION