장음표시 사용
171쪽
164 TERENTI IACTUS III. SCENA IV. SYRUS, DEMEA.
S. M N E M rem modo seni, palino haberet, enarramus ordine. Nil quidquam vidi laetius. D. pro Iupiter, Hominis stultitiam. s. collaudauit filium: Mihi, qui id dedissem consilium, egit gratias. D. Disrumpor. S. argentum adnumerauit illico: Dedit praeterea insumptum dimidium minae: Id distributum sane est ex sententia. D. hem, Huic mandes, si quid recte curatum velis. s. Hem Demea, haud aspexeram te: quid agitur ZD. Quid agaturi vostram nequeo mirari fatis Rationem. s. est hercle inepta, ne dicam dolo, atque Absurda. Pisces ceteros purga Dromo: Congruum istum maxumum in aqua sinito Judere Tantisper. ubi ego rediero, exossabitur ;Prius nolo. D. haeaecine flagitia' s. mihi quidem non placent: Et clamo saepe. Salsamenta haec Stephanio Fac macerentur pulcre. D. dii vostram fidem;
Vtrum studione id sibi habet, an laudi putat Fore, si perdiderit gnatum tuae misero mihi,
Videre videor iam diem illum, cum hinc egens Profugiet aliquo militatum. S. O Demea, Istuc est sapere, non quod ante pedes modo est, Videre, sed etiam illa, quae sutura stini, Prospicere. D. quid i istaex iam penes vos psaltria est ys. Ellam intus.D. eho, an domi est habiturus t s. credo,Vt est Dementia. D. haeccine sierit s. inepta lenitas Patris, & sacilitas praua. D. Datris me quidem
172쪽
ADELPHI. IGPudet, pigetque. s. nimium inter vos Demea, ac Non, quia ades praesens, dico hoc, pernimiu interest. Tu, quantus quantus, nihil nisi sapientia es: Ille somnium. sineres vero illum tu tuum Facere haec t D. sinerem illum Z aut non sex totis mensibuSPrius olfecissem, quam ille quidquam coeperitis. Vigilantiam tuam tu mihi narras t D. sic siet
Modo, ut nunc est. S. Vt quisque ilium volt esse, ita est.
D. Quid eum Z vidistin' hodie Z s. tuumne filium t Abigam hunc rus in iamdudum aliquid ruri agere arbitror.
D. Sati' scis ibi esse t s. oli, quem egomet produxi. D. Optume est. Metui, ne haereret hic. s. atque iratum admodum. D. Quid autem Z s. adortus iurgio fratrem apud forum De psaltria istac. D. alia' vero Z s. vah, nil reticuit: Nam, ut numerabatur forte argentum, interuenit
Homo de improuiso : coepit cla re, AEschine, Haeccine flagitia facere tet haec te admittere indigna genere nostro Z D. Oh, lacrumo gaudio. s. Non tu hoc argentum perdis, sed vitam tuam. o. Salvos st: spero, est similis maiorum suum. s. hui. D. Syre, praeceptorum plenus istorum ille. s. phi, Domi habuit, unde disceret. D. fit sedulo: Nil praetermitto: consuefacio : denique Inspicere, tamquam in speculum, in vitas omnium Iubeo, atque ex aliis sumere exemplum sibi.
Hoc facito. s. recte sane. D. hoc fugito. s. callide. D. Hoc laudi est. s. istaec res est. D. hoc vitio datur. S. Probissume. D. porro autem. s. non hercle Otium
est Nunc mihi auscultandi. pisces ex sententia
173쪽
Nactus sum: hi mihi ne corrumpantur, cautio est. Nam id nobis tam flagitium est, quam illa Demea Non facere vobis, quae modo dixti: &, quod queo, Conseruis ad eumdem istunc praecipio modum. Hoc falsum est, hoc adustum est, hoc lautum est pa
Illud recte, iterum sic memento: sedulo Moneo, quae possum pro mea sapientia. Postremo, tamquam in speculum, in patinas Demea Inspicere iubeo, & moneo quid facto usii' sit. Inepta haec esse, nos quae facimus, sentio. Verum quid faciast ut homo est, ita morem geras. Numquid vist D. mentem vobis meliorem dari. s. Tu rus hinc ibist D. recta. s. nam quid tu hic agas, Vbi , si quid bene praecipias, nemo obtemperet tD. Ego vero hinc abeo, quando is, quamobrem huc
Rus abiit. illum curo unum, ille ad me attinet: QDndo ita volt frater, de istoc ipse viderit.
Sed quis illic est, quem video procul Z estne hic Hegio
Tribulis noster 8 si satis cerno, is hercle est. vah. Homo amicu' nobis iam inde a puero. dii boni, Nae illi usinodi iam magna nobis ciuium Penuria est. antiqua homo virtute ac fide. Haud cito mali quid ortum ex hoc sit publice. Quam gaudeo, ubi etiam huius generis reliquias Restare video. vah, vivere etiam nunc lubet. Opperiar hominem hic, ut salutem,& conloquar.
174쪽
ACTVS III. SCENA V. HEC io, GETA, DEMEA, PAMPHILA.
A. o dii immortales, lacinus indignum, Getax Quid narras Z C. sic est factum. H. ex illata' familia Tam illiberale facinus esse ortum Z o AEschine Pol haud paternum istuc dedisti. D. videlicet De psaltria hac audiuit: id illi nunc dolet Alieno; pater is nihil pendit. hei mihi lVtinam hic prope adesset alicubi, atque audiret haec. H. Ni facient quae illos aequom est, haud sic inserent. C. In te spes omnis Hegio nobis sita est: Te solum habemus: tu es patronuS, tu parenS: Ille tibi moriens nos commendauit senex. Si deseris tu, periimus. H. caue dixeris: Nec faciam, neque me fatis pie posse arbitror. D. Adibo. saluere Hegionem plurimum Iubeo. H. oh. te quaerebam ipsium, salve Demea. D. Quid autem y H. maior filius tuus AEschinus, diem fratri adoptandum dedisti, neque boni, Neque liberalis nanctus officium viri est. o. d istuc t H. nostrum amicum noras Simulum, atque AEqualem Z D. quid ni t M. filiam eius virginem Vitiauit. D. hem. H. mane, nondum audisti Demea Quod est gravissumum. D. an quid est etiam ampliust H. Vero amplius: nam hoc quidem serundum aliquomodo est. Persuasit nox, amor, vinum, adolescentia: Humanum est. ubi scit factum, ad matrem virginis Venit ipsius ultro, lacrumans, orans, Obsecrans, Fidem dans, iurans se illam ducturum donaturi. Ignotum est, tacitum est, creditum est. virgo ex eo
175쪽
Compressu grauida fieta est. mensi' hic decimus est: Ille bonus vir nobis psaltriam, si diis placet,
Parauit, quicum vivat, illam deserit. D. Pro certon' tu istaec dicis 8 H. mater virginis In medio est, ipsa virgo, res ipsa : hic Geta Praeterea, ut captus est seruorum, non malus, Neque iners, alit illas, solus omnem familiam Sustentat. hunc abduce, vinci: quaere rem. G. Imo hercle extorque, nisi ita factum est Demea. Postremo non negabit, coram ipsim Cedo. D. Pudet: nec, quid agam, neque quid huic respon
Scio. P. miseram me, disseror doloribus. Iuno Lucina fer opem, serua me obsecro. H. hemi Numnam illa quaesb parturit Z G. certe Hegio. H.hemi Illaec fidem nunc vostram implorat Demea. Quod vos ius cogit, id voluntate impetret. Haec primum ut fiant, deos quaeso, ut vobis decet: Sin aliter animus voster est, ego Demea Summa vi defendam hanc atque illum mortuum. Cognatus mihi erat: una a pueris paruoli Sumus educti: una semper militiae, & domi Fuimus: paupertatem Una pertulimus gravem. Q propter nitar, faciam, experiar, denique Animam relinquam potius quam illas deseram. Quid mihi respondest D. fratrem conueniam Hegio: Is quod mihi de hac re dederit consilium, id sequar. n. Sed Demea hoc tu facito cum animo cogites, Quam vos facillime agitis, quam estis maxume Potentes, dites, fortunati, nobiles,
Tam maxume vos aequo animo aequa noscere
Oportet, si vos voltis perhiberi probos.
D. Redito. fient, quae fieri aequom est, Omnia. H. Decet te facere: Geta duc me intro ad Sostratam.
176쪽
ADELPHI. tis, D. Non me indicente haec fiunt: utinam hoc sit modo Destinctum. verum nimia illaec licentia Prosecto euadet in aliquod magnum malum. Ibo, requiram statrem, ut in eum haec evomam.
M. Do N o animo fac sis Sostrata, ic istam, qua potes, DFac co tere. ego Micionem, si apud serum est, Conueniam, atque, ut res gesta est, narrabo ordine. Si est, ut iacturus officium siet suum, Faciat: sin aliter de hac re eius sententia est; Respondeat mi, ut, quid agam, quamprimum sciam.
c. A iN'patrem hinc abiisse rus ys. iamdudum. C. dic sodes. s. apud Villam est. nunc eum maxume operis aliquid facere Credo. C. utinam quidem.
Quod cum salute eiu' fiat, ita se desetigarit velim, Ut triduo hoc perpetuo e lecto prorsias nequeat sur
s. Ita fiat,& istoc si quid potis est rect ius. C. ita. nam hunc diem δMisere nimis perpetuum, ut coepi, cupio in laetitia degere: Et illud rus nulla alia causa tam male odi,nisi quia prope est.
d si abesset longiuS, Prius nox oppressisset illic, quam huc revorti posset
177쪽
Nunc, ubi me illic non videbit, iam huc recurret, sat scio: Rogitabit me, ubi fuerim: quem ego hodie toto non vidi die. Quid dicam t s. nihilne in mentemt C .nunquam quid
Cliens, amicus, hospes nemo est vobis Z C. sunt: quid posteat s. Hisce opera ut data sit. C. quae non data sit Z non potest fieri. s. potest. C. Interdiu : sed si hic pernocto , causae quid dicam Syret
s. Vah, quam vellem etiam noctu amicis operam mos esset dari. Quin tu otiosias es: ego illius sensum pulcre calleo. Cum seruit maxume, tam placidum quam ovem resdo. C. quomodo ts. Laudarier te audit libenter. facio te apud illii deum: Virtutes narro. C. meast S. tuas. homini illico lacn1mae Cadunt, Qirasi puero, gaudio. hem tibi autem. C. quidnam est' s. lupus in rabula. C. Pater adest. s. ipsi' st. C. Syre quid agimus t s. fuge modo intro: ego videro. C. Si quid rogabit, nusquam tu me: audistin' t s. potin' ut desinast
quam inuenio gentium: Praeterea autem, dum illum quaero, a Villa mercenarium
178쪽
ADELPHI. IZIVidi: is filium negat esse rure: nec, quid agam, scio.
C. Syre. s. quid aist C. men' quaeriti s. verum. Q perii s. quin tu animo bono es.
D. Quid hoc, malum, infelicitatist nequeo setis de-
Nisi me credo huic esse natum rei, serundis miseriis. Primus sentio mala nostra: primus rescisco omnia: Primus porro obnuntio. aegre solus, si quid fit, sero. s. Rideo hunc : primum ait se scire : is selus nescit
D. Nimc redeo: si forte frater redierit, viso. C. Syre Obsecro, vide ne ille huc prorsu se irruat. s. etiam taces tEgo cavebo. C. nunquam hercle hodie ego istuc committam tibi. Nam me iam in cellam aliquam cum illa concludam. id tutissimum est. s. Age, tamen ego hunc amouebo. D. sed eccum sceleratum Syrum.
s. Non hercle hic quidem durare quisquam, si sc fit, potest. Scire equidem volo, quot mihi sint domini. ouae haec est miseriat D. quid Ille ganniti quid volti quid ais, bone vir Z hem, est stater domits. Quid, malum, bone vir mihi narrasy equidem perii. D. quid tibi est 3s. Rogitast Ctesipho me pugnis miserum & istam psebtriam Vsque occidit. D. hem, quid narrast s. hem, vide ut inscidit labrum. D. Quamobremt s. me impulsere hanc emptam esse est. D. non tu eum rus hinc modo
179쪽
Produxe aiebas ys. factum. verum post venit insaniens: Nil peperciti non puduisse verberare hominem se
ni ego modo puerum tantillum in manibus gestaui meis tD. Laudo Ctespho. patrissas. abi, virum te iudico. s. Laudas t nae ille continebit posthac, si sapiet, manus.
D. Fortiter. S. perquam, quia miseram mulierem &me seruolum,
Qui reserire non audebam, vicit. hui, perQrtiteri on potuit melius. idem quod ego sensit, te esse
huic rei caput. Sed estne stater intus Z s. non est. D. ubi illum quaeram, cogito. s. Scio ubi sit, verum hodie nunquam monstrabo. D. hem quid ais t s. ita. D. Diminuetur tibi quidem iam cerebrum. S. at nomen nescio
Illius hominis, sed locu noui ubi sit. D. dic ergo locum. s. Nostin' porticum apud macellum hanc deorsum tD. quidni nouerim Zs. Praeterito hac recta platea sursum. ubi eo veneris, Clivos deorsum vorsus est, hac praecipitato: postea Est ad hanc manum facessum : ibi angiportum propter est. D. Quonam i s. illic, ubi etiam caprificu' magna est: D. noui. S. hac pergito. o. Id quidem angiportum non est peruium. S. verum hercle. Vah, Censen' hominem me esset erraui. in porticum rursum redi.
Sane hac multo propius ibis, & minor est erratio. Scin' Cratini huius ditis aedes t D. Qio. s. ubi eas praere
180쪽
ADELPHI. Ad sinistiam hac recta platea: ubi ad Dianae veneris, Ito ad dextram: prius, quam ad portam venias, apud ipsum lacum
Est pistrilla, & exaduorsum est fabrica: ibi est. D. quid ibi facitis. Lectulos in sole ilignis pedibus seciundos dedit.
D. Vbi potetis vost bene sane. sed cessi, ad eum pergeret s. I sane: ego te exercebo hodie, ut dignus es, Sicer
Aschinus odiose cessat: prandium corrumpitur: . Ctesipho autem in amore est totus. ego iam prospiciam mihi.
Nam iam adibo, atque unumquodque, quod quidem erit bellissimum, Carpam. & cyathos serbillans paulatim hunc producam diem.
M. TVGo in hac re nihil reperio, quamobrem lauderco tantopere Hegio. Meum ossicium facio. quod peccatum a nobis ortum est, Corrigo. Nisi si in illo me credidisti esse hominum numero, qui ita putant Sibi fieri iniuriam, ultro si qua fecere ipsi expostulant; Et ultro accusane id quia non est a me factum, agi'
gratias tiq. Ah, minime: nunquam te aliter, atque es, in antimum induxi meum. Sed quaeso, ut una mecum ad matrem virginis eas Micio,