장음표시 사용
101쪽
Hieain cominunes aedes in gratiam pauperum ordinavit, is nam Grajam, suas Ducis Northumbrii, nominavit, quae post mortem suam ad elavum regni sederet. Inde inter ardentes preces prid. non Iul. annos i6 natus exspiravit,ob pietatem,do, strinam, prudentiam, aliasque virtutes, vita longiori dignissi- Pag. 39Iumns Sie igitur brevem eonspectum certaminum Ecclesia in Gallia re Anglia ex praestantissimo hoe opere dedimus, jus fellem continuationem omnes Historiae celesiasti studiosi jure meritoque exoptant, utori Summe Uenerando vires, valetudinem, vitam, otium, ab optimo Numine precantes. Efigies sex eleganter pictae, De Fabricita limsis, Guil. Farelli Puri Vireti, Gia Undalli Thoma Cram meri, Thom ciamivelli, haud vulgare decus Volumini huic conciliant. Subjiciuntur documenta,ad confirmationem eorum, quae prolata erant, spectantia, numero 4s, quoruin indicium ut speciatim faciamus, temporis ratio non patitur. Index in III IV Tomum coronidem imponit Nitor chartae typorum idem est, qui in superioribus Voluminibus.
Utviislaviae, in ossicina libraria Io. Jae Korn, IT 3, 4.
Beellentissimus Autor eum in aliorum morborum, quia
inini seeundum naturam ct necessario eveniunt, tum in variolarum, expositionibus evolutionis, seu lentae incrementi Reeessionis, qua rerum latentium stamina extricarentur, principium adoptavit speciatim autem variolas, ad floris in planta leges, quasi ex gemma sensim enodari, atque ais minis partem esse, uti nos planta pars est, arbitratus est. Vidit enim in maeulis variolaribus novas arteriolas, quas motus febrilis expulerat, inque orbiculum disposuerat, per purulentiam deinde absumendas. Igitur, non morbum. veluti ille sani hominis symptoma praeter naturam est, sed
uberiorem materia in melius evolutionem atque secundum naturam variolas esse dixerat. Nunc eadem lege mor-hillos efforestere, amrit. Etiamsi enim magna sit variola
102쪽
rum atque morbillorum diversias, tam ratione modi, quo Imvadunt, siquidem rheumatis speciem labent, quam ratione febris, quae mitior illa variolari est, atoue partis affectae modulo, squidem, cum variolae novas evolvant arteriolas, morbilli nova vasa ivmphatica explicant; attamen illaim utrinque intercedere similitudinem, putat, qua utrumque exant amatum genus evolvitur, utpote homini congenitum, illique constanterlahaerens neque fortasse heri, aut nudius tertius, oritur, aut contagii lege inducitur, sed pro causarum occasionalium conditione estius seriusve extenditur, quamprimum motor accesserit, qui vegetare gemmulas culaneas sinat, easque compellat. Eruditus iste phaenomen morbos explicandi modus per analogiam cum aliis partibus corporis, evolutionis lege similiter sensim explicandis, homprobatus fuit. Dentes hominibus lento incremento per febrem evolvuntur, mammae mulieris extenui eonnato sensim procedunt stamine, menstrua etiam apparent, cum non sine tumultu his uteri in majus evoluta sunt. Sicut autem novae opiniones quaevis, etiam si exquisi- tissimis demonstrationibus superstructae fuerint, suis subjacent dubitationibus, ita etiam,qui dissentirent,haud defuerunt erudutissimi Viri, eum ossibus amicam qitalem eruditis intercedere fas est, controvercam Clarissimus Autor agitat Objicitur systemati huic evolutioliis id, quod, si ex hominis natura variolae, vel morbilli, essent, universum hominum genus illis subis esse oporteret. st Groniandenses, atque aliquae inter Afros gentes, antequam adiunde contagium variolosum, tanquam vina res, ipsorum venas subiret,variolas ignoraverimi. Re-idet ClarisT. Autor,causae ne sonalis desectui tribuens quodum gentium gemmulae variolares explicitae haud effloruerunt, atque ita cum illis cutis humanae floseulis comparatum esse pniat, sicut est cum floribus fiugiseris palmarum, ut, nisi motor illis ex flore maris palmae accedat, quieti inertesque maneant. Igitur, adsuisse illis variolarem vasorum contextum, abis fuisse autem seminium quod gemmam istam culaneam actu retrat evolveret, eontendit Objectum etiam ei est, si evolutione aliqua variolae procederent,synchronam omnibus hominibus, atque sub iisdem aetatibus evenientem, eruptionem esse M op -
103쪽
oportere, esse autem, qui pueri, juvenes, vel senes variolas, aut m Othillos, experiantur. Huic objectioni in adversum procedit, eum, diversa hominibus, velini diversa plantis, diversum fio. rendi terminum esse posse arbitratur. Possetne alicui, veluti aloe arborescenti, sera es floris utanei evolutio, cum alius hune florem, ad legem plantarum praecocius florentium, sub vitae primordio molitur. Cum ergo, morbilla eadem, qua Da .rioia efflorescunt, lege evolvi posse ae solere, animo constit tum est, illos harum vindices ideo appellat, cum evolutionis systema uberius comprobant, atque, cum semel evolutae sunt, haud revertuntur. Ideo autem ad juniores plus attinent, quod, illos vasis lymphati eis abundare, quae potissimum per nior hillos 'Iicantur eoustat. Proinde etiam alairhosa est illa arsectio, illachrymatione, angina, tentantur, oryza
etiam, aut gravedine, in tussi, ipsisque dej ctionibus alvinis, tunc corripiuntur, siquidem tunica Schneideria ex naribus ad fauces, atque hine ad pulmones, ceanalia alimentosi superficiem interuam, protenditur Lympharicae autem indolis morbillos esse, inde probat, quod febrem seeum habent mitiorem illa, quae variolas comitatur id quod argu mento esse possit, in vasis lymphaticis morbillaceam haerere materiam, sauidemin hydrops morbillis haud raro intercurrat. Deinde morbillorum decursus per exempla doeetur, illosque aliquando benignos, aliquamdo malignos esse, comprobatur, ct haec omnia ad evolutionis praeoptatae systema iugeni se d ad veritatem proxime applicantur. Quid autem opus est laudare virum, quem tot egregiae ingenii sceturae effece runt laudatissimum '
ces in prose and verse, translated fro me Grea αα id est,
ODAE PINDARI, CUM ALIIS FRAGMENTIS ET
Opusulis, Graecosermoste in Anglicum conversis, quibus praefixa es Dissoriatio de Ludis Ol picis Auiora
104쪽
ri 'ndarum vel integigere,arduum est, neduin allo quoeunque a carmine interpretari Magnas itaque meruiae laudes Λα- glum interpretem,si quidem muneri suo satisneerit,dubium non est. Nos quidemisi, de Anglie interpretatione extraneos sentenatiam dieere,fas est, de qua fere non nisi Anglus natus recte pr nuntiet, eam a mente x imitate Pindari parum abesse, deprehendimus. ninius erat quidem partem Euripidea fabulae Grates eum fingi interpretatione comparare: nam praetet Pindarum alia quoque Graeca opuscula complectitur hie lasei. enlus,de quibus mox dicetur; sed, incerti,quanam id eum Larictorum gratia fieret, quos eosdem Graecede Anglie doctos.
poeticari inque venerum amantes, multos extra Angliam vivere, vix ausimus assicinare eamque operam instituere cum noulie eat nisi quibus prolixis esse licet, quod instituto nostro alie is num est, non desint denique de hoc libro dieenda alia; iubemus alios, in quorum manus ille venerit, quod ei natnenis dum sit pretium ipsos pelli mare inquirere, aut ab aliis discore, quibus commodum magis dignumque sit, de Anglo inte prete statuere. Id Bluin non dimiebimur, eum in comparandis Graecis Tragie cum Anglieis versaremur, loeos quosdam tam praeelare eleganterque nobis visos fuisse redditos, ut exspectationem nostram interpres superaret; alios vero ventistatem
Graeeorum ni fallimur non attigiste, sensum quoque passim aut illi mulasse aut mutasse. Id etiam monendi sunt Lectores, integrum Pindarum hic Anglieo earmine non exhiberii sed electas tantum eius das quasdam has nemope, in p. .a,3,3. 7, Π, α δ PFG. , Nem item primam de undecimam Iubmrorum secundam opusculorum, quae illas excipiunt, haec eu series: Horatii da quarta LibrLIU ah amico iniexinversia Euripidis Iphigenia I aurica Luciani Podagra, in memoriam ita meamim veluti dirae Deae a mesis conversi, mi di ipse graves poenas dedit; porro partic
lae quaedam possini Rhodii, ut Canticum Orples e Libro πλmo, ex Historia Phinei e secundo Hymnus Cleanthis e Poes philosophica H. Si bani. Haec haesentis quidem Anglica vo
se concepta sunt, prosa. 'ine sequuntur Menoenus Platonis' tactam Macharsis, sed hic extra seriem, praemissae Dissere
105쪽
tioni de Ludis Olympi eis insertus. Reliqua,modo dicta opusculaevi praefatiuncula quodque sua, notis, implent paginar spDissertatio illa aniplior pQ iniuria ρε Animadversionum non a modum spissarum ad Poeta Graeeos qualis sit indoles, existi. mare sacile est. Recensent, , ubi aequum videbatur, diluunt,aecusationes, quibus petiti Poetae fuerunt, docent rationem veterum dramatum, enarrant historia sabulasve vetustas, ad quas alluditur, declarant sensus intordum, ut fert, abditiores. In his sunt antimadversiones, Praefatio in eo.Reprehendit ineptos quos. dam Poetas Anglicos, qui, non calentes igne Thebani vatis, ne que perspectis Pindarici earminis rationibus nugis suis miscetilaneis certo metro non adstri tis, laxis, aut potius nullis,ratis ciniorum largumentorum nexibus, tamen Pindaricorum elogium praescribere veriti non fuerunt. Ulut audaci saltu Pind rus a longis fabulis veterum heroum in rem praesentem se con-jieere videaturetui sint saepe haud obvii argumentorum nexuqς non tamen eos nullos esse neque tam occultos, aut laxos, quin se
dulus Macer indagator perspicere valeat. Illos,rini Pindarum propterea vituperant, quod conductus canendis victorum Inidibus, omne ingenium suum in rebus consumat at senti ab horrentibus, ct narraus longo sermone veterium virorum foditibus factis vix tria, aut quatuor, verba assuat, quibus conductori male satisfacere, male mercedem mereri, videatur hos homines egregie retundit Λnglus, negan , eos aut Oetae, aut temporum locorumve, quibus dae ejus recitatae suerunt, rationes perspectas habere. In more, ii fuisse positum antiquis, ut amici re gentiles victorum ad aram ehoreas ducerent,d bene longos canerent hymnos, quibus non tam victorum laudes, quam Deorum re heroum, celebrarentur, accendendae ad praeclara facinora iuventuti Nam in victoribus nunplerumque praeter recentem palmam, nihil magnopere commendatione dignum, praesertim tam uberi, quae tot chororumitus reditusque strophas desantistrophas appellant, impleret. Quibus addi posset,illos homines, qui loquacitatem intempestivam Poetae asstieant, in illis temporibus notare, quod hodiesbi nemo non indulget. Quoties enim de celebritate aliqua publico prograim te significandum st,aut aliquem virum e
106쪽
MENfI FEBRUARII A. MDCCLIII. 3
simis laudibus ct gratulationi bus prosequi lubeat quotusquisque est, qui sibi aliisque non videatur praeclare egisse, si, post longam disputationem de rebus alienissimis,vix tribus verbis sub finem sched: in rem praesentem veniat, eo saepe judicio, ut in re hilari antiquitatessunebres exhauriat, ex recentem e. c. maritum gratulatione coronet, quae ritus veterum circa eadaverum expositionem persequatur.
De Disiertatione, quam supra commemoravimus, his poeticis alia isqtie opusculis praefixa, rem Iudorum Olympicorum omnem exponente, direndum superest. Iudieabat Autor, eam ab interpretatione Pindari, tot Olympionieas celebrantis abesse non posse, presertim illa, quae a gente vertanda esset, in qua sola studium talium ludorum, quales Olympici fuerunt nondum desiit Excerpsit eam, quod ipse Iatetur e P. Fabri A Uicis praeeipue re ex Buretti opusculis similis argumenti, quae in Commentariis Academia Gallicae Inferiptionum prodierunt. De suo tamen nonnulla addidit, ut harum rerum pro pleno Commentario haberi hane Dissertationein debere facile eredi possit Antori asseveranti. In tractando hoc argumento tenuit hune ordinem. Ab originibus ludorum olympicorum orditur expositionem tum, quando quo instaurati fuerint, narrat; religibsos inde ritus ludorum perseqiutur postea de Olympiadis ambitu agit, item de Hellanodieis. Λd eertamina ubi venit, post se monem de stadio, primitoeo illa reeenset, quae viri corpore ipsi suo subibant, ut sunt ursus, lucta, quinquertium, caestu in pancratium; illis absolutis, ad ertamina equestria transit quo pertinent cel tis, seu solitarii equi, is quadrigarum,&ώπε-lta hedae, mulabus junctae, calpes,certamen,quo ab uno equo in dextrarium destiebatur. Porro dotes enarrat, quas afferre debebat, quisquis ad horum albquod certaminum admitti vellet, re exercitia, quibus in ipsa arena Olympi , ad doeumenta virtutis toram tota Graecia edenda,quadr gluta dies praeparabantur. Denique de eorona Olympie exponit lis
isque honoribus irammis, uae victores manerent. Tandem,ctu.b
no fuerint haec exercitia, ultimo loco inquirit, ubi Meiari Colloquium habetur integrum intextum, quo Solo Mnacharsis de usi gymnastices exhibentur disputantes Faeile constat ex his, argumen tum, quod tractandum ibi sum lit Anglus noster, jucundum lecturi utile esse.Cum tamen novum non sit veniam confidimus paratam n
107쪽
non ducamus, quandoqhudem elusia in nota, cum laedi in dispeciis dio iterantur,ct, quae sua sibi Λnglus habe nova inlaeta es e tanto acervo, quo latent, nulla Autoris nota insignita, exquirere molestia haud caret.
OLAI NORMII, ET AD EUM D9CTORUM VIRORUM,
Epi Lia, medici, anatomisi, butonici. bis ei, O historici, si gu.
menti rem vero luerariam, tinguasque, arai uitates bo.
Havnur, 37S , 8, Alph. 3 plag. i. cum imagine Λutoris aer incisa. a Iand praeter causam exoptant nobiscum docti Editores,ut plures,ltas maxime Danorum, Epistobus legere queamus. Etenim si illas Ta.
quara Gudi , ac nune hasce Normianas excipiamus, vel a Dauis, vel ad Danos,eonsignatas inveniemus aurissima conjunctim editas. Hoe igitur iam nomine gratiam Nostri mererentur, ni causae pariter internae commendarent collectionem Utique eommercium Normi
literarium cum Italis, Gallis, Britannis, Germanis, Belgi' suo tempore celeberrimis. ita comparatum est, ut hic veluti repetiisse poenisteat neminem Fata hujus thesauri notiora sunt, quam ut hie exponi debeant observemus ergo solum hic recens adjecta. Sunt eadem Λeademica prolusio, funus Formianum indicens, Iboma Barthia Oratio, tune habita, observationes quaedam a Graninio exemplo suo adseriptae, ct illustrandis Epistolis quibusdam in servientes, index e Tum, ad quos Normius scripsit. . a quibus ipsi seriptae sunt Episto. lae, postremoque rerum ac nominum index locupletussimus. Ad Marismianam vitam quod attinet natus est Olatis Λrhusi Cimhrornm Λ.se88 d. ia Map. patre tuemis, Consule Arhusiens Lune me sum in Gymnaso sublimioribus sese studiis preparavit aeque ae Embri, Clivorum Philosophiae euaesum absolvit in Mademia Maris burgens Mox in perturbatione illa rerum Gisiam venit, sincti rihua literis triennio primo deditu'. hine ad medi eas se eonvertens. H. rum ergo petiit Argentoratum A. HOAae postea Basileam Sub finem anni sequentis instituta perHelvetiamin Alpes in Italiam peregrinati ne, superiorem omnem peragravi ae pol sinum Patavii per semestra
108쪽
tati , unanimi consensu lectns est Proeuratorct Consiliarius Anatomi-eus Post, assumto comitem Hor Petreio, Med.&Pros Marpum. reliquam Italiam lustravit. Post in Galliam transiit. Cum antem, Henric IV interfecto, Parisiis omnia turbarentur, in Belgium
transiit, Hasiuam denique, patriae propiorem, re versus. Doctoris nomen assumsit A. 6li, Marpurgi antea iterum moratus, Basleae.
line per Belgium in Angliam venit,ac nominatim Londini substitit. Cum in Λnglia per annum ae dimidium fuisset, domum revomtus est, ct paulo post ad elegantiores literas docendas Hasesam allectus. Deinde Medicinam conjunxit, summis honoribus Aeademici is functa . Adhae multa scripsit etiam se era quaedam. Obiit autem prid. Cal. Septi ΛΟΜ . Sic autem Normio cognito, reliquo , quorum hie exstant Epistolae, vel nominemus. Sunt autem ad ordianem literarum Augustinus Manuae, qui Leodio scripsit unam, P.
Metaerus, duarisson, Data. Bumerus, M. Catiliarius, Par Chantit, Par Chari . , Absalo Chrsophori, augeris taurius, Herm. Cono
109쪽
M NOV. ACT ERUD MENS FEBRUAR A. D LIII.
eraurtii, P. Conri aurius Laur. caventin Petri Maventur, bruus Seutinius, Marc. durat Severinus, Frid. Severinius, P.
acb. Timerman. Dicu Tormius Birgista Tot Andri Toxotius,
Laur Ufeld, iam gnerus, o Vestinous, AEuhius est vius, Petrus Pauli indivis1. Petrus instruptur, velicus A. prsus Vistimulio, o mire Normius Plurima, ex parte magna, sunt nomina, sed thesaurum etiam habeiniis o34 Epistolarum,
varietate rerum, quas titulus iudicat, aliarumque. praecipue comme
dabilem. Vel ad cognitionem linguarum spectantia speeimina. quaedam iungenius. Ita antea re Anglo- Saxonicae Anglicae, gaz. Graecae Perseae, linguae assinitas passim ostenditur Literas Λnglo- Saxonicas, post abrogatas Runieas, etiam apud Danos in usu futile, docetur, libris Stis in membrana prisca lingua Danie seriptis. Cum Romanis conveniunt, paucis exceptis Angloriam ii 1 q. gua, quod M. Der, una momi consenti in indicas, die valde corrupta est, siquidem jam a multis seeulis in ii. lam admiserunt vocabula peregrina, maxime e Normannia Galliae petita, postquam Normannos Principes habere coeperunt, ipsique vulgo veteris suae linguae sunt rudes, ct paueissimi 38. student illam cognoscereis indagare. Ad convenientiam linguae Danieae eum Graeca probandam exemplis utitur Stephantis Pennis, DI ab λλω, Fod, natus, alapias, Merling. Vetula, a χηρα Sinne a 3τω sim ramor, butyrum s σμυρον, vel μυρον, deducens. Convenientiam Danie linguae cum Persica probavit potissimum D. Bo mannus, Medicinae Doctor Silesius, qui totum se dederat linguis Orientalibus δὲ Arctois excolendis, adeo, ut ejus dialectum esse, a bitraretur, , Asianos illos, qui huc cum retino venerunt,
Persas lacte suspicaretur, quod se demo
110쪽
ctaenis Marii Anno MDCCLIII Pars LALSATIA ILLUS rRATA CELTICA ROMAE
, Francisa, Autore D. DANIELE SCHOEPFLINO, Consiliari ct Historiographo Regio, Historiarum Eloquenιiae Professore Argentoratensi
uamvis magnorum semper eventuum feraeissima suerit filialia Dei tamen niaximus, quo ejus historia laborat, fontium desectus, ut nemo ex civibus Λlsatieis fata patriae suae data opera descripserit. paneissimi vero hune laborem tentarint. Hieroum enim Gebriteri, qui Eraseni amicus, Rhenani praeceptor, a Sel stadiensis ix Hagenoensis scholarum, tune florentium. Rectori Rit, conatus, quando filiatiae illustrandae consilium orbi et dito annuntiaverat, eventu omnino aruit inrisus vero Obrechtur, Regius posse Argentoratensium Praetor, copios rerum Alfatiearum Commentarios componere, secum constituerat quidem publicis vero negotiis aliorsum voratus in prodromo, operi praemusso substitit talem igitur, Allatim N eivia