장음표시 사용
111쪽
aeue de Translatione corporis Sanctae Helenae plurimi Scriptores retulerunt .
Uamvis tamen aliud nostram M. MARCELLINI , dc PETRI Tasilicam , aliud vero Mausoleum , in quo sepulta fuit Helena Augusta, extitisse arbitrati simus ; nihilominus ad ipsam Tasilicam aliqualiter fallem pertinuisse idem Mausoleum, minime dissitemur: juxta
enim ipsam non ob aliud , quam ob Sanctorum praecipuam venerationem, dilectisI1mae genitricis Corpus Constantinus tumulari mandavit, Sc censendum est eo animo, ut sicut piissima mulier simul cum SS: Martyribus regnabat in Caelis, ab eorum etiam Reliquiis ipsius Corpus non sejungeretur in terriS. Iccirco cum supra non semel memoravori S , Sanctorum MARCELLINI , dc PETH Reliquias in Gallias translatas fuisse, incongruum hic non videtur, alia qua de Sanctae Helenae Reliquiis, ejusque Mauso eo pariter recensere, quae noster Aringilius paucis licet , tamen eruditissime complexus est, de uti ab ipse accepimus, luc adnotavimus; dicit igitur: Porro de Sanctissima Memina, immortalibus utique laudum praeconiis celebranda Helena Augusta subobscurae nonnullae adhuc assertioneS, ac multiplicibus dissicultatum nodis obvolutae peT
112쪽
is per manus passim circumferuntur , quonam vide- ,, licet loco praeclari nominis Formina diem suum is o erit bc secrum ejus Corpus sepulturae deman- ,, datum fuerit Variae enim hac super re Script
se rum sententiae extiterunt. SocrateS quippe lib. I. Soer. rL. .
se cap. 13. de ea haec ait: f Mortem obiit. Corpus se ejus ad Constantinopolim, quae noVa Roma ap-- pellata erat, deportatum, regali sepulcro condisi tum est J, Eusebium, ut Baronius inquit Annal. a. .is.
is latus, qui In Magni Constantini geliis lib. 3.-r . si cap. 6 F., ita de Augustissima Foemina ejusdem gisses.se post obitum coram Constantino filio enarratum
si isthaec scribit: Γ Magna satellitum turba ad Civi- ,, talem, quae Principem locum tenet Imperii, deis portatum Corpus nempe ) suit, ibique regali s is pulcro conditum, &c. J ; quibus plane verbis haud ,, Constantinopolim, ut Socrates falso arbitratus is est, sed ipsammet Romanam Urbem intelligies voluit, ut iisdem pariter verbis inter scribendum ,, alibi Romam innuere consilevit, Sc praesertim ,, lib. 3. cap.7. gestorum Magni ipsius Constantini, si cum de Legatis ad Nicaenum Concilium trans-
se missis agens isthaec habet: s Et quamquam illius . ' L
is Urbis, penes quam Imperium est, Episcopus, &c.J,, de Silvestro nimirum metitissimo Romanae Um,, bis Episcopo,, bliothecarius,, erga Urbis Ecclesias Concit. to. 3. , dc in Silvestro 'M ij prae- subintelligens. Anastasius vero Bilibro de Constantini munificentia
113쪽
ri praesertim de M. MARCELLim , & PETRI 'Basilica , se quae Um Lavieana inter duas Lauros posita est , is prolixiuS agens, haec de Constantino Augusto adis rem nostram inserit: s Et Mausoleum condidit, ubi Beatissimam Augustam matrem suam posuit ,, in sarcophago porphyretico J. Q At Nicephorus lib. 8. cap. 3 I. non modo prae-D clarissimam Forminam Romae sepultam, sed vita se insuper ibidem functam, Minde post biennium ,, Constantinopolim translatam suille diserte assir- ,, mat: f Cum autem inquit ille ei finis vitae i
in staret, cum ccleberrima memoria Romae deces. sit , unde octogesimum annum agens, &c. J bis. idemque Nicephorus eodem libro cap. 33. de se Constantino , qui in praememorata Apostolorum , Ecclesia conditus est, sermonem instituens, He- is lenam quoque matrem depositam ibidem fuisse se, his plane verbis testatur: In Urna marmorea unais cum matre Hetina repositus est J. Demum Conis stantinopolitana ex Urbe venerandum B. Helenaeis Corpus Uenctias translatum, simumque illic ve- is neratione servatum fuisse, nonnulli tradunt, imis ter quos praecipuus est Petrus de Natalibus, qui M lib. T. cap. 73. haec recitat: s Ipsa vero B. Helenais operibus pietatis , & religioni& studens, octog ,, simum aetati& annum agens , in sanctitate vitae, in is pace quievit apud Urbem Romam xv. kalendasis Septembris, sepultaque est in Ecclesia SS. MAR- ω CELLINI , M PETRI ; cujus Corpus filius ejus Com
114쪽
- stantinus Imperator inde Constantinopolim traii-
,, stulisse dicitur ; post ad ipsam Urbem habitaturus
is accessit. In temporis vero processu de ipsa Urbe ,, Regia a Venetis translatum esse fertur Venetias is ipsum Corpus , de sepultum jacere in Monasteriose suo nomini aedificatoJ. Sigebertus tamen in Chr se nic. sub anno 869. contrariam huic sententiam is mordicus tuetur : Corpus etenim Sanctae Helenae,, Roma in Gallias eodem anno 869. futile det is tum his quidem verbis asserit: Samsta Helena ,, Imperatrix a suo filio Constantino Magno, priis mo hujus nominis Imperatore , Romae in Ecclesiari SS. MARCELLINI , dc PETRI Martyrum in Mauis Ioleo purpureo sepulta, ad Franciam a Thaogiso is Monacho transfertur, & in Dioecesi Rhemensiis magna Francorum veneratione excoliturJ. In Apis pendice vero, quae ad Usuardi Martyrologium se addita est, vii. idus Februarii translationis ejus- ,, dem S. Helenae ad Monasterium Altovillaremis commemoratio recolitur; cui Molanus in notis,, adstipulatur, dicens : Hanc eandem Roma ad ,, id Monasterium translationem descriptam olim
si fuisse ab Alamanno Monacho, oc in quodam is blS. Cod. reperiri J. si Porro ejusmodi recolenda translatio quoquo is modo contigerit, non hanc quidem de ipsemetis Corpore , sed de sacris ejusdem Reliquiis , ut in
is more olim positum erat, subintelligendam esse es arbitramur , nam sub Innocentio Papa II. veneranda
115쪽
- randa ejusdem Sanctae Helena ossa, e Via Lam si eana in Urbem, ad Ecclesiam Sanctae Mariae, is vulgo de Ara caeli nuncupatam, ubi hodie retiari glose asservantur, translata fitisse his plane verbisse in supra recensitis Actis legitur : f Sed cum tem- ,, poribus Innocentii II. propter guerram ipse lori cus desertus esset, quidam fures fracto operculo e. i. b, ipsius tumuli aurum, gemmas vestimentorum s Perei, ur ,, Beatae Helenae abstulerunt ; quod quidam Reli-- qt 8 6 7 si giosi videntes, caput, & grossiora ossa inde le- ,, Vantes, in Urbem intulerunt J. Ista Aringhius, cujus sententia inter dissicillimas tot Scriptorum ambages, caeteris juremerito anteferenda est: nam cum hi exadverso inter se pugnantes, inter se etiam pugnantia reserant, cum quod unus assimat, ab alio evertatur, unde dc inter
hos cui potissimum sit credendum, haud appareat; quoddam ipse excogitavit, quo se omnibus credere
116쪽
De Arca porphretica Helenae, ubi, de
lene Corpus fuerat tumulatum, hinc inde distractis ipsius Reliquiis, de praecipuis ab Innocentio II. in Urbem translatis, dc ipsa ad Constantinianam Lateranensem Basilicam delata fuit anno Io sq. , ut MSS. Cod. Vaticani, & Vallicel- Iani his verbis testantur: s Mausoleum autem ip- ,, sum Anastasius IV. in Basilicam Constantini
, nam intulit, ubi postmodum bc ipse sepultus est J. inod confirmat Joannes Diaconus , qui floruit sub Alexandro Papa III. in libro MS de Memorabilibus Basilicae Lateranensis, dicens: f Sinistro vero latereis Basilicae est Altare Sancti Antonini Martyris, ibi ,, juxta iacet Anastasius IV., qui fuit Sabinensisse Episcopus, in Mausotio porphyretico praeclaro
is opere sculpto, in quo Olim jacuit Helena materis Constantini Imperatoris , quod videlicet Maus ,, leum de Ecclesia , quam idem Imperator ad h. is norem ipsius matris extra Urbem aedificaverat, is idem Papa deportari fecerat J ; ex quibus verbis,, juremerito noster Aringilius mendacii Nicephorum redarguit , qui Helene Corpus una cum ipsius-met Urna Constantinopolim translatum suisse perperam s.
117쪽
peram, nulloque veritatis adminiculo sussultus asseruit: nam polito etiam, quod Helenae Reliquiae Constantinopolim deportatae filissent ut ex Socrate, de Eusebio elicere voluerunt nonnulli) tamen Ipsiusmet Heleme Arcam porphyreticam una cum illius Corpore translatam illuc quoque fuisse, ut refert Nicephorus, omnino commentitium esse, eader Arca, quae semper in Urbe permansit, aperte mani
Uerum laudatus Mabillonius in Appendice ordinis Romani eadem referens verba Joannis Diaconi, pro Altare Sancti Antoninι Martyris, ponit Altare Teatae Mariae de Repos ; & hanc esse gemmanam lectionem ex ipso MS., & originali Codice Archivii Lateranensis ab eruditissimo viro Joanne Philippo de Rubeis ejusdem Basilicae Canonico deprehendimuS . Porphyretica ideo haec Arca in Basilica Lateranensi juxta portam communi nomine Sanctam appellatam extitit, quam prope forsan praefatum Altare Beatae Mariae de Reposo antiquitus conspiciebatur. At anno sexcentesimo supra millesimum Jubilaei iacularis inquit Aringilius) sacro recurrente, cum
inter aditum portae ejusdem de more reserandae comfringi, ac labefactari ex parte contigisset, ejus Basilicae Canonici, Bosio servandae Antiquitatis studi sistimo adliortante, atque adnitente, instaurandam curarunt; unde ad hodiernam usque diem subjungit prope Constantin. ejusdem Basilicae apsidem locata
118쪽
suspicitat; quod etiam resere Caeser Rasponus his verbis: f Sub eadem porticu fhere marmorea duo se alia monumenta structurae Operosioris, nunc vero ,, in porticus medio prope parietem, bc portam , si qua ad Baptisterium itur, extat tantummodo se Mausoleum, S: sepulcrum Anastasii Papae IV., ,, in quo fuerat olim tumulata Helena mater Co ,, stantini Magni, in eoque haec adhuc Inseriptio
M superest: DIVAE HELENAE AUGUSTAE MAGNI CONSTANTINI MATRI SEPULCRALEM HANC PORPHYRETICAM AM. CAM, IAM DIU EX IPSIUS MAUSOLEO UIA LAVICANA IN HANC SACROSANCTAM BASILICAM AB ANASTASIO QUARTO SUMMO PONTIFICE AD PROPRII MONUMENTI USUM TRANSLATAM, ET INIURIA TEMPORUM UNDIQUE DIRUPTAM, AC PENITUS DISIECTAM, NE TANTAE PA- TRONAE DE EADEM BASILICA OPTIME MERITAE MEMORIA DEPERD. RET, CAPITULUM, ET CANONICI RESTITUERE ANNO SAL. MDCIX.
Ex hac autem Inscriptione non anno saeculari, ut dicit Aringilius, ejusmodi Mausolei instau. ratio tribuenda est , sed nono post millesimum sex.
119쪽
centesmum P Uerum sub Alexandro VII. Pontifice Maximo Mausoleum idem e praefato loco post Η-sidem in majorem porticum Lateranensis Basilicae delatum fuit: & demum anno Iσ99. Capitulum,& Canonici Lateranenses in atrium Canonicae una cum antiqua eidem praeposita Ιnscriptione illud transtulere, ubi & hodie conspicitur. . Caeterum cum ex Hesrane tam Arci , tunia Mausoleo , pluribus prosequi Conflantia etiam tum Mausoleum, tum Arcam coacti fuerimus, Lectori haud molestuin fore arbitramur, si quod de his quo-
nil aib. . que evenit, paucIS complectamur. Sciendum igitur
est, Mausoleum hoc in Ecclesiam consecratum fisisse .si v Rρ- ab Alexandro Papa IQ, ut diximus, anno Domini I 2 36., & Inscriptio eidem superposita declarat; t' in quidem consecratione eundem Pontificem Ιιλ e - μι. Beatae Constantie Corpus una cum Reliquiis San- T .etarum Atticae, Arthemiae, Sc Emerentianae, aliorumque Sanctorum sub Mari honorifice reposuille
. Paulo autem Tituli Sanctae Caeciliae Cardinali Siandrato idem Mausoleum reficiente, Ac instaurante, pretiosa haec pignora sub Pontifice Claniente VIII. in lucem iterum prodire contigit 3 cujus quidem recentissimae laventionis Acta ruperiuntur in MS. Cod., cui titulus: f Relatio de Inventioneis Corporum SS.Coaestantia filiae Constantini Im- is peratoris, Atticae, & Arthemiae, M multarum is aliarum SS. Reliquiarum Ss. Saturnini, Sicinii, M
120쪽
- Sc aliorum, qui in Eccletia B. Constantiae ab Ale-- xandro IV. Pont. Max. sub Altari majori repositi,, fuerant. Commentaria Francisci Peniae J . Extat
autem insigne hoc tantae rei monumentum in am-
plissima Barberina Bibliotheca, ex qua, praecipua MS. GuLobenignitate Emi, & RG Principis Francisci Cardin. Barberini, Ecclesiasticae gloriae tum antiquae, tum novae validissimi Servatoris, bc Propagatoris, ea quadad rem nostram pertinent, excerpere potuimus. Igitur haec Actorum sunt Verba et ' .
., s Pretiosissimae rei iacta conquisitione investiis gare adhuc plura cura Pauli Cardin. Ssentiati in animo fuit & ne quid ad absolutionem operisse deesset statuit idem Ilimus in Templo S. Con-- stantiae Altare, porphyritico, ut vulgo dicitur,
,, sepulcro Bacchi nimis propinquum, loco movere, M atque in medio locare. Neque vero id selum, sed , inquirere etiam Corpora SS. Constantiae, Atticae, is dia Arthemiae, quae, ut legitur in vetusto lapide ab Alexandro IV. memoriae gratia posito, ibi anno si ejusdem Ecclesiae consecrationis I 23 s. collocata, is cum aliis Sanctorum Reliquiis conservantur; quod si Altare clara dejiceretur , praeceptum est primum si ab eodem Pontifice esse pio cultui dicatum, teste se etiam ejusdem Pontificis invento signo. Mox in se vase multas Reliquias pustoditas ; deinde aequato se Altari tabula marmorea reperta est, quae lateria se tiam Arcam tegebat, in qua sunt una cum pluriis mis vestium auro pictarum, ac bene olentium i di frag-