장음표시 사용
121쪽
Iouis ex nuncio inci etiam mens mutata est ipsus. Misi autem supra ratem confutilem: inulta autem dedit, Panem er uiuum DPGO immortales uestes induit. 'Ventum au rin praemisit iuno si fuauemli. septe er doce quide nauigaba dies per mare iter friens Oclauo autem er decimo apparuerlimi montes lumbros Terrae uestrie lutatum est autem mihi charum cor Instlici .certe enim Aturus era adhuc conflictari eri n. Multa,quam inibi immisit Neptunuue quaticiis terram:
Qui in me incitans uentos impedivit vias. mouit autem mare immens meq Unda
Sinebat in rate ualde si pirantem seri, Quam quidemprocella disipauit.ut ego
Nutans hanc uriam transtui donec terrae Vestrae appulit serens uentusq; er aqua. Vbi me exeuntem impulit unda in terram Petrus ad magnus immittens, m non oblectabile locum.
Sed regrediens nataui rursus quousq; ingressius fusi In fluuiim illic inibi usuου est locus optimus,
Expeditus petris,CT obex erat venti.
Egre liu sit m autem animum rei cistans diuinis aut nox Superuenit ego autem seorsium a fluente libuis Egressiis in uirgultis dorm circim aurem Νlia
Congregaui. onrium autem Deus tamensim infudit. illic quidem in ,lijscbarim cruciatus cor Dor uiui tota nocte,Cr in Auroram,Cr medium diem.
Occidit autem Sol, v me dulcis omnus divisit. Ancillis autem in littore to uidi filiae Ludentes inter autem ipsa erat similis D s: bono.Quam precatus sum.haec aut nihil intcllectu aberrauit
122쪽
v I I. sic non sterares tumorem obuiuantem Fucere semper enim iuniorci imprudenter aginti Η re' mihi panem dedit satis Cr nigrum uintum Et lavit in Au io: Cr mihi haec uesIme in dedi Ilaec tibi dolens licet uere dixi. Huic autem rursus Alcinous restondit, locutu'; est. Ilo pes certe quidem hoc decens non cogi it Filia mea quoniam te non cMm ducibiis mulieribus Duxit in nostram domum: tu aute primam precatus es. Hucic autem,re1 deus, illocuti sest prudens VI pes. Heros, ne mihi huius gratia irrepraebensibilem accusa Haec enire me iusit cum ancillis sequi. puellam. Sed ego non uolui uerituε Cr erubescens. Ne aliquo modo Cr tibfunimus irasceretur uidenti. valde eteloopi enim fumus in terra genuου hominum. Huic autem rursus Alcinous res ondit, secutusq, 6LΗWllis non mihi tale in pectoribus chartim cor Ab re irasci. meliora autem iusti omnia. Vtinam enim Iupiter' pater Cr M inerua er Apollo lis existens qualis es,Cr bos sentiens,quae ego,
Filiamq; meam haberes,Gr meus gener uocareris Hic manens .domum autem ego Cr opes durem, Si uolens maneres.muition autem te nullus detinebit
Phi cum .neque sic gratum Ioui patri fit. Deductionem autem adhuc ego perficiam,ut bene ficius, activim diem interim autem tu quide domitus somno Dormies.hi aut remis Vellet p tra quissu mare,ut puenias In patriam tuam. Cr domum Crcti qlio alio gratum est. Et iam si ualde multo langius est Euboea.
Hanc enim longis me ferunt esse,qui in m uiderint
123쪽
Duxerurit usurum i icium terrae filium. Et quidem hi illuc ueneriunt ne labore perficerint Die eodem reduxerunt domum retro. Scies autem Cr ipse in mentibus quantum optinxeNaues meae imenes relicere mare remo
Sic dixit Ictatus est aut multu toleras guosius Viriles. Precatis autem dixit,uerbim scit compellauit. Iupiter pater utinam quaecunq; dixit perficiat omnia Alcinoivi illius in alumna ici ra, Immortalis gloria esset,ego aute in patriam pervenirem. sie hi quidem talia ad se mutuo loqgebantur. uisit autem Arete alba ulnus ancillis Octos sub porticu ponere ex stragula pulchra Purpurea injicere 'ernereq; defit per tapetes. Leniesque imponere subtiles desuper ad induendum.
De autem tuerunt ex domo Imnen in manibuου tenentes.
At postquam strauerunt densum lectusni sistinantes Ayncitarunt Vl Fem astintes uerbis. Surge dormiture hospes sectus est autem tibi lectus. Sic dixerim t.huic autem iocudini ut ton est dormire. Sic hic quide tunc dormiebat multa passus magnu3 Vidis Teselatis in lectis sub porticu resonanti. ses Alcinous autem dormiuit in conclaui domus altae: Iuxci autem gxor Regi)ia lectum porruit CT cubile,
124쪽
s VIII. ARGvMENTUM. O. HOMERI COMPOSITIONIS.
Concio fit Phaeacum de liospitet & nauis detrahitur ad deductionem V lyssis, & epulantur apud Alcinoum Phaeacum optimates. Et post haec disco certaiit Phaeaces & Vlystas. Et De nodocux canit primum quidem de adulterio Martis Se Veneris. pollea de introd victione lignei equi. Et virilem flentem interrogar,quis,& unde sit.
ODYSI EAE. O. UOMERI COMPOSIΤIONIS. Tbite autemsertaminibus Phaeaces Vbi ni ten erint. U A N D O diticin nrane genita παparuit rosea digitos Aurora, Surrexit ex lecto sacra potestas Aticinoi Generosus quoque furrexit urbium populator Vis s. Hos autem duxit fac n robur Alcinoi Phoracim ad concionem, tuae ipsis apud nancifcta est. Princti autem sederunt in politis lapidibus Prope .per esuitatem autem ruit Pallas Minerua,
Similis praeconi prudentis Alcinoi
125쪽
Reditum vidisii magnanimo constitnm. Et uniculas; viro astitas dixit uerbum. Huc agite Phae acum proceres tar principes In concione ite,ut hostilem dudiatis, Qtii nuper Alcinoi prudentis peruenit domum, Per mare errans,corpore minortalibui similis. sie dicens excitauit uires,Cr animum um cui . Statim durem impleta: fumi hominibus cociones Cy edes Sese congregantibus nulti enim admirati putit uidentes
Filium Laertae prudentem .huic autem M Tssa
Di mdiu infidit gratiam capiti, ex humeris, Et is longiorem ex crastorem scit vibu,
ut Phaeacibus gratus omnibus fieret, Gravis, Cr vcnerabiliuerer perficeret certamina Multa, quibus Phaeaces tentaverint VIM em.
At postquam conuenere si ij congregati sunt,
His Alcinous contionattia est,Cr dixit. Audite Phaeacum proceres Cy principes
Alat q* -dsedes quae me animus in pectoribus hortatur. Ph ςζς oste, tuo nes eis quis emuis p leuerit meam domi concioης hqr is opleutilibus an occidentilibus hominibus: t mr Vt Vl 1 aiabductionem aute nos inciri Cr precatur ratu es . pM No, autem fleut antea ad deductionem pgremus. Nos enim nec aliquis alius,qui meas domos peruenerit
Hic lugens diu manet propter deductionem. Sed agite, nassem nigrum deducamus in mare magni Primo nauigantem incites autem duo CT quinquuginis Eligantur in populo qui antea sunt optimi. Ligantes autem bene omnes in transtris remos Exite ed postea ciἰum curate conuiui
126쪽
o VIII. Ad nostram domu uenientes,ego aut bene orbus praebebo I enibus quidem haec mando .at alij Sceptrigeri Reges meas ad domos pulchras venire, ut hospitem in domibin accipiamus conuiuio, Nes aliquis nege accersent autem diurnum cantorem Demodocti, huic enim Deus is ra caeteros dedit cantum Oblectare,quocunq; animi s incitat ipsum ad canendum Sic locutus praeivisibi autem lina secuti fuit Sceptri geri.praeco autem adjt diuinum cantorem. Isuenes autem electi duo Cr quinquaginta Iuerauit sicut iusit in littκου maris pro di. Sed postquam in navim deuenerlinit Cr mare, muta hi nigrum maris in pro undum traxerunt:
Malim autem mposuerunt, u id naui nigrae'. Praeparaverint autem remos uinculis corticeis Omnes decenter .llela autem candida extenderi t.
Alio autem in humido hanc firmarunt,ut postea
Perrexerunt ire Alcinoi prudentis in magnam domuis. Impleti finiit aute porticuues, ex atria Cr domus uiror si congregatorum. musti autem erant Genes Cr senes. His autem Alcinous duodecim oues mactavit, ues, Octo autem albos delibus siues,duos aut reuoluipedes bo Quos excoriarumi, circumque dis o uerint, praeparatu runtq; conuiuit defuerabile. Pravo autem prope uenit di cens idoneum cantorem, Quem ualde musa dilaxit dedit aute boni cymatim s. Oculis quidem priuauit dedit at rem suavem cantilenam. Huic aut Pontonous polluit foliu argenteis clauis ornatu In medio conuiuarm ad columnam longam firmans clauo autem fustendit citharam canoram
Io iis super capite, dixit manibus capere Alcinous parat congiussi. Demodocus
127쪽
Apud aute poculum uini ad bibendu, qu ammus iubere Hi autem in cibos paratos appo sitos manuε isiecerint. At postquam potus,Gr cibi cupiditatem expulerwnt, Musa cantorem induxit canere glorius uirorum Cantilena,cuius tunc gloria caelum latum attingebat Contentionem Ubi sis Cr Pelidae Achillis. Quemadmodum olim contenderumt in conuiuio fori Terribilibus uerbis .Rex intem uirorum Agamemnon Gaudebat dirimo,qu optimi Achivortim contendebant. Sic enim et uaticinans locutus est Phoebus Apollo,
pribo in diuina quando transcendit lapideum lmeu Oraculim scitaturus tunc enim uoluebatur cludis pi iurivi fimoveatur letus. Ocbiomas ab tergens capite uestem auferebat, Et poculum utrinq; ansatum capiens libabat D ijs.
At cum rursus inciperet,er incitabant ut caneret
Phaeacum optim postquam delestitisset uerbis Iterum VI ses caput operiens lugebat. Tunc alios quidem omnes latuit lachomas Iundens. Alcinous autem ipsum solus aduertit cir cognouit Sedens prope ipsum, grauiter autem fustiratem audiuit.
Srum autem Phaeacibuη remigibus loquutus eis. Alcinous Audite Phaeacum proceres principes.
hortatur. iam quidem congil ιo satiati fumiri dirimum quali
Haec igitur cantor cunebat ualde inciditus ut vi bes urpuream magnam uestem cupiens manibuι 'tibusu caput attraxit cooperuit autem pulchram friem
128쪽
vIII. o VIII. citharus quae conuiuio comes est florenti.
Numc autem exeamus Cr certamina tentes
Omnia, ut Cr hospes dicat siuis amicis Domum reuersius quantum superamus alios Pugnis l. laedi saltu,atque pedibus. Sic effatim praeivit. hi autem miti sequuti simi.
clauo autem sius endit citharam canoram: Dcitro ci autem cepit indium,e eduxit domo Praeco dux autem erat huic eadem tua qua ali Phaeacuam optimi certamina uicturi. turba Perrexerat aut ire in fri . fumi aut siequebatur multi Inmiti siurrexeriunt aulcm umenes multi l Cr boni. Surrexit quidem Acroneu3s,er Ocyalus,ta Elatreus, Nautetmq;,Promneuεφ,Cr Anchialus, Erctmesis, Ponteus Proteus Thoon Anabe sinetin si Amphialus Asilius Pobnei Tectonida . Surrexit autem Or Eu saluου homicidae imilis Marti: Naubolidesci; qui optimus erat 'ecisque,corpore t omnim Phaeacum,post strenum Laodamanta. Surrexertist autem tres filii strenui Alcinoi LuodumGq, Alitrus er Dij aequalis obtoneu s. Hi prinum quidem tendiuerlivit pedibuε. His aut a carceribus extensiim est cursus. hi aut simul oes Velociter uolabant puluerizantes per campum. Horum autem currere optimus erat Clytoneus eximius. Quantomi in nouali terminus est mulis, Tantum praecurrens ad populos peruenit,bi aut derelicti Mi autem lucidini difficilem tentaverumtr sunt retro: Hac autem rursus Euoalas superauit omnes optimos. Saltu autem Amphialaε omnibgs praemistor erat.
129쪽
Dipeo autem rursua omnibus melior erat Eldoreis. Pusmis autem Laodamus bonus inus Alcinoi. At post moes Oblassiti sint in mente certamnibus:
His igitur Laodamus locutus est Aliuου Alcinoi. Agite amici,hostile interrogemus si quod cominu Movit . er friat indole quidem non malus est, cr*ribimq; tibijsq; er ambabus manibus defiuper ceruicea; sorti immo robore neque pubertate Careista mulis asyictatus est multis. Non enim cgo adhuc dico esse peius aliud mari Ad Viri conturbandum etiam si ualde tortis sit.
Huic autem rursus Euioalus restondit, locutuι est. stetit tu medium tens,Cr Vbim allocutus est. Euage cir tu bo*es pater pericu fac certamnusi quod alicubi didicisti: decet autem te scire certamina. Non enim miser gloria uiri,quandiu uirest,
O usu quod pedibus scit Cr manibus pii . 'Sed age fc periculi abi e autem dolores ab amino. Tibi autem uia non amplius diu aberit, ed tibi iam musta; deducti est er praeparati sint socii. Illinc dule,restondens, allocutus est prudens Vbibes.
Diodama cur me haec iubetis Guillantes
Doseres mihi οὐ magis in mentibus,qua certamina siluit. Cui antra ualde multa perpessim fum CT multa labora Nunc autem in uestro coetu,reditu indigens διι.Eurial M sedeo precans Regem, omnem p popillum. Vb i. Histe autem Eur alas restondit urgatilis contra.
130쪽
Non enim se ho pes perito uiro a mihorrensium,qualia multa inter homines frsed illi qui seimul naui multarum fedium si equentans Princeps immini,qtu negoriatores si tonera3 9 memor,Cr explorator sit uiaticorum Lucrorum rap tora mes certatori milii es. Hunc aut toruἡ allucres,allocutus est prudes VI G. vidisses φαμMolpes non recte dixit' niusto uiro similis es. trino eurialo Sie non omnibus D ij gratiosa dant succensit Viris,n', indolem,nes iumrem,nes eloquentiam. Alius eum specie ignobilior est uir sed Deus formam uerbis eaornat,bi quiem in ipsum dij nulli deis Delectati a picturat hic autem secure conriotiatur tare omnia.
Reuerentia blanda antecellit autem congregatos.
Ambulantem autem per ciuitate Dem tanqua albiciat. Alius autem specie quidem finirilis i mortalibus, Sed non ei gratia circi uoluitur uerbis. Sic re tibi peries quidem pr es ques aliter, Neq; Deus fissset mente autem ignauus es. urit isti inibi animum in pectoribus charis Dicens no feci diu deces ego aut no in rius certaminu sum Sicut tu loqueris sed inter primos puto flesonec pubertateci, fretus βι eram manibusc, meis. Nuc qui detineor malis cir doloribus,multa enim pusus Viror s bella molestas i das transitens. Utini: Sed ex sic mala multa passus experiar certamina. Vbsses proaAnima enim mordet strino tuus,comouisti at me locutus. uocatus ira Dixit er ipsa cum ueste exurgens accepit discum disici iaculatu Maiorem CT cra 'orem,prauiorem non par onmes bivis