Homeri poetae clarissimi Odyssea

151쪽

o D Y s s E AErroraut bos homines cxploratum ibo qui sint,

An boli intes,Cr ipsis mons est dijs placens. Sic dicens in nauem tui. iugi autem socios Inos etiam ascendere lunuli funes soluere. Hi autem stitim nigresi sunt,ta in transtris sederi t.

Ordine autem sedentes album mare uerberarint remis.

Sed quando iuvi ad locum perveminus prope existentem Auffusi po-lbi in extremo stimcam uidimus prope mare labbenii. Excelsam lauris consitam ibi autem multae Pecudes orieues cir caprae quiescebant circlim autem auli Aldi, aedificata erat defosis lapidibus, Longiss pinibus. quercubIs alti comis. Illic autem uir degebat prodigiosistitura, ut pecora Solus pascebat procul,neque clon alijs Uersibatur, sed seorsum existens iniusti ficiebat. Etenim admiratio 'cta est magna sequesimilis erae viro panem edenti: fita cacumini nemor lAltorum montiunt: quando apparet solum ab dijs.luinii tunc alios tu' peramabiles socios

Illic apud nauem manere,o' nauem custodire.

Sed ego eligens ex sochs duodecim prae utes Iursed caprinim rediem habebam nigri uim Dulcis quod mihi dederat Maron Euanthis filius, Sacerdos Apollinis qui Isinarum gubernabat, Quoniam is iam cum flijs obstruabamus π uxorem Uenerantes habilibat enim in luco arboribus referto Phoebi Apollinis bis autem inibi praebuit incbta dona. Auri quidem inibi dedit bene acti septein talenta Dedit alitem craterem toti argentegra: sit postea

152쪽

I IE. vlnstra in amphoris duodecim omnibus haurie gDulce incorruptibile ium- poli , neq- aliquis hoc Scicbat exs ruis,neque ex ancillis in domo,

sed ipsie ixo, dilecta promaque Dira sola. Hoc autem quando bibebant sessasse litium rubri nuro vinum poculum implens,Ulia' viginti mcto inmiti iridebat odor autem fuaVis a craterest' biit irabile. Diumus. tunc non tibi abstinere gratum sus ei.

Hoc ferebam imple is utrem magnum xiatica autem

In pera)Lim enim mihi impulsus est animus superbus Uirum adire magnam hi lutum fortitudinemo luestrem,nes Mitus scientem,nes tura. Statim autem ad antrum peracm-,nes ipsum intus inuenimuιsed pascebat pascua per pinguia peclides.

Venientes autem in antrum admirabamur singula. - .

calathi quide caseis onerabatur reserti aut erant stibula V- η' Agius Cy haedis,dii se autem quaeq; niores WVit

claudebatur,separatim quide natu mutore separatim tuae t Separatim agni recens nati, fluebant aut fero uasdo nuid pluet Si tu i Scγρh', Acti erant quibus hi mulgebat. Tunc me quidem primum foch orauerint uerbis cascos auferentes reuerti sed postea Statim in nauem velocem laedosq; Cr agnos Ex shabulis auferentes nauigare ad salsam aquam. Sed ego non parui certe multo meliuι suisset Vt hunc uiderem, an mihi hosficilia dedistet: Neque erat focijs apparens gratus futurus.

Ttinc autem ignem accendentes mansmus:ac etiam ipβcascos capientes edebamus,expomi Mimq; intus Sedentes donec uenit pastor tulit alitem magnim pondus

K iiij

153쪽

Plutae arisbe,ut ei ad canam esset, Extra autem antrum iaciens strepitum edidit. Nos autem timentes feces nus pcnetrale antri. At hie in latam steliocatu egit pingues oves Oes maxime quotquot msistebat .mures aut reliquit extra Aricies 3 hircosq; pro undam intra caulam. portam Sed posita opponit repagulum magnu in altam tollens . e. non hoc duo Cr uiginti currus

Boni,quadriiugi a terra movissciit. Tantum ingens soton opposuit loribus.

Sedens autem mullebat oues, Cy balantes capras.

Ommarit C. a foetum supponit unicuis. Statim iam dimidistin congelascere aciens albi lactis Textis in calathis stringens d*o uit. Dimidium rursus stituit in siclis ut ei esset Bibere epulanti Cr ei ad coenam esset. sed postquam stili inuit ab oluens sua opera:

Tunc ignem accendi CT uidit interrogauitqnos. O' aduenae qui estis' unde mitigatis humidus uiassPobphemus Maliquod negocium an in sum errati scismus in V an admodum latrones supra mare,qui erranti rogis. Aninis exponentes,malum alienigenis inserentes' Sic dixit.nobis autem rursus concidit charum cor Timentibus uocems grauem inuras magnum. Verum oesic ipsum, uerbis restoridenhailocutus sum.

Nos a Trora errantes Achiuiri sta re, omnigenis uenus super magnam tandam maris, spolidet. Domum cupientes per aliam uiam alios curseus Venimus, c lupiter voluit moliri.

Populi autem Atridae Agamemnonis gloriamur esse,

154쪽

cuius nunc ingens Ab Go gloria uiget. Tantam enim diripuit urbesia,Cr perdidit populos

Multos nos autem rursus accedentes ad tua gemtis

Venimus si quid dederis boss)inle,uel er altiis Dederis munus,quod hostilibus As est Sed uerere optime deos supplices autem tibi sinus.

iupiter autem Autor supplicii s hsithms, lupite, bosti Host)mlis, qui hospites simul uerecundos sequitur.

Sic dixi. hic autem mihi rursus reflvidit seuo unimo. Stultus es o host)es,nunquid de longinquo uenisti Qui me deos iuberes,uel timere, vel cauere. Non enim oclopes Iouem blibentem Megi tit: Gelapes deo Meque deos beatos,quoniam longe postlitior f κ - fumeontem, Neque ego Iouis odit ugiclis pq m, ptores. Neque tibi,neque fociis ' non animuου nahi iubeat. Sed mihi dic, ubi contines promus bene fctam nauems Num in extremo littore,an prope,lit sciam. sie dixit iusidiis petes me aut no latuit stiente mula. sed ipsim subito allocutus sum dolosis uerbis. Nauim quidem mihi stegit Neptumus quatiens terram Ad petras impellans, uestrae in sinibus terrae

Extremo littori admouens,lientus autem ex ponto tulit. Verum ego cum his subter iugi grauem mortem. Sic dixi. hie autem inibi nihil restondit truci animo. Sed hic irruens is socios manus iniecit. Simula, duos corripiens tanquam catulos ad terram L Θclops di. contudi cerebru vero ad terra fuit,irrigauitq, bimti: rus socios de Heri autem membratini incidens parauit coetiam. uorans Edebat aut tanquam Leo montibuε nutritvsmesi reliquit

viperas carness er ossa medulla plena.

155쪽

NOs dulem flentes tetendimuε Ioui manus ruit auisu. Impia acinora uideres confiiij Cr mentis inopia occupasta postquam Oclops magnum mpleuit uentrem

Humanus carnes edens,CT purum lac bibens, Iacuit intra speluncam extensuue per oves: Quem quidem ego cogitaui in magnanimo animo Prope accedens, elabem acutum trahens a femore,

Vulnerare ad pretus,ubi mentes hepar habent, Ambabus munitus percutietis.altera aut me ratio probι Illic enim cir nos perissenatu graui morte: buit. Noli culm potui licinus a ianuis altis Manibus auctiere lapidem magnum quem opposiverat. Sic tunc suspirantes cxpectivimus Auroram diuinam. Quando aute diluculum generas apparuit rosea Aurora Tunc ignem accendi CT mulsit incolas pecudes Omnes rite, foetum submisit unicuiq .

Sed postquam stimauit absoluens fuit opera,

Hic rursus duos corripiens parauit caenam: Postquam coenavit antro abegit pingues pecudes Facile austrens repagulum magnum si postealterum impofluit acis pharetrae operculsim imponeret. Multo autem strepitu ad montem uertit pingues pecudes ut is conli Gelops.at ego relictus sim, mala lino pectore cogitansitum. Si quo modo punirem duret autem victoriam M inerua, Hoc autem mihi in animo opimum usum est consiliis..clopis enim iacebat magnum robur iuxta caulam Viride oleaginum,quod quidem incidera ut portaret Ex siccatu hoc quidcin nos comparauimus inlincientes. Quantus malus imis viginti remorum nigris onerarie lata quaer transit magnam undam,

156쪽

1 IX. nu erat Agitudo tradi latitudo,ex uictu consscietido. Ex hoc quidem quantum ulna est ego abscidi astitis, Et praebuit sociis abradcndo polire iusi.

Hi autem planum Iecerint . ego autem acui astitis Summum stitis aut capiens torrebam igni combustillo.

Et hunc quidem bene deposivi contegens sub stercore Quod in stet ca susum erat passim multum: Verum alios forte eligi iusi

Quicn qu auderet inmisi sudem tollens Impingere ira oculum, qti hinc dulcis somnus cuperet. Hi autem forte electi sumi quos Cr uolebam eligi Quattuor .ucrum ego quis tus cim his electus fiam. Vesptinus aut uenit pulchras lora hutes pecudes pasces: Staim autem in latam spelumcam egit pingues pecudes Cinnes ualdeincit; aliqua liquit pro undam caetra caulam, Aut dedita opera,aut Deus sc iubebat. Sed pollea opposuit repagulum magnu is alium tollens

Sedens autem mulgebat oues tar balantes capras,

Omnia rite,Cr foetum submisit unicuis. At postquam Iistit auit absoluens sua opera,

Hic rursus duos corripiens prieparauit ei iam. Et tunic ego oclopem allocutus sum prope astitis, Poculum in manibuε tenens nigri uini. clops cape,bibe imum, post in edisti bgmati s carnes, Vistes Podi Vt scias qualem potum nauis occultiuit piamo i m Nostra: tibi autem libamen rebamsi me misertus obbat. Domum mitteres:tu auιem insanis neque tolerabiliter. iIniuste quomodo aliquis ad te in postcrin alius ueniet Ex multis hominibus,quonia non ut decet 1 cisti. ualde

Sic dixi.hic uero accepit ac bibit: exhilaratus est qui ei

157쪽

O D Y Ss E AEDulcem potum bibens,Gr a me petili it ram. Da mihi iterum libens: Cr mihi tuum nomen die scitim nunc, ut tibi dem hostitate quo tu gaudeas. Eicuta oclopibus stri sertilis terra in si ex gradi inu depressum, Gr ipsis Iouis Dinber divi sed hoc ex ambrosia cr nectare est deductu. getur. Sie dixit .at illi rursus ego praebui nigrum vinum. Ter quidem dedi ferens ter autem bibit stulte.

sed postquani Θclopi circa mentes dissessium est uitam:

Tarac ipsum uerbis allocutus finii blandis..clops rogas me nomen inc bit ego tibi Dicam. tu aut mihi ita hollucile munus sicut promyisti. Nullivi. Ni lim mihi nonicit,nullum autem me uocunt Mater Cy pator,CT alij omncsso ij. Sic dixi.hic autem mihi rursus res est seuo animo. Nullum ego ultimum edam com fuis oci'. Hos autem alios ante hoc autem tibi ho itali erit Dixit cir reclinatus cecidit stuphius at postea crinia Iacuit in obliquu proredens crassin ceruice ipsum aut sis

Cepit omnia domans, Aucibus uutem ruebat linavim: Frustis humana,hic autem eructabat uino grauis.

Actendi uiridis licet existens praelucebat autem valde. Tiinc ego consistim tuli ιχ igne .circum autem boc si1bantsed audaciam in trauit magnam Deus: Et quide factna corripientcs oleagina acutam in si mo, oculo inbiberunt ego autem desupcr eleuatus

158쪽

Voluebam. ficut qu ali litis perfraret lignum navale uir Terebra, alij i ista siubmouent loro

Tangentes utrinq, haec autem currit asidue si per. sis huius in oculo praeustam fudem capientes existente. Voluebamuw: hunc aute saliguis circumfluebat calidum Oes aut ei palpebras circu Cr supercilia inurebat fama, Pupilla ardente ridebunt eius igne radices. Sicut aut quu*βberfrrarius securi magna,uelasti In aquam stigidam mergit ualde resionantem obdurans hoc enim βrri robur est)sis huius stridebat oculus oleaginam circa fiudem. Horrendum asit ualde lugebat.circu aut resonabat petra. Nos autem timentes fece in sed hic fudini Extraxit oculo pollucim sangui ne multo. Hanc quidem postea eiecit a se mavibus anxius. sed bis .clopas alia uoce uocabat.hi aut ipsium circum Habiribant in speluncis per cacumina excesse. Hi uocem audis lites aduenerint ali de alius. Strentes aut interrogabat circa stelunca quid ipsium praeis Cur tantum Pobpheme hesiussic clamastis sineret. Noctem per intempestam, is fomines nos stristi. Nim quis a te pecudes hominum imuito ab iis mi aliquis te ipsum interficit dolo non uis Hos aut rusus ex antro at locutus est βrtis Pobphemur. o' amici nulluη me peremit dolo,non vi. Hi autem, restondentes, uerba pennata dixerunt. Siquidem iam nullivi tibi uim affert soli existenti, Morbum nullo modo licet Iouis magni figere. At tu supplica patri Neptimo Regi. Sic dixerunt abeu tes meum aut e risit dilectum cor. Pobpbemus .clopes ase

vocat.

159쪽

Manibus contrectans lapident amissi a iasivis. Ipse autem in ianuis manus protendens, Si quem inter ouci caperet exeuntem pru. Sic enim me credebat in mentibus stultum esse.

At ego consului quomodo perissum optime fieret. Si quam focijs a morte liberationem er nnb UInuenirem omnes autem dolos Cr conlitum texui, vlassis alia Ossoniam de uita: magnum enim malum impendebat. ui Hoc autem mihi in animo optimum apparuit consiliam. Mares oues crant bene nutriti denso uellere, Pulchri 9 amq; purpuream lanam habentes: Hos tacitus copulavi bene tortis uiminibus: In quibus Θclops dormiebat magnus iniusti, siciens. Simul tres capiens,qui in medio,virim portabat: Duo alteri utrinque ibant struantes socios.

Tres autem unum virum oves portabant at ego Aries enim erat pecudum longe optimus ominum

Hunc per dorsum capiens lanobora pub uentre uolatus Iacui, sed manibus lana multi

Fortiter inuolutis retinebam brti animo. sie tuc quidesius sentcs expectauimus Aurora diuinam. Quando aut diluculum generas apparuit rosea Aurora, Tunc postea in pascua exierlint marci pecudes. Foemi is autem balabant non multae circa caulam: IIbera enim di tenta erant.Rex autem doloribus malis Aji his omnium ouitium contrectabat dorsi

Rectorum huitium hoc autem stulam nou intellexit Quod hi sub Ianigerorsim onturm pectoribus uiructi erat:

160쪽

ultimus aries pecudum exibat oras

Lana gravis σ m qui prudenter cogitaverant. Illinc aute attre lans allocutus est fortis Pol b M. Pol beaeci

Aries istolidistinie quid mihi sic per spelunca ruis pecudu arieti.

Utrius noli antea relictus ibG ab ovibus: Sed longe primus pascebas teneros fores herbae Longe iens .primus autem fluxus fluminum aibas: Primus autem ad stibuli cupiebas redire Vespertisus nunc autem valde ulti impum in Regis Oculam desideres quem uir improbus eruit Cum scelestis focique domans mentes uigno Nullus,quem nondum puto euasisse mortem. Vtinam eadem meam esses bentcntia,vocatisq; fcres Dicere,ubi ille meam iram euitat. Iccirco ei cerebram per specum huc illud verberato flueret ad inmammmmq3 cor

Requiesceret a mulis,quae niihi nequam intulit Nullus. Sic dicens arietem a se misi oras. Recedentes autem paululum a spei cuj Cr cauti. Primus ab ariete solatus sis solui autem socios. Statim aut pecudes exissos pedes habetes pingi es pingue

Multis auertentes abegimus donec ad inauem dine Peruenimus grati autem dilectis focijs apparuimus, Qui ligeramus morte: hos aut moerore alliciebat Iugenu Sed ego non permisi fluperciliis abnui unicuis tes. Fleresed iugi uelociter lanigerus pecudes Multas is naum iacientes nauigare salsam aquam. Hi autem stitim lavsi sunt,Cr in transtris staernest, Ex ordine aut dentes album mare verberari t remis. Sed quando tantum aberum qitatum illiditur clamans,