장음표시 사용
161쪽
o D Y s s E AEubses Pob Tuae ego Θclopem allocutus sum mordacibus verbisphemo inful oclops non debebas imbellis uiri sociostat comedere in stelunca concaua forti robore, Et merito te debebant Mui maleficta, crudeli quoniam hospites non meritus es tua in domo comedere deo te Iupiter ultus est ,σDij alij. sie dixi .hic autem postea iratuue Ut ex animo magis.
Venit autem abri pens uerticem montis magni. Deitcit autem ante navem nigram proram habentem,
Paululumq; defiat ad temonem furem in peruenire.
Inundauit autem mare deueniente petra.
Hunc autem statim in continentem refluens tulit imia.diundatio e ponto prope fuit ed terram peruenire. Sed ego manibus capiens praelongum contum Impuli extrasocijs autem hortans iust
Impellere remis,ut malum fugeremus, Capite annuens' bi autem incumbentes remigabant. sed quando iam bis tantum mare pantes aberramus:
Tu te iam oclopem allocutus fiam:circum autem fori Blandis uerbis prohibebant hinc indet Glier curuis irritare agrestem uirum, Olli cr nunc in pontum uriens saxum duxit nauem
Iterum in continente meriam verebamur illic perire. si autem liquentem re,vel clamantem audiverit, Simul collidet nostra capit1,Gr naualia ligna Marmore aspero iaciens tantum enim iaculatur:
sic dixerunt se no perfusserint meu magnu an . sed ly um illico allocutus sum irato animo.cγriops,si quis te inter mortales homines Oculi rogabit grauem prigutionem, Dic
162쪽
I IX. Die VI yni urbium destructorem oceaecasse
Filium Laertis in Iliaca domicilia habentem. Sic dixi. bis autem inibi lugens ref ondit uerbo. Heu certe iam ad me diu praedicta uaticinia ueniunt. Fuit quidam hic uates vir bonu3s magnusq Telemus Eurγmides, qui uaticinio praeditM erat: Telimus c Et uaticinans consenuit cum Cyclopibus: elopis ua,
Qui mihi dixi baec omnia perfidium iri insuturum iri
Ex manibiis Vbsis priuatim iri usu. Sed semper aliquem uir magnum, er bonu expectivi Huc uenturium esse magnam indutum sortitudinem.
Nunc autem me existens parum Cy nequam,Cr imbellis oculo occaecauit postquam me domuit uino
Sed age hue VI Fes,ut tibi hos italia praebeam,
Deductionemq; rogem dare inciditum Neptinum. Huius enim ego filius sim: pater aut meus gloriatur esse, Ust autem si uoluerit reduce neque aliquis alius, Neq; deorum beatorum,nes mortalium homin . Sic dixit.at ego ipsum retondens,allocutus sum: Utinam iam anima s,Cr uita te potuissem Privati faciens mittere ad domum Plutonis intra, Quoniam non oculum restituet. nes Neptunus. Sic dixi. hic autem postea Neptuno Regi Supplicauit manus tendens ad caelum stellis insignium Audi Neptu re terra cotines caeruleis redimite capillis . . Si uere tuus sum: pater autem meus gloriaris esse: pDa minime vis em urbiu deflauctore domu peruenire: Filium Laertis hi Ithaca domicilia habentem. PSed ji ei fatim est amicos uidere e peruenire Domum bene aediscutum ex siuam in patriam terem: Hom.Od f. L
163쪽
Sero in de eat amittens omnes siocios, Naui in aliena osendat autem aerumnas domi. sie dixit precatus hunc autem exaisdiuit Neptuniit. At hic rursius longe maiorem lapidem tollens Uenit uersans,innixusq; est magna vi.' Deiecit autem a tcrgo nauis nigram proram habentis, paululum tafuit ad temonem sumum perueitire. insudauit autem mare descendetite pcti IJac ut ulterius tulit unda,lippropinquareit at in terram sed undo iam infulam peruem mus,ubiali ire. Nises bene tabulatae manebant dens circum autem post Sed bant lugentes nos expectimita continuo, I ditem quidem illuc est tes traximus in arenam: Et nos exilii mus in littus maris, Pecudes autem Θclopis concaua ex naui capientes
Diui mus ut nullus mihi priuatus abiret Vitilli: . Arietem autem mihi soli fortes foci littore
Inter pecudes dii fus dederlint excellentem .hunc aute in I oui congregatori nubium Saturniae lui orbus impetat. Sacrificans crura combuti c. hic aut no curabat sacrisci Sed cogitabat quomodo perirent omnes Naues bene fabulat Cr imbi charistoc . Sic tusc quidem per totum diem iisq; ad Sole occidetent
Sedimus epulantes carnes multus,er merum dulce.
Onando autem Sol docendit, Gritenebras est ingre usTunc dormitum us in littore maris. Quando aut diluculu generatis apparuit roseu Agrora: Iam tmnc ego socios hortans rufi Ipsosq; ascendere, T sunta resoluere.
Ηι autem stitvi ingrσι filii Cr in transtris foderunt,
164쪽
I I x. se Ex ordi te ratem sedetes album mare uerberarsit remis. Inde autem primum nauigamus moesti corde Laeti ex morte,cbam ain is focijs
De Aeolo narrat ventorum clystode, quemadmodum dedit vlyssi prospertim ventum zephyrum, alios ventos includens iiivire quem socii soluentes dormiente vlyme tanquam in ipso aiorum este putant 3, redeunt aed Aeolum . Non eκcipiente atriem Aeolo vlyssem,inde nai igas ad L strigonas deuenit,apud quos undecim naues amittenteSili Aeaeam proficiscitiiLEt cum EuryIoclio dimidios socios sorte electos emittit scisci ixturos a liabitantes. trassormatis autem i lis in sues a Circe praeter Eurylochii, ipse in inquisitionem iens capiens a Mercurio Moly nil ut laeditur, sed & sociis prii linam formaeni sumentibus annum perni,nens apud Circen ad Plutonem descendit.
165쪽
o D Y S sE AE. R. HOMERI COMPOSITIONIS.
Aeoli reWd. Aereus circum tibi r petra: Huius er duodecim filis in domibus itati erant. Sex quidem foenuis sex a tem mares pubescentes. Tuue hie filias dedit filiis esse uxores. Hi aut empιτ σκd patrem d--,Cr matre honest Epulintur,apud autem ipsos cibi immiti iacent. Odorata autem domuε si1piriis impletur circa uulum
Interdiu,noctes autem rusus apgd uerec dus uxores Dormiunt in tapetibus,σ in perforatis lectis. Et ude ad boru pervenimus ciuitate, Cr domos pulchras. Mese alit totu amater habuit me,et iterrogauit singula. Ilium,Argivorumq; naucs,Cr reditum Achivorum. At ego huic omnia rite narraui.
Sed quando iam Cr ego uiam petit,oe tu ih Mitteremit ille renuit parauit autem deductionent. 8 UU D dis .ufm mihi eriorians utrem bovis noμmnar*: f Tu Θ auferi procellosorum uentorum inclusit Mid , ω m) illuri eum custodem uentorum strit Saturnig Et scire, Ex excitare quem velit.
166쪽
NM autem in concaua religauit fune lucido, Argenteo, ne quidem spiraret paululum: At mihi uritum et Drip nisit fare, Ut ferret naues er nos, sed non debebat Perfici ipsorum enim perditi sumus stultisque. Noueni diebus quide simi navigati δε noctesos et dipDie autem decima iam apparuit patria terra. Et iam ad ignem vertentes AcmΠ:M prope existentes.
Tum me quidem dulcis somnus Mne1Jus est desissim:
Semper enim temonem navis movebam,nes aliqDedi foetori At citius iremus in patriam terram. Hi autem socii uerbis ad se mutuo dicebant, Et me dicebant aurums, argentum domum ducere. Dona ab AEolo magnanimo bippotaderate autem quidam dixit iusticiens de propinquo alium. Pape,ut hic omnibus dilectu Cr honorativi est milibus,quornmcwnq; Cr ciuiritem, terrum adit. Multa qui ex Troiana ducit pretiosa pulchra
Prieta nos rusus cum eandem viam perfecerimus Domum imus uacuus munus habentes.
Et nunc ei haec dedit grati cans ob amicicidui AEolus .fedageo us videamin quec q; haec sunt: Quantum ue auri,CT argenti in utre inest. . Sic dixeruret. n lit autem malum uicit sociora. Vtrem quidem soluerunt,uenti autem omne iri erunt. Nos autem 'tim rapiens tulit ad ponisiis procella. Flentes tema a patria: at ego. Cum furrexit Auin an mo forti cogitaui An cndens ex naui perirem in ponto. An quiete tolerarem,er adhuc inter mos degerem.
tituetos per imprudetii, ut re a sociis soluto.
167쪽
' o D Y S s E AEsed ustinui Cr mansi,coopertus autem in imi
Iucebant . hae ctutem strebantur malo uenti turbine iterum in Aeolium iusiulam bustiirabant autem fodit Tunc in continentem uolinitus,eT exbat mus astratu. Statim autem coenain parat ut ueloces apud naves socii.
Iam tunc ego praeconem a figmens foci , Iut ais Aeoli inciditas domos hunc alitem olfendi Comedentem apud suum uxorcin,Gr suo flios. Venientes in domum apud utria in siilline Sedim bi aut in animo stupueriint,m inici rogari t.
Quomodo rediiti vi Myes: is tibi mala ruasit tortu id
certe te accurate dim)ilinus,lit perlicnii es In patria tui ex domuni, ta sicubi aliquid dilectum est. Sichi x unt ut ego locutus tristis corde ferunt me focij mali,ad hos quoq; somniis . In Elised vitae nini amici culis enim in vobis. ictio dixi blandis utens uerbis. Hi aut liciti fleti sunt pater aut restodit hac oratione: Aeolus reueri tatas uti cito opes me siisset V tento Vl P ubii euhumbifs est reducere,nes remittere indignablin Vipum i Deis odio est beatis das expedit. Dei; misius huc redisti . Sic dietas diinfit ab aedibuι grauit re fustirantem. mino nauisurum
168쪽
R X. eas impellens hic autem cxpellens obedit. Vbi in omnis uir duas accepit incrcedes: Vii ni quidem boacta pascens,nisaut albas oves pascens. Prope enim noctes Cy die si tune. Huc postqua in portu inlitu venimus,que circu pctra Alta erat, se in altum tollens Atrinq; , Littora autem praec minentia adgerba inter se In ore eminebant angustim clutem ingressus erat. illuc hi intro oes is ellebat naucs utrinq; remis agit adis:
quidem intra portum concastis ligatae sussi Propinquae,n5 qui de em inqua augebatur treduin ipso,
. Neq; nudium les paru alba cui erat circa triuillitas. At ego s olus detinui extra nauem nigram
illis in extremitate petrae mes ligans. Steti autem in speculam aleram ascendens. Illic quidem neq, boum teq: uirorιm apparebat opera
Fagnitor autem solum uidimus a terru exilientem. Iam tu no ego socios praemis interrogare euntes, Qui uiri e sent in terra cibum comede ita Viros duos eligens tertium praeconem ad lubens, Ut autem ibant exeuntes in planam uiam,qua plavstra Ad urbem ab altis montibus deducebant materiam: Puellae.autem obuiam icti sunt ante urbe aquatum etiti
Filiae forti fimae L ob gonis Antiphata. Haec quidem in fontem descenderat pulchre fluentem
Artaciant inde enim usuam ad riuitatem portabat. hron aerissctc. Hi autem ullantes ullocuti s*nt, interrogauerunt: Quis horum esset Rex, CT quibus imperaret. . l . . Haec autem sitatim patris iudicauit altam domum.
Hi auteinpostquam ingresissent altas domos, licrem
169쪽
Inuenerui quatu motis cac Qualiis it timuerat in . Antidibates Haec aut stitim ex foro llocauit i icbtum Antiphateri ex Lellis, Suum maritu ,qui bis molitus est Iugubrem mortem
l sutim unum corripiens socior um,parauit coenam: Hi autem duo ruentes fuga ad naves venere. At hic clamauit per urbent ibi autem ruentes
veniebant sertis stogones aliunde alius.
infiniti non uiris similes, sed gigantibus, Qui de rupibus ingentia saxa
vibrabat.stitim aut malus strepitus in nauibus ortus 6ξUirorum morientium,nauium 9 fmul Iraelarum. Pisces aut sicut tra euntes ad triste conivium serebatur. Donec hi hos perderent portuitauepro undum intra. Interim ego ensem acutum trahensa foemore Hoc sines incidi nauis caeruleam proram habentis, Sritim autem meis yciis hortans rufi
Incumbere remis ut perniciem subter fugeremus: Hi autem simul omnes remigarunt timentes mortem Libenter autem in ponta, astas fugit petras Nauis mea: at aliae simul onmesillic perierunt. Hinc autem primum nauigauintus tristes corde
Laeti ex mortesilectis fissoe s. Aeaea infula. AEaeum autem in infulam peruenimus illa ut habitabat
circe bene comam gravis D ea eloquens Soror prudentis A Eetae,
vospes ad Ambo autem nati erunt lucente hominibus ex soli: circen riger Matreque ex persa quam Oceanus gemit flum. sit. Illuc autem ad littus naut deuenimus lentio Tutum m portum Cr aliquis Deus duxit. Illac time exesivites duos, dies, zr duas noctes
170쪽
K X. Iacuimus,simul labores CT doloribus arum c mentes. sed quando iam terti si die bene comata perficit Aurora: Et tine ego meum bastim capiens,Cr ensem acutum Statim e naui ascendi in leculam Siquo modo opera uiderem mortalium vocems audirem.
Steti autem in steculam saxosum ascendens Et mihi ut iri est unius a terra latas uitis habenti Circes in aedibu3 per nemora densa b Idiluam. cogitaui autem postea in mente, τ in unimo Ire,Cr inquirere postquam uideram nigrum Am . Sic autem mihi cogitanti usim est melia; 4be.
Primum eunteni in nauem Relocem,er littivi muris
coenam socijs dare praemittere ad inquirendum. Sed qii tirpe puelli cudo ad me remis utrius ιpulsum Tlinc nescio quis me deorsi inseratim est folim existerem Qui mihi alta cornua habete cernu magnit in via ipsummisit, bie quidem ad lime descenderat ex pabulo diluae Bibiturussam enm ipsium babcbat uis Solis. Illinc autem ego egre M in lina media dorsa
Percusine regione autem basti aerea penetravit. Decidit autem inter pulueres clamans,Cr euoluuit assis. Ad buvie aut ego accedens lanceam aeream ex minere Traxi quam illic declinans in terra
Din finiat ego esus uirgultas viminq;. Fuinem autem quanta est ulna bene tortum utrilas Plicans colligaui pedes ingentis monstri. Illi autem super hineris portans ad illinem nigram
