장음표시 사용
411쪽
Mixtim autem Patrocli Menoetiadae morigi. ASeparatim aut Antilochi,que eximie honorabas omnia
Aliorum sociorim post Patroclum mortuum. circum ipsa aut postea magnu Cr excellens sepulchri Fudamus Argivoru sacer exercitus bellico forum Littore in excelso in lato Helles onto: Vt longe manimus ex ponto uiris esset His qui nuuc nati fiant cir qgi in futurum eri t.
Nater autem petens Deos perpulchra certamina Fecit medio in certamine optimis Acbiliorum. Iam quidem multorum sepulchro uirorum obuiaui Heroum quando alιquando mortui Regis cinguriturq; imenes Cr parant certamina.
Sed illa maxime uidens miratus suisses animo, Qualia in te posuit Ded perpulchra cerrimina Argetea pedibuου Thetis. lialde enim amicus eras Deis. Sic tu quide neque mortui s nome pdidistised tibi semper Omnes in homines gloria erit bona Achiile. At mihi quaer haec utilitas,quoniam bellum fici: In reditu enim mihi Iupiter confius it inclam mortem Aegistbi a manibus,er periuriose uxoris. Sie hi quidem talia inter se loquebantur. Prope autem ipsos uenit hi ternincius Argi necator Animas procorusin deducens Visse domitorum. LHi autem igitur stupefecti recta mei ut postqua uiderat. cognouit autem anima Agamemnonis Atrii Fili m Melanthii peruncbitum Amphimedonta. Hostes eum erat Itbaci in domo habitans.
412쪽
Agamenonis anima Antaphimedonti
tis proci tua Atridae interiritus fui bH
storia texit. Da Sy EAEIl e prior anima allocuta est Atridae. Amphimedon quid patietes tenebrosam terra uenistis omnes electi σ coae Emes aliter Disternens elegibbet in ciuitate uiros optimos. Ninquid in nugibM Neptunus domuit Hollens molestos ventos Cr indu longassan iniusti uiri Ieserint in terra Bolles circa intermos,er ouim greges pulchros An pro ciuitate pugnantes Cr mulieribuός Dic mihi interroganti.hos es autem dico esse. An non recordaris,qllando illuc veni in uestram doinum Nouens Vispemcim diuo Menelao
illis adsimul fesii bonis sedibus in nauibus
Mense autem toto omnem transiuimus latum pontum Fest tione persuadentes VI Rem urbiu populatorem. Hinc aute rursus anima allocuta et Amphmeatis. Memini haec omnia Iove nutrite sicut dicis. Tibi autem ego bene ualde omnia uere narrabo
Nostrae mortis indum mem qMalismus est. petebamus Vbi is diu absentis uxorem: Haec nes negabat odiosas raptus,nes perficiebat:
Nobis consultans mortem Cr parcam nigram. sed dolum buvic alium is mentibus cogitauit, Statuens magnam telam in domibus texebat, Tenuem Cr ultra mensuram stitim autem nobis dixit.
Imenes meuc quonia mortuus est diuinus viri Manete nutantes meas nuptias nec uestem Perficiam te mihi uanasti pereunt Laerti heroi sepulchralem in quando ipsum
Parca perniciosa suscepcrit longe dormientis mathe
413쪽
n ππmi. a. Ne aliqua in populo graecarum accusis, si sine ueste iacebit multu posidens. Sic dixit nobis autem persuasus est animus uperbuti Tunc diurna quidem texebat magnam telam: Noctibus aut dissoluebat postqua lapades apponebat. Sic triennio latuit dolo,er persuasit Achivos.
Sed quando quartus uenit annus,er uenermi tempora. Et tunc aliqud dixit mulierum,que mani e sciebat. Et hane dissoluentem iuuenimus illustrem telum. Sic hanc perficit is non uolans ex nec iste Bene Isiquae uestem ostendie texens magnam telam. vos Soli similem. I L e. Et tum iam Vbsem mala aliunde duxit fortuna Agri in extremirue,ubi domos habitabat Subulcas. Illae uenit dilectus Ilus vbsis diuini, Ex olo arenosi rediens eum naui nigra. Hi autem procis mortem malam parantes Uenerarat ad ciuitatem ualde inciditam,Cr vrips sterior.at Telemachus ante praeces t. Huc aut Subulcus duxit mala corpore aestimetu bauia
Pauperi tristi similem,Gr seni
Incubete.bus at malas circu corpus vestes indutus erat.
Neq; aliquis nostrum potuit cognoscere burae existenia Repente apparentemq; et qui maiores natu erunt, Sed uerbis malis locuti sumus erpercusionibus. At bis quidem diu toleravit in aedibus suis Percuibus, . iniuria lectus tolerabili animo. Sed quando iam ipsim fuscitauit Iouis mens aegiochi. Cum quidem Telemacho perpulchra arma remouens
In thalamum deposuit,er clausit peras.
414쪽
I Ircum procis ponere,albures fregni, Nobis grauiter morituris cernmitia er caedis prιo in. Neq; aliquis nostrini potuit βrtis arci uim tendere .ualde autem impotentes eramus. Sed quando manus peruenit Vbi is magnus arcM: Tnnc nos quidem omnes minabamur uerbis Arcum non dari neq; si ualde multwm diceret. Telemachus autem ei solus mouens ius it. At hic suscepit manu perpatiens diuus V s. Facile autem tendit arcam,per autem mi su serrum. Stetit aut in pauimentim letis,uelocess sudit sagitta Grauiter aliciens .perci fit autem Antinoum Regem.
At postea aliis maest tela fustiriosi
contra is1biciens.bi autem simul pricti cadebant. Cognitum aut erat qZaliquis ipsi Deoru ad utor 6 t. Sintim enim in aedibus sequentes fortitudine ip*i um Interficiebat couersim. bomat fusi mri mouebatur isdecipitibus pra lis.pauimetu at oe sangiue Issebat ces, Sic nos Agamemnon perditi tui min: quom adhuc nunc corpora neglecta iacent in domibM VI A. Nondstm enim sciunt amici in domibus jinguli, Qui abluentes nigr i saliguinem ex uulneribus
Deponentes lugerent hic enim honor est mortuorum. Illinc autem rursus anima allocuta est Atridae.
Beate Laertis fili prudens Vl ks: Certe igitur cum magna uirtute pol disti uxorem. valde bonae mentes erant irreprehensibilis Penelopes Filia Icari .ualde bene recordata est VlUAViri iuuenis quo ei gloria ni quam pcribit
415쪽
suae uirtutis cient autem in terrestribus oratilenam Immortales gratam prudenti Penelope. Non is adnitari filia filia mala confvstruit opera BMenem interficiens maritum.odis aut cantilena Erit in homines difficilem autem amam praebcbit Libidinosiue mulieribus: er quae bona erit. Sie hi quidem talia adinvicem loquebantur stantes in inferni domibus sub obscuritatibμς terre.
1lli aut postqua ex civitate iueruixito in Ursi per c VI Bia his Pulebrum Laertisse in quem quo iam ipse ticrant trem eoustuis Laertes possedit postquam ualde multam laborauit. MIdie ei domus erat circi autem sedem cumbat omnino. In qua comedebant,m sedebant Cr dormiebant muli necessir',qui ei antica operabantur. In autem mulier sicuti anus erat quae sinent Diligenter curabat in agro longe a ciuitate.
Tuuc Visses pastoribu ,σflio sermonem dixit, Vos quidem numc ite bene aedificatum oppidum: Coenum aut stitan procoru sacrificate quicus optimus.
At ego patrem tentabo nosse Si me agnoscat, V animaduertat oculis: An ignoret multo tempore longe existentem. sic dicens sieruis bellicosa arma dedit. Hi quidem postea domum is lociter tuerint.at Ut pescito luit multum fructibus viridarium tentaturm. Ne 3 inueniit Dolium magnum uiridarium in desiedens,
Ne I; at aeni feruorum neq; filiorum .sed hi Sepis collecturi uiridari j ele septum
lucrant.dt hic bis sienex uia duxerat
Iluc autem solum patrem invenit benemo in uiridario
416쪽
DYSI EAE Pstristem plancim sordidam indutus erat uestem
Lacerant indecenteraeirem autem tibias boumas
ocreis laceras ligauerat fugiens pssurae chirothecisque in manibus ruborum gratia.at super caprinum galeam capite habebat dolorem augens. Hucle autem postquam agnossit perpatiens diuim vi et senectute mi sumptu agitu qui metibus dolore habere. stans sub dici oro trebonium eserit.
cogitabat autem postea in mente r in amnio
Dicere,quomodo uenit Cr peruenit m patriam terram. An prius intenoget sugulas tentet. sis autent ei cogiunti ut uini est nictus elle Primum cauillatoriis uerbis tentare. Rec eobtuns rectituit ad eium diuus certe his quide detines capite plancini circulodiebat. Illinc autem uitas allocutus esὶ illustris V es. o' senex non imperitia te tenet gubernare Viso pqνς viridispi sed bene cura tenet,nes omnino compaM Non planci,noli ficus,non uitis,non quidem oliva, pirus,non sulcus sine cura in horto. Aliud autem tibi dico.tu autem non iram impone animo. Ipsum te non bona cura tenet stafimi bene Iutem Mola,m habes,stuales male,Cr indecenter is tus es. Noli quidem pigrisae dominus Iratia non te curat. Nem te eruili indecet uideri Poma Cr magnitudine Regi enim virosensis es. si autem sinulis es postquam latus est comediis Dormit molliter.baee iustitia est fenum. res age inibi hoc ic,Gr uere narra. cum
417쪽
n NXIMI cuius siemus es uirorum cuius autem hortuis gubernis' At mihi hoc die uere, ut bene sciam Si uere Ithacam hane veni eut inibi dixisHic tiis nurio ram obvians bue utinenti,
Non ualde fusticieter prudes quoma no assus est singula
Dicere,eτ audire mestra uerbum sicut interrogaui circa amicum meum cubi uiuit er est, An iam mortuus est,m in in emi domibus. Nam tibi dico .fu autem intellige,CT me audi.
vii si aliqua do hospitatus sium dilecti in patria terrae.
Nostram autem uenientem. nondum aliquis bo alius Hospit- peregrinorum amicoru meam uenit domum. Dicebat autem ex Ithaca genus es : Cr dicebat Laertem Arcisiadem patrem esse ipsius. Hinc quidem ego ad domos ducens bene bo intus sum Accurate diligens multis in domo existentibM,
Et ei dona praebui hostitalia qualia decet. Auri quidem ei dedi beneflcti sepim intentat
Dedi autem ei patera totam argenteum floridam: Duodecim autem simplices ueste tot s tapetes, Tot autem pallia pulchra tot autem posthaec interulas. Separatim autem rus a mulieres eximias opera scientes Quatuor lectosas quas uoluit ipse capere. Huie autem restondit postea pater lachomas fundes. Hostes certe terram pertienisti quam interrogas. Iniuri j autem ipsam,Cr iniusti uiri habent. Dona autem uana haec donasti multa praebens. Si enim ipsem uiuim menisses Ithacae in populo, Quo te bene donis retribuens remitteret,
418쪽
sed die inibi hoc dic, uere narra. Quotus Iam tirus est,quando bolitatus es illis
Tut m amicum inflicem incura filii mi A aliquando fui.
In istimatis,quem longe amicis Cr patria terra, vel in ponto comederum t pistes uel in terraveris N auibus laniametum sictus est, teque ipsum uater Fleuit cooperiens, paterque qui imum genuimus. Ne I; uxor multum donata prudens Penelope plorauit in is dilectum maritum Acut decet, oculos claudens. hic enim est mortuorum. Et mihi hoc dic uere ut bene seriam. Quis unde es uiroris . ubi tibi ciuitu Cr parentes' ubi autem nauis stetit uelox quae te duxit huc, Diuinos ii socios an mercator uenisti
mui in aliena. hi autem te exire Arientes difices rutit. Hunc autem respondens,allocutus est pru cs in B.
Tibi enim ego Grte omnia italde uere narrabo.
Sum enim ex Abbante ubi inciditus domos habito Filius Aphidantis Pobpemotiue Regis: At mihi nomen est E pcritus. sed me ,rit ivrraremita icania huc uenire nolentem. Nauis autem inibi Lec stit in agro longe a ciuitate. At ut i hic iam quintus annus est lix quo illinc tui Cr a mea diste it patria
Insili certe ei bonae erant aves eunti Dexterae quitas Pudens quidem ego dimisi illum. Gaudebat isse iens,animus autem nobis edhuc sterabat,
Misiei rei bo*mlitate cir stlandida dona dare.
Sic dixit. hunc aut doloris nebula cooperuit nigra. Amb bus autem mallibus capiens pulucrem ardentem
419쪽
Huius autem motus est animus stupra nares autem ei lana Acutum robur uerberauit dilectum patrem inspicienti. cui tus est aut ipsu amplines. altas aut allocutivi est. Ille quidem hic ipse ego pater quem tu inquiris, Veni uigesimo anno in patriam terram. Vt ses proin
sed a me fletu luctui lac homo o. disse patri.
Etenim tibi dico ualde autem oportet 'linare tamen. Procos interfeci in nostris domibus Nocumentum roddetis dolorosium Cr mala opera. Huic autem rursus Laertes restondit dixit siquidem iam Ut bos meuου filius huc ueni t Signum aliquod mihi nuc dic manifestu ut per uadear. Hunc cute rell)ondens allocutus est prudens Vispes. cicatricem quidem primum hanc ammaduerte oculis, Quam in Parneso me percusiit fus albo dente Eotem.tu aute me praemiselli, honoranda mater Ad patrem Autolicum matris dilecti , ut caperem Dona,qu e buc ueniens mihi praemisit Cr annuit. Eia age tibi Cr arbores bene fcto in uiridario Dicam quus aliquando dedisti. ego aut petit te singulas Puer exhiens in horto sic lucus.per autem ipsas Ivimus. tu autem noluinasti Cr dixi; tisingulas. Piros mihi dedisti tredec; m,m decem malos, Ficos quadraginti. fulcos autem miti sic nominabuDare quinquagintaefugi r autem Angulus
Erat. illic visce omnigenie erant:
Quando iam Iouis tempora aggravabat desiuper Sic dixit. huius at ipsus solum sui gemia et dilectu es Signa recognoscentis,quae ei firma exerat Vidisses.
420쪽
cepit exanimi tum pertolerans diuus indisses. At postqua rest)irmi et in mete 4nimus cogregatus est,
Iterum uerbis restinondenssiloclitas est: Iupiter pater certe adhuc estis Dei t magno obmpo, Si uere proci prauam iniuriam soluerunt. Ni autem grauiter timeo in mente. ne cito omnes Iluc irruunt Ithacetisci:numcios autem Omnino i moueant Cephalienorum ciuiritibus. Humc autem re denssilocsstus est prudes VI es. confide,non tibi haec in mentibus tuis curae Ant. Sed eamM ad domum,quae uiridarim prope iacet: Istuc autem Telemachum,CI Bubulcum,CT Subulcum Praems, ut coenam pararent citis e. Sis igitur loquentes iuerligni ad domos pulchras. Hi autem quando iam tuerint domos bene babilitas,
In enerunt Telemachum,Cr Bubulcum,Cr Subulcum
Incidentes carnes bonus Onitas nigrum uisu . Interimi autem laertem magnanimum sua in domo ramula sicula Iauit Cr nuxit oleo. circum autem uestem pulchram iecerint.at Minerua
Prope a1tins duxit membra pastori populorum,. Maiorem quam antea Gr pinguiorem fisit uideri. Ex balneo luit.admiratus est aute ipsium dilectus filius: Postquam uidit immortalibus Deis milem contra:
Et ipsium uociferans uerba uelocia allocutus est. 'pater certe ualde aliquis te Deoru sempiternoruFormas magnitudineq; miliorem recit uideri. Humc autρ rursus Laertes prudens c3tra allocutus est. Vtinam enim Iupiterq; pater,er Minerua,CT Apollo