장음표시 사용
401쪽
πX DI a. ἐIteram ratem rursus desedit in sede inde surrexerat, contra suam uxorem,tar ipsam ad uerbin secutus est. Friti supra tibi mulierum 4'mnata vidisses in cor durum posuerunt obmpias domos habitantes. H. Non quidem alia sic mulier tolerabili is, vioviso abstineret qui ei mala multa laborans veniret vigesimo anno in patriam terram. Sed age mihi nutrix sterne te mini σ ipse Dormiamserte enim bule Dreus in pectoribus anima. Hune autem rursus allocuta esὶ prudens Penelope. Felix non nuper magnifico, res pina viserio, Neq; valde admiror.ualde autem bene scio qualis erat Ex Iliaea in naui iens longa remis. sed age et sterne bonum lectwm Exoclea
Intra stibilem thalamum quem ipse ficit:
Ubi ei extra ponentes bonam lacticum incites lia , Pelles Cr Irad Cr cooperimenta splendi . Sic dixit maritum tencitis.at vidisses 3 Iratus uxorem allocutus est prudentias scientem. Ο mulier certe ualde hoc verbium tristet lixisti, Quis autem mihi alibi poneret Iectum .dfficile aut ese Et ualde scienti,quando licui Deus ipse ueniens Facile uolens ponet alio in loco. Uiror i aut no aliquis uiuus homo, neq; valde pubescens Facile moueret,quoniam magnin signi Actum est In lectica laborata.hane aute ego Di,nes aliquis alius: Eryci ις tu Arbuscula erat extensa βlijs olivae septum iure Flaretis,uirescens grosse autem erat cinquam columna: im Micris Huic autem ego laci thalamum meum donec perfici Densis lapidibus, bene desuper texi. Hom.Oop. cc
402쪽
Truncum autem ex radice incidens circlim pollui αβ Bene CT scienter, r in timeam direxi pulcri siciens.terebraui autem omnia terebro.
Ab autem hoc incipiens inicam polissi quous perstet mirum duro ex argento, ebore. Extra autem extendi pellem botiis purpure splendidam. sic tibi hoc signior dico ieci; scio. si inibi tabue firma est mulier lecti .an aliquis idinvisorum alibi posuerit incidetis a m kς oliis e
feni certe mugnossit. At non nunc inibi hoc irascere,nes repraebende, Quonia te no primum postquam uidisic amplexu fiunt. Semper enim mihi animus in pectoribus dilectis Tremebat ne me quis hominum deciperet uerbis Veniens.multi enim malu astutias cogitant. Neq; autem Argiva Helelia love nuta Uiro cum alieno mixta est amicitia Cr lecto,
Si sicivis et quod ipstin iterrem bellicosi filii Achivorim
Ducere domum dilectum in patriam debebant. Hanc autem secere Deus mouit opus indecens. Hanc autem nocumentstm antea suo imposivit animo sic dixit. huius illic soluta sumi genua mPaucor, signa recognoscet tis,quae ei firma dixit Vlbstes O homuns aut postea recta cucurrit ci aute inunge
colii; iecit VH ixaput autem osculata est,cir initus. Me inibi Vbi se irascere quoivam aliis maxime
403쪽
Grasse,ex qua pristi ,π nos aduenit dolor.
Nunc aut postquam iam signa ualde munistiti dixisti
Lecti nostri,quem non homo alim uidit,
Sed soli tu, ego cr ancilla vi a sola
Actoris,quam mihi dedit pater adhuc huc uenienti, Qua nobis saluabat latrinas boni cubiculi. Persuades iam meum animum sevum ualde existentem Sic dixit.huic aut adhuc magis deoderiu movit Ium. Flebat autem habens uxorem grata prudentius scietem.
Sicut autem quando libenter terra natantibu3 apparet, Quorum neptinnus bene actant nauem in ponto corrupit inpulsum uento,er unda nigra. Pauci autem essugiunt album mare in terram Natantes: multin autem circa corpus uersa hi su fugo. Leti autem adiuerunt terram malum Agientcs.
Sic igitur huic gratus erat maritus inspicienti. Collo autem nondum omnino remouebat brachia alia. Et lugentibuη apparuisset rosea Aurora, Nise alia cogit spei Dea caesa Minerva. Noctem quide is tristu toga tenuit.Aurora aut rursus custodiuit in Oceano auream sectines sinebat equos coniungi ueloces pedibus lumen hominibus portantes L mpum Cy Phaetonta,qui auroram timenes duci t. rempus CrEt tunc igitur suam uxore allocutus est prudens viriles Ph eloti ego' mulier nondum enim omnium in fines certaminu εποὶ Venimus. sed adhuc in futurunm immensius labor est, Multus cir disicitis,quem me oportet omnem perficere. Sic enim mihi anima dixit Tirifitie,
Die quo quando iam desecendi domum inferni hitra, Reditum sociis quaerens,er mihjjpsi.
404쪽
sed ueni in autem eamus uxor,ut Cr iam somno sub dulci delectemur dormientes. Hunc autem rursus allocuta est prudens Penelope. tactus quidem iam tibi erit,quando animo Tito uolueris, postquam te Dei Iecerunt uenire Donum bene aedificatum,er tuam in patriam terram.
Sed quoniam cognouistiGr tibi Deus iniecit animo: Dic age mihi certamen,quoniam er in futurum puto Audiam. tim autem est scire non peiu3. Hanc aut, respondens,niloclitus est ni dens Vbilis.
Felix cur igitur me ualde hortans iubes Dicere.at ego dicam res Globo . . Non quidem tibi animus Ieribitur,nes enmine tabor quon ualde multas hopn rn ciuitates iubebavenire is manibus habentem aptum rem . Donec hos aduenire,qui nesciuest mare Viros,nes salibus mixtum cibum edunt, Nessiciunt naues purpureus rostris, Nes aptos remos,qui alae nauibra suest
Signa aut mihi hoc dixit permanifesta,nes te caelabor
Quando iam mihi obvians alius uiator Apparebit fircum tenere is illusset humero. Et time me in terra dentem infit rem Sacrificantem sacra bona Neptuno Regi,
Agnum,taurimis,porcasq; astendentem aprum: Domum autem abire acere sacras hecatombusImmortalibus Deis,qui caelum latum babidini, Omnibus valde ordinatim,mors aut mihi ex mari ipso Debilis uulde talis ueniet,quae me interficiet
Senectute pub matura laesim .circam autem populi
405쪽
2 πNIII. I. Beati eriint.bu autem mibi dixit omnia permum iri. Η- autem rursus allocuta est prudens Penelope.
siquidem iam senectutem Dei perficient meliorem: Spes tibi postea malis Agam fore. Sie hi quidem talia inter se dicebant.
Interim aut Eu nome I; Cr nutrix parabunt Ita
veste molli taedis siub stlendentibus. At postquam strauerunt densium lia minantes:
Anus autem iens iterum domum luit. His autem Euonome cubicularia praeibat Euntibus Iectum taedam in muniblis tenens. In thalama autem ducens item abluitis quide postea Laeti lecti antiqui consuet- iuerunt. At Telemachus,er Bubulcus,eT Subulcus
cessare merui saltatioe pedes cessarest rut at mulieres. Ipsi autem dormierunt in aedibus imbrosis. Hi aut postq igitur amicitia delectati punt dediderata. vcs sirunt uerbio mutuo Ioquentes. Haec qia quaecus in domibuου tolerauit diuina mulierum Uirorum procorum inspiciens exitiosam multitudinem, Qui sint gratia multus boues,Cr pingues oves Iugulauerunt ultum aut dolioru baulliun est vini. At hic dium vi sies postmiis dolores posivit Hominibus,quascumque ipse aerumnas palus est, Cia dixit. baee it igitur deleclari est audies, neq; et sonia
cecidit in palpebris ante narrare omnia. 0Ms Incepit aut quomodo primu ciconu domuit.at postea venit Lotophagoram uirorim pinguem terram.
Et quaecus c clops sici et quomodo retribuit poena Fortium sociorum,quoi comeditates m*rtus est. vl fies enararat uxori suos
406쪽
o D Y S I E AEEt quomodo Aeolum iuit,qui ipsium propitis suscepit,
Et misit.nes parca dilectam in patriam ire Stuit sed inum rursus rapiens procella Pontum lapis cossem tulit ualdefustirantem. Et quomodo longam portis Distrigoniam adluit, Qui naues perdiderunt fortes socios omnes: Viribes autem solus aufugit nam nigra. Et circes narrauit doli Imitam inruentionem Et quomodo inserim domum luit latam, Animam interrogaturus Thebani Tiresiae Naui multifeda: π instexit omnes socios, Matres quae ipsu peperit,er nutrivit pa slu existete.
Et quomodo Sirenum congregantiam uocem audiuit.
Quomodos luit erratiles petras graves charibdidi, sc*llanis quam nullo modo ne morte viri fugerunt. Et quomodo Solis boues interfecerant socii. Et quomodo nauem veloce percusit ardenti fulmine Iupiter altitonans longe autem corrupti sunt boni socii Omnes simia ipse autem malas mortes subterfugit. Quomodoq- iuit Ogγgia illula rompha s Cubpsione, Quae ipsum detinuit cupiens maritum esse In te cis concauis: Cr cibauit dixit
Facere immortalem,Cr non fenestentem dies omnes.
Sed huic nunquam animum in pectoribus persuasit. Et quomodo in Phaeaces peruenit multa passius,
Qui iam ipsum circa cor Dei tanqssam honorauerui: Et miserint cum naui dilectam in patriam terram,
Aes,auri g, sit scienter,uessemq; dantes. Hoc igitur ultimu dixit uerba tundo ei dulcis som in Solatilius membrorum irrisit oluensque cum Gisi.
407쪽
et XXIII. 2ΟΦdutem rursus elia cogitauit Deu caesia Mila erga.
Quando iam VbJm putabat suo in amnio Lecto suae uxoris dolemi huc er somno:
Sintimi ab Oceano auri thronam matutinam Noui ut hoibus t e portaret urrexit aut VI ps Lecto ex niolii. uxorem autem in uerbium mandauit. O' uxor. iam quide inultis sitiati sit tin certaminibus Nos ambo. tu quidem hic incum multum curis rediistin
Flens,ut me Iupiter dolorιbus, Dei alij Desdiderantem impcdieri t mea a patria terra. Nunc aute post sui ambo perdeoderatsi uenimus lectu, Baes quae mihi sint cura in domibus. Oves autem quas mihi proci superbi confit psierunt, Multas quidem ipse ego praedabor.alira aut Achiui Dabunt donec omnia implebunt stibula. sed rei te quidem ego multwm Wrboribili qgr νη qa vi, si eve,
victurivi patrem botum, ilii mihist quctiter dolci. D V . .. Tibi autem uxor hoc mando pris ictili exist titi, imii statim enim sensu ibit simul Sole ascendente
virorum procorim quos intermi in domibus. Udde superiora ascendens cum ancillis mulieribus Sedere neq; aliquem ante uideas,nes interroga. Dixit. Gr circton humeros indutus est arma pulchra. Mouit autem Telemachi ,π Bubulcum,Cr Subulcim: Omnes autem arma tu fit bellicosa manibus cupere. Hi autem ei non perseuasi sunt armati seunt autem aere. Aperuerut aut ianuas,. exlucrut. prouit aut Ut sies. Iam quide lumen erat in terram. hos aute igitur Minerva O cu te cooperiens cito eduxit ciuitate.
408쪽
Naa horum proeorum animas MercuriuS in infernum deduci . Ei recognitio Ulyssis fit ad patrem Laerten. Et turhationem illacessis latatam in procorum interitu,Minertia impedit.
ed instros deduciti a E R c V R IV s Autem enim e
a La iror procorum. tenebat auten
Quoru uolen os aut rursus er dormietes suscitabat. Huc mouens heaut frementes fi ucbantur. Sicut autem quando uestertiliones fecespu antri magni Strepentes uolant postquum aliquis cadere fecit Multitudine e petra: pupraj mutuo renentur. Sic hae rementes simul ibat: praeibat autem igitur ipsis Mercurius ypo antes ad latas litis. Apud autem ibant Oceani fluxus er assum petram, Et apud Solis iamd Cr populum somnio Ibant titis autem peruenerunt in herbosim prata
ubi bilitant minita muccisa laborantium.
409쪽
n XXIIII. 2ος iuuenerint autem animam Pelide Achillis, Et Patrocli,er stren i Antilochi, Aiaciss,qui optimius erat si)ecies corporeq: Aliorum Danaorum,postiirenum Peliona. Sic bis quidem circa ilam uersabantur, prope intem Iust postea anima Agamemnonis Atride Dolens.circu cute aliae congregatae simi quaecus cu ipso Donio in Aegistbi mortui sunt,er morte cos uti t. Aebiti libra Hinc prior anima allocuta est Pelionis. Atride supra quide ie dicebamus Ioui gaudetifulmine viro heroas dilecti m esse diebus omnibus: Quoniam multisq- σβrtibus imperabas Populo in Troianoru/bi passi fumus dolores Actiui. certe igitur Cr tibi primum astire debebat Parca perniciosa am nullus jugit quic-q, natus est. utinam debuisses honore i tus quo imperans Populo in Troianorm mortem Cr Atura consequi.
Quo tibi sepulabram quidem dicit entomnes Achiui. Ae er tuo silio magnam gloriam dedisses in futurum.
Nunc autem igitur te mi Trima morte flatsi erat cupi. Hunc autem rursus anima allocuta est Atridae.
Beati Pelei fili Deis milis Achille,
Qui mortuus es in Troia longe Argo: circll ante te alii e μος Intersim' fiunt Troianom,Cr Achivoru filiora optimi,
Pugnantes circum te.tu autem revolutione pulueris acebia magnus oblitus riaitatuum. Nos autem toto die pugnabamwsmes omnino
cessisuissemuι ὸ bello se Iupiter turbine sedusset.
Hi postquam te ad naves portauream ex bello: Deposuimus in lectu pget res corpiis puli brin. Atridis amama achilli de
410쪽
xdehonius calides Andebat Danai, totonderut crines. Mater autem ex mari venit cssin i mortalibus marinis Ni cum auditura. uox autem in mare ruerat Magna.fuscepit autem tremor omnes Achivos: Et ruentes luissent concauus in naves,
, Nisi uir detinuiset antiquaq; multaq; sciens Nestor,cuius Cy antea optimium apparuit consili toni 'fis bene prudens concionatus es Cr dixit. zenemini Argissime fugite filii Achivori .
Mater ex mari haec cum Deabus marinis
venit filio filio mortuo obuiatura. Sic dixit.hi aut reteti fuit timore magnanimi Achiui. circum autem te steter Ut filiae Marini senis Miserabiliter lugetes&ircu it mortales itestes Huerunt.
Muse autem nouem omnes mutatae uoce pulchra Lametrabantur . tu ac nullis illactiomem intelligeres Argi oram tale enim mouerat musastridula:
Septem Cr decem quidem tectum Inoctesq; Cr dιes Acbialis Io pleumus morteseri; Dis,mortalesque homines. ΤπM octaua ex decima aut dedimus igni: mustus aut in ipso
Oves iugulauimus valde pinguesCT nigras boues. Cremebaris autem in Aeste Deor ,σ ungueto multo, Et melle dulci multi autem heroes Achiui Armis irruersivit oram circum combusti,
Pedestresq; equestresque .multin autem strepitim ortus est. At postquam te flamma perfecit Vulcani, Mane iam tibi collegimus alba ossa Achille. Vino is puro Cr unguento .dedit autem mater Aureum amphoram: Dion ij autem dolum