Homeri poetae clarissimi Odyssea

발행: 1538년

분량: 502페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

421쪽

onalis Neriam cepi pene aedificatam urberi Littore terrae Cephallanibws imperans, Talis existens he1ternus in nostris domibus Arma babens humeris in Ere,Cr expellere

Uiros procos quo ipsorum genua soluilpon Multorum in domibus.tu aut mentes intra latus Alpes Sic hi quidem talia adiuuicem dicebant. Hi aut postqua igitur cessat ut a labore, graueruis collim ordine sederuest in lacticisch sedibusq usit,

Tunc hi quidem coenam parabant.eadem hora autem

Ex operibus aligati postqua1n ante ueniens uocauit Mater anus sicula,quae ipsos nutrivit er senem Accurate curauit postquain sienectus accepit. Hi autem sic ut Vlγδem viderunt,agnouem is animo, Steterunt in domibus stupeficti,at vidisses Dulcibus uerbis improperans dixit. O 'senex sede ad coena,obliuiscimini aut stupefacti3is. Diu elim cibum parare prompti Expectabanius in domibus uos expectantes siemper. Sie dixit.Dolius aut recta luit manus extendens Ambus.Vidisses aut capies osculatus est manus in palina: Et ipsum uocifrans uerba uelocia allocutus est. O' amice quoniam rediisti cupientibus ualde nobis, Ne s putantibus Dei autem te duxerunt. Salueq; Cr ualde gaude. Dei aut tibi felicitates dent. Et mihi hoc die uerum,ut bene sciam Aniam aperte scit prudens Penelope

Redeuntem te buc,an nuncium η eamus.

Hunc aut et densostoclitus est prudens vi Fes,

422쪽

O D Y S S E AEo' senex uni sirit quid te oportet haec labori revbses Does Sic dixit hic autem rursus sedit bene polita in sede. lib. Sic aute eodem modo iij Dolij inci tu circa Vbsui. Interrogari isti uerbita Cr in manibus applicueravit. Deinde autem sederwnt apud Dolit patrem ipsorum. Sio hi quidem circa cisam in domibus laborabant.. Vox autem igitur nuncia cito in riuitatem iuit ubis' i ιὸ Procoris odiosum mortem Cr parcam dicens. yημμη q in istiferi si uul audientes iuersirit alitinde aliuου,

Ex aut mortuos aedibu3 por crut,et scpelici ut singuli. Hos autem ex alijs ciuitatibus domum singulusu fertit ducere piscatoribus velorib' ι nauibus ponetes, Ipsi autem in cocione iuerunt congregati dolentes cor.

At postquam adunati sint,congregati Acti siuvit,

His Eupithes furrexit, Cr locutus est Filii eum ei intolerabilis in mentibus dolor iacebat Antino quem primum intermit diuus Vidisses. Hoc hic Iachiomans concionatus est,m dixit. O ' antici certe magnu op' uir hic operatus e Achillis. Hos quidem cum nauibuε ducens nulli osj Cr bonos Et pires csim perdidit quidem naues concauas perdidit aut populos. Achaeis cassumisisse uenis iurescit Cephallenorum ualde optimos. t in Vbgis .igit antequam humo,uti in olum cito eat .morrem. vel π in Helidem diuinum ubi dominantur Epij Eamus, Cr postea tristes erimus semper: Pudor enim haec fumi si turis audiri, Si iam non filior ic fratriumque homici εPi lemus .non mihi in mentibus dulce erit vivere: sed citi fime moriens defunctis clini cro.

423쪽

sed emfuit ne praeueniant fraustu tes illi. Sic dixit lachonians. dolor autem cepit omnes Acbilios. Apud autem ipsos uenit Medon Cr diuinus cantor Ex domibus Vbsis,postquam ipsos somniis rei tui Steterunt aute in mediis, lupor aut cepit ιι selim singulu. His autem Cr locutus est Medon prudentis ficiens. Audite iam nunc me ithacenses,non enim Vl pes Dii mos talibus fine Deis haec operatus est opera. Ipse ego uidi Deum immortalam qui Ub se eiuPrope stetit, Mentori per omnia suntlis fit. Immortalis alitem Deus aliqua do quidem ante Ut lent Apparebat audaciam in Jciens,nliquando procos turbanscurrebat in domum . hi autem restricti cadebant. Sic dixit. bos autem igitur omnes recens timor cepit. His autem Cr dixit senex heros Alitherses Mastoridos hic enim solus uidebat praefentia er futura: Qui ipsis bene sipiens contionatus est,er dixit. Audite iam nu ac me Ithacenses quodcunq; dicam. Vestra malignitate amici baec opera ficta sunt. Non euim mihi persuadebamini. io Mentori pastori poα

Vestros filios cessare stilliit ijs, pulorum Qui magnum opus fecerint iniustitiis malis

Res consumentes,Cr inhonorantes uxorem

Virio thni,quem non amplius dicebant redire. Et nunc silc fictum est. persuademini mihi sicut dico, Ne eamus ne quis coactium malum lauruiat. Fie dixit. hi autem igitur irrueritvit magno clamore Medijs plures hi autem congregati illic m.inferunt. Non enim ipsiis placuit uerbu in mentibus, sed Eupitheo Persi ab sunt stitim autem postea in arma ruerunt.

424쪽

congregati coadimii fiunt ante rivitatem latam loco. Ilis autem Eupittis duxerat stultiti s. Dixit autem hic pinire fili j caedem: neq; scitum erat Retro redire sita illic mortem consequi.

At Minerua Iouem Saturnium allocuta est. ν lamis. ω Patcr noster Satvmide ex te dominantium.

i ' Detestin amisicianicium amboblis pones me at)nhallocutus est rictalaru cogregator Iupiter, Filia mea cur me haec interrogas Cy inquirus

Non enta iam hanc quidem consultasti mentem ipsis ut certe illos Vbstes puniret veniensfric ut uoluisti. dicam autem tibi sicut decet. Postquam iam procos piniuit diu in vidisses Foedera melia incidentes hic quidem regnet semper. Nos autem rursus siliorum stati ins eaedis Reuocationem sciemus. hi autem intersie illane Sicut antea. diuitae autem ex pax sus entersit.

Sic dicens mouit antea promptam Minervam, venit cutem ab obmpi cacuminibus ruens.

Mi aut postquam igitur cibi dulcis des erile eiecerat, His igitur uerbis incepit pertolerans diuus Vristes. Exiens aliquis uidebit ne iam prope sint v entes. Sic dixit.extra autem frius Dolij init sent infit, Ninciatur statim aute igitur in uiam iens bos te prope uidit ore. Vt i hostia stitim autem vidissem uerba uelocia allocutuε est. ς cum pli autem iam prope Dis amemur cito. Sic dixit.bi autem moti sumt,ET in arma ruerint.

425쪽

si XXII II. xi Oxatuor circum Ubi in sex autem filis Dolis iii autem igitur Laertes Dolivit in arma ruerunt. Et cani existentes necessirij bellatores. At postquam uti fuat circum corpus fleendidum aes,

Aperuerlicit autem portus: extra autem iversimi. duxerat autem VI pes Ilis autem in eadem bora filia Iouis uenit Miserua Mentori similis er corpore ac Cr voce. 'Hanc aut uidens Lentus est pertoleranς ditius VI pes statim aut Telemachsi allocutus est uim dilectustium. Telemache iam cs idem hoc uideris ipse iniens Viros pugnantes ubi discernuntur optimi. Ne quid uitupera maiorum gerim,qui antea Fortitudine ornati sumus omnem in terram. Huc aut rursus Telemachus prudes cotra alloculus e. videbis si uolueris pater dilecte hoc in animo Non vituperantem tuum genus, sicut dicis. Sic dixit Laertes autem gausus est, ex verbum dixit. Quae mihi dies hcc Dei dilecti certe ualde gaudeo, Filiivij nepos 3 uirtutem circa pugnam habent. Hunc autem amus allocuta est caesia Minerud. O' Arcesiade omnium multo dilecti, me sociorum, Supplicans iliae glaxcopidi,Cr Iovi patri, Statim valde molietis praemitte longum lanceam. Ithacensit sic dixit cr nisi irauit robur magni; pallus Miserua. pugna ci mSupplicans autem igitur postea Iouis filiae magni, Vbile. Statim valde mouens praemisit longam lanceam. Et percissit Eupithi galeam per aeream genis. Expithes auec non lanceam prohibuit,totaliter autem ivit aes. Laerte occSonuit autem cadensa 6omenuit autem arma in ipso. cibus D D s

426쪽

verberarunt autem ensibusq; er lanceis ulmis acutis.

Et iam omnes perdidisent eT posuissent sine reditu, Nifl Minerua silia Iouis aegiochictimast uoce et uissis populum omnem, Abstinete bello Ithacenses dimisi,

visine cruore separemini citi me.

Sie dixit Minerva. bos autem recens timor cepit. Horium aut igitur timetium ex manibus liolauerat armis Omnia aut in terram ceciderunt Dea uoce uocistrante.

Ad durem ciuitatem reuersi sunt cupientes uitam. Terribiliter clamauit pertolerans diuus VI lis. Ruit autem sillans sicut aquila altivolans, Et tutic iam Saturnides mihi ardens visen:

Decidit autem ante Glaucopidem fortem patre. Et tuue Vl sem allocuta est casa Minerva. Iosse nate Laertiade prudens vidisses Abstineseia autem contentionem aequalis belli: Ne Satur rides irascatur late sonans lupiter. sie dixit Miseri .hic at obedissit. gauisus est aut via. Foedera autem rursus in futurum crin ambobus posuit Pallu Minerua filia Iouis aegiochi, Mentori Amilis er corpor si er voce.

427쪽

HOMERI BA TRACHO,

ΜΥOMAc ΗΙΑ, ID EST, Ranarum Cr Murium pugna, Aldommitto Romano interprete. NCIPIENS Pr m Musa αr- coetum ex Helicone Venire in mem cor supplico P tu cantuK,

Quem nuper in libellis meis buper genua posivi,

Litem minens ,tumultuossim opim Martis, Supplicans bonunibiu in aures omnibus mittere, Quomodo mures,in ranus principantes tueriint Terrigenum virorum imitati spem gigqtiti l . Sic ferino inter mortales erat.tale aut habuit principiu. Mus aliquando si tibi dus selis periculam euitans, Propinquum in lacum teneram adposuit barbam, Aqua delectitus dulci.bumcautem uidit Limnocharis obstreper uerba aut locuta est tale: xitqO' hostes qs effunde genistι ad littusfqs aut g terduomnia autem uere dic,ne mendacem te intellexero. Si enis te nouerim amicum dignum,ad domstra ducam. Dona asitem tibi dabo ho in Vitia inultu er bona. Suam autem ego rex Pis gnathim,qui per laci color,ranarum dux dies omnes, 'Et me putor Peletis olim gemit,sindromedus eraditim in amicicia apud ripam Eri qui, o Et te quide uideo pus bri s Cryrte egregi alioruSceptristi in Regem,ta' is bellis pugnecem Libi Ochraris, hoc et, palude galim

dens.

sici se maxil

se hoc est, re

428쪽

RANARUM ET MURIUM

sed age citius tuam generationem concionare. Huic autem rursus Ucharpax res ondit dixtis: Uebappis Quidna gelim meu perquiri ὀ amice, naia dictu omnibu i cara ris Homimbus Deis, Cr estibus uolatilibuιρptor. Hicharpax quidem ego uocor, autem fila

Traxarte Troxarta patris magnanιn .at mater

hoc est, vora Lichon le,silia Pternotractae Regis. tis panem. Genuit asstem in lιgnetrio me,s enutrivit cibarijs Lichonidite i. Ficubus Cr nucibus, Cr edulijs omnigenis.

a labeas vio Quomodo aut amicum fries me in natura inbiI miliuiglis. Tibi quidem enim uita est in aquis, sita mibi certe Pternotro, Quaecunq; apud homines comedere consuetudo: nes me te .i. pernus Panis terpistus a bene rotussia cisti, seu corti ara Neqsse placenta extensa habens multam samidis, rodentis. Non sectio ex perii non iecora albam vestem habenti Sisami ata Neque castres nuper pressus a ualli lacte, inu est legu, Non bonim dulcearim,quod er diui de fiderant, minis. Neq; qqcc s ad conuiuia homingm sciunt coci,

Ornantes ollas condimentis uari'.

Nunquam ex bello mali sugi clamorem, Sed stitim ad pHnam iens propugnantibus mixtus M. Non timui hominem, Cr quamuis magnu comm strente. sed ad lectum iens mim digitum mordeo, Et a pede accepi Cr non dolor occupauit uirium.

Suduis non aufugit fomlatis mordente me. Sed duo ualde omnia timeo omnem per terram,

Accipitrem G stlem,qui mihi magnum luctvim adfirme Et decipulam gemituosam,ubi dolosium existit sti . plurimum iam flem supertimes,quae optima, Quae Cryramen ingredientem per Damen perquirit,

429쪽

Non eomedo raphatios,non caulas,non cucurbitus,

Non betis uiridibus pascor,ncq; ep s. Haec enim uestra si totalia per lacum. Ad haec aut βbridens Pissignathus contra Iocutus est: O' hospes,ualde gloriam ob uentre, adpunt Cr nobis Muta ualde in lacu Er in terra mirabilia usu, Vtri uitum enim dedit pascua ranis Saturnim Iupiter, Saltare per terram,Cr ira aquis corpu3 cooperire. Si autem vis er bis scirescite est Portem te in humeris,lene aute me te aliquando pereas. Sic gauisus in meam domum venias. Sic certe r quit,et terga dabat.iste B ascedebat uelociter Maiam bubens tenerum per collum, altu scili. Et in primis qde gaudebatriti utiebatur uicinos portus Natatione gavd iis Pissignas bi. sed quando iam utique Vudis purpureis submergebatur, multu lachomabatur, Inutilem poenitentia accusaba euellebat autem comas, Et pedes stringebat per uentrem m. illo autem cor concutiebatur insolenti Cy ri terram volabat uidere vehementer aute 'emiscebat timoris frigidi nec iste. cauda quide in primis extendit is aquis, tanquΞ renum

Trabetissupplicatisq; Deis in terram uenire, Aquis purpureis submeriebatur,multu aute clamabat, Et talem dixit sermonem,ab ore autem concionabatur. . Non sic humeris portavit onus amoris Taurus,quando Europam per undam duxit in cretam. Vt me nauigans superbumeralem duxit ad domum Ran eleuans pallidum corpus aqua alba.

mdrus aut ex iprouiso apparebat borreta specimi viris,erectum super aquam habebat collum.

430쪽

Qualem 'ocium perditum erat per lacum. ingressus est di profundimie id si ,et cultauit pca nigra. ille autem ut relictim est, cecidit se pinus stitim tu aqua. Naulvi autem stringebat, Cy moriens tradebat. Saepe quidem ingrediebatur in asi adspe aut rursuι

calcitrans egrediebatur orte alite tis potcrat euitare,

Madentes autem pili plurimam podiis trahebant in ipso. Aquis autem periens,iales locutus eis sermones: Non latebis utiq; Deos Pis ignat he haecμciens,

Naufragum iaciens a corpore ut a petra. Non certe me per terram melior eras ti pes me, Pancratioci; lucta que Ur ad cursi sed decipiens In Wquum me proieci)u. bubct Deus ultorem ocul im, Poenam tu solues murium exercitui, ncque euitabis. Haec locutus, expirauit in aquis hunc autem uidit Lichopinax. ripis infidens mollibus, Lichopinax, v ementer aut ulul mit,curres aut amuriasiit muribus.

quod lambat vi di didice, ut morte 'ressa est ira pniciosa uniuersos, paropsides et M tutio priecoribus suis tulerimi sub dilucult

qtactas proclamare ad concionem,in domos Troxarte

Patris inflicis Uubarpagis. qui per lacum

Supinus natabat,mortuum corpi s,neq; iuxta ripas Erat iam mi er,medis autem nutabat ponto.

Vt autem uenerint distinattactἱ Aurora, primἔfuinxit Troxartes ob filum iratus,disiis femonem. amici,sametsi solus ego mala multa passusEx ranis,sors mala omnibu sichi est. Strat autem ego insilix postquam treis filios perdidi. Et quidem primum sitis occidit rapiens

SEARCH

MENU NAVIGATION