장음표시 사용
111쪽
convulsione elle alti e meimbra. Implegava alcuni rimedi per combattere it male. Eranologioni calmanti raessa halatio us di questi inaedi per circa re est. Iuxta in terr ' Proeras pag. 82 te m. :Εssa rimaneva ella inserineri ad intervalli. Iuxta interr ' Proeen fol. it.: I medico e ussa pio Essa non ne a vulo ultro questi e ii Ottor Regnavit. gli a edeva quando erapi sollerente fila res Primedi preserittite Gli flaii diquesti erano poc sensibili. I giudigio de medico ea diaver egi rieonosciuia ' esistunga diis cancro. gli non ha atto conoscere tu causa di questo cancro. Iuxta intere. 48 Proeras sol. it.: Pro vava qualch sebbre intermittente. Nulla ha notatodi straordinario in questi momenti. Haeta interr. 49 Proee8s fol. it.: Durante a sua malatii aveva perdite frequentissime,le uult sono completu mente cessat con a uarigione, eda uel tempora regoiarita elle regole e stata perseita. Haeta interm 20 meras fol. it.: Essa prende va n Oc di latticini , in fine niente alipoeli liquidi sui principi ave va vomiti, exalta sine poetii. Sopportu vara sua mala ilia con pagiena e rassegnagione. I ita interr 2 Proeen fol. it in n.:
Non o se avesso vomiti quando non ave va res nutrimento. Questi vomiti eran tal voltu sanguinolenti. Iuxta interr 22 Proeen fol. 3. 1 dolore si Mandato accrescendo sino a momento della guarigione. v eva come lancinamenti e come quarciamenti non si lamentava di altri dolori Dormiva poetiissimo. Haeta interr 2 Proeras fol. it.: Non o constatuto a convulsioni. Haeta intere 24 Proeras fol. it.:Αvevaria carnagione giulla Infermiera durantein anno, allorquando era malata, a constatuto che a carnagioneo colorii giali te era ubituale, exanclava acerescendosi.
Gli dehi sono diven ut gialli negli ultimi templ. Iuxta intere. 25 Proeen fol. 8 resp.:
Uritiserina era visi tui uul Medico, ulla sua Superiorae assai frequentemente alle inseriniere Trovavano che
112쪽
ruit annungi uva che questo tumore cra canerenOSO.
I inserina pro vava dolori a contati, ulli mano. Non o cognigione hi siti ad ita Polevit algarsi a sola durante tutia i nil uti iii Nou avdua delirio. Iuxta inter . oeess. fol. it. Seen leva in appella por domi nunte arsi anchestata tu Do mente precedente tu sua iturigione, o non si e comunicata per vi ilico, ne hi rice vitio P stremn Ungione. Iuxta uter . 30 Pro eis tot cit. Essa a continuato a prondere ibi modi sinu ais ultimogiornu Le Si res crivus aut i, Dosi ea linanti. I rimodi non hanno prodotio alia in uisello en ibile. Xus sui risi ut di prendere i i medi. Iuxta inter . ' Process. fol. it.: gloria che anno precedulo a uarigione ulla eram olio pii stanen, e si si cori cava pii di uota ora. Non prende va tu ut cuia nutrimento solido Sosia ronge aggiori; spas imi non tu conOSCen ZR. uxta into P. 32 P Ocess. Ol. cit in n. l medico non ve vi alcunii sperangu di uni igione motivo olla naturi de malo. inserina disperii vii uel suo stato. Non e tuto chium uti ultro modico. Iuxta inter . 33 Proces8 fol. 84 esse. Non e tuto notato ni cui cum hi amento no tumore Lusebi, re non si e umen lutu dolor ora continuo negliultimi templ. IV I SI IS Rev. a Mater uiria inminuta uel monialis praesuti monasterii, annor. 56. Iuxta in te P. 40 Process. 0l. 94 terst rem. Non conosco i suo genitori. udito partur mi Stato delio ch et uno ui unu uoui saluto. Non his uditu
lunt ut sacra su dupereficeret.
modici sumebat. Diebus tua praecesserunt Sanationem, resiui, ius progrediebantur.
Nulla erat medio sa- uulseritis spes.
113쪽
- 28 dire he vi siano stati eas di malatii cancrenosa ella sua famiglia. Iuxta interr ' Proeen fol. it.: Credo che vesse fratelli Non o dito dire he h-biano v ut malatii gravi. Iuxta intere. 2 Proeess. Ol. u. re . : M. Non a conosco che opori suo ingresso qui essa era,2 ottima saluiu. a vut una mulatii della pelle. Iuxta interr ' Proeras fol. est in n.:,, La sua mala ilia e come credo incominciata eon mali Quomodo morbus in di stomaco I la conoscevo perseitamento, avendo conciei ς' Πι vissuto ne Novigiato in qualita d assistente. Iuxta intere. 4 Procras fol. 95:g56. Non o se si agnasse di mali di stomaco sul principio,, 'My' - ma a sua saucia annungiava a sosserenga. Aveva circa trentanove anni. Era occupatu elle scuoles avev u im- sty plego ella guardaroba, e era uora delia uota noli in-
terno delia casa. Eleucit che a malattia osse agionata dat dispiaeere deli morte di suo adre. Non a vulos leun eas di accidenti. Non so se ii dolore si aumentasse
Aut morbum, apitis provato dolori di teSι durante a sua mala ιtia, in s chodoloribus laboraverat. ne aveva provato per i iuuatigi.
114쪽
tava sangue o Ono stula testi inone de salto. Credo hovomitava ac timente. Iuxta interr 2 Process sol est. Credo che vomi lasse anche sena aver angiato, edallorii non ' er che sangue. Iuxta inter λ'. 22 Process. fol. it. Credo che allorquando a mulati tu divenia grave, idolori cho essu pro 'uvii erano vivissimi. Credo che non dormisse astatio.
Iuxta inter . 23 Process. sol cit in n. Non o dito partare di convulsioni, ne di de hole2ga; essa era coraggiosissima. Non a uia udita dire qua genere di dolori fossi isse. Iuxta interr 24 Process. fol. 6. La sua caritagione era talia. Iuxta interr 26 Process. fol. a. I medico redo, che i tumore osse cancrenoso;
Iuaeta interr 27 Process. sol cit. Io non credo che i tumore si a stat ma aperto. Iuaeta in terr 28 Process. fol. it. L inserina non e tuta a completa mente in letto. Non o conoscenχ che abbi avulo delirio negli ultimi templ. Iuxta interr 29 Procres fol. it. II in sernia si pote v comunicares; essu suceva e comunioni rescrit te ulla regula. ssu non a ricev ut ne i Viatico, ne instrem Ungione. Iuxta interr 30 Procera fol. it. Negli ultimi gloria it Medico la visitava come di consueto. Iuxta inter . 1 Process. fol. cit in in . Essa era prostratissima di orge negli ultimi tompi edimagri tu a somnio suo color it ora assui tali astro. Iuoeta inter . 32 Process. Ol. 96 te m. t Modico tusso non nutrivii sporangi di guarii ora inserina. I Medico dolin usu e i solo clio 4hhia visitata.
Eius alimonia. g63. guinem evomebat cum cibis. 64.
InvaluSconto morbo, doloros sueti sunt veli mentiores.
115쪽
- 30 δε ta interr 33 Procera fol. it.: . Non o che vi siano stati altri ambiamenti se non Maior ainus durior , i tumore era di Venuto piu grosso e iu duro secondo laetus si tumor testimonianga de Medico V TESTIS Rev. Mater Maria ara Victoria, monialis praelati monasterii, annor. 40. Iuxta intere. 2 Proeras fol. 400 tem resp.: ' ho conosci ut qui essa godeva sorte salute, quando
optima prius valotu . . dine fruebatur e Venuta qui.
Iuxta intere 43 meras fol. 40' resp. Ignoro qua Asseria sua et a principio della malattia,
Ipsa vshamontor a S Sol tant che essa era assat offerente.
Mobatur Iuxta intere. 4 Proeen fol. it: Si lamentava da principi di dolori di stomaeo M. M libiti. aliora era sorvegliani od spetirie deli Scuole. Non conosco cosa alcuna che abbia potui dare occasione alia sua malattia. I dolore and sem pre accrescendosi. Iuxta in terr 35 Proeras fol. it.: Ignor i genere di malattia. Non o saput che stasilagnata di altri dolori lire uelli ello stomaco. Daeta intere. 46 Proeen fol. a. sdis Quando si idem stato in cui era su occupata in sit 'i' 'Rum0rho ni guardaroba, ove rimas sino alla sua guarigiones; a negli με ' 'φ' ultimi tempi dolia sua malatita, essa non potev quasi serpi nulla. Iusta interr ' Procera fol. it.:
Haeta intere. 49 Procera fol. a. in D. So che essa a provat per ungo tempo grandissime
sopiosas habuit an perdite, i suo temperamento era irregolarissi ino. guinis missionss. λ- 20 Prorem οἱ s. ssa non prendeva che lati e pocliissima pappa Aveva
Do ibo stras vomitu molli vomita.
Iuxta intere 2 Proeras. Ol. a. Non o dito ire clis avesse de vomiti senga prima aver angiato Vomitava alvolt della ava, ite, o so-
116쪽
dorso, elle gambe, ed cra Verumcnte oppressa ulla maluitia.
ave vii dichiarat come egit sospetiasse uia cancro Deperiva in instrmas conditio
di gior no in giorno, ed i male an lava umentandosi. V ΤΕSI IS Soror Maria Augustina Chasse, eiusdem monasterii sanatu). Iuxta interr ' Process. fol. 406 resp.: mici uenitor gode vano di una uonissima salute. - β'
madre sono morti, nato adre e mori di displucere ii causa ἡάi. .. .. P '' ' μ' de mi ingresso in religione nata adre e morta di vec-ehiatu. Iuaeta interr ' Process. OL it. Η duo patelli questi sono in uona Salute. s. Durante a mi insangiario ero dotata di una uon Bona orat valetudine. salute Ilo avulo una malatii della pelle, agionata da 80rψr, Ris 0rbum. dispiacere ella morte di nato adres questu mala ilia duro
117쪽
teva prendere altro che alte e calmanti. Haeta intere. 7 P eras. ol it.: m. I rimedi non produssero alcun essetio. Non o sapuio Nnidi .suit rem he netr anti-vigilia delia mi guarigione la natura de mio
male, quando medico mi domando se erano veramente due anni daeeli iocioffriva de mi cancro. Haeta interr 48 Proeen fol. it.:sso. Avev una labbre abituales provavo alvolt de hei- Assidua orat labris. vidi ; non avevo molli mali di eapο. Hoeta intere. 49 Proetas. Ol. it.: Pri in della maluitia i mi temperamento era ego- p,ir, .n,ibui. Marissimo. Durante a malatii pol ora divenuto in grado superlativo irregolares h provat grandi perdite. Oporiami guarigione tuti e e regolare, e non pi alcvna perdita. Iuxta intere. 20 Proeras fol. it in n.:gae. Durante a mi malatii non prendevo altro che lalte,
- rant vomitus Avevo vomiti frequenti a cominetare ella mi malattia, non potev sopportare a carne. It ta intere 2 Process. Ol. 07. .ss. Sul inire de male, vomitavo sangue putrido questo Una umoibi. 3 ngui sansoue era misi a nutrimento che o rigettava La notie
nocis malo rigobat manti 'in sonno agitato sopratuito negli ultimi tempi Iuxta interr 23 Proeen fol. it.: Non credo di avere avuto convulsioni ne delirio Levariagioni di temperatura non producevano alcun ambia
118쪽
Iuxta interr 26 Process. Ol. it in in . Non sono stata visitata che dat ignor Regnauit egli 'si
rando sempre i non pensava ad altro che a morire. Ilmedie non a punt pariat di peragiones io non avrei
tumore. Quest tumore non ave v alcuna relagion concia coiirrit umori
Sacram Eucharistiam. municatu nulla intermortu, a non per Viatico ne Om aliquoties suscepit.
cevulo instrem Ungione. Iuxta interr 30 Process. Ol. it.: Non o adoperato aleuia i medio particolares non avrei
rion sono stata visitata che dat ignor Regnauit oi illum a durat me,
VI TESTIS et I eae o siem .d Mater Maria 'Rm i)ix Vix Cyro, eiusdem monasterii, uni Or. 4. Iuxta interr 12 Process. fol. 443 resp. Conosco questa uora da quattordici anni. 0n Stat , hi is su in carica concio ne 4870 essa sontiva glaci primi attacchi iucupit e sintomi de male suo, o cio lubendou debole. Doeta interr 43 Process. sol est. Si in malo ne 4874. Daeta interr 44 Procras sol cit rem. Essa in hii detio parocchi vult cli si sentiva come gὶψ
Qualis in o esset do- rosiccniata interiormente lor.
119쪽
Iuxta intere 2 Procras fol. it.:Η udito dire che vesse de vomiti, a non o quali materie lassero. Iuret interr 22 Procera fol. it.: Ab hil . .,bi veileva che te sue offerenge di stomaco erano vi-mρbat quidquid sumeret: vissime rassa non poteva ostener nulla nisa et 70.
Tumor, quo ipsa am . Vciebatur, iudi4atus est partare iis cancro.
Haetu intem'. 30 Proetas fol. 44.: HR Essa non e stata visitata da altro Medio che da Dothor
Unus Doetor Regna ri ut eam visitavit negitauit.
120쪽
Vii TESTIS et II eae ossieto R. da Mater Maria a
regolato urante a sua maluitia a pro vat granti per Sus nati aliti sui ciuiuis