장음표시 사용
211쪽
DE RERUM NATURA Et genus humanum multo fuit illud in aruis assdurius, ut decuit, tellus quod dura creasset, et maioribus et solidis magis ossibus intus
fundatum ualidis aptum per uiscera neruis, ne facile ex aestu nec frigore quod caperetur nec nouitate cibi nec labi corporis ulla. 930 ultaque per caelum Oli uoluentia lustra uolgivago uitam tractabant more ferarum. nee robustus erat curui moderator aratri quisquam, nec scibat ferro molirier arua nec noua defodere in terram uirgulta neque altis ad arboribus ueteres decidere falcibu ramos. quod sol atque imbres dederant, quod terra crearat sponte sua, satis id placabat pectora donum. glandiferas inter curabant corpora quere ISPlerumque et quae nunc hiberno tempore cernis Marbita puniceo fieri matura colore, plurima tum tellus etiam maiora ferebat. multaque praeterea nouitas tum florida mundi pabula dura tulit, miseri mortalibus ampla. ut sedare sitim fluuii fontesque uocabant, Ad ut nunc montibu e magni decursus aquaiolaricitat late sitientia saecla ferarum. denique nota uagi siluestria templa tenebant nympharum, quibus e scibant umori fluenta lubrica proluvie larga lauere umida Eaxa, 960 umida saxa, super uiridi stillantia musco, et partim plano scatere atque erumpere campo.
neediim iob igni scibant tractare neque uti
212쪽
T LUCRETI CARI pellibus et spolii corpus uestire ferarum, Sed nemora atque caum montis siluasque colebant βοet frutices inter condebant squalida membra
uerbera uentorum uitare imbriaque eoacti. Ne commune bonum poterant spectare neque ullis
moribus inter se scibant nec legibus uti. quod cuique obtulerat praedae fortuna ferebat 960 sponte sua sibi quiaque ualere et uiuere doctus. et Venus in siluis iungebat corpora amantum; conciliabat enim uel mutua quamque cupido
uel uiolenta uiri uis atque inpensa libido uel pretium, glandes atque arbita uel pira lecta. 66
et manuum mira freti uirtute pedumque consectabantur Ailvestria aecla ferarum missilibus axis et magno pondere clauae 976 multaque uincebant, uitabant pauca latebris; 68 saetigerisque pares subus siluestria membra nuda da bant terrae nocturno tempore capti, 970 circum se foliis ac frondibus inuoluentes. nec plangore diem magno solemque per agros quaerebant pauidi palante noctis in umbris, sed taciti respectabant somnoque sepulti, 974 dum rosea face sol inferret lumina caelo. paruis quod enim consuerant cernere Semper alterno tenebras et lucem tempore gigni, non erat ut fieri posset mirarier umquam nec dissidere ne terra aeterna teneret 80 nox in perpetuum detracto lumine solis. sed magis illud erat curae, quod saecla ferarum infestam miseris faciebant saepe quietem.
eiectique domo fugiebant saxea tecta spumigeri suis aduentu ualidique leonis 85
213쪽
DE RERUM NATURA Vatque intempesta cedebant nocte pauentes hospitibus saeuis instrata cubilia fronde. Nec nimi tum plus quam nunc mortalia saecladuleia linquebant lamentis lumina uitae. linus enim tum quisque magia deprensus eorum Mopabula uiua feris praebebat, dentibus haustus,
et nemora ac montis gemitu siluasque replebat uiua uidens uiuo Aepeliri uiaeera busto. at quo effugium seruarat corpore adeso, posterius tremulas super ulcera tetra tenentes βpalmas horriferis accibandiu ibus orcum, donique eo uita privarant vermina saeua expertis opis, ignaros quid uolnera uellent.
at non multa uirum sub signis milia ducta una dies dabat exiti ne turbida ponti 1000 aequora lidebant nauis ad saxa virosque.
nec temere in cassum fruatra mare saepe eo tum
saevibat leuiterque minas ponebat inanis, nee poterat quemquam placidi pellacia ponti subdola pellicere in fraudem ridentibus undis. 1005 improba nauigii rati tum caeca iacebat. tum penuria deinde cibi languentia leto
membra dabat, contra nunc rerum coPi merSM.
illi prudentes ipsi sibi saepe uenenum vergebant, nunc dant uinum sollertius ipsi. 010
Inde casas postquam ac pellis ignemque pararunt. et mulier coniuncta uir concessit in unum' cognita sunt prolemque e se uidere creatam, tum genus humanum primum mollescere coepit.
989 fori languentis 1002 sula hie1009 ulo inprudentes 1010 stilo caliis
214쪽
ignis enim curauit ut alsia corpora frigus 101d non ita iam possent caeli sub tegmine ferre, et Venus inminuit uiris puerique parentum blanditiis facile ingenium fregere suPerbum.
uno et amicitiem coeperunt iungere aventes finitimi inter a nec laedere nec uiolare 1020 et puero commendarunt muliebreque Saeclum, uocibus et gestu cum balbe significarent imbecillorum esse aecum misererier omniS. nec tamen omnimodis poterat concordia gigni, Sed bona magnaque pars seruabat foedera caste; 026 aut genus humanum iam tum foret omne peremptum nec potuisset adhuc perducere saecla propago.
At uarios linguae sonitus natura subegit mittere et utilitas expreaait nomina rerum, non alia longe ratione atque ipsa uidetur 1030 protrahere ad gestum pueros infantia linguae, cum facit ut digito quae sint praesentia monstret. entit enim ui quiaque sua quod possit abuti. cornua nata prius uitulo quam frontibus extent,
illis iratus petit atque infestus inurget. 1036
at catuli pantherarum scymnique leonum unguibus ac pedibus iam tum morsuque repugnant, uix etiam eum Eunt dente unguesque ereati. alituum porro genua alis omne videmus
fidere et a pinnis tremulum petere auxiliatum. 1040-proinde putare aliquem tum nomina distribuisse rebus et inde homines didicisse uocabula prima,
desiperest nam cur hic posae cuncta notare
215쪽
DE RERUM NATURA Uu ibus et uarios sonitus emittere linguae, tempore eodem alii facere id non quisse putentur 1046 praeterea si non alii quoque uocibus usi inter se fuerant, unde insita notities est utilitatis et unde data est huic prima potestas, quid uellet facere ut sciret animoque uideret cogere item pluris unus uictosque domare 1060
non poterat, rerum ut perdiscere nomina uellent; ne ratione docere ulla suadereque surdis,
quid sit opus faeto facilest; neque enim paterentur nec ratione ulla sibi ferrent amplius auris uocis inaudito sonitus obtundere frustra. 1065 postremo quid in hac mirabile tantoperest re, si genus humanum, ut uox et lingua vigeret,
Pro uari sensu uaria ream e notaret lcum pecudes mutae, cum denique saecla ferarum
dissimilia Eoleant uoces uariasque eiere 1060 cum metu aut dolor est et cum iam gaudia gliscunt. uippe etenim id licet in rebus eognoscere apertis. inritata canum eum primum magna es sum mollia ricta fremunt duros nudantia dentea, longe alio sonitu rabie re stricta minantur, 1065 et cum iam latrant et uocibus omnia complent. at catulos blande cum lingua lambere temptant aut ubi eos laetant pedibu morsuque petentes suspensis teneros imitantur dentibus haustua, longe alio pacto gannitu vocis adulant 1070 et eum deserti baubantur in aedibus aut cum plorantis fugiunt summisso corpore Ping . denique non hinnitus item differre uidetur,
216쪽
inter equas ubi equo florenti aetate iuuencus pinnigeri saeuit calcaribus ictus amoris 107ο et fremitum patuli sub naribus edit ad arma, et cum sic alia concussi artibus hinnit 'postrem genus alituum uariaeque uolucres,
accipitres atque omifragae mergique marinis fluctibus in sala vietum uitamque petentes 1080 longe alia alio iaciunt in tempore OceS, et quom de uictu certant praeda atque repugnant. et partim mutant cum tempestatibus una
raucisono cantus, cornicum ut Saecla vetusta
eoru umque gregia ubi aquam dicuntur et imbris 1086
poscere et interdum uentos aurasque uocare. rgo si uarii sensus animalia cogunt, muta tamen cum sint, uarias emittere OeeS,
quant mortalis magis aecum est tum potui edissimilis alia atque alia res uoce notaret 1090Ιllud in his rebus tacitu ne forte requirRS, fulmen detulit in terram mortalibus ignem primitus, inde omnis flammarum diditur ardor. multa videmus enim caeleatibus insita flammis fulgere, cum caeli donauit plaga uapore. 10ssset ramosa tamen cum uentia puta uacillanaaeatuat in ramos incumbens arboris arbor,
exprimitur ualidis extritus uiribus ignis, emicat interdum flamma feruidus ardor, mutua dum inter se rami Mirpeaque teruntur. 1100 quorum utrumque dedime poteat mortalibus ignem. inde cibum coquere ac flammae mollire uapore
217쪽
DE RERUM NATURA Faes docuit, quoniam miteaeere multa uidebant uerberibus radiorum atque aestu uicta Per agros. Inque dies magis hi uictum uitamque priorem J05 commutare noui monstrabant rebus et igni, ingenio qui praestabant et corde uigebant. Condere e perunt urbis arcemque locare praesidium reges ipsi sibi perfugiumque, elimus atque agros diuisere atque dedere 1110 pro faeie cuiusque et uiribus ingenioque; nam facies multum ualuit uiresque uigebant). posterius res inuentas aurumque rePertum, quod facile et ualidis et pulchris dempsit honorem; diuitioris enim Aeetam plerumque secuntur 1115 quamlubet et forte et pulchro e pore creti. quod siqui uera uitam ratione gubernet, diuitiae grandes homini sunt uiuere parce aequo animo neque enim est umquam penuria parui). at claros homine uoluerunt se atque potentes 1120 ut fundamento stabili fortuna maneret et placidam possent, opulenti, degere uitam, equiquam, quoniam ad summum uecedere honorem certante iter infestum feeere viai, et tamen e summo, quasi fulmen deicit totos 125 inuidia interdum contemptim in artara taetra; inuidia quoniam, ceu fulmine summa vaporant 'l31 plerumque et quae sunt aliis magis edita cumque; ut satius multo iam sit parere quietum J27 quam regere imperi res uelle et regna tenere).-proinde sine ineaAsum defessi sanguine audent, angustum per iter luctantes ambitionis 1130
218쪽
Τ. LUCRETI CARI quandoquidem sapiunt alieno ex ore petuntquere ex auditi potius quam sensibus ipsis, nec magis id nunc eat neque erit mox quam fuit ante. 1136-Ergo regibus occisis subuersa iacebat priatina maiestas soliorum et Sceptra superba, et capiti summi praeclarum insigne cruentum sub pedibus uolgi magnum lugebat honorem; nam cupide conculcatur nimis ante metutum). 1140 ea itaque ad Aummam faecem turbasque redibat, imperium sibi cum a summatum quisque petebat. inde magistratum partim docuere creare iuraque constituere, ut uellent legibus uti. nam genu humanum defessum ui colere aevom, 1146
ex inimicitiis languebat quo magis ipsum
sponte sua cecidit sub leges artaque iura.)acrius ex ira quod enim se quisque parabat
ulcisci quam nunc conceasumst legibus aequis, hane ob rem est homine pertaesum ui colere aevom. 1160-inde metus maculat poenarum praemia uitae. circumretit enim uis atque iniuria quemque atque, unde exortast, ad eum plerumque reuertit,
nec facilest placidam a pacatam degere uitam qui uiolat faetis communia foedera pacis. 1166 etsi fallit enim divom genus humanumque, perpetuo tamen id fore clam dissidere debet; quippe ubi se multi per omnia saepe loquentea aut morbo delirante protraxe ferantur et celata cis in medium et peccata dedisse. 1160 QUOMODO HOMINIBUS INNAT SI DEORUM OPINIO
Nunc quae ausa deum per magna numina gentia pervolgarit et ararum compleuerit urbis 1160 stilo ςdiu
219쪽
DE RERUM NATURA Vsuscipiendaque curari sollemnia sacra, quae nunc in magnis florent sacra rebu' locisque, unde etiam nune est mortalibus insitus horror 166 qui delubra deum noua toto suscitat orbi terrarum et festis cogit elebrare diebus, non ita dissicilest rationem reddere uerbis. -quippe etenim iam tum divom mortalia saecla egregias animo facie uigilante uidebant 1170 et magis in Homnis mirando corporis auctu. his igitur sensum tribuebant propterea quod
membra mouere uidebantur u eaque superbas
mittere pro facie praeclara et viribus amplia. aeternamque dabant uitam, quia semper eorum 1176 subpeditabatur facie et forma manebat, et tamen omnino quod tantis uiribus auctos non temere ulla ui conuine posae putabant. fortunisque ideo longe praestare putabant, quod mortis timor haut quemquam vexaret eorum, a80 et simul in somnis quia multa et mira uidebantemcere et nullum capere ipsos inde laborem.
raeterea caeli rationes ordine certo et uaria annorum cernebant tempora uerti
nec poterant quibus id fieret cognoscere causis. 1185 ergo perfugium sibi habebant omnia diuis
tradere et illarum nutu facere omnia flecti. in caeloque deum sedes et templa locarunt, per caelum uolui quia nox et luna uidetur, luna dies et nox et noctis signa seuera 1190 noctivagaeque faces caeli flammaeque uolantes, nubila sol imbres nix uenti fulmina grando
220쪽
Τ. LUCRETI CARI et rapidi fremitu et murmura magna minarum.
- genus infelix humanum, talia diuis eum tribuit facta atque iras adiunxit acerbas 1196 quantos tum gemitus ipsi sibi, quantaque nobis
uolnera, qua lacrima peperere minoribu nostris lneo pietas ullast uelatum aepe uideri uertier ad lapidem atque omni accedere ad aras nee procumbere humi prostratum et pandere palmas 1800
ante deum delubra nec ara sanguine multo Spargere quadrupedum nec uotis nectere uota, Sed mage pacata posse omnia mente tueri. - cum Suspicimus magni caelestia mundi
templa, Super Stellisque micantibus aethera fixum, 1206 et uenit in mentem olis lunaeque uiarum, tune aliis opprema mali in pectora cura illa quoque expergefactum caput erigere infit, nequa forte deum nobis inmensa potestas Sit, uario motu quae candida sidera uerset. 1210 temptat enim dubiam mentem rationis egestRS, ecquaenam fuerit mundi genitalis origo, et almul equae sit finis quoad moenia mundi et taciti motus hunc possint ferre laborem, an diuinitu aeterna donata salute 1216 perpetu possint aevi labentia tractu inmenEi ualida aeui contemnere uiris.)-yraeterea cui non animu formidine divom
eontrahitur, cui non e repunt membra Ruore,
fulminis horribili cum plaga torrida tellus 1220
contremit et magnum percurrunt murmura caelum lnon populi gentesque tremunt, regesque superbi eorripiunt divom percussi membra timore,
