Punica

291쪽

raemio Iix pastor interfecto domino ergastula aperuit. praetoriana castra seruilii & Iuculli succu,

buere M. Aquilius exemplo perpernae glu fecit:&fame maceratos coepisset olani metus supplicii fuisset.it ue magna exple morte sibi cosciues dux aufugit. Cicero a vii.actione in uerre ait.in trio catinoque locu fugitiviale tenuerui. Arabeia:oppida siciliae fuit. Ferox: bellicosa. Ietas:oppida in edito loco situ cuius meminit PIy. Tabas: pidv. Costra:parua insula prope melita. Oui .in fastis fertilis est melite sterili uicina cosyre.est et pyra Oppida in sicilia:de quo intelligit. Megarare pidu inter catina:& syracusas. ute nome est oppidi. Gaulu:insula. Strato ponto: tranquillo mari. Cu sonat hal Onescatu .halcyon ut scribit Pli. auis est paulo amplior passere coloξ cyaneo. altera est halcyonu genus magnitudi edistinguis &cantu minor in harundi/netis canit.nidificat hyeme mari tran uillo quartodecimo die edit pullos nitis instar pilae est ore eminet angusto: ferro resistit: ictu ualido fragis. raro se conspici sinit dies ab ea halcyonii uocatur tranqllitate nidificantes portediit siculo praeserti mari.halcionii dies incipiunt. i.caIen.Martii tunc in athlantico mari transtilitas nota est si aliquado

fluctu agita nidus supuolat halc, on Sc aui Cantu gemere uide M inclinatur haec halcyon.&haec Micrones. ipsa syracuse:anno primo postet chalcidenses

condidere naxum archias corinthius nepos herculis condidit syracusas. Patulos muro qmanabitus urbiS XX.mil. passuu finiebas. Ductores:impellebat ipsos Pyracustos iactantia quada uerbo, ru S comemorationepristinae uictoriae si habuerant dea theniensibus bello nauali dicebatque nunqcaptas syracusas ct spectatum ab antiquis esse. cc. trire mesa thensensium mersas in mari. ut ostenderent facile posse romanospelli longe ipsis atheniensis bus loria nauali inferiores. Facilem mapelli: aptam ut moueatur cum nouitate gaudeat imperita mustitudo:&nullam habeat constantiam. Uaniloqtio ore: laetabundis uerbis. Nunquam ho/ste intratos muros: scilicet dicebant ipsi ductores impelIentes plebem ad resisten clum romaaris ma/iores nostri dicebant praelio nauali uiceruiit athen senses claros :&superbientes uictoria nauali&yraelio quo xerxem uicerunt apit salamina duce Themistocle. Quattuor arces:quas syracusae habebat. Salaminiacis:athenienses bis auxilio fuerunt catincialibus contra syracusanos qui duce gilippo Lace demoniae terrestri praelio uicerunt athenienses mari tentavere fortunam quae non mimis aduersa fuit c.XXX naueSamisere inportu syracusano:demosthenes dedecus uoluntaria morte fugit. Nicias captus contumelia carceris cladeat tomnes nauescemersae sunt in mari suadente gilippo. Salaminiacis tropheis: ipsis atheniensibus subnixis clade illata barbaris apud salamina . Eois: quoniam xerxes ab oriente irruit in graeciam. ingenio: natura ipsius portus de quo in ultima actione in uer,

rem sic scribit Cicero. Noli enim portu illud oppidum clauditur. sed urbe portus ipse cingitur ut non abluantur a mari moenia extrema: sed innuat in urbis sinum portus. In hoc portu inquit CD cematheniensium classis sola post hominum memoria. ccc . nauibus ui : ac multitudine inuasit: quae in eo lyso portu uoci ipsius: portusque natura uicta: atque superata est. in hoc portu arheniensium nobilitatis imperii: gloriae naufragium. factum existimatur. Urbs in uia: ipis sym/cusae inulae atheniensibus multiplici uictoria claris. Vmbram: quam sua amplitudine por/tus effundebat. uicta fuit classis atheniensium in portu cuius fauces occupauerant naues hostillis Retiam piscato cymbae pueris compIectar: ut nullo modo athenienses euadere possent ut scribit Plutarchus in Nicia . Proauis: priscis syracusiis qui spectarunt naues illas demergi ita suadentegilippo. Impune : sine aliquo damno syracusanorum. Athenas subnixas clane regis pharetriseri: id est imissathenienses elatos clade quam xerxi intulerant ac salaminem. Pharetrigeri:xerxis quoniam perse& alii qui sunt ad orientenDarcu utuntur. Geniti carthagine fratres: hippo/crates Sepicides Liuiusait. Acradina quoque primo impetu capitur praetoresque nisi qui inter tumultum effugerunt omnes interficiuntur. noxque cedibus finem fecit postero die serui ad pilletini uocati :&carcere uincti emissi confusaque omnis multitudo hippocratem:atque epicidem p tores creant.Isti eigo inflammabant uulgum:repetitque poeta horum originem. dequibus sic ait Liui=us. Hippocrates&epicides nati carthagine.

S idonios arabeia ferox et celsus latasE tbellare labas docilis cosyraque parua

N ec maior megara inuae concordibus ausis

I utiere: et strato caulain spectabile ponto C uin sonat halc)ones cantu nudosque natantes Ι inmota gestat sopitis sit ictibus unda I psa 'racusae patulosui Hinclyta muros M ilite collecto uatusque impleucratarnais D uctores facilem impellit: Etamque tumultus V aias loquo pubem fui labant irasuper ore

une hoste intrat muros et quatitior arces

E t salaminiacis quata eoisque tropheis I sagenio portus urbs intita secet it umbram

S pectatum proauis tercentum ante ora triremes

V num naufragium mersasque impune profundo C lade pharetrigeri subnixas regis athenas F lammabant ut ligam geniti carda ine fratres

292쪽

P ceni matre genus:sed quos sub crimine pulsus V rbe stracusia librcis eduxerat oris T rinacitus genitor geminaque a stirpe parentu

A stus miscebant tyrios leuitate sicana. cernens ductor postsi immedicabile uisum S editio:ari ultro bellu surgebat ab hoste T estatus diuos siculorum amnesque lacusque E t fontes assienisse tuos:ad bella uocari I nuitum qui sponte diu non sumpserit hostem

nduere arma sibi:telorum turbine vasto A ggreditur muros:atque armis intonat urbi P ar omnis simul ira rapit ertantque muntque.

T urris multiplici surgens ad sedera tecto E xibant a Tilata decem cui crescere graius

F ecerat:et multas nemorum consumpserat umbras

A rmatam hinc igni molem et deuoluere saxa C ertabanucalidaeque picis disthindere pestem H inc procul ardentem iaculatus lampada cimber

C oniicitaei lateri telum exitiabile figit.

P ascitur adiuto vulcanus turbine uenii G liscenaeque trahens turris per uiscera labem P erque altam molem et turris nascentia tecta:

S candit ouans:rapidisque vorat trepidantia flamisia oboraret ingenti simul exundante uapore A d caelum uictor nitentia culmina lambit. I mplentur fumo et nebula caliginis atrae N e cuigeuasisse daturaeeu fulminis ictu:

C orreptae rapido in cineres abiere ruinae P ar contra pelago miseris fortuna carinis.

N aque ubi se propius tectis urbique tulere:

uaportus muris pacatas applicat undas: Ι mprouisa nouo pestifconterruit astu. X rabs fabre teres atque erasis undique nodis.

N ausi similis malo:praefiga gerebat

V nce tela manus:ea celso aggere muri

B ellantes curui rapiebat in aera ferri V nguibusaei mediam reuocata ferebat in urbem N ee solos uis illa uiros quin saepe triremem B elligerae rapuere trabes cum desuper actum I ncuteret puppi chathiam: morsusque tenaces:

ui simul affixo uicina in robora ferro S ustulerant sublime ratem:miserabileuisu

Annibalis&hieronymi tyranni. nec ii Dito Annibale apud tyrannu remanse, riant. Sub crimine: qm fuit actust exilium. Eduxerat:nutriuerat. Trinacripias:siculus. Levitate sicana: qm siculi leues sui.poeni aut astuti. Duetor: Marcellus. Diuos siculosi: proserpina cere

ra numia sitan . Turris mu Itiplici: describit turrim constructa ingenio archini edis geometria:& scia solido xt inγclyti, qui tot milibus romanope arte nitit sua: terra marique simul romani oppugnare syracusas ceperui. illincti Xapylo hinc acra dineaeuius murus usectu alluitur:&tanto ardore irruerut Ut primo impetu coepissent nisi fuisset ingenium archimedis. ItipIici te sto: requenti contignanoe. Grauis: archinaedes. Multas umbras: arbores ut turrim erigeret. Armara mole igni:phalarica de qua dictum e. Cymbermo emilitis romani. Telum: ardente lapa/cla. 1 abe:incendiu:S sic turris est abλsumpta igni, ' Per contra pelagoaex altera pte urbis qua mari alluis. Da Acradinae niuria et mari alluis ex quiqueremibus Marcellus oppugnabat S sagittarii funditores.&uelites quope tela inhabiγIe ad remitenda imperitis e uix 'uem -q sine uulnere consistere in murispatie

hantur: aues: turres contabulatas: mac

chinametaque aliaqtiendis muris potatabant. Nouo astu: qin archimedes ilγIud instrumenta inau itsi excogitau Tat.qd poeta describit.Liuius ait:aduersus Eunc nauale apparatu archimedes

Dariae magnitudinis tormenta I muris disposuit in eas quae vcul erant naues

saxa ingenti pondere mittebat. Fabre: ingeniose&per artem. Manus:Liuius ait: quae propius qdem subibant naues

quo interiores ictibus torment f esset in eas tol lendas desuper eminente mu/xu ferrea manus firmae cathenae illigata cum ita ieetia prorae esset grauique liλhramcto plumbi recederet an solium suspensa prora nauem in puppim statue

bat.deinde subito uelut ex muro remissa cadente nauem cum ingen ti trepidarione nautarum ita undae affligebat ut etia si recta recideret aliquantum aquae acciperet. ita maritima oppugnatio est elusa: omnisque uis est uertia ut totis ui/ribus terra aggrederentur. Reuocata:

redacta pluniueo libramento. Chalybem : ferream manum ideoait morsus . tenaces. In robora maueupion muro.

293쪽

Laxatis:resolutis:&sie nauis magno 1mpetu decidebat in lanare. Profundo: ari. Ie: impetu Unde:aquae absumeret puppim & milites. His super insidiis: describit nunc quaeda foramina ab

ipso archimedeo cogitatarnam ut sui uulnere intacti tela in hoste ingererent murn ab imo ad summai crebris cubitalibus sere cauis ut ait Liuius perforavit per quae caua pars sagittis pars scorpioibus modicis&occultispetebant hoste. His super:preter haec. Confundere: enrittere: haec foraminas sunt nostro etiam tempore in muris oblonga d angusta in parte exteriori sed in interiore latiora ut Gmodius tela emittans it hostes spieros exterius angustu nocere non post ut, P et subitum insus laxatis arte cathenis

Io romanorit tuisierat syracusis tela T anta praecipitem reddcbant mole prohindo emittere in uallum Spropugnacula ro U t totan haurirent undae cum milite puppem.

d. ira is super insidiis angi ita mi murus.

quit erat cu fraude qnsi io talia excogita A rte cauata dabat: per quae confundere relaT unam erat opposito misentibus Vre ualli. ces remissa. Pollentior: potentior qin 1 iam sine fraude labos arcta ne rursus eodem S picula ab hoste uia ui bus contorta redirent. ra: naea quoqueps ut ait Liuius: omni C alliditas graia atque astiis pollentior armis

apparatu Mrmentose instructa erat hie arcellum tantas hae minas teriaque marique

archinaedis unica arte. Vir fuit isthmi A Icebat: tabatque ingens ad moenia bellum. acis:describit poeta archimede 'racu U ii lustisthimiacis decus immortale colonis.

sent nisi unus hosyracusis ea tepestate 1 ngenio fac ante alios telluris alumnos. fuisset archimedes: is erat unicus Ue udus opum:sed cui coetu ters aeque paterent.

ctator caeli syderuque mirabilior in in uti l . . Iuentor ac machinator bellicosutorine, I lle novus pli luiaStitan ut proderet ortu et Eoperiique qui ea quae hostes ingcti F uscatiumstis radiis:ille lineat:anne

mole agerent ipseplevi momento Iudificares, Isthmiacis: syracusiis abisti, γmo corinthio unde habuerutorigine Jyracusae. Facili ingenio:apto adola disciplinas&potissimumathematicas. Nudus opu:no habebat bona sortuae sed ai quae longe pstabiliora fut&per se expetendae cudiuitiae ob aliud expetans. Coel J terraeque pateret: tiri naaticascia haber qmor ptes: Arithmetica:Geometria:Musica:& Astrologia:quas poeta fficit caluisse archimede. Arithmetica equaerλα:affectus:affinitatesque intersent scrosv docet: subcscollocas imisi a. na ubi arithmeticus nueros absolute cosiderat atque sciuistos abor materia scnsibili musicus mimerutiis nox sibi sit, licinaffectusque eius siderat si quo et & his e demulcet aures coccisi natalicus collocas. Geometria est quae uniuersa magnitudinu natura figurariique explicat cuiusprima fundamenta Pythagoras iecit:&arithmetica in artem disciplinaque redegit.Subgeometria collocas perspectiva quae considerat lineas no absolute sed uisibilitatis ita dicam ratione: nam arithmeticus S geometra puri imathematicisor assensibiles a materia poenitus separat:geometria .n. considerat lineas:punm:s λficies: seu plana corpora separamo a materia uisibili Astrologia uersatur circa numeros & magnitudinesnon olo abstractas utarithnaetica &geometria sed utaccomodatasad corpora coelestia quae sensui subiicitans:exqbus patet arithmetica&geometria pura sese mathematicas reliqs uero duas non puras sed partim mathematicis parum naturales ut Aristotelestia naturalibus uides asserere. haec osa Syllius coplexus st: sed praecipue ualebat archimedes scia solidosus tormctos confici&o arte quibus in beIlo utimur sed haec ad geometria reseruns opus quippe est mensuris& si uris qui/hus ipse geometra utis. Cui coelvidi sic innuit astronomia astrologiaqtie. Terrae: innuit geome tria. Paterenumanifesta essen tota quae coelo continens .callebat inquit per geometria metiri teryras. IIleno stitan: caenoscebat exortu soli sanes et sutura pluuia 5 haec est astrol ianautica Spraticatim dicarustici quada assuetudine aspicientesqualitatem coeli dc solis futtiras tempestates I, uident signa solis occidentisorientisque&etiam Iunae. Virgi.cccmitin georgicis& PIinius non omisit. Proderetis nificaret, Tristismon lucidus sed fere pallidus. Haereat anne: glchus terrae non pendetased haeret&fixus est in medio firmamenti vin loco suo cum ipsa terra grauissimum sitelementum.Ignis ob leuitatem supremum obtinet locum: duo sunt media aer&aqua, aer comparatione aquae leuis est&fic supra aqui&infra ethere:&aqua subest aeri: st aut Ieuior sit terra&io est super ipsam sed non totam operitprouidentia diuina ut.Lanimalia uiuere possint. Aliqui dixerui terram esse suspensa:sed ut dixi est in loco suo nec potest naturaliter inoueri: ascedercr n si moueretur quod eabsurdissima nisi fiat motu uiolent ocuo1agrauia sua natura deorsu ferans.unde ait Cicero in ptimatusculana:Tum globaterrae eminente ei nati fixu in medio uniuersi naudi loco.

294쪽

U endeat instabilis tellus: eur foedere certo H uncassus a globum tethys circul et undis: N ouetit atque una pelagi lunaeque labores

E t pater oceanus qua lege effinderet ritus. N on illum mundi numerasse capacis harenas

V ana fides poppes etiam construmque saxa

F cemineatrarisse femni contra ardua dextra

H icduitatum duistore astu teucrosque fatigat A dnabat centum late si mavelis C lassis subsidio: et scindetalceiularossim E ligitur subitas in spes arethusia proles. A diungitque suas portu progressa catinas

N ec contra ausonius tonsis aptare lacertos A ddubitat.mersisque celer fodit aequora remis.

V erberibus torsere fretum: salis icta frequenti A lbescit pulsu facies perque aequora late S pumat canenti sulcatusgurgite limes

I nsultant pariter pelago:at neptunia regna T empestate noua trepidant:tu vocibus aequor P ersonat:et clamat scopulis clamoris imago.

A ciam diffusus uacua bellator in unda C ornibus ambierat patulos ad praelia fuistus. N auali claudens Eumente indagine caminin A t simili curuata sinu diuersa ruebat C lassis et uelabat lunato cerula gyro N ec mora tertificis lauae stridoribus aeris

P eruacuu late cantu resonante profundum I ncubuere tubae:quis excitus aequore triton E xpauit tortae certantia murmura conchar

U timeminere maris:tam uasto ad praelia nisu I ncumbunt pronupositisque in margine puppis

E xtremae plantis nutantes spicula torquent.

S ternitur effusis pelagi media area telis C essaque anhelatis exurgens ictibus alnus C erulamgranti findit spumantia sulco. A st aliae lacerae atque incussi robotis icta

D etergent remos: aliae per uiscera pinus T ransmissis ipso retinentur uulnere rostris

Foedere certo:Iege na deus gloriosus opifex uniuersi circueedit mari terminusuu SIUeposuit aquis ne transiret fines suos. Affusa thetis ipse oceanus fusus circum terrae globa. Pelagi & lunae tabola: qm motus lunae 5 affectus ccausa aestus ipsius Oceani qui creIcit aedecrescitur dicta est Iuna etia circa Vpria desectu laborat inquit Macrobius

non accipiendo solis lumen cuius beneficio nocte colorat: quod sciens Uir.clia sciplinara omnia periti tamus ait:De. festus solis uarios lunaeque Iabores. Aestus:ipsius maris ebullitionem cremetu. Pater: sic Vir.oceanu patre rerum dixit ex illo' opinione qui pu, tauerur aquam fuiste principiu generationis.i.ipsam humiditate ca ex caIido Shumido omniaycreens. Nuerasse harenas:nuc innuit Arismethrica quae Mersas circa niter . Capacis:ma ni. Puppes etia: nunc innuit scientia soIid equae beII1ca conficit tormenta & qingentia pondera artificiose foeminea manu trahuns ut Archimedes saxa costructa de puppes per aduersa moUS ti ahebat nullis poene uiribus. Ductorem: marcellii. Teucros: romam. Fatigat: Iudificatur sua arte archimedes, Sidonia cIasiis: describit nuc pugna nauale:

feda liuio dissentit qui sic narrat: Sub

Idem fere repus Benaues Iongae quique α.l.carthagineias iucu miscas classis praefecto in magnu porta syracusiu ex alto decurrerat& romana cIassis . Y quiqueremes Iegione prima panormii posuere dc bomilcar simul parum si, denς nauibus suis duplici facileni ero classe aductantibus romanissimul in/Utilem moram cernes nil aliud ab suis Minopia aggravari socios uelis latium Gatis in apti ricam transmisit Syllius canit acerrima pugna S romanoM uictiriam praelio nauali. Erigituriat tollit animos. Arethusia:syracusia proIesdciunxit naues suas cia nauibus poen ru. Tempestate nova:trepidabant maria Nouo impetu nauiu expedientiu se alpugna, imago:ipsa eccno. Cornibus: nam structa erat cIassis eo modo ut e tenderetur in M/rum tansi cornua quae milites nostri temporis appellar alas .i. acies ambientes exercitu hostile. Indagine: cursu. Simili sinu:paribus corni bus. Tortae conchae:qm triton concha marina personat quae torta est. Media area: spacium quot erat inter uti sique classem. Alnus: nauis. AnheIaus: ictu remorum cum Iahoreac anhelitu remigantium: S sic naues uidebantur uolare remis impulsesae. Astaliae: describit naues inuicem concurrentes s frangentes remos attrita decollisione late, rum &rostris se mutuo perforantes: ob quod innexae retinebantur nec poterant diuelli. In γcussi: adacti in nauem hostilem. Detergent: elidunt εἰ frangunt.

295쪽

ὶ uo retinen medias inter sublimior ibat T inibilis uisu puppis qua nulla per omne E gressa est libreis maior naualibuscuum. S ed quater haec centum numero remige pontui' ulsabat tonsis ueloque sit perba capaci

C um rapidii hauriret boream: et cornibus omnes

C olligeret flatus lento se eo ore agebat: I iitraret fluictus solis si pulsa lacertus: P romnunt leuitate agili docilesque regentis A udiuisse manu latio cii milite puppes

H astat per letium uenientes aequor himilco I nlatus obliquas iussamque incurrere proram C onspexit: propere diuis in uota uocatis A equoris intento uolucrem de more sagittam A signat neruorui Rite oculis libravit in hostem E t calamo monstrauit iter diuersa relaxans. B rachia deduxit uultu comitante per auraSI nuulnus telum: et residentis puppe magistu A sffixit plectro dextra: nec deinde regenda P uppe manus ualuit sectenti immortua clauo D iamque ad ope accurrit ceu capta navita puppe

E cce iterum fatoque pari neruoque sagitta I n medium perlapsa globu transverberati tu

o ista gubernacli subeunte munera taurum. Ι rrumpit cumana ratis: qua corbulo ductor

L cetaqtie complebat stabiarum littore pubes N umen erat celsae puppis uicina dionae S ed super ingestis propior quae subdita telis B ella capessebat: media subsedit in unda. D iuisitque frenim: clamante spumeus ora N ereus implet aquis: palmaeque trahete prosta L uctantum frustra minis in fluctibus extanti

H ic audax ira magno percerula saltu C orbulo uansgressus: natexta robore turrim A ps iterant nexae lataicopage triremes. E uadit tabulata super flamaque comantem

M ultifida pinu celso de culini ne quasSt.

I nde atros alacer pastosque bitumine torquet A duentante noto enorii aplumibus ignes.

Ι ntrat diffusos pestis uultania passim

page serri:cathenis. Coma :accensa. Pastos:niitritos thum te qd ardet ut dictu e&nascis iasphaltite lacu iudex. Noto: ueto auxiliante :aplustria sunt ornamenta nauiu:fori sunt tabulata nauiu per quae propugnatores cursitant, Quo retinet: nauespersoluta rostris detinebantur tali uulnere Ninuice hostiles&uulnerantes detinebant. Suta linuor ibat puppis:describit nauem hismilconis quae obsuini agnitudine quadringentos remoshahebat. Tonsis: re

mis. Cornibus.Lantemnaru quae uo

la sustinet. Lento robore: tarda moIequis plena essent uela propter sui magnitudinem non plus mouebatur qsi solis remigantia ictibus impelleretur. Mili leuitate: quia triremes erant m/manae quae facile uolueban ab illo qui clauu regit.irruebant igitur puppes romanae in nauespcenos e graues. RU tis : magistri tenentis clauu.i.tem ne Incurrere.Lin suam navim qua himilco uehebatur: hic numine inuocato sa/gitta clauoamxit manu glibernatoris: inde uulnerauit taurum subeunte manus gubernatotis prius uulnerati: qd cum corbulo uidisset impulit suam naui&suis auxilio suit. CaIamo: sagitae. Vir.parite oculos teliique tetendit. Vultu comitante:qiii .psequebas oculis emissa sagitta. Dedi xinimisit. Magistri: r entis clauu. Plectro:clauo dctemoni que a similitudine quia manu tenes plectru appellauitqtica modum

plectrumouet Liaescitharae. Immor tua:affixa clauo ut munus regedi obire non posset. Orba:priuata suo rectore Littorcst ibiarur stabice uetus capaniae

oppidu deletub Ilo syllano patria huius corbulonis:&alltidit poeta respiciens adipa sua ad illii corbulonem quitPeneronis armen far praeserit. Vicina dionae: uenus qua uicina dixit propter temptu ueneris quonerat in erycemo/ete siciliae. Sed supingestis: sensus: illa

nauis romana quae spior erat naui hi/milconis & magis sub ictu naersa est Ze

uix extarent manus nautaru tuccorbu

lo ascedens supma tabulata nauis igne iaculatus est in nauehfnulconis dolens uice motu qui mergebans. Subsedit: mersa est. Damnatu:qgromani tunc danabant cuna uis mergeret . palmae luctantu: manus nauram q luctabatur

aquis sed frustra ipsi quipperfundueos trahebat. Nereus: ipsum mare: nu/men pro mari ponitur. Extant:appaγrent. Hic:tunc cum cernereicii sum suorum corbulo. Magno saltu:quia insiluit in turrim nauis quae subsederat de ipsa turris erat connexa alteri cathenis ut non possent avellithoc etiam fit no stro tempore. Rppulerant:coniunx ran copulauerat. Nexae:illiga . Co

296쪽

A tque implet dispersa foros trepidatur omisso

S ummis remigio:sed enim tam rebus inarctis

F ama mali nondum tanti penetrarat ad imos.

A trapidus fetuor per pingues unguine tedas llapsus flammis uiist cibusinsonat alueo et ua non dum tamen intulerat uim dardana lapax P arcebatque uapo saxorum grandine dirus A rcebat: fatumque ratis retinebat himilco H te miser igniferam dum uentilat aere pinum M urali semper lubrica sanguine transtra V oluitur in fluctustichei uulnere ictus. F agnidore graui foedauit cominus auras. A mbusto instridens pelago:ferus inde citatumissile adorata contorquet labrata puppe

A mmon numen erat libycae gentile carina .

C ornigeraque sedens spectabat cerula fronte F er pater afflictis feraligaramantice res

R ebus opemnnque italos da certa effundere tela. H as inter uoces tremulo uenit agmine cornuS: E t neptunicolae transverberat ora telonis.

V rgebat nihilo leuius iam in limine mortis uos fuga praecipiti spartem glomerarat in unam P uppis adhuc uacuam tedae:sed proxima cursu F ulmineo populatus ineuitabilis ardor C orreptam flammis inuoluit ouantibus alnum P rimus ope equoreilanis delapsus in undas in ua nondum stro glomerabat mulciberestus A mbustus socium remis aufertur himilco P roxima nudarunt miserandi fata bathonis D esertam ductore ratem:bonius ille per artem C rudoluistari pelago:atque exire procellas.

dem quid boreas quid uellet crastinus auster A nteibatnec peruigilem tu fallere uultum

o scuro quanuiscursu cynosura ualeres.

1 s pota aduersis nullus modus accipe nostium A mmon sanguinem ait spectator cladis iniquae A tque acto in pectus gladio derira deinde cruore E xcipit:et large saera inter cornua fundit. H os inter daphnis deductum ab origine nomen

summis:ab his qerat Iprima plenauis. Arctis:periculosis, Ad imos: ad eos qerant alma parte. Unguine:uctione p1cis: Shithuminis ungue dicitur ab un/gendo. AIueo:catinae nauis:&i5 dixit tepidas a summis quia nodu ignis de/scenderat ad carina:&illos qui erat stabprimis tabulatis. Dirus: crudelis urg

repiculo:& horrendusnouitate maII.

Fatutincendiu de excidiu. Cydnus: immittes face inaue hostilem iterficiea lycheo:& i mare radit. Murali: ma gno. lubrica dicancto in quibus non possiamus firmare pedes :transtra sunt nauiu sedilia stransuersum Iocata. Nidore graui:fetore propter pice ac bithanaen. Auras:aere. Sabrata: erat poenus

nomen deductu ab oppido Pupra dixit

Sabrata tu tyma uuIgus hic immisit hasta qua telone confecit cu prius iove ha mone implorasset qui erat depictus in puppi. Gentile numen:qm nauis erat

Iibyca:&ipe hammon ii /cus:& illic cole fsub effigie arietis. videns: locatus in puppi cornigera ima ine. Uates: si dabat illic responsia ut dictu est. C rta

inseretia letu. Cornus: hasta ex corno arbore. Neptirnico :incolentis mare, nam capreas incolebat:& alludit poeta ad TeIon equi capreis regi iatriti Urge bati sensus & ordo. puppis humilconis flagras urgebat ipsos nautas ta ope mortem coactos feaptem:quae nodum ardebat.humi Ico tande semiustus per fune euasit. Nihilo leuius: non minus Q ate quis ille iove nauis numen implorasset Vacua taedae: sine inc&io. ProXima: uicina illi parti adhuc ita star igni. Cursu fulmineo:celeri istar fulminis. Ouaribus:uictricidius tota quippe nauim iaoccupauerat. Stygios: pestiferos. Sociii: socion qeu remis exceperui. Batonis: qui erat rector nauisque aperitia gubernandi laudat. Crudo: procelloso:& cocitato. Luctari:pusnare Parte nauiga/di:&nautica sollertiam. Exire: euadere 1 genio&industria. Anteibat: puto debat.longa nauigandi experietia eclo eius. Pervigile: iligente uultu G optimu iudiciu in cognoscenis stet Iis:& si gnificationibus. Cynosura: ursa maior nunc dicitur tra montana. adeo inquit callebat nauigandi artem:uti maximis obscuritatibus cum coeluna de s 1 dera nouiderentur nunquam a cynosura deci peretur. Nullus modusmullus finis incendii.Impie locutus in iovem hanimonem se interfecit. Cornua: iovis hammonis:qui erat in cffigie arietis. Hos iis ter claprinis: filius mercurii ex nympha aurore Diodoro Thermitanus fuit & ducatus I motibus siciIiar ς erit uixitque iter pastores nome accepit a sylva lauri 1 q e natus carme bu colicumenit.i5 Uir.Isuis buco.daphni lapius iculcauit ab apollie fistula accepitiin agro thermitano

ut scillat solinus Iocuse harussinu ferax: quae ad fistulas optime sunt ad hunc daphnin poeta alludit:

297쪽

Marmore:mare redempter mare reliquit syIuas. princepsgeneris prim sit Iedaphnis ilicidiueurii inuentor haces1ci cicininis. Intra pastorem:inuito pastorali castalius insparnasi mucilicet. Castalia:phinea. Dexter:fauens&propitius. Bren: de syrenibus dictum est:quae suauissime cinebant.daphnis tamen eas superabat. lnaequore:quoniam habitabant insuIase regione ad surrendim dem tempore:quo canebat daphnis. s)Iei canes:quoniam scylla monstrum marinum in filio sicuta tenus inguine habet canes latrantes. Stetiimon absorbuit aliquid. Atra: obscura uor quae in fictoliculo dicitur charybdis. rce a

- A ntiqua fuit inhel, cui linquere saltus E t mutare calas fido marmore uisum.

pud Homerum. xiiindyge .sic monentuissem duo sunt scopuli.ocumen mores exuperat in quoci nemo mortalium ascedit unquam.In medio scopulo spe

strum immane:cui praeter deum occur

reret nemo.aspecta tristis.xii. habet pedes:mIa praelonga sex totidem capita. centesmplici serie pemnatos capita exerens beluas ingentespiscamr:&paulo/pori emenda charybdis ter nigrante undam S absorbet Seructat: cum atra hit aquam caueto.nam ne ipse quidem Neptunus liberare te possetas scyllam ampelle nauim.sex ex tuis tantum deuorabat quos perdere satius est q ois chaλribdis: ut fabulae uolat femina voracisseuma fuit:quae bouesherculis fertur ra λpuisse&itio a iove fulmine leta est&imare detori conuersaque in monstria: quod omnia vorat δἰ absorbet. scylla euerius italiam charybdis autem uersus siciliam. Cyclops: poIyphemus. Len vis: ociosus. iubila:catilinas:& carnaen. Progeniem:hunc daphnin ab illo antiquo progenitum consumpsit ignis, Aequore:aqua quae non permittebat: Distatim igni ablameretur. Qualis estides:ut aiax olleas quem pallas fulmi e

perdidit. Mediusalus: id est tras laxus

Dei mediam aluum.loquutio est syllii. dixit enim in primo uolumine: cocidit exacti medius per uiscera test. Marmaride sui cus. Rigido:duro rostro nauis. Ductor rheteius:marcellus roma/.nus. Seuis:magnis& ualidis ictibus resemorum. Eoliden:pronepotem eoli. Ephebos pueros in pratara adolescetia Levi: inistri ,duersi. Feruida:ca lentia mariis arctore. Nec maturus:nSeum plane aptus armis&hello. Chis mera nauis: in qua erat chymera pro in

ligna .est etiam nauis apua Virgilium.

Rutuli: mana. Garamantidae: ID

A t princeps genetis quanto maiora parauit Ι ntra pastorem sibi nomina:daphninamanant S icitides musae:dexter donauit avem P hae scastalia et uassit proiectus in herba S iquando canmiletos per prata per arua A d daphnim properare greges:riuosque silere: I lle ubi septena modulatus harundine carmen M iacebat siluas non unquam tempore eodem S pen assii et effoditin equore cannIS. S csei tacuere canes stetit atra cha bdis: E t letus scopulis audiuit iubila cyclops. P rogeniem hauserunt et nomen amabile stam . Ι nnatat eccesuper transtris fumantibus aspero uarios:ac longam sibimet facit equore morim. Qualis olides fulmen iaculante minerua S urgentes domuit fluebas ardentibus ulnis.1 ransigitur ualida medius dum se alleuatales C uspide marmatides scyron pars subnatatundaM embrorum.pars extat aquis: totumque per Ruri P ortatur rigido miserandum immortua rostro. A ccelerant puppes utrinque:atque ora ruentum S anguinei feriunt rem maspergine roreta

I pse adeo seuis ductor rhetetusitat

P ut sitiis et ualido superabat remige uentos. in uana rapidis puppem manibus frenare lileus D um temptat seua truncatur membra bipensi A t fert herentes trabibusratis incita mas. S icaniaeoliden portabant transtra podemm H laevo qumst nondum excessisset ephebos: S eu leui traxere dei:seu feruida corda: N et sat malums laudum bellique cupido A rma puer niuessaptarat pictalacertis. E theta gaudebat celsa turbare chimera: I amque super tutula super et garamantide pinu Ι bat ouans melior remo:meliorque sagitta.

E tiam turtigerum demerserat equore nessum, l

298쪽

Η eu puero male suada rudi noua gloria pugnae.

D um cristam galeae trucis emulasque precatur D educe marcello superos temerarius hasta E xcepit raptim uulnus letale remissa

P toli qualis seu splendentem subhdera nisu

B xigeret discumnaculo seu nubila supra S urgeren alueras ferret seu puluere plantas V di tactomel dimensi spatia improba campi

T ransiret uelox saltu:docuere labores. S at prorsus sat erat decoris discrimine tuto S atlaudis cur facta puer maiora petebas:

I llum ubi labentem pepulerunt tela sub undas O ssa syracusis fraudatum naufragabusto

F leuerunt freta:seruerunt cres eia saxa.Ε t cyanes et anapus et ortygiae arethusa P arte alia praeses puppem isterinus agebat uaque ferebatur ductor s donius ioc oncurrunt iniecta ligant hinc uincula ferri A tque illinc steteruntquerates ad pretia nexae N ectaculo:aut longe certatur harundine se. C ominus:et gladio terrestria pretia miscent. P errum intitati qua cedesprima reclusit: M onstrauitqueuiam uastis et maela cathenas. Η ortatur socios et uincla abrumpere serii A cparat hostili resoluta puppe recept A vehere et paribus pelago deducere ab armis. E meo pol γphemus erat nutritus in antro. A tque inde antiquae nomen latitatis amabat. V bera prebuerat paruo lupa.corporis alti T ertibilis moles:mens aspera:uultus in ira

S empe et ad cedes lopeia corde libido I sque relaxatis mebrorum pondere uinclis I mpulerat puppim: et mergebat gurgite tonsas. D uxissetque ratem: pressa latonius hasta

N i propere duro nitentem exurgere uel A HYet transtromis morte incepta remittit. N anque manus semaidam suet languida duistus I gnauum summa attraxit super aequora remum: P ercussa cuneo poeni desentur in unum. uod caret hoste latus: subito cum ponere uictus.

I nsiliente mari submergitur alveus undis. S cuta uirum cristaque etinerti spicula ferro

Iesuada:quae malesuadebat. RaoInnaperito. non enim callabat belladidissiciplinam.appetebat quippe impossibilia exuvias .naarcelli .d ideo erat in prudens&nimius in uoto. 1 riaci&: horrendae. Pro qualis:describit poeta studia huius podeti. Qtialis: Q pulcherriqnitidus& spicuus cum lucieret disco. discus est pila aenea rotunda siue exa lio metallo quae in atrum iacitur. Spita rem:politum. Exigerene iteretia I/tum. Aligeras: ueloces in cursu. Inis proba magna. Flatu: uno spiritu. Docuere labores:antiqui&niaxime cretonsect& spartani ex disciplia lycurgi & Minois laboribus erudiebant iuuentutem τἐκ sic romani in campo martio in quo fiebat etiam exercitatisies armiferae quae arma mpemia appe Ilantur.Horaritis Ludere qui nescit campestribus abs set armis. Tuto discrimine: exercitationibus tiariis:qitibus censebatur line peri/culo. Fraulatum ossiuid est clivis ossa erant fraudata sepulchro.modiis est loquendi. ane Sanapus fontes sunt in agro fueracusano. Arethusa e fonsorti glorparuae insulae ante syraculas. Pryses: qui naui praeerat. lo: est interiectio lar, tantis& bacchatis. Terrestria:ac si in terra es enimauibusinuicena implicitis Perrumpunt insilit Int in nauena ho stilem. Reclusit:aperuitquoniam cedihus aperuerunt sibi uiam .Mela nomen proprium illius qui hortabatur socios abrumpere uincula: ut receptos romacis in al to remotius obtruncarent.polyphemus vastus corpore cum navim impel/lere cepisset ab Iamnio interfectus est . Diducere .separare. Lupa:alludit ad

illum antiquum polyphemum q fuit a lupa nutritus. Cyclopeia libido:efferatus appetitus caedis. Corde:aio multu refert quo quis lacte nutriatur.naque admodum uis de natura seminis ad finγgendasanimi:corporisque similitudies ualet sic ad eandem rcm ut ait phavorinus lactis quoque senia& proprietates ualent quod in bestiis animaduert1tur. non mirum igitur si ferinum animum habebat polyphemus ferino lacte altus. Relaxatis:solutis uinculis quibus alligata erat nauis. Tonsas:remos:idest remigabat:quoc uix morte remisit. Da

ctus: motus remorum. Somno :mortenam morae perpetuuS somnus. ignausi:

iuutile. Cuneo multitudine:&sse nauis ea parte in quaeram coacti mersa αInerti:imiti Ii:quoniam mergebantur

nullo uulnere hosti it Iato.

299쪽

TuteIm deii nuntia squope tutela erat nauis: Hic:aliquis pugnat fractis remisca no habeat ferru. Torques: imittes ihoste. Non pascis: nolatiatur accipere fraginem, Carinae et accipiebat tela quae uaga ferebatur aquis. vulneribus unγgrediebas aqua p uulnera pugnata idea qua pelle fabalaia singultante. Renaeantu:emergentiu ab imo:ad summitate maris. Stat:placet uti aqua cii non

possent uti ferro. Acerbis:aduersa fortuna himilco exigua carina salute sibi parauita libyamque trasmiiii. Grauis: syracusanus oriundus a corintho. Libyx:carthagines is romani captiuas puppes abduxerutallas uero Icederunt quae afiduci no poterat&ignis res pie dehat in undis. Mulciberii 'is. Cyane

nomen e nauis a fonte. Penata: ueloxhnshrenem pro is igni. Europe: naulSi qua eratinaago europae filiae agenoris De hae aioue uerso itausu ex phenicia 1 creta insula:&europae nomen dedit tertiae orbis parti. Aequora: n aria. Noreismauis i qua erat nereis depicta mo. deras delphinu freno. Curtiu:qm delphinus curuu habet dorsum. phiton nauisi qua erat depictus philon serpensque apollo iteremit. Eliis: didonis nomina sunt nauiu ab imaginibus. Grassata: quae pugnauerat sex ordinibus rona . Anapusmauigabanapo sonte syracusani agri.io ait cognata littora. Pegasusmauisa pegaso alato equoqtio uectus d=pseus ca medusiam gorgone iteremisset. libya a puella notata est:cuius imago nacerat inaui. Regus appositio e subernasepultus erat enceladus ut faγhulae canui. Cadmea:qili apud sydone regnauit indinus. Nec mora: captae inquit fuissent syracuis post naualem pugnani pestis phibuisset. Iaiam:llatina. Importuna:pniciosa&ipediens ma ope oportunitate potiudae urbis. Lues: pestis. Labore: laboreque pasti fuerant i bello naiadi de ipsa cadat aera is

cerat aere unde lues tanta exarserat. In

uidia deu:qinuidebant romanis celere uictoria. Miseris: romanis tali peste afflictis. Polluto coelo:corrupto aere.Liuius ait accedit Spestiletia coe malum quod facile utroruque aios auertererabellicosiliis. sa tepor autuniαι

Τ utellaeque deum fluitanthic robore fracto LP ugnat inops chalybis:sesequem prelianarsit. ΕΛ rmat naufragio:remis male feruidusille lF estinat spoliare ratem:discrimine nullo

N autarum interdum conuulsa sedilia torquen, N onplectro ratis aut frangendar in uulnere prouP ascitur:et pelago repetuntur nanualia. V ulneribus patilis intrat mare:mox sua ponto S ingultante anima propulsa refunditur unda N ec desunt qui correptos amplexi sarctis Ι mmergant pelago:et iacillis cessantibus hiada:

M orae sua perimantiremeantum gurgite mentes

C rudescunt:aepi o ferro stit fluctibus ui

H aurit sanguineus contorta cadauerauertex

H inc clamori genitus illitatamortesque:fugae cP erfusum bello feruet mare. fessus acerbis T erga fuga celeri librae conuertit ad oras.

E xigua sese furatus hilnilco carina C oncessere mari tandem graiusque libri que E t iam captiuae uinclis ad littora longo O rdine ducuntur puppes flagranti salto S tantaliae redis splendet lucente profundo

M ulciber:et tremula vibratur imagine poeta A rdet nota fretis cyane: nnataque sitan. A rdet et europe niuei sub imagine tauri

V ecta iove:ac prenso tramittens equora comi

P t quae fusa comas curuum percerulapiscem N ercis humenti moderatur roscida freno U rituriindivagus phrtomet cornigere ammos. E t quae sidonios iuultus portabat elisae B is ternis ratis ordinibus grassata petundas: A cuinclis trahitur cognata in littora anapus.

G orgoneasque serens ad 'dera pegasusilas. D ucitur et libWae puppis signata hyram.

E t triton captiaus et ardua rupibus etnae

S pirantis rogus enceladi:cadmeaque sidon. N cc mora quin trepidos hac clade irrumpere muta

S ignaque ferre deum templis iamiamquefuisse N i subito importuna lues inimicaque pestis. Ι, nuidia divum:pelagique labore parata P olluto miseris rapuisset gaudia cinio..t a lepos autunice locis natura grauibuS multomagis extra urbe ili urbestolerati uis aestus.p utraqaecas motum sere corpora mouit& primolpisac Ioci uitio&egri erat δἰ moriebas postea curatio ipsa & conetuς egrorum uuIgabit morbos:&auin lecti: deser, iique Ricidisset moreres. Aut:assideles curatesque ea de uis morbi repIet secu traheret quotidianaque funera Bemori obolum oculos cent&udique dies noctesque ploratusaudires.postr& ita assuetudine mali efferauerat alas ut non meo Iachi

300쪽

C finget assisse is litan senioribusauras ξ tpatulam cyanenlateque palustribus undis S tagnantem stygio cocyti oppleuit odore T emporaque aurumni latis florentia donis. F edauiurapidoque accenditfulminis igni. F umabat crassus nebulis caliginis aer.s qualebat tellus uitiato feruida dorso. N aeuictum dabadaut ullas languentibus umbras. A tque ater picea uapore irabat in ethra v im mi sensere canes:mox nubibus atris p luxit deficiens penna labente uolucris: l nde fera: siluis stemi: tum serpere labes. T artarea atque haustis populati castra maniplis A rebattingua et gelidus per uiscera sudor.

c orpore manabat tremulo. descendere fauces.

A bnuerant sic uisorum alimenta ciborum. Α spera limonem tussis quattinet per anhela I reus efflatur sitientum spiritus ora. I umina ferre grauem uia sitfficientia lucem V manare iacentisaniesque immixta cruores vultu membrisque cutis tegit ossa resis

Η eu dolorius is notis bellator in armis I gnavo rapitur letonactantur in ignem

P ona superbatarum multo mavorte parata. S uecubuit medicina maliscumulantur accru L stentum et magno cineres sese aggere tollunt.

p assim etiam deserta iacent inhumataque latcC orpora pestiferos tetigisse timentibus artus. S erpit pascendo crescens acherusia pestis N ec leuiore quatit trinacria moenia luestu. p ae mmque parem castris fert atra laborem: E quato par exitio et communis ubique I ta deum:atque eadem leti uersatur imago. N ulla tamen latios fregit uis dura malorum I ncolumi ductore uirosaeladesque rependitu num inter strages tutum tam ut grauis ergo p timum laetiferos repressit syrius aestus B t posuere auidae mortis contagia pestes:

C eu sidente noto cum se maria alta reponunt

P impulsa invadit piscator cerula cymba.

uastoque copIoratia non psequerentur mortuos. sed ne cfferrcnt quidem sepeliret iaceretque exanimata corpora in conspectu similem quoque mortem expectatium: ortuique egros egri ualidos cu naetacti tabeac pestifc x odore corporu conficerent:& ut serro potius morerentur quidam inuade/bant soli hostiu stationes multo tamen maior uis pestis pen castra et romanaan ecit:& Lillius dicit hae pestem fuisse post captam partem syracusas. Criniger: habens radios qui stant crines solis: qui tunc aestuebat de inficiebat aerem: aquasque palustres odos stygios plebat.

Patulana: lata .cyanee sons hias aquam stagnante. Stygio:pestifero qualis eici cocyrofluuio inierno. Laetis donis:pomis Foedaui cornipit ipe soI postultuque solititiu per centu dies corpora magis egrotat q aliis temporibus Pp uiri

mutationes:&cruditas pominum aulano generat morbos. Viriato dor oma acta lata citis supersicie. Ater uapor : Pe stilara exhalatio ascendebat aerc. Pic Iethra:aere iam cc rupto:&prinai u cecidet ut suere canes:& hoc fuitppter odorata quo canes uallent. Sterni : sterne, hantur. Populari: populabatur. Haustis:consumptis militibus. Apebat: d siccabas nimio aestu febris signa mortis siccitas&nigre clo linguae atque sudor frigidi .quonsti praecordia & sternae partes' etraliut ad te caloreta deficiente:&illae superfluitares & humores collecti sub cute calore destilliti frigidi egrediutar, an e ait hyppocrates. l n sudore riγgor malii. Siccae .ppter absentiam humidi ia con sumpti adco siccnae erat fauces ut cibuno aamirteret. Quattit pulmone: ppter nimium Iorem a corde usque ad os:&io spiritus id est flatus erat

igneus. Unca nare:hyppocrates ait na sus acutus aduncus repora cauacti cutis frontis arida mortale signu. Sanies expuis:&hocppter plisimo: tabem Tegit ossa:spter diminutione substa/tiae. Heu lor: deplorat poeta ignaua morte.nampeste absumpti fortituline ostendere no poterat. Succubuit: uietac:qm non tueniebas remediu. Acherusia: sfernalis&fetida ex feruore. Nec Ieuiore: stis uexabat et syracusanos: dc Poenos. Eade imago: simile geus morbire Iaethi. Nulla tametatios:laudat fortitudine romanosequi rata strage afflibet latos n5 demiserunt.immo sese e rigebat icolumi Marcello duetos:cu quo mortuos repengebant. Unum caput:

ipsius Marcelli. syrius est stella in ligua cinis. grauis 8e pestifer rem primum tetrauit pestis MarceIlus iussit inferri signa Se 0racusas erapugnauit. Ceu sidente: Marcellum sedata peste repetentem oppugnationem syracuIarum comγparat piscatori repetenti piscationem sedata tempestate. Si dente: ponente uento: de cadente