Punica

51쪽

Atque ea dumpmsum: dum tapud rarthaginem ageren sagunthini:ut canit poeta:& scriλhit Limus: aliqtutu recreati sat propterannibalis profectione moretanos occarpetanos: a propter delectius acerbitate retinuerat conquisitores:&denefectione cogitabat:sed celeritate ani lis prauenti oppressique sui. Interea Maharbal himilconis filius relictus ab annibale sagunt hinaoypognatione umebat:&alivulu muri deiecini cu dux rediisset. Elisae:didonis: profugae ex pianicia. Accitispopulis: catisi arma oretanis&carpetanis: qui defecturi ab ann leuistebant nolentes mittere milites ad exercitii prum 3-Α tque eadum profugae regnis agitantur elisae. . Α ccitis uel populis quis aegratitabat A mbiguos marte fidespraedaque grauatus.

Α d muros poenus Iruocauerat arma E cce autem cirpeam seuo fulgore micantem

o crani gentes ductori dona ferebant

G allaicae telluris opus .galeamque coruscis.

Dicum. Quis:quibus. Latabat:nutarit&dubia erat. Alra:debilis:&incinans:quonia uolebat deficere. E ceautae: describit arma muneri missa annibali acallaicis populis qui hi tantadoceanuhispanum: denotati acallace herculis filio: quo rvo dicis calse lacia: ubi nunc habes celeberria aedes apostoli iacobi. hoc ideo finxit poeta: quonia apud illos multa est auri: quo ornatans & thoraces&loricae.& itIic ut lagus:& durius:& Iaethae fluuii ha,

bentes anti rameta. na lusitaniae Iatus ad austru cingit lagus: ab occasu uero ac septentrione Oceanus:ab aurora carpentani: uetones. Vaccei Scalleci nite accipsus lusitanos pro callecis:qui quoniam montes quondaristabant pugnacissinuerat:& expugnatu difficillimi. Unde brutus praetor csi uicisset lusitanos: quonia maxtae laborauerat in expugnandis callecis callaiciasnon lusitanus cognominari uoluit:&Turdetani qui illic siit quonda praesepibus aureis ac doliis uteban Lauctor est Stra. Martialis: Callaicumandas siquic ad oceanu. paeni saetimuere&ci leos&imagines. aere:sectuque in cauris tulere. certe inpiis eis amore Pli. tale clypeuasdrubalis fuenit Martius scipi uinhispania uictor: isque clypeus supra

fores capitolinae aedis cisque ad incendiu prima fuit: prius aerei fuerui: cly pemi sacro uel publico priuati dicare prius istituit. Appius claudius qui consul eu seruilio fuit: posuit enim tarde hellonae maiores suos: placuitque i excelso spectari. titulos malo e legi scuris qualibusapud troiam pugnatum est.continebantur imagines: unde&nomen habuere clypri, rum. Mao:portendenti malum hostibus. Ductori: anni li. Corruscis:vibrantibus&aureas Coni:summitates. conus est summitas galeae:& ponitur progalea:&conus est baca cupresilimnγde conifera dicitur, Niveae pennae: albae strutii cameli habentispennas quae currentem adiuuat. traemia ex his inquit Plinius a propter ama iitudinem pro quibusdam habita vasis: conosque ellicos&galeasadornantespennae. Loricam: loricatriait Varro dicta est Peloris decorio nudo pectoralia fiebant: postea succideruntgalli e ferro sub id uocabulum ex Anulis:ferream tunicam de qua Sylius loquitur:nam contexta erat ex anulisaureis nodosis, haec inquit Iotica erat tegmen penetrabile nulli lo. Perfusa:inaurata. Opibus lagi:auro:qtroiliam laguSh ibet aureas naronas. Lustrat:aspicit caelaturam clypeian quo eratcarthaginis origo. Condebat primae : sequie annales romanc &carthaginesium:qui carthaginem adicione condita dicunt de xorore carchedone dictu est:quos sebius&Appiam1scarthagine condidisse scribunt. Arces: byrsam. I uentus quae ex ronaitigarat. Nolibus magnis saxis&aedificiis. Iustae: quonum fides deausto tia solen t esse in senibus. adde etiam st hic erat sacerdos. Omen: reperti capitis uini: quo ex militaris praestantia portendebat. napiitisesioderant bubulu caputquod portedebat ubertare so

g et smittit ad libidine tepora qppeno conuentur. sed uatimiaccedauxqillu dedecus illor limgro.legibus pares nolebat:immodestio toties malis auibus decertait. Serea:exhilarata, aniκam ctistis.vibrant citi uertice corulbentes niveae tremulo nutamine pennae.nsem unum:ac multis fatalem milibus hastam.

raeterea textam nodis auroque trilicenoricam.et nulli tegmen penetrabile telo.

aec aere et duri chalybis.perfecta metallotque opibus perfusa lagi per singula laetis

ustrat ouansocialis.gaudetque in origine regna.

ondebat mar dido carthaginis arces. nstabatque operi subducta classe iuuentus. M olibus hi claudunt portus.his te, ta domosque

P artiris iuste bitia uenerandae lanctitae. o stentant caput effossa tellure repertaim B ellato isequi atque omen clamore salutant.

H as inter species orbatum classe suisque A ineam pulsiam pelago dextraque praecantein

C emerceratifronte hunc auidae reginata ma

Ι nstella hac iam uultu spectabat amico.

52쪽

CIamor ad auras:laus est sculpturae in qua uidebantur uenatores clamar&canes perdere latratus

sic Vir.seuitque cana Iatratust auras. Alae uenantum: turbe uenat e. Classas:quoniam discessit aeneasInvita didone. Tyr fututas: dicto moritura ute apud Vir.mandauit posteris bellia geredit cum romanis&poetam principio dixitamarata nepotibusa a. Dardanus:aeneas. Magnis fatis: Npter roma hoc dicit condita a nepotibus aeneae quae orbi fere iperau1toc ipse aeneas litaIia nauigaγuit ducetibus satis ad maiora repe imita. Parte alia:haec est tertia caelatura in qua erat annibal iaras bellu romanis.amilcar fuit Iperator in

H incet speluncam furiaque foedera amantum. Prim bello pimico adeo strenuus ut a

G C a tenmata diceret. Ardor in euoculis: assaicae fecere manufatClamor ad auram dii inrita cimilcar sarma sereris triret rasQuonia amilcar Iarma furens ingentis

L atratusque canum subitoque exterritammbo spiritus fuit&audaciae. unde polybius

o cc a uenitum corpora sylla

N ecprocul eneadum uacuo iamlutore clauis: Umbram amilcarisuc scipione allocuγE quora nequiquam reuocantepet stat clisa. psa pyram superingetem stans lautia dido. non&laeuum: quarta caelatura in qua

M andabat insuliticia bella futuris:

A rdentemque rogum media spei labat ab unda. uentus quae sub xantippo merebat. Leo ardanus:et magnis pandebat carbasa fatis.

P arte alia supplex inernis annibal aris

A rcanum stygia libat cum uate orem. E t primo bella eneadum iurabat ab amo: A t senior siculis exultatamilcari aruis. S pirantem citara certamina anhela mouere: A rdor ine oculis:torvumque minatur imago. N ecno et leu cirpellatus aspera signis:

deis amyclis: amyclae urbs laconiae ubi ignauit Ieda matercas horis& pollucis. Triste decus: quonia romais id fu atmolestissimum: sed decus regulo: q ut fide seruaret sortiata ast suppliciar clire uoluit nec poena deprecatus E qua effera gensis rebat. Pendet. . t cruce siue uidebas pendere: quonia illa caela/tura erat imago poenae. Letior at circa alia sculptura in Q erant mapalia gelu lorum:α armenta quae passim uagaba/tur&pastores eaν tela tanta domus: mI mplebat spartana cohors:hanc ducit ovantem. plaustris circvuectabant: N Iapides ex L' edes ueniens uictor xanthippus amyclis I uxta triste decus pendet sub imagine poenae..us igne excudebant&fistula pastoralis:& sic expresit uitam numidaru qui per agros passim uagabans equos masi

L etior at circa facies agitata ferarum: A gmina uenatu eicelata mapalia fulgent.

autore strabone. Facies: aspectus.na illic non erat bella&triste decus reguli. mirata: commota uenationibus.nage

N ecprocul usta cutem nigri soror horrida mauri. tuli ac numidae studio uenarioni tene/A suetas patrio mulcet sermoneleenas.

I t liber campis pastor cui fine sine ullo

hanc lege strabone a numidisti.ultis. palia: Iusti usi iugurtha de numidis sie fieri.& qa ciperetantes agros alia I nuetitum saltus penetrat pecus: omnia penum deictetoin petiuerat semetipsosnuitas

rmenti uigilem patrio de more sequuntur. das quae ilIi mapalia uocat oblonga incuruis lateribus tecta qsi nauiu carinae. Celata:sculpta. Necpcul: alia sculptura i qsing missu Maurusi.uulcaniq dedit nomemauris. Sed mauri merui me di et i amrica ueneriit una cupsis:& armeniis &med Enome Iibes corrupere harbara lingua mauroes medis appellates. Usti cute.i. nigra ps solis ardore.Maurus de getulia ut uolui fabulae filii fuerut vulcania mauro mauri dicti Huagetuli agetuli qerat mixti numidis. γbia ut scri Her dicta e a muliere qda 1digena. hoc fingit syllius historia het tulos: de libes in iniγtio hilasse aphrica amos i cultos qbus cibus erat ferina inro:atque humi pabula ueluti pecudibus.hIneque moribus:neque lege aut imio cuiuin regebasuagi palares quo nox cogebat sedes nebat. describit igi poeta origine&ptircipia aphros .ulta cute io dicitquonia tuli nonicut fit ab ardoriri nigri ut aethyopesppsolis ardore ut in t salustius.PIy.ait.ln tigilania Muincia eges quonda precipua mau Nude nominuiciae. Horrida sculta alludita gerulosi ultos Maspos:&ga calor solis est cacoloris nigrito fictu egetula fuisse fiItauuIcaiqecleus nis. Prio sermone:ammauri solebat cicurire leones:& et nvidae prius holum leone manu tracta ut insit Pli.ausus&ossedere nacsuefacta hanoe cIarissimis pcen et radic. danatusque illo argumeto quonia nihil nopsuasurus uir in artificis enii videba S male credilibertas ei cui irata cessisset et feritas. It liber c pis:dscribitinianum. Poena uigil E: custocte punicil&mag pecoris.qui uigiladoarmetita custodit idest pastores

53쪽

Gesa: tela palloritia gessi pons 1 quocunque tela. Udon:e urbs cretae ut dii' ste. unieaduehebanc optimi canes:ideo hunc cane cydoeie appellauit. Tectum:quonia mapaIia circus erebant sua. In silicis uenis:mos.n .pastorum eagnem ex Iapide excudere.cuius rei pyrodes licis filius luentor fuit& ignem asseruare in ferula docuitsmetheu .. Eminet excelso:alia sculptura 1 quaerat sagun/thus obsessa ab annibale. Orbe:rotui aditate clypei quod ideo icit.quoniaiberusa cantabris orta habens fluit pampIu inmpo spatia spe eteneos montes a. bus ut autor cit strabo pari semp iter uallo distatarier cuius deflexiones Sc pyrenei extremitates tarracosita est i quo G csaque. latratorque cydon: tectumque focique I n laicis niset fistula tamenta. . . a. lle deae donis:&tanto laetushonore E minet celso consurgens olla saynthos. .

Q uam circum iniensi populi codenisque esset. quae visus dicare saguntha dabis mihi A gmina certantum: pulsantque tremetibus hasis E Ytaema 1 stagnataliberus ms xtremam 1 stagnataliberus m omum inopia laborabant&io fame confiλ C uiuatis claudens ingentem UeκBus orbem.

A nnibalabrupto Mn re isdem ripas

tubas,i.subsidiu roman quosi plora N enorum popul romana in bella voeabati stis: amesquae illos conficiebat quonia dii studuintum ausonios abitis armata uor:

scit&interiora consumit. Est: confuse u Urabrilaum X penas mihi curia pendes: imitocciitae instemutabifica. Nimiu I amque fine sectat uallatis moenibus hostis. , .

duratia:quae multu resistebat Itantata H L 1 ci a ς' c

me.na ciete humore orit ex cibo C arpebatquessi urbem: dum signa manusquc votuque ingesto calor naturalis crescit E Vecta fessi socias: tandem equoreuanin uertunt oces ita raque liuorum . deficiente humosi ipso famelico calor E t propius suprema uidentis et a tametallis

aualescente corpus tabesceret paulatim E sttur lento mistas durantia tabo V iscera et emissisieratas sanguine nra brutauina calor ut nutriacora transumit P cxlongum celata ramexrami una retro. tans consisto radicati humido mora E Resis fugere rusramiti a sola:

sanguine. Exesisgems:cos iis se ae L ecta cute et uenas male iunita trementibus ossa spriae sunt pelliculae sibus ocialii tegu E Ytant consumptis uisu deformia neruis: tur unde Ply de somno pisciu loquens V ait. rmire non existiniit non oculose H umenturor noctis terramque madentem: raargume Ono hent genas:&alibi S inmen fecere malu cataque laborer

Ios: Spalpebrae ingenishoini utrique: E lacco frustra presserunt robore succos mio sed nuc genae accipiunc sede pudoris N il temerat epigetiratidi 1eiuma uenitis

I politi ad silues resolutaquenudos

nas ne racuto. Lucida.liuida&desor L 1nquentes clypeos armorum tegminamadunc.

missio in corde:atquearteria naturalis

no arbitrarius:&ca pati corpus ille motus discrepat&ssimis niale salitie.n JuIstus subsultio uenae. Humetis res:dscribitcibos agathinc eumete1opia:&necessitate. Casso labos:quonia exsicco robore non poterat emtimere succinae non pasebat emota uiolare: 1edia qppe cbebat illosisolitiguesci cibis Appe madebant t*mina clype qsca hercules uidisset lachrymatus e doluitque suope uitaqbusferreopeno poterat rei γε nouerca cui se opponeren5audebat.io ait netaurei fabulis&refert Diodo. i. iuppi.&luno has ditiori descederunt ureurysteus naret: sed hercules coelo donare pactis.xii.labori, quos rurseus Uasset&tuc Iupp=madauit hercuIiuine dunqmolirescotra reta Iuno.ex cuius snsa inibal haecarina mouebat. Fractae:qssa &aste Iedia

54쪽

Sic igitu hercules tu non posset aliter ferre opem adluit fidein sagunt lim Emimen, Arcanis dea laeta quoniam fides e in rebus secretis:&cam fit quod dictuna e etiamsi laudiis si testis: Nideo Numa Pompilius istituit ut fictos coleret alacerdotibus manu usque ad digitos uelata uolens os 'dcre uir conlultissimus fidem non irere testibus:&iccirco dicit poeta fide gaudcfarcanisa, locis secretioribias. Tamc:quis illa esset cogitabunda. pacatornple hercules q ca honorauit&pacata redili. dii captans beniuolentia. Honore ueniae:dignaeos honore:na maiores a loqno debemus nisi iocytrata uenia honora .i .honos digna herta aque metus magnique tenent praecepta patetis. cules erat pacator uel alte aut ppter hoce a V solu:aut quia illi hocpccultarc suit me N eseuar tendat contra creta nouel cae. eurysteituc. in .nil faciebat ni fiucia ipe

S ic igitur cepta occultans ad limina sancta . trata ab eo a quoad domada naonstra

ontendit fidei:secretaque pectora tentati iio hercuIisad fidem:qu sibi conciliat A rcanas dealeta polo tum sua te remoto: laudans ipsa ab antiqtate: cui ob id maC incolum magnas uoluebat constra curari Q uam tame algoouitur ueniae pacator honore: tum :q re1Nora remouetur sustina 8c sic

A nae se decus sique horiumque

Q ua sine non tellus pacem no equora norunt: rar tacita conuentio i adiutorimmia ul

ti xitium ne tuae dirum spectare 1aguntiu quit deum time.&ama. amabis autem E t tot pendetem pro te dea cernere penas. Hin hoc illum imitaberis ut uctison ur x nibus pucise .ac nulli nocere dc fidele V rbem lenta potestoritur tibi uulgus:ctum. religione scias agi ubicunque de lacrita Τ cmatres uincete fame temeta uirorum traictatur . na& ii iureiurando deus 1

- - - - . uocatur: non inuo antriciti se tame

o rauocat:primaque sonat te uoce minores. non transies ueritate ne iustitiae trair se F er coelo auxili aetias da surgere rebus: as legem. Ante Iovem: aetat .s,aurca

aec latus alcmena: contra uitalia uirgin stitia uigebant. Iustitiae consois loci a.

C erno equide:nec pro nihilo emihi foedera rupi nam ubi est fides illic cn iustitia : Si ibi

ratque dies ausis olim tam tristi Saetor. tia, est ipsci fides. de his rebus dixi inci ratque cires aulis olim tam miti Sultor. tia, est ipsci fides. de his rebus dixi in S ed me pollutas properatem limitere terras. Comimentariolis officiorut. Tacituni

S edibus his tectisque iovis succedere adegit: .F ecanduin fraudes hominum genus:im aliqui ip , quae dat unicuique quod striim C.

t quantum terrent: tantum metuentia regna. Evilitana ne tuae: Ia uinario cit per intcrrogationem. Tuae: ibi dicatae. Pen/dentem: patientem pro te idest fide feruanda tot poenas. Lenta:quae non moueris ad affectam cum uideas sagum hinos qui fame conficiuntur ad te numen clamare tam . Tibi: ut te seruet oc colat. Mino μres: infantes oc pueri. Fer celo: peritio est: ci conclusio. Da: concede ut res sagunthinae iam affectae atque demersae restituantur in integrum Semergant. Cerno equidem :uci dii fidei ad herculem quae scelera mortalium detestans dicit se egre ferre casum sagunt hi: scd satis impediri cum cupiat fauere: sed poenas tandem inquit dabit annibal es, perfidiam: quae in illo fuit plus qtrampinaica. Stat: fixus est 3 constitutus. Ait istam tristibus audaciae annibalis quoeas tertia his tristitiam S dolorem:& illi tandem. Victor: quoniam uincetur deninum .d cxtoruSueneno pC ribit. Sed ine pollutas:iamdiu insuit scelera mortalium c terris ad astra fugarunt iligent inquit decensentur tyranni auario qui ob scelus praenita& qciicle maxima captant&uiuitur ex rapto tiror ferarum:&omne deciis.omne honestum resolutum est in luxum:&puctor magna caIigie dedi letus iacet. uioleiatia colitur&ensis potentia pro ratione est. lustitia&uirtius a uiriis opprimuntur. nemo Iacat scelere:&conscii atque nefarii inuice seruar pacem& sic penc Isar m deflexit poeta sed 1iλdei dec e seruauit. Pollutas: maculatas. Adegit: spulit me. Foecunda: habudas fraudibus. Et Ou terrenitatu metuetiar Una:sensus ereIiutycii nos spios: tatu timetqtu tame&na ob crudelita in subditos coniuratione 1petu. atque ali ipsidias timent: is quiani ultis timetur necesse est ut 5: ipse iamltos timeat ut accidit tyranis.Necesse cst inquit rus apud Xenophontem ut quia multisti. metur is multos sibi faciat inimicos: qui uero omnibus simul iiifestus cis omnibus cordiam iniicit ad suum exitium eadem est finia Ciceronis in officiis quem metuunt oderunt inquit ennius quem quisque odit periisse expetit . unde dicebat senem. Quanto melius beneficiis imperium custodio

tur quam armis :&alibi dicit: potentia quae multo: hi malo exercetur diu stare non potest.

55쪽

Furias:mariniam cupiditatemflacra saniem:atinam 1nquit PInposset totum aux e uita abdicari sacra firmes celleberrimi autores dixerui.proscissum conuiciis ab optinusqbuique ad pernicie uitae reptum. Nec uilia praemia: sed magnae e frauae commisisset. Luxu: superfluitate. OElecus:omne uirtutem:&honestatis decus uersam esse inuitiu& intemperantiae sordes. MuIta nocte:vinorum caligine&obscuritate puctor nil aliud e nisi timor iusterFrehesionis:&pudore optimum sadolescente signum.&malis conatibus obstat. Cesitu sudest avitus&sceleribusus ac Virtus. haec omnia mala syllius tepori L. -α τ - E t futias auri nec uilia praemia fraudum.

E t super crini hora ficos ac more ferarum. U iuentis rapto popalos luxuque solutum. O mne deis. multaque oppressum nocte pudore U is colitur iturisque locum sibi uendicat ensis. E imo scessit inruas: en aspice gentes.

N emo insons: pacem seruant commercia culpae. S ed secura tua fundata ut moenia dextra.

suiderat suis:qbus no ueri pricipes: sed tyranni:& immanissiniae belluae rerum potiebanc :&iam uirtus depressa iacetat nullaque honestatis ratio habebatur: de dicit Iuue. cum iam semi. animum laceraret flauius orbem:Ultimus&caluo seruiret roma Neroni. Commentia culpae:idest mali uiri sibiaque svicem conscii s pace uiuuti ni at conculcans:&neusta qdem digni cen/sensitate tame commerciu ad repus est cum non nitamonesto. ctametriadiciei num te seruent memorando fine uigor redita fessi transmittant corpora peno: uod solum nunc fata sinuntiaticinque futuri. xtendam laeti decus atque in secula mittam psaque ludatas ad manes prosequar umbras. nde seuera iovi decurrens emere uirginuctantem fatis petiti ammatas anthum.

nuadit mentes et pectora nota pererratam inique animisnumen: tum fusa medullis: inplicat:atque sui flagrantem inspirat amorem: a uolunt tetantque aegros ad praeliani sus peratus adest uigor interiusque recursatriaris honos divae: et factum pro uirgine loetum. t tacitus fessis per ovantia pectora sensus et iceto grauiora pathseuasque ferarumttentare dapes:et mensis addere crimen.

ed prohibet culpa pollutam extendere lucem asta fides Maribusque famem copesceremebris. uam sines inuisae gentis prosperit in arcerone ferens sesel bicla fatumia castris. Irginem in pirat scentem bella furoremique ita turbata gradum ciet ius atram.

Dprie commutatio merciu&accipis piocietate. Inde commertia culpae.1.iluq habent societate ob scelus&culpam. Sessecura tua:pollicecidfices nerculiq Inunc immo sagunthinope turbie poterat prestari. Diena uigorem te:id est sortitustinem&ai robur dignu illisia ted ut origine. Fine memoran/o:Iaudabili morte xpter fide. Poe/no: annibal inerande inqt se hosti desedant. Series:e continuata reruna con

gressio&poniis pro necessitate fatali.

thi decust spagabo inquit gloria

eorum in morte. In secularat semper deside:decoraque morte sagunthim dicitur. Ad manes: inferos. Seuera Ioui:quonia cogitet ipsum iovem ad fidem Demandam. Luctate fatis:repugnant8 dispositioni latorum & morti. Pectora nota: quoniam sagii thini ab ineunte aetate coluerant fide ex instituro maiorat.&ideo pectora eorum sedes erantfidei. Nume:sua potentia. FIa ante:ardente ex maxio amore sui. gros nisus:dbiles conatus quonia erat fame consecti dire debilitate uix poterati sistere plaus. Honos diuae fidei .i. lay fide morte appetebat. Sacrum labi hii:laudabilis mors&etc tabant ea pati quae morte esseu mora. pro uirginemdeseruida. Tacitus sus: qumdatacita uolutas&shsa. AddehcrimE .i uesci humanis carnibus 'd est omio ferinu:&adseritate hocptinet ut uult Aristoadde Et stipsae sere non serui ut nisi diuersa genera. Vnde dicit Ply.leonu feritas iter seno dimicat .serpenu morsus no petit semetes.nec marisqdebeluae nisi i diuersa genera seruiui:at hercule homirpluris ex hossi ut mala:S seneca dicit scriboed clemella ad Nerone.Tataeeiter seras similitudine motu . fidesinsit syllius noluit ut macularet uitata detestibili feritate ciuae e plusquinu. Extedere:pducer potius.n.momedueil tale feritate adε mitte .cu nemo possit ref ixaliena calamitate: tati no debet eeuita:ut illam maximis sceleru syducamus.monenda omio est. paribusmebris:huanis. Qua simula luno uides fidem talia agente apud lagunt hum irata est.euocauitqueab inferistisiphone cui mandauit ut agunthinosad

edita a suo cursu ad cael si imita poeta vita Ciet: euocat comouet. Atra:kirma caligie obducta.

56쪽

Agitantem tuerante unabras. Uerbere:flagello. Hos inquit: uerba Iimonis ad Tisiphone irinis Rherebi filia qua horta cui muros sagunthmos manu impellano sternatipsos uiros nunc Iptersi:, dei aduentum feroces. Feroce: aniniosum supra iures. luno iubet: sui noli maiestate Iuno mouet risiphonem. Propinqua effectus accelerat quod potes efficere:WmauoIuntate: servit poeta affectui Iunonis:quaesperabat an sagunt hinoruperniciem cerberus est comis triceps custos insernar ianua:& significat cane qui uorat omnia minuteincisa&nomine cerberi terra intelligitur,cerberum ab inseris hercules abdunt: e cuius spumptionem imos agitantem uerbere manes.

t palmas tendens hos inquit noctis alumna: muros impelle manu populumque ferocem. extris stemetuis iuno iubetapsa propinquassectus studiumque tuum: quo comprimit OIaerberus ac mixto quae spumant felle uenena

i quicquid scelerum penarum quicquid et it ae

ectore foecudo coquitur tibi congere preceps: nrutulos totamque erebo demittes aguntliam. ac mercede fides constet delapsa per auras: se uoce instimulans dextra dea concita seuam: H eumenida incussit muris:tremuitque repente

M onscircum et grauior sonuit perlittora suctus. S ibilat insurgens capitiet turgentia circum: M ultus colla micat squalenti pectore serpens. M ougraditur uasto pandens cava guttura rictu

P ectora circundant plactus: rorque dolorque. A tque omnes adsutpoenae: formaque infauci: P ersonat insomnis lachrymosae ianitor aula . . P rotinus assimulat faciem mutabile monstium.

T sturnae gressumque simul sonituque loquetis.

H aec bello uacuos et sevi turbine martis: L ugebat thalamos murro spoliata marito. C lara genus arumque trahensa sanguine nomeC uiuultus induta pares:disiectaque crinem: E umenis in medios irrumpit turbida oetus. E t moestas lacerata genas:quis terminus inquit.

S tat fidei proauisque datus:uidi ipsa cruentum:

I psa meum uidi lacerato uulnere nostras.

T errentem murium noctes: et dira sonantem.

E ii te coniunx miserandae casibus urbis: E t fuge: si terras ademit uictoria pens

A d manes tama meos:cecidere penates: O ccidimus rutvlutenet omnia punicus ensis.

M ens horret: nec adhuc oculis absistit imago.'

ma fabulae natum dicut amnitum ideo ait ora quae spumant.1.spumando mittunt uenena mixto felle tua capita het.

Congere:effunde m qi in saguthinos omis tuas uires:& trahe illos ad inferos ut hanc mercede habeant ex aduentu fidei. In rutulos: Muthmos oriudosa rutulis. Dea concita:commota luno ad ira impulit tisiphone manu ad mu/x rutulos. Seua heumenida: crude/lem furiam: quoniam heumenides di/cun furiae allecto tisiphone&megem. Serpens: quoni a furiae habet capillos serpentinos prisci philosophates: & te sum latores publicae utilitatis gracia faulas inueneratri S monstra quaeda finxere ad terrorem:quoniam utineti stra mulieribus de confuta multitudini philosophiae rationes reddi no possut: nec ad religione scitate: ac fidem facile adduci&ideo numinum timore opus est. id aute non si sine figmens fabulorum:&miraculorum.Iccirco fulme egida tridente faces. thyrsos capillos serpetinos cerbera latratus: S arma deorum

uniuersia priscodi theologia praeferebat erore egritulo fie lix: dolor egritudo crucians. ultus: plurimus. Scyleti: Irimoso Da a squamis inlidu diciγ

rum. Inhiat : aperitos ut absorbeat saguthinoscito casuros. Atri: lugubres. Ianitor cerberus habet tria capita. Insomnis muW1l. Lachrymosaeusetnae quonia illic nil aliud est nisi dolor:

nisi luctus:&maximi cruciatus. Protinus assimulat: tisiphone mutauit se informa:tiburnae uxoris murri: & sagun/rhinis morte pia sit. Mutabile:qd facile suscipit uarias sormas. Clara n me:quonia liburna uictebactraxisse nomena tirbuto filio aphiarai uatis phoebei q tiburtus si duobusfribus corace: ac catillo vitalia nauigauit tiburque codidit aphiaraus fuit una aetate ate bellii troianu . Heumenis: tisiphone. Quis terminus instruerba tisiphoes subpi na liburnae ad saguthinos . sesus e quousque tot mala patiemura, fide seruanda:& rim tradito nobisa maioribus nostris:nunc urgente fato expedit mori. Vidi ipsa: affectum mouet attestaserione rei visis, Lacerato uuiuere:hoc etiam mouetassectum. Dura: pro durae id est horrendeclamantem. Eripe te coniunx:uerba murri ad libamam per nocturnam quietem . Peni : annibali S. Ad me manes:ad meam umbram apud inferoe degentem. Rutuli: nos segunt hini

57쪽

Nulla he:uertit sermonEad Ogunthum fiburna. Melix necis: fortunatus γ cecidisti ate pathiae

excidium:hae loquutione utis syllius stipra de abero. elix heu nemoru& uitae la dandus opacae. Prima: pqua.s .uir bonus morte recusiare non debet oc praestat,moriq ruenti patriae supesse. At nos adoniis a fortuna mouetaffectus sicapud Vir.At nos hic alii fit exsibimus aphros. Sissimus:

carthaginensibus. Tande:post longa seruitutem iacebimus i terra hostili. Morte obita:idest post morte.Sic Vir Marte itaqles fame litare fisuras:o lucretius. rte obita quoru telluscopi ctitur ossa: cob interdi1 ponis proad:

Ut OLi.ados. Sed soluuenesmettit sermonead iuuenes quos hortas ut suis morte inferarieripiantque instanti seruituti. Quis: qbusadeas robus quo has calamitatesmorte declinetis. stoici utebant morte contra amaut gladio. .

se Iterficiebant ut fecit eatoapud utices: sed tales non merens fortitudis laude. imo timidi potius appellani sui cu non possint tolerare aduersa: de his diffusios dixi apud Cice. Subducite:eripite subtrahite. Ardua uirtute sfert via: idest difficile est uirtuteim amplecti: 5 ideo ex re difficiIi Iaufie petatis:& hic prima gloriam capessite vos. s.x fidei/terficiendo.Quam facile inquit hesioλdus innumeras uitiorum amplectimur

artes: haud procul illa habitant: breuis est uia qua sit eun fili est uia uirtutis citraria: sudor anhelus hanc sequit: qtrae se scopulo is ardua clivis inton Su prorumpit iter riget aspera primo igrestu. leuis est pom a Ita cacumina tanges uirtus profecto circa difficile uersas nec ipsam sine maximis laboribus attingeppossumus humiIis qppe atque inertis est tuta secar alta&arcua uirtus est: omne honestu inquit senem in arduo cetiam quouincinum honesto est no.n. t tum fieri debet: sed ratione fieri:haec igitur persuasio Tiburnae uidebatur e ehonesta:&moris fide. decoroquc se uando honestum est: sed debet ratione. fieri: npn enim debebat sibi afferre manus&uim se cadere fortiter manu hostili:&tunc est uera fortitudinis laus ergo id quod illa suadebat nec erat honestum mec utile quoniam erat cotrapr

scriptum uirtutis ad quam illos hortabatur. Necnotam:ificognitam adhuc quonsam pro fide ne mouult mori: siue hactenus uoluit. Tumulum:scilicetracynthide quo supra Conditusexcelso sacrauit colle cynthus. Amphitrioniades: hercules nautis qui illuc cursum dirigerent ut fit nunc in aliquo celebra portu in quo nocta ponitur lumen ut nautae illuc adnavigent. Cineres: iplius racynthi illic sepulti. Grato honoξ:sepulchr uocineres nantur unde dicit Uir Qtii tilus honos acheronte rubimo est. Horrendum:horrende. Anguis : imitatio est Virgilii asinentis erumulo anehisae serpentem prosiisse quod ideo sensitur quoniam ut scribit PIyni Sc canit Ouidius ex opinione pythagone ex spina hominis mortui nascitur anguis. Dualentibus: squamis fulgotibus Vir. per tunicam squalentem auro: squalidum etiam vicimus sordidum ut squalenteni har ham. ignea lumina quia oculi serpentem uictentur ardere:sunt enim suffusi sanguine. sibyla: si lanua . Vibranti linguaetenuissima serpentibus lingua inquit Plynius trisulca. Uibrans atra coloris &si extrahas praelonga. . Ac similis Diugo:suo huius serpentis: et erat quasi numen urbis N tutelatis deus terruit sagathinos quonia uidebans numsaeuocata ab hostibus cedere. unde iliae eaeneas Virgilianus excessere octa ligarisque relictis dii quibus imperium hoc steterat.constat enivi insit Macrobiusota urbes salicuius dei esset tela moreque romanope arcanu &multis ignotum fuisse ut cum obsiderent urbem hostium eimque iam capi posse confiderent certo camung de caerent nitelareςd ςs, aut alitqs heni eapino posse crederent. aut etiam sis et aestimarent deos habere captiuia&ponit Macrόllius carmen repertum quinis1ibro senampnici sereni quod

ille in uetustissimo libro furiisvenerat quo nuntia ex urbibus e cibi asurbesque ipsae deuouetata N ullane iam post hae tua tecta sagi mlhae uidebo. F celix murre necis patriaque superstite stella: Λ t nos sidoniis famulatum maribus actas.

P ost belli rasus uastique peticula ponti.

C arthago aspiciet ut L κ: tandemque supremuin M orte obitalibyae gremio captiua iacebo:

S eduoso iuuenes uetuit quos conscia uirtus P osse capi quis telum ingens eoira aspera mors e V est isseruitio manibus subducite matres: R rdua uirtutem profert uia pergite primi. N ecfacilem:populis nec notam inuadere laudem H is ubi turbatas hortantibus impulit aures: I nde petit timulum sommo quem uertice motis. A mphitryoniades spectadum ex equore nautis

S truxerat:et grato cineres decorarat Honore. E xcitiis sede horrendum prorupit ab ima. C eruleus maculis auro squalenti sanguis.

I mea sanguinea radiabant lumina flamma: O raque brantist fidebant sibila lingua:

I sque inter trepidos cerus mediamque per urbe: U olui ruciet muris propere delabitur altis.

A e sinitis profugo uicina ad lictora tendici S pumanesque freti pinceps immergit ut undiS.

58쪽

Ceu pro statecta: imum ut dari erat saput hilus urbis iacaptae inmanes dissic dere uidebat .&dii tutelares gurbis captiuitate non experibit. Unde Verrius Flac.ut Ply. scribit autores ponit g is credati oppugnationibus urbiuateola solitii aromanis sacerdotibus euocari deu. In cuius tutella id oppiducetvmimque illi apud romanos eundeaurampliorem locu cultumve. Prodita:data histibus.Laesa regione etiam alitina aegre habent neccesi possurat:ut inqteum 'pides. Manes: dii nitelares. Umbrae:aiae putabant.n.serpente illum esse animanazacynthi&ideci nulla spretani erat saIutis:& sic renuehant cibos. Agit: appel/T um uero excussiamentes ceu proditatem iE xpulsis igiant manes umbraeque recusent

C aptiuolatuisse solo sperare saluti:

P eraesumdamnant cibos agitabdita erinnys H a grauior duris diu inclementia rebus. Q uam Ioetiproferre moras abrumpere uitam.

Iit. Abdita: Iatens subpina tuburnae Rut grauior duris:Joqtur exsilia stoicorum q rigidissimi erant:na ut incommoda declinarent&quae nullo modo ferenda sibi ipsis persuaserant mortem quasi finem labom aduocabant man

sed uidim tales holes nulla laude dis pni sui:& Cia Tusculani&ffisiptitationibus monet non esse nisi naturaliter moriendum.Vctarin dominans ille in nobis deus iisquit iniussu hinc suo nos demigrare. Inclenaentia: quasit quaedam crudelitas. Duris: asperis&minime aduoluptatensam fluentibus. Qt rapscrre: pati ea qVae tinpediunt mortem quae uidet et ficiis calamitatum :&hoc argumento caesar apud salustiti censet non esse affici dos uItimo supplicio coiuratos:& seneca morte non timebat ut ipse dicit his uerbis. Mors udem aut ti, nise aut transitus.nec desinere timeo. Ide est.n quod non cepisse.nec tras ire: quia nusqm anguste ero. Moras 1 peffimenta mortis. cum ipsa utra uideat esse mors. Actoniti: territi uisis&impulsu tisiphones. Grauantur luce: moleste scrunt uitam:*putant esse illisgrau8. Certatim structus: describit rogu creet iam a fagunt hinis quo illi & se A suas

fortunas concremarunt. naut insit liuius cia conditiones ab annibale .ppositas recipere nollet sagunt hini ur .s reS tu

detanis redderen traditoque omni auro atque a1Acro egressi urbem cum sin/gulis uestimentis ibi habitarent ubi paenus iussisset. Argentum auruque og ex publico priuatoque in forum collatum in igne ad id raptim factu coniicientes eodem plerique semetipsbs preci in utrunt. Cerratim:magno omniu studio. Molis subrectae: offuctae quasi ad astra. Stetit:erectus est. Portant: portantur proprie ut est in libris digestorude uerborum significatone ea quae quis iumento secum ducit. seruntur alit quae quis suo corpore baiulat sed haeca poetis confunduntur. Trahuntur manu:scilicet per terram. Opes pacis:quas in pace cona parauerant. Quesita prae, naia:Iabores manuum. Aium callaico: hispano aurum in texere uestibus1nuenit attaIux inphnγgia unde uestes auro intextae attalicae acu integere ideiphriges inuenere indeq; Iephrmionesappellati sunt.colores diuersos picturae intexere babylon maxime celebrahat t& non imposuit Staitulis diuidere gallia. Proauis: maioribus eorum qui migrauerunt illuc exm 1itho prope quam est lulichiuna. Ex urbe rutulorum:ardea cuius ruerant coloni. Penates deos domesticos. ideo dixit

supra&aui penetralia turna. Infaustos: enses quoniam illisse uicissim interficiebat. Conditabel Io:effodiebatomnia quaei ipso bello occultauerat:ut cum Oibuspirent fortatris. Victorizanibalis. Supremis:ultimis. Tracta: educta abudi signitis phis tontis Ferni flumis. Supoς:oras stipas: εἰ aere ipsu. Priceps:pria spulit phem lentu&conctat fi morte filiovi me te aduersa: furet 1 Suesana: spelletet siphone. Hic:alim ardes rabie cladu&ia ductusaddespatione uitarppessaetillia.i. oia extreara omnisque talamitates.c litabat confodes ubera matris quae obliqsiani oculis Diuebas.

O cius attoniti querunt: lacem grauantur.

C ertatim structus subrecte molis ad astra:

I n media stetit urbe rogus portatque trabuique L ongrapacis opes:quaesitaque praemia dext1IS.C allaico uestis distinctas matrimas auro A imaque dulichia proauis portata zacyntho E t prisca aduectos rutulinum urbe penates.

H quicquid supere captis clγpeosque simulque

I n faustos iaciunt enses: et condita bello E f dismi poenitus terraegaudentque superbi V ictoris predam flammis donare supremis Q uae postquam cogesta uidet feralis erit s. L ampada sammiferis tractam segetotis ab is Q uassat etiferna superos caligine condit. I nde opus aggressi toto quod nobile mundo. A eternam iuictis insecti, gloria seruat: P rinceps tisiphone lentam indignata parenmmD ressit ouans capulum: contantemque ipulit ei asc

E t dirum insonuit strato bis terque flagello

I nuitas maculant cognato sanguine deratras. M iranturque nefas aduersa mente peractu.

E t facto sceleri illachrymant: hic turbidus ira.

59쪽

Hic: aliquis incutiens securim in NIylum uintis angebatur postea se furore ductum intulisse necem uxori:sed tisi/phone urgebar spellebatque securim.

Atros:ab effectu.i. magnos. Dulces: toti:dulcia connubia, Taede matrimonii, Piceus uertex:somitas rogi fumisa:&nigra. Sinistra:mala Siniqua: 4 interficiebat prem cui pietate denemus Robsequium. haec aute pietas iniq erat

Sab officio discedebat. Ora: patris

quae referebant tua formam: erat mi filius patri similis. Uos etia primo:imstatur Vir. canentξ geminos cecidissei bello Iaurenti semini dicuntur nati eodem utero&similes s forma. Metite qa alter alterum similitudine metiebatur,i .falso uidebatur est ealter:& tanta erat similitudo ut ipsa mater aIterum

ab altero discernere non posset:&laborabat reddere unicuique sua id Espria

nomina ne C. alterum pro altero ca

ret. Starein uultu suorum: non dubitare cum eos 1 tueretur.i.herere sine dubio in facie unius deaffirmare nonae cuiusque. Calpa: quia eo extino mater non amplius dubitabat: nec errabat informa. Matat omnes:cadauere. Notis:signis fistu similis. Ambiguos: ita simiIesut discerni nonpossent. Quis

diros urbis casus : addubitassine mouet

assectunsae Vir. Quis cladem illius noctis. Monstra:quia se suicem trucid bant:quod erat tanqmonstrum laudabile tamen ut placet poetae quonia id Pside seruanda fiebat quid aurem de his sentiendum sat dictumiame. Impet: ade et Viraut dissit lachimis uare la res. unde dicit Seneca nihil esse difficiliusqmagno dolori paria uerba reperire. Trista fata:mortes sagathi, norum qui cu ν fide caderent pii erat. Hostis:ipse annibal qui sua feritate 5

perfidia nunq nrouebas admisericor, diam. Urbs habitata diu: a preterita fortuna mouenir affectus. Parctem: dirorem suum herculem qui iam cudiis aeuum agebat. Sidoniae:punicae Immania iam tutionia seniutuo trucidauerant. Iniumsceis:quoniam carti a sagunt hinis diuinon attulerut ope: S sic peribat gratia ob iniustitiam: nah gratiae proprium est ut is qui hene, ficium suscepit uicissim subministret: eiqconmitt& ipse rursus incipiat conferre oportet.Ideo apud antiquos aedes gratiarum in medio sero erat: ut retrυ tio fieret .sag thini fuerant pii eraga deos.debebant&poterant ab illisiure retributionem expectare. ut scilicet faueret O ca non faceret erant iniusti.

B trabie cladum perpes aeqvcul auitatio bliquos uersat materna per ubera uisus: H ic raptam librans dile, tam colla securim C oniugisicrepitat sese: mediumque furorem P roiecta damnat stupefactus membra bipeni.

N ee tame euasisse daturnam uerbera crynms. I ncutitntque atros insibilatore umores:

S ic thalami fugit omnisamoi:dulcesque marito E ffluxere toriiset subiereobliuia tedae.

Ι , ita iacit totis commmum Segrum.

I n sammas corpus densum qua turbine n :E Rundat fumans pice caligine uerteX: A tmedios inrercet pietate sinistra. I nfoelia t*mbrene furix penoque parentis. D tim properas auferte necem redolentia formamo ratuam laceras:temerasque senissima membra. V os etiam primo gemini cecidistis maeuo.

E in edon fratrem et fratrem menticelycormaC uncta pares dulcisque labor sua nomina natis R eddere. et i uultu genitrici stare suorum. Ι am fidius iugulo culpa te soluerat esis. E urymedon intermiserae lameta senectae: D umque malis turbata parens deceptaque uta: Q uoniis thuc ferrum clamat uerte lycorma

E cce simul iugulum perfoderat ense lycormast S ed magno quoniam medo furor iste sonabatC um planilla eminaeque notis decepta figura:

F unere mutato reuocabat nomina mater.

D onec transacto tremebunda perubera ferro

C esset: et ambiguos cecidit super inscianatos. Q uis diros urbis casusilaudandaque monstra: E t fideipenas et tristia factapiorum Ι m teteuoluens laci, mistula punicassem. C ιssassent castra ac misciescere nescitishostis V res habitatadrifidei: coeloqueparetem. M urorum repetens tinter perfidagentis S idoniae tela.atque immaniatam suo ny niustis neglecta deis furit ensis.etumst Q uique caret famas tum elocus:αψὰ atro. N igrantem fumo rogus alta ad sydera nubem A t in excelso proceri uertice montis:

A re intactamus bellis: hine punicacastra I litoraque et to am solita spe lares undarum.

60쪽

Respondet imagine:similimssine ipsius filmae: Napropter eorrespondentissim dixerim uidebat ee in ipso mari aliud incendium .imago quippe:ac similatucto e illa: uarfacit ut aliquid alicui re1 respondeati&simile uideas:ut nuncincendiu sagunthinu representa finivisiomari. Vibrant:mouent se flammae: quae semper uibrat. Planctu: percussione manuum. Qualis ubi:ralis inquit erat Tiburna:qualis e allecto: cu apud soIium Plutonis umbras clit:ac punit. Parentis:pIutonis. Solium: tribunal. Ioui tartareo:plutona:ad disserentiat is coeIestis. Operatandelicueffecit quodpIutonlpIacet:minrtis opera nauarei A rdent tecta deum mespondetimagine flamae puniedis ubris. Nuper defensa: paulo A equor et intremulo uibrant incendia ponto. E cce intermedios dum istuma furores. hoste spoliata:supra dixit: NomamraF Ulgenti dextram mucrone armata mariti. Mihincorpusque stiper uinciri Spolia re negant. Multo cruore: sanguine stala illeuauit celix ardentam lampada Fallans guntinoru susto: ne poenus his spoliis hoste spoliari:supra dixit: Nota amaa Uiri:corpusque Raperbo uinciri Spoliare negant, Multo cruore: sanguine staguntinoru sum: ne poenus his spoliis S qualentemqueerecta comam: liuetia planctu Murri Potires, tapade: fac eaoeenta.

serat sagunt hinos: maueratque: caedis uicissim: fauore imnii . ceu stimu

etaora nudatis ottendes saeua lacertis halmondu lato concessa. &ideo ipsa A d mmuhammum super ipsa cadauera fertur. rapuit. Recepto: in uiscem sciIicet ap

in ualis ubi interm dirum tonat aula parentita iacet: tali magis 1magine moues a GI taque turbatos exercet regia manest mas: describit obitu inlaelice saguini A lle soli ante M sedemque tremendam Τ artareo est operata laui:poenasque ministrat. que ouilaa:canes: custodes: disiecitque

I mponit tumulo illachrymas:manesque precata: uicissim: fauore imnii . ceu stimuA cciperent se flagrantῆlampadassi ita L

T unc rapiensi cetum:tibi ego haec ait optieconiux tectis pastoru tugur 1is ovilia sui senta A dinanesen ipsa feroe sic ense recepto: A rma supermitaetri magmvadit hiata. rant incapo martio:squihusmclusida S emiambusti iacet nullo distitimine passimi irat suffragia in creidis magfacibus. Lu

moesinoestus perminio funere turba. mae.5 Iuue.ut sparsat in aede Isidis au/C ea stimulante fame:cum uictor oviliatadem qΠo:quaepxia sumit ovili. Siccis:sitie

F aucibus invadit siccisleo: mandulinat flectus. Incubat:iminet. Atris tumuo re fremens imbelle incias: patuloque redundat Iis aceruiis Caesarvoluta atro cruore cono spersis: Nalm&lupus faciunt aceruuG ut reructatust argrcru malesta S occisiax ouiu:&eas semesas relinquut:

S emesaestra scimulis:aut murmure anhelo: Stenclutad alias:donec ad una octiva Ι -ndens laceros inter spatiatur aceruos. L ate fusa iacent pecudes:custosque molosius. quondam optimi canes:&etia ex Laco NP astorumque cohors:ribtiliquegregis quem rT otaque uastatis duiecta mapalia tectis. cessant:latratoresque molossi. Uacia

T iam dema ad manes periecto munere erinnys opera nauasset sua. Supha: copos uoti I unonilaudata reditimamque superbaL vultat rapiens secum sub tartara turbam. umbras saguthias ad manes la descede

I te decus terrarum animae uenerabile vulvas campi beatorum: piorumqueapud in/E Iritum: et castas sedes decorate piorum. Pros. Quis uero: monet S ius inra γIte uictores: ut seruent foedera pacis: insuero non aequa dedit uictoria nomen. Ripsam pacem regnis praeponant: si quibus oves includunc: oaile appel/lant poetae piranslatione sepra:quae Tant in capo martio:i quibus inclusi dabat suffragia in creadis magratibus. Lucanus:&miserae maculatast ovilia mime.5 Iuue.ut sparsat in aede Isidis auλ ΠΟ:qUae.'Xaa surgit ovili. Siccis:sitieribus &esurientibus. Ructatus: rinstafiectus. Incubat:iminet. Atris tumuT iam dema ad manes periecto munere erinnys opera nauasset sua. Supha: copos uoti I unonilaudara reditimamque superbaL vultat rapiens secum sub tartara turbam. umbras saguthias ad manes la descede

I te decus terrarum animae uenerabile vulvas campi beatorum: piorumqueapud in/E Iritum: et castas sedes decorate piorum. Pros. Quis uero: monet S ius inra γIte uictores : ut seruent foedera pacis: insuero non aequa dedit insoria nomen. Ripsam pacem regnis praeponant:esi iniuste uincentes poena sequatur . Et nemo aliena in elicitate possit esse scelix: ut accidit Annibali : qui uictus tandem a Scipione confugit in Asiani: di illic demum ueneno uitam finiuit.: Quis: quibus. Non aequa: iniusta