장음표시 사용
291쪽
maxime e natura ηy est , tolli fortunae discrimen in
6o XXIV. Cetera item funebria, quibus luctu S augetur, Duodecim sustulerunt. a Homini, inquit, mortuo ne o Ssa legito , quo post lanus faciat s. Excipit bellicam Peregrinamque mortem. Haec praeterea sunt in
legibus de unctura quibus reservilis unctura n tolli
a I. E natura. Id est, secauduin naturam. TURN . XXIV. I. Homini mortuo ne ossa legito. Cavet lex ne mortuorum ea ita veribus eximantur OSSa quaedam ,
quo Post sepeliantur; ut reete vidit Jac. Raevardua ad LL. XII Tabb. cap. I 5. quem sequi tus est Paullus Μerula
. Clarum auctorem juvenis audivi quum lecta e capite cujusdam ossa sententiae gratia tenenda matri dedisset ; Infelicissima semina, nondum extulisti silium, et jam ossa legisti m. Ubi vide Turnebunt ; nam Pror'ua
errant ii, qui locum sanum conjecturis inanibus tentarunt. Seneca de Benef. V, 24 : . Postea ad Mundam in acie oculus mihi effossus est, et in capite Iecta Ossa o. Legendum videturae capite lecta ossa .. Ρari modo loquutas est in
aliis Iocis , quos Lipsius Indicabit. DAv. - Vide Excursum XI ad calcem hujus libri. - mivi mortDO. Lex Pra iacipit, ut quo in loco quis ustus fuerit, ibidem statim sepeliatur, quod Bustum appellat Festus : ut quum alibi quis uritur, alibi sepelitur, Ustrinam : aut
ut ossa lecta sine exsequiis terrae mandentur. Id autem vetat ne duplicentur impensae, si usto cadavere ossa legantur, deinde aliis exsequiis sepelia tur. Excipit tamen eos qui vel Peregre, vel militiae perierunt, ac usti fiunt: quorum reliquias majorum sepulchris inferri pium est. - Quo post funus.
Legat ut in urna condat, non ut alias exsequias Paret. TURI . I. Haec Prreterea sunt in legibias de unciti rapguibras serνilis unctura tollitur, omnisque circumPotalis. De hoc loco
in duas partes dissedunt viri docti. Iac. Raevardus ad LL. XII Tabb. cap. II, et Paullus Merula de Legg. Rom.
P. 9, 2, Statuunt eam tantum uncturam prohiberi, qriae Servorum eorporibus suit adhibita. Lex enim, ut putant, decemviralis noluit, ut idem
honos iis ac liberis mortuis daretur. At hoc modo non ae tollitur fortunae discrimen in morten, quod tamen fieri debere censuit Tullius, cap. 23. Turnebus autem et Ursitius ad Legg. et SC a, p. 254, volunt uncIuram tolli, quae sit a pollinctorum familia. Tamen ut haec immunda munia, si omnino Pra standa suerant, servi praestare vetarentur, veri non est simile. Librari rum , credo , negligentia secit, ut Ia horat int interpretes. Nam Paris. simpliciter exhibet in haec praeterea sunt in legibus de unctura tollitur omnisque circum potatio M. Lego re haec Praeterea sunt in legibus. unctura tollitur Omui que Circumpotatio ν,. Circumpotiationem , silicernium 'Latini, Graeci περι- ἡ ταρι, nominabant, ut doc
bit Joan. Mrchivannus de Furter. IV, 4. S. Vide sis et Lipsium ad . citi Annal. VI, 5. DA .
3. Semilis tinctura est ea, quae ser
292쪽
DE LEGIBUS, LIBER II. 697tur, omni Sque u Circum potatio s. Quae et recte tolluntur : neque tollerentur, nisi suissent. v Ne sumptuosa respersio β; ne longae coronaesi, Iam acerrae In
piunt de tinetione. quae si a nervis.w.- Da tinertiria. Tollit uncturam quaeadavera a pollinctorum tamIlia, ex quo servilem eam appellat, ungebantur. Nam et a iurisconsulto seribitur, . si Libitinaritis seruuiti pollinetorem habuerit . . Lex lamen xit Tah. non observabatur, praesertim quum tam saepe pollinetorum Plautus memInerit.
.4. Greti olatio. Convivium laneia tire interpretati ne , quod Graeei περέ- ο mucv et τα*6v vocant , et Glitii ut quidam cera,ent, silicernIum. In eo, ut Opinor, invitatio quaedam in Orbem sebat Obba. Tertullianus, Apol. P.
1 3: - Quo dissert ab epulo Iovis sili. cernium p a simpulo obba ρ ah aruspi.
eo pollineior p is Coenam stineris voeat Peritus, satir. VI, 33 : M ... sed ece nam lanetis heres Negliget iratus .. Quem tamen locum etiam exponunt de epulis quae rogo inserebant De : de quἱhnΑ Plin. Ita seribit. Η. N. lib. X, c. O r vi Nolatam In iis rapaeis,ἰmam et semper famelicam alitem nihil eseti lenti tiniquam rapere e su Derum seriaculis α. sed et notio die scieris ἰeium fiebat novemdiale, conviviumque dabatur , eoque die parenialia conis Indebantur. sed eἱtenmpotatici dieebatur sortasse, quod , antequam Cadaver esurretur, ut Ordo verborum Ciceronis indieat, in orbem hiberetur, quod Graeci vis. κυλαα dice. tiant. A d et sertilibus ad soptileti faepulae serebantur. quae erant publicae seriae, tit diximus. TERN. 5. Ne sti tuosa respersio. Un-ςuentia rogum adspergebant, aliisque liquoribus, ut vitio; vinum olim quoque respersum dἰcebatur, quo sepulchrum respergebator. Lex eiIam xit Tabolar. inquit Plinius, erat .. Vino rogum ne respergito is, quae hie a Cicerone signitieatur. Festus quoque ait, Mi Tab i. cautum fuisse. Mnemurrhata potio mortuo injicereine ..1uM . 6. Longo coronae. Quae sepulchris imponebantur, in dOeet Plinius . et in Itinere serebatitur. Eius verba sunt.. Et iam tuue eoronae deornua honos erant, et Larum Publicorum privat
rumque ae sepulchrorum. ac manium M. Longias lemniseatas et taenias hahentes interpretantur. Ego autem longias, magnas et grandes. Maiores enitu sie
bant quam quibus oti in consuetudine solebant. Aie magnae erant donatteae, quibus vleiores in ludia donabantur, quae . magnis centiae causa . in titulae erant supra modum aptum capitibus, qua amplitudine fiebant quum Latea Ornabantur. sed et aesculapio magnas e ronas seri solitas aerἱbit Aristides. ratis verba sunt, Dcκουου iret πιιουπεα-v τω θεω τω, μακρω, , cliἱ riori ἰδια τω λ λαπιω κοροζουσι. ω ἱ-
dehar e rotiam mittere Deo longam quales resenlapio osserunt . . Tuare. . Aerrare. Acerrae, auctore Ptimis peio, arae erant ante mortuum poni
solitae, in qnibus odores ineetidebant : quamquam alii arcniam thura
inr. Utium dieci, nihil quidquam
mutare me. ti Isi quod pro nee rarerere mallem nere iacerere. Expono : Verba legis, hoc. . si sensum perfiPexeris,
iubentis. ne sumptuosa fiat respersio.
293쪽
praetereantur. Illa jam significatio' est, laudis orna
menta ad mortu OS pertinere, quod re Coronam Virtute
partam v, et ei, qui peperi SSet, et ejuS parenti, Sine fraudes esse lex impositam jubet. Credoque, quod erat factitatum, ut uni plura ' fie-
ne multin coron , neνe acrem, Praetereantur a nobis silentio m. CR.
8. Illa jam signi alio. Lex quae
civicam eoronam aut obsidionalem imponi permittit et , qui eam sit virtute meritris, significat satis ornamenta virtutis non ad vivos tantum , sed etiam ad mortuos pertinere. Hanc tamen legem de Coronis ludicro cim censium quaesitis Plinius interpretatur, cujus haeo verba aurit: in Semper tamen anetoritas vel ludicro quaesitarum fuit. Namque ad certamina in circum Per ludos et ipsi descendebant, et servos
suos qNoque mittebant. Inde illa XII Tabul. lex : Qui coronam parit, ipse
Pecunia ve eius, virtutis ne arguitor equam servi equive meruiSsent, Pecunia partam lege dici nemo dubitavit. Quis ergo honos p ut ipsi mortuo, Parentibusque ejus, dum intus positus esset, forisve ferretur, sine fraude esset imposita in . TURN .
s. Sine fraude. Sine poena, sine periculo. Vide servium in aen. x, a . XI, 7o8, ac interpretes ad Sallustii Catil. cap. 36. D v. - Sine fraude. Id est, ae sine noxa, sine damno .. Vid. Hor. Carium. II, . 19, 2 o. R. Io. Ut uni plura. Vel funera PIuranni fierent : vel, quod existimo, in funera plura fierent quam oporteret et jus sineret, sicut supra scriptum est . .. Hoc plus ne facito m. - Lectique Plures. Interdum plures in funere lecti sternebantur, ut major esset pompa. Servius, aen. lib. V, vs. 4, ait, quondam Populum honoris causa in funere gestasse faces, ac Postea funebres lectos. Hine adeo in funere Sullae sexies mille, in lanere Marcelli quadringentos Praelatos in pompa lectos legimus. Libri veteres inferrentiar habent: excusi anulti sternerentur. T. - Ut uni pl. ferent. Goer. Profe- irent vult feretria, ita ut hoc vocabratum Per Zeugma cum sequenti verbo iungatur; quod ut probo, ita sine libris mutare non audeo. Quod antem Goereng. ex duobris codd. scripsit insternerentur Pro sternerentur, id facere noluimns, tum quia Sensus . servata vulgata , idem exit, tum quia Noster hoc verbo saepius, illo nusquam utitur. Cod. M. et Copp. Vicit. h. habent inferrentur. Sed idque pro id quoque eum eodem recePimus Ex quinque codd. et nostro M. Denique in edd. nonnullis veti. scribitur sancitum Pro sanctum. -- Diasen. in schedis ad h. l. haec e a Plerique Post plura supplent funera, V. C. Charonis das, S 99; Hotomannus, caP. 22ἶ UT- sinus, p. x36S; Pithoens, Marulius.ca P. 98, et J. Gotho laedus. Pro ster nerentur Hotomannus, Ursinus, Marullus et Merula legunt inferrentur. Legum restitutores ita hanc legem concinnaverunt: Calcagninus : Quomuni Plures sternerentur lecti, id lex prohibet feri. - Pilhoeus : Plura uni funera ne facito fos. Seneca, Consol. ad Marciam, cap. 3J neMe lectos plures inferto , neve aurum addito.
Cbarondas, S 99 : Ne uni plura funem
facito, neνe Plures Iecitis sternito. Eodem modo I. Gotho redus, nisi quod
294쪽
DE LEGIBUS, LIBER II, 24. 699rent, lectique plures sternerentur, id quoque Me
fieret, lege Sanctiam eSt. Qua in lege quum esset, u neve aurum additon, quam humane excipit altera lex: re Quoi auro dentes vincti escunt ', ast im in cum illo sepelire urereve. Se
aude estos. Et simul illud videtote, aliud habitum
Duae Sunt praeterea leges de sepulchris, quarum al- 6stera privatorum aedificiis, altera ipsis sepulchris cavet. Nam quod a rogum bustumve novum M vetat u propius sexaginta si pedes adjici pedes alienas, invito domi non,
ae sit : Uni plaria stinera n facito.
Ia. Essent. Reclamantibos libria omnibus. rationis et veritatis v eaudita , legendum censeo , vi si quolauro dentes vineti eseunt . . ubi omnes librἱ habent essene d et ita olimedi iusseram. Detini autem, id est, erunt. Notavimus in seeunda editione Lucretii. Lama. 13. Ast in. Im antiquo more eumd;eIL Nam plane Ineptum eat quod quidem hie astiatim loeum Athonis
a 4. Senaiade. Antiquo more, prositio fraudo. ω se, Pompeius inquit, pro sine inueniuntur posuisse anti.
quiis. Alii sine fatide legunt. integro
aermone et usitati re. TDan. I 5. Sepetiye, et tirere. Est a conte. etura Turnebi , prius eual. sepeliretiar aere . quod et in Μss nostris. Gatre In eodie;bus est in sepel Iretur aere . Emendationis vero laude privandus non est Vletoiana, qtii Turnebo praeivit. D v. -- Smetire et urere. fieri-hἱtne vi sepeliretur aere is In eodd. novi atria et edd. vett. omnibus excepi IsPar. Comm. et Lamb. et Copp. Vicit.
6. Propius sexaginta. Ad π. propitis sexagintra mit. id est, propius 'nam sexaginta pedes. Lex vetat adiajici , i. e. admoveri hustum aut rogum novum ad aedea alienas. Praepositio ad omissa est antiquo more. - Ad h. l. Dirksen. In sehedia hare : ω Pro adyiei habet Rivali Da, ea p. di, ad ei; et suene ed Idit addi. Restitutores le .gem ἔta composuertitit: vi Rivallἰus rRogum hos timve novum invito domino ne propius aedes alienas in D
dea addoelio . . Charotidas, s ra r. Rogvim bustumve novum propius Lxpedeia ne adii Ilo aedeis alienas invito dominci . . Hune sequnti sunt omnessere reliqui, v. e. Prateius, cap. 4 ἔ
295쪽
incendium veretur acerbum I. Quod autem v rum 's, id est, vestibulum sepulchri, αbUStumve uSucupis vetat, tuetur jus sepulchrorum. Haec habemus in Duodecim, sane Secundum Dat Uram quae norma legis est. Reliqua sunt in more:
funus ut indicatur, si quid ludorum; dominusque P
Comius, P. 2 36, ea P. II; Holoman nus, P. I 4; Ursinus, Pag. I 366. Pithoeus modo et Iac. Gothosredus verba inoito domino mutaverunt in si dominus nolet n. LIR.
Acerbum quidem pro gravi calamito-SOque Passim sumitur : id tamen epitheton hoc in loco videtur otiosum.1 ine sit ni Manutius legat . incendium veretur aedium . : Larn binus au tem , in incendium videtur arcere m. Paris. re incendium veretur acerbum vetat in. Forsan legi possit, ae incendium veretur ac eis rem vetat .. DAU.
- Acerbiam. Corrupta dictio, meo
quidem judicio : quid enim hie addatur acerbum ρ observetur in antiquis Ithris an vestigia sint aliqua veri talis, unde sortasse indium aut ardis- eiorum legi possit. P. MAN. - Cenditim veretur acerbum. Nihil mutavi, quum nostri quoque, ut Goerenzii, libri in vulgata conspirent, nisi quod eod. II. ut Davisti Paris. habet velat Post acerbum. Numquam tamen mihi persuadere Poterit Goer. locum sanum esse, quia sortasse nescio quid superstitionis in ejusmodi incendio posuerint Veteres. Mihi eum Wytten bachio
in scholis) placet Lambiiii lectio:
.. incendium videtur .arcere n. Idem tamen Wyttenbachius ad marg. edit. Goer. min. coniecit u incendium ver tur ad urbem a. Fortasse etiam aliquis
conjiciat . incendium - arcetur ad
tns liber. Forum tamen legendum est ex Festo Pompeio. . Fiarum enim,
inquit, antiqui appellabant, quod
lanne vestibulum diei solet a. Lex igitur vetat, ne vel sepulchrum, vel se
pulchri forum, id est, vestibulum.
usuCapiatur. TURN . - Tituli a sepulchrorum monumentis saepiuseule et lilem, et controversium, et dolum
malum, et vero jus ipsum cisile, adeoque iureconsultos abesse iubent. Exempla si quaeris, adi Marini librum mi Atti de ' Fratelli amali. II, P. 632. Violati aut venditi sepulchri mulcta dabatur pontificibus aut virginibus Vestalibus. Docent monumenta ibidem descripta . I, pag. 343 , et Prae cipue II, p. 825. CR.
hinc annis addnxit me locus interrogationis In Vatinἰum ipsaque simul sententia, ut legendum suspicarer- Dominusque funeris . . Meam conjecturam probavit in suo Commentario . is qui mihi probatur maximn , Hadrianus Turnebus. P. MAN. - D minusque funeris. Editi omnes et scripti, domusque; alterum conjecit P. Manutius, proha itque Turne . GRUT. - Domusque δε neris. in Dominusque laneris in Manutius legit. Qui assentior. Cicero in Vatinium sic dominum eptili in dixit, c. II : . Quum tot hominum millia a coramberent . quum ipse epuli dominus Q. Arrios. albatus esηet . . Nonius et lain Marcellus dominum dicit interdum esse Con Vivatorem , et ut dicit , convivii exhi.
296쪽
DE LEGIBUS, LIBER II, 24. 7 Oimneris utatur 'accenso '' atqUe lictoribus R. u Hon ratorum virorum ' laudes in Concione memorentur
easque etiam cautus ad tibicinem prosequatur 'δn: cui Domen Denise μή; quo Vocabulo etiam Graecis cantus lugubres 'β nominantia P.
hitorem e qno sensu et dominium usurpari ex Lucilio ostendit, α Primum dominia atque sodalitia omnia
tolluntur . . TURN .ao. Accenso. Ministri sunt magistra inum accensi, qni POpulun voea
hant , ab acciendo vocati ut alii censent, quod initio ad censum populum vocarent. Varro, de Ling. Lat. lib. V, pag. 6a : . Qui exercitum imperatuis rus erit accenso dicit hoc, Calphurni voca inIiciu in omnes Q nirites huc ad me: accensus dicit sic, omnes Quirites inelicium visite huc ad judices n.TURI .ar. Lictoribus. Ad prehendendum , tenendum , abducendum, plectendum lictori hus utebantur magistratus qui Iietores habebant. Conceditur dominostineris lictor, ut in multitudine coercere possit insolentiores et serociores. Nam qui ludos faciebant propem dum in magistratu quodam constituti videbantur: hisque jus prie textae serendae erat, ut magistratibus. Cicero in Pisonem, cap. 4 : . Sext. Clodium
qui numquam antea Praetextatus suis. set, ludos sacere et Praetextatum vo
litare passus ea νη. TURN . 22. Honoria tortim evirorum. Lauda
tiones sunebres significat, quibus clariet honorati pro Rostrἰs ornabantur instanere : qui etiam honos seminis jam
tribuebatur Ciceronis aetate. TURN . Cannegiet. l. l. a. Easque etiam cant
ad tibicinem Prosequatur . . Scribo. eantus ac tibicines Prosequantur M.
Non sunt autem haec legis decemviralis verba. sed in more sic positum fuit. Cn .
a 3. Honoratorum Nirorum . . . Prose
quatur. Valde placet Wytten bachii ratio, qui ita ad h. l. . Praestat veterem
ieetionem retinere memorentur . . . Pro
SequaIur et non enim pars legis XIII abb. haec est, sed moris, Pendetque ab antecedentibus: reliqua sunt in more...tit, etc. De laudationibus funebribtis Romanorum vid. Quintil. Instit. Orat. lib. III, cap. 7 ἔ Tuscul. Quaest. lib. I, ea P. 2, ib. Davis. Honorati viri dicuntnr, qui honores gesserunt, i. e. maxima reipublicae munera, Praeturam, Con SulBtiam, cen suram ιν. M R. - I. F. Grono vitis ad
Livium, VII, a, haec ita laudat: ae meis
m nrantor, easque etiam ad cantus ad
tibicinem prosequunt r. ut est in edit. Ald. l. Livius ipse ibidem e is descripto iam ad tibicinem eantu . . De Iocutionibus in ad tibiam , ad tibicinem, ad sides is et simili has vid. ibidem I. Fr. Grono V. Ducker. et Drah. CR. 24. Feniar. Nenia ea eu est quod in laneve laudandi gratia eantabatur ab hominibus ad tibiam. Varro , in Ibi
a muliere, quae OPtima V Ce esset,
perquam laudari, deinde neniam cari. tari solitam ad tibias et si des. . Ilorat. lib. n, Od. I : - Ceae retraptes m rari radieniae in. Est et uenia apud Arnob.
lib.VIII, p. 288, M intestini Porreetio,
per quam prolu Vies editur succis peris exsiccata vitalibus M. Erat etiam dea , cujus templum erat extra Viminalem porta in . ortum Vocabulum est, ut ait Festus', a dictione v εατου, id est. extremum, vel quod vae et sit chorda rnm ultima. TUR . 25. Gmcis cantus lugubres. Lugu-
297쪽
XXV. Qui NT. Gaudeo nostra jura ad naturam accommodari ; majorumque sapientia admodum delector MAnc. Sed credo , Quinte, Ut ceteri Sumptus sic etiam sepulchrorum modum recte requiri. Quos enim ad sumptus progressa jam ista res sit, in C. Figuli 'sepulchro vides. Sed credo δ minimam olim istius rei fuisse cupiditatem : alioquin multa exstarent exempla majorum. Nostrae quidem legis interpretes, quoc pite jubentur Α sumptus et tractum removere a deo
rum manium jure, hoc intelligunt, in primis sepul-
,3 chrorum magnificentiam si esse minuendam. Nec haec a
hres canina a Graecis ἰαλεαot v Cantur, non neniae, quod sciam, quae dictiomere latina est. TURN . - Fallitur Trimebns. ext enirn a graeco Hrvtατος. Vide G. I. Vossium in Elymologico. D v. - Veteres libri habent in Gra chos caritus lugubren nominaritur M. Legendum puto Graccho . ut C. Gra rhum hoC usum esse verbo significet.
XXV. I. Sed credo. Veterum librorum scriptura valde inquinata est : ea est, in sed recedo, quaerian. Recepta tamen scriptura idoneum sensum ha het meliorque inihi videtur. TURN .
Sed eredo , Quinte. Ita pergit Marcus oratione. colatinuata , quasi Quintus nihil dixerit; quod est in dialogis risiratum. Host moriere volui. quia video nonnullos de mendo suspicari, ossen- 'OS , ut Puto, Particula sed. DAv. a. C. Figuli. Cuius sepulchrum magnificentissimum et amplissimum erat. Valerius Maxim. IX, 3, a, Figulum his conquiem suisse scribit, o jus si- litis jurisconsultus quum in Petitione. qOnsulatus repulsam tulisset, Postridie consulentes cives de jure dimisit,
dicens, o consulere scitis, Consulem sacere nescitis v. Cains autem Marcius Figulus consul merat cum Ρ. Cometio Scipione Nasica. Iterum consul iactus. quod cum collega vitio esset Creatus
magistratu abdicare Re Coactus est. TURN .
3. Vides. Sed credo. Ceteri omnes libri vidisse credo p ego conjectura ductus miris e sed credo r nec dubito quin ordinem verborum attente considerantibus . nostra correctio Proh tur. 1 . MAN DT. - Vides. Sed credo. Nos quoque cum plerisque amplexi sumus Manutii emendationem, quam
exhibent quoque Copp. Vicit. h. Reliqui libri et Goerenxii Omnes habent mi isse credo , nisi quod posterior
VOX, Ut notavimus, abest a Core. Vicit. h. M R. 4. Iubentur. Lego jubemur ; hoc enim non ad solos juris interpretes , sed ad omnes Romanos pertinebat. DA . - Iubentur Wago. quoque Vel Iubemur desiderat, vel jtibeiat. Pri placet etiam Wyttentachio ad marg.
ed. GoerenE. min. Et accuratius Certe loqueretur Ν ter; quam vero se t- γε tixv nimiam appellat Geer. Fortasse in lectione eod. M. Dbentis vera ariet oris manus latet, ut pro quo legendum sit eodem. M R. s. Sepulchror. magni eritiam. Pulchrorum modum apud Romanoa ur- δ
298쪽
sapientissimis legum scriptoribus' neglecta sunt. Nam et Athenis jam ille mos a CeCrope Τ, ut aiunt, permansit. et hoc jus' terra humandi: quam quum proximi injecerunt Obductaque terra erat, frugibus obse-gnant haud pauci t Itali mediocritatem
excnsantes. Hinc hujuscemodi sormnlae: u pro Paupertate sua I ex sua Paupertate ; e mediocritate sua; quod Potuit . . . secitu, et similes. itidem que deminutiva, ut . casula, memoriola, ariola, atriolum , aedisi elotuin , etc. . Rarum illud, quod apud Muratori uin legitur, pag. I 4O5 .' in oblitus mediocritatis suae hoc monumentum instituit a, docente Marinio in Actis Fratrum Arvall. I, P. 184 sq. CR 6. Lingum scriptoribus. ut a Platone et a Demetrio Phalereo. Solon enim de eo nihil caverat. TURN . . A Cecrope. Cecrops, natione IE-gyptius. Athenas venit, illi que regnavit. Bisormem misse in sabulis relatum est. Is, ut Aruobius ex Antiocho refert , Athenis in Minervio sepultus fuit: 'ac mos humandi ab illo ad Draconem et Solonem. qui Ieges Atheniensibus scripserunt, permanΝit. Atque, ut refert AElianus, V. H. VII, I9, CDr-Pora humare Athenienses solebant in
contra Megarenses Laced ei non iis judicibus Sol anem usum resert. TimuT-didis aetate cadavera cremabant Atheis nienses : sic enim lib. II serihil : stπὶ πυράς παρ αλλοτριας, seMσαvτες τους Wσαvτας, οι μὲv επιθεουτες Iuv εαυτωvvεκροv rcv. TURI . 8. Ille mos ia Cecrope , De aiunt , permansit , hoc Ius terra humandi. Turnebus edidit, in illo more a Ceer Pe, ut aiunt, Permansit hoc jus terra
humaudiis. Verum nec Aensus nec Coin
dices addicunt. Libri Gauteriani simul ac Paris. et editio pervetus exhibent Ocitis terra humandi. Reliqui vulga
tam servant, ex qua corpus secit Victi Lambinus autem, comoris term humandi. Mihi reponendum videtur, . . ille mOA R CeCrope, ut aiunt, pero mansit nos usque terra humandi is.
Arnobius, lib. VII, pag. 24 a LVI, 6,
p. 2O6 ed. Oreli. Cons. hujus annoti. p. 353, 354 J . In historiarum Anis iochus nono . Athenis in Minervio
memorat Cecropem esse mandatum terrae . . Idem Ex ADtiocho refert Ct mens, Pro tr. P. 39, ac ex Clemente
Eusebius, Praep. Evang. II, 6, et Cyrillus in Iulian. x, p. 342. Theodoretus. Thera P. VIII, P. II 5 Ρ. 9o8 ed. Schul xii , ubi nunc in textum rece
πυλει Κεκροπος εστι τα λος παρά πηγΠολιούχου αὐτ . De Posteris vero temporibus vide Petronium , Sat. Cap. 3, ibique Ioann. Wo erium. Scilicet in
ter Graecos mortuorum tam cremandorum, quam terrR C Undendorum In. .
ostinuit. Multo lamen frequentior erat crematio; cujus solius apud Flom tim uPErest memoria. Adeantur Everardi
Felthii Antiq. Homer. I, I 4. Rus initium ad Ilerculem refert Andrisnis 6 de nixus Scholiastes minor in Iliad. A. 5a, repugnat autem Eustathius, Pag. ' 32. DLV.
Abest nescio quid, re n videlicet aut sepulturam, nisi quod legas, aut pro . fecerant, iecerant, quod Verius puto, idque est εστιςαλλε tu Triv, id est, jacere, vel injicere terram. TURN .
299쪽
rebatur δ', ut sinus et gremium quasi matris I mortuo tribueretur; solum autem frugibus expiatum ut vivis recideretur. Sequebantur epulae, quas inibant propitiqui ' comitati; apud quas de mortui laude, quum quid veri erat, praedicatum : nam mentiri nesas 64 habebatur. Ac justa consecta erant Di. PoSteaquam,1 O. Obserebam . Feragum satu ex pἰatum solum proscinum reddebatur, ne qua religio inesset. Jaeiehantor et fruges Interdum honoris eausa, ut Valerius ostendit de Cortio ita scribens, lib. V, cap. 6, 2 r u super quam universi cives honoris gratia certatim fruges liriecerant M. Liv. VII, 6 : . Dona
II. Giemsum quasi matris. Ηe - ἰppus. III. I , p. 447 : o Privonturmasi quodam matris gremio, terrae
. terram Oseulo eontigit: Milicet quod
ea commist Is mater Gmnium morta lium esset. . CR.
idi. Quas inibane ρνopinqtii eo in nati. Vulgo parentes ἰ ae sIe Fl;ens. . Narteian. pr. et Med. Ac parentem qhἰdem pro agnato dixit Eutropitis, I. g. et etiamri niti dicunt Galli. Sed melior; latinitati prorsus ignota stillhaec parentis potestas. Nos igitur Pall. er . quart. s. Victoris, Paris. Balliol.
Mari ἰall. sec. Venet. I 4 r , aliosque veteres editos expressimus. Propinqtii sunt neces arii, et metet coΣκουτες. . Petronios, sat. cap. 3 : . Non parentos P in erunt abducere, non pro
ter tum , lib. II, cap. a 4 , 2, ae Sue toniniti in avito , cap. t. Hoc eerte melius, quam si eum Lambinci legas, . quas instant eoronat pri r nam vocem commodam suppeditavi plures MAA. D v. - Qtiam inmane propinqui coronaii. Cod W. Inirent. I-tIODem propinqtii tuentur eodd. Ger. onities et nostri W. M. CopΡ. Vicit. h. e. d. c. I , Crat. Horis. Parἰs. Coinm. Na. - Inire eptitis exqui,ite dieitur, ut apud Ciceron. in ora . pro Roscio Amerino, cap. r filius convivia eum patre non inibat . - Coronati. l. e. laeti. quasἱ non ampling In inetuessent: nam roronae non adhibebantur in luetu. IV.i3. De moratii. Graeci solebant modi tuo, ita convivio funebri laudare etiam qui improbi fuerant. Ilitie apud eos proverbinm, ακ επαειεθεix: ουδ' metrapaatro a. Id est . . Ne in funebri quidem eoena lauderis A. Prixei tamen Atheuienses salsis laudibus tom morisinoa Don solebant Oinare, ut Cicero est. TUR . I 4. At Dsta, eoniecta erant. Ita
re MSA nostri, neque aliter Victoriiant Turn i edἱ iti : nam vulgata , naesesta, etc. Patillus Nan utina eo ieiebat, confecta e quod non impro-
erant . ; sic ei Paris. In aliis leg tuend justia. Unde Mannittis et Lambinus, deleta voce prima, reponebant, iniusta consecta erant in. Nos quidem confectia reeepimus, I;eet In eodiel bus sit 'coniseca. Sed in Hiero vo hulo non , ut illi, serrum ei ignem ,
300쪽
ut scribit Phalereus si, sumptuosa fieri suriera et lamentabilia coepissent, Solonis lege sublata sunt. Quam legem eisdem prope verbis nostri decemviri in decimam si tabulam conjecerunt : nam de tribus riciniis et pleraque illa Solonis sunt; de lamentis vero expres
sa verbis sunt 7, a Mulieres genas ne rudunto; neve
lessum funeris ergo habento Mn. XXVI. De sepulchris autem nihil est apud Solonem amplius, quam, si ne quis ea deleat, neve alienum inseratis; poenaque QSt, si
x s. Phaleretis. Est hie Demetricis Phalerena . Aristotelis disriptilus,
Atheniensis et Athenarum snti Cassandro, Macedoniae rege, guberna ori
Laer . V. os, Phaleretim simpliesiernominat Noster, Urat. 27, 94. W.16. In Meimam trabia ram. Vulgo in undecimam. At Paris. Eliens. Har-leian. pr. Me. Med. Balliol. Ven. 14 t, in decimiam repraesentant ἔ BG ita Victorius edidit. Et merito quidem. Nam eonseelae sunt ex legibus solonis aliarumque Graeeiae eius a tim imatitutis de m primo tabulae; quibus deinceps adjeetae anni aliae duae. Vide
Livium. III, 34, et Dionysium Ha-liearnasseum, X. 5 , 58. Quum igitur res lanetirps sint ultima rerum inortalin m linea ; non mirum si de iis ultima statuerit, quae tum serebatur. tabula. DAv.- De motri in Meimam e bulam. Codd. Ce. Μ. U. edd. Ase. I, 2, Crat. Hem. Brut. Ald. Goth. nostri inri. Pro deeimam est undecimam in edd. Lamh. et Verti. neque vero in ed. Turn. tit Grer. a; . Idem
monet. si quId addidissent stippie menti deeemviri, id. quum ad reli-V. Cic. pars tertia.
gionem pertineret , in duo eimam talitilam eonjielendum scisse. Et eum dem ipsum numerum totidem literia exhibet noster eod. W. In eod. N. este fecerint. M R. x I. De Mmentis mero expressa ver bis stine. hiatE. recepit Davisti eon. iecturam morbia . et plane eleeit, quae aeqnriti ur. verba legis. Mihi hise eiam Davisio spuria videntur ; sed lae Ioverbia non magis, quam Ernesto, satissaeit. N .r 8. Mulieres gentis ne radianto ἰ n aleratim, funeris ergo , habenta. Ilane legem supra memoravit No ter e. 23.
Et, ut dieam quod auspicor, eam Tullius hoe In Ioeci non iteravit; sed
quum haee verba inargitii studios aliquis adseripserat, ne, quo resPICE. retur, ne ei remus; in rationis conis textum tandem fuerunt adset a. Igitur tineinis ea ei reumdedimns. Da v. XLVI. t. malum. Bustum dἱeitur tibi eorpua ustum et sepultum est. Ut aistem brasitim ab urendo, item τυμ a τυ ρεσθαt. quod est tiri, dedu- eitur e quamquam utrumque etiam pro sepulchro simplieiter dieitur. Sie a Caiatullo bustram usurpatur, , Quum terra excelso coacerva iam aggere hustum . . Festus: a Nune busta sepulchra voca