Comoediae. Recensuit et enarravit Ionnes Ludovicus Ussing

421쪽

l in alii in ud vertiti lii sunt. SatyuriStio Xsia v. 4, 6 7 ,6 iii uini lius codd. 30 et 4 , in C, ubi L Sagari scio' proeliet. Puelli nonion in codd. v. 97 lonini soloni', 248 ieiuniselonem ' est qui cuni consentit quod in leni in iis cod. L constantor scribitur . Lenani solΡn0'. Sed quoniam GH0ca re e docti nundiratio a Plautitia Diate abhorret dubitari vi potest isti in secti ruin i nimia retico osteri Oi S temporis debentur Plautus sui Leis niselenum dixit ut alio prorsus nomini usus est. Itaqu0 iii illis versibus Lemni solenae et Leiuniseletiani scribotidum videtur. Ilii soliolius Lomniseleni et Lemni solenim' maluit. ut nominativus seiuni solo is fieret. Quod si ita esset, non

dubito, quin Plautus Loinuisolonidi set Lemnisel seni d0m dicturus

fuerit ut Lucridi v. 62l. Ceterum orsonarum nomina in nostibula cod. nulla omnino exhibet, cod. B Priae ter lemmatuscenis superserit in sere nuda; quare omnia nomina aucis iis

exceptis, quae in B exstent, cui si vis litteris expressi. Ambrosiani codicis sol in servata Perso hos habuerunt vorsus,l-29 med. 169 I95, 249-442 478-740, sed varia admodum eorum condicio est, ut in aliis nihil aut sero nihil, in aliis aut pleraque aut Omnia legi possint, . Rii Sch. praes. . VIII Codd. Bot C ipse contuli ne qui credat incuriae deberi, si quid litorquam apud Ilii scholium indicatur. Argumentum acrostichon I. En it atque os Merc. Arg. I, 2. - Pius.

culeret Tomporum ratio ., emat' requirit quare Pyl. et R. - is emat'. Sed tales maeulae si non ipsi Plauto, an Mon. 750huc non traho, ni argumentorum Scriptori relinquendo, sunt. - . Subornatu, ali 0ra correpta. Both. R. licentius: Suadset; subornat . . . filiam'. - . AtqHe correptum. v. Prolog. . 205. R. transp. intricatum cita'. Alterius argu monti vestigia in cod. palin psesto Ambrosi uno, sed recenti orse manu scripta sibi repetivo videbatur Studo mund .

422쪽

416 Persa. Prima fabulae scena colloquium habet Servorum duorum, qui inter se obviam fiunt. Toxilus amorem queritur egonti homini, qualis ipse sit, dissicilem esse, Sagaristio Servilem condicionemo dura heri imperia accusat. Primo neuter alterum videt, tum omniuniter de rebus suis consulunt. Canticum iambicis et trochaicis numeris varie scriptum est. V. - iambici octonarii sunt, - septenarii, -l octonarii 13 - 16 trochaicio tonarii 17 0trameter creticus, i trochaicus septenarius,l9-22 iambici septenarii, 23-25 iambici octonarii, 26-27

trochaicus octonarius cum dimetro catalectico, 2 trochaicus septenarius, 2 trochaicus dimet0 catalecticus, 30 trochaicus octonarius, 31 si trochaici septonarii, 33 iambicus dimetur, 34 trochaicus septonarius, 35 iambicus octonarius hypermeter, 36 trochaicus septenarius, 37-38 troch. octonarius cum Sep- tonario, 3 iambicus dimeter, 40 iambicus septenarius, loro .chaicus octonarius, 2 - 43 trochaici septonarii, 44-53 iambici

septenarii. 1- 5. gentem mare, temerarium esse dicit, eumque qui primus huius rei exemplum sederit, malu opus aggreSSum SSequana Iserculem duodecim aerumnas exsequentem. HOS VerSuSasser Servius in Verg. Bucol. 0 69 in primo est scribens, in

altero: aerumnis is suis norumnas Herculis', in tertio et Om. in quarto: in deluctari malueram'. Quum Scripturacodicum reliεTρος esset, Guietus transposuit amoris in uias nec

multum disseri pluralis Trin. 669. Borgi ius ei tr. I p. lscribebat:

Qui amans egens ingressus est princeps in amores, is uians Superauit aerumnis Suis aerumnaS, HerculeS, URS, quorum Osterior versus admodum elegans est, sed facilior

videtur mendatio omani aerumnas omnis Herculi de qua genetivi sorma v. Neu Forment. I, 332), participium uians' Vi cuiquam placebit. - . et Plautus interdum inter duo longioris sori se inumbra addit, quum cetera συνdiiciae componuntur,

v. Rud. 9l8 al. Hic et omittitur ino et apud Servium. caecetra Servius i. e. hydra Lernaea. - Etolico immo Erymnii litum non Calydonium pruna Herculos vicit Plautus ae- moria lapsus HS lucturi, os. Trin. 840. quibus aerumnis

423쪽

delii taui'. mavol/λn codd. R. naalui' non opus. - . iontifer corruptum est Both. ,ste m. ' posuit, non melius SenSus

requirit , ita excrucior aut simile quid. - illum ed polo. ll gitas id po oculo, sis Bacch. 908 sqq. - 2. Quin A.

- rit fulcius, subiiciat, v ad Pseud. 76. - 3. me contra, an astrophe v. ad Amph. 234. In eiusmodi sententiis paribus, ubi duae personae pro Se quaeque eadem Proserunt, elocutio tamen paulum variari Olet, ut in proXimis, Epid. 36 sqq. al. Itaque priore loco contra te Scribitur, poste ore me contra, priore

uis illic est posterior Quis hic est Editores et illud

mutarunt, et hiatu ante ultimam versu vocem offensi, quem in eadem vocali re petita serendum puto v. Proleg. p. 220, Guietus contra med ' Scripsit, Ierm. R. Hic quis est',

Spengel. Quis istic est γ' - 15. a. redibor A. - 16 dabunt, cf. 206. 17. Ut iteo, cf. Ter Andr. 805. - Quid agitur quid agis γcs infra 308 405. Truc. 850. Pseud. 274. 457. Most. 1058. Ter Eun. 27 l. 456. - 19. Nimis Stulte amicis ait eum uti ne-

Scire. - , quin iam', e dittographia ortum, abest ab A. - 20.

uisitabum Α, . Gepperi. Stud. II p. 6. - 21. Nessotium,

se me impedivit. - Ferreum compedes significat, ut proximo versu Sagaristio accuratius explicat, Se paulo plus quam integri anni tempus in pistrino vinctum serviSSe. Praeferratum, i. e. ferro munitum, Se recte dicit, nec minus recto apud motus; sed ut sevd. 100 iocandi causa molas cum colonia comparat, Sich. l. ad eandem similitudinem, quasi praeferratus idem sit atque praesectus, tritu num se dicit, sed a dure=H, quippe qui apulare OnSueverit, non militarem. - 24. Erys ede Pol pulleS, LMerc. 368. Servius ad Verg. Ecl. V 58: Antiqui ergo pro merito' dicebant' laudans . . et Mil. 3. - 25. Sagitta media correpta, V. Proleg. P. 199. R. transp. cor Cupido'. 26 exo restitutus quasi, ut v ad Amph. 159. Mil. 392. Titani, secundae declinationis forma antiquis usitata v. Varro L. L. VII, 6 Cic. at deor. II, 28 70. - ei A. - 27. sui etiam . Charis. p. 93: Satis accipitur xi του Par. Lucilius Saturarum I cui, si coniuret, populus vix totu satis sit. Gell. V. 5, 4 Putasne . inquit conferri posse ac satis

424쪽

418 Persa. esse Romanis haec runia γ' - 28 ulmeae catapuliae A. Plagae ulmois virgis inflictae cum catapultae ictibus comparantur, cf. ad Poen. 201 - 29. DuSilice, regio modo, cf. ad Curc. 359. agito eleutheria, . . libertatis diem festum ago, libertate gaudeo. Spengel. Reformvorschlage p. 386, quo numeri commodiores fierent, eleutherum scripsit omisso diem', quod vix ferri potest. Both. R. ago' scripserunt. - 30. perestra Charisius p. 189. - tr Spengel. l. l. Camer tute' Scripserat. 32. 6Vulue prurius, v. ad Amph. 291. - 33. hoc correptum. - 4 die Camer. v. ad Sin. 530. Suyn uia, extrema, qua decernetur, utrum libera futura Sit an sempiterno dedecori destinata v. 833. - Post me hiatur, cf. 13. Ritsch. mi' addebat Spengel. hodie meaest amicae'. - 36 Fucere amicum sup plovit Camer. - Ut modum indicat quasi , ea ratione, Si', s. Stich. 124. - nummos sescentos cs. 436 848 i. e. minas duodecim v. ad Epid. 55. De pretio v. arquard Handb. d. Om Alt. V l . 81. - 38 reponam, reddam, cf. Plin. p. VIII, 2 6:, quoSdam ex debito aliquantum, quosdam aliquid, quosdam nihil repoSuisse'. Hor. p. I, 7, 39: donata reponere'. - hoc correptum ut 33 R. in ' delebat. - 40. tua tui a)μ deleviverSu causa. Speng. Resorm vorschl. p. 386 trochaeos constituens: si Qua tu confidentia rogare a me Sed praepositio a ' vix

scripta fuit, nec satis defenditur Asellionis loco Gell. XIII, 22 8. 41. Meneam edd. - 42 pumice ultima longa V. Proleg.

p. 195. De similitudino ad Aul. 289. - 43. Ossas postulat Plauti consuetudo ut 108, v. Seysseri Philol. XXI p. 385, nequis cum R. e B pr. man. Rogan γ' Scribat. - 46. Iam igitur' inquit paratum mihi est'. Ita non dubitat quin amicus quaerendo inveniat Pius aliique habes' voluerunt illud recte tuetur Brix Anti phil. XXIII p. 50. in mitudo, . ad Astii 262. - 46 sq. Immo, respondet Sag. . non domi est, Sed sedulo quaeram. - recipe te ad me, L 2. Eius opera opus esse, videbimus. - 48. Toxilus amicam orat, ut denuo quaerat; ille respondet, se id agere, modo aliquid invenire possit; Toxilus, ne dubitet amicus, quin maximi sibi res momenti sit, preces repetit. In hunc sensum et personas distribui et Vo

425쪽

v. 28 3. 4l9-Cur tunien ego Sedulo. SΑ. Si iluid erit, an saxo scias'; in quibus tamen ' pravum est. - ut claS, L Trin. 499. l. 4 sq. obsecro HSecrost e te R., cs. Aul. 675 sq. - 50. morolostu edd. Stulte loquens, cf. Pseud. 264. - 2. reci comisso te' versus causa Seyssori Philol. XXV p. 454 v. ad

supplevit .

54. Saturio parasitus ingenium suum Spectatoribus Oxpromit. Senariis scena scripta est. - terem at pie antiq) omes Amph. 18. Trin. 382. Most. 466. Mil. 75 l. oen. 975. maiorum meum Gruterus Supplevit. - 57. pauerint post quiSquam, L Pseud. 34. - l. Neque' iure delevit amo- rarius ex antecedenti versu irrepsit Bergh Philol. XVII p. 44 cum aliis Namque' praetulit Bugg. Opusci ad Madvig. a discipulis miss. p. 175 versum excidisse ratus sic: Neque nutas frangi in caput eis melius perpeti, Ex quo eis cognomentum erat duris capitonibus'. i monosyllabum v. Prol. P. 12. Duri cupiton , i. e. quibus durum caput est, appellantur parasiti, quorum est colaphos perpeti frangique aulas in caput ',

ut legitur Capt. 88 sq. ubi vid. Simul Significatur cognomen

Romanae familiae Capitonis. Proximo enim versu non solum quaestum Se ait a maioribus acceptum Servare, sed etiam locum eorum et dignitatem in re publica cui R. male lucrum substituit. - hunc est Cam transpos. Bergh Philol. XVII p. 45hego nunc' maluit; ueli. p. 431: ego hunc nunc'. - 63. quadrupluri se nolle dicit, i. e. συκο τανiεῖν, vel sui emolumenti causa quamvis innocentem accusare. Quadruplatores enim v. 7 l)recte est epit. p. 259 enarrat qui eo quaestu e tuebantur, ut ea re persequerentur, quarum ex legibus quadrupli erat actio'. Quadrupli autem poena non solum privata actione in

fures manifestos constituta erat Gai. III, 89 et in eos, qui, quod ex lege iudicioque restituere oportebat, non restituebant Dig. IV, 2, 44) sed ilium lublica actio in quadruplum erat

426쪽

420 Persa. per manus iniectionem v. l. Trucul. 752 contra quosdam, velut feneratores v. Cat. R. R. init. aut qui rem publicam vectigali fraudaverant, ut Verres in edicto Siciliensi habuit, se in aratores iudicium in quadruplum, in decumanos etiam in oc-tuplum daturum Cic. Verr. III, 13, 34). Qui talia iudicio

perSequebantur, praemii loco partem poenae, fortasse dimidium, accipiebant. Quo factum est, ut sui quaestus cauS hoc opus exercerent et quadruplator Latine idem esset, qui Graece sycophanta cf. Cic. Div. in Caecil. 7, 24. Verr. II, 7, 2 l. 8, 22. Accusator autem si non omni periculo liber erat nam Athenis qui quintam sententiarum partem non tulerat, mille drachmis multabatur, Romae calumnis actio erat, tamen tam exiguum hoc periculum erat, ut fere nullum videretur, unde v. 64 hie leoperieso nec ullo modo probari potest, quod caliger et . versuum 3 et 4 ordinem invertunt. - 65. Plane loquar' Borghius, ut ab initio in cod. C fuit, sed eadem manu correctum. - 66 sqq. quasi graVissime corrupto Goelgius Mus Rhen. XXX p. 170 licenter refingere conatur; sed nulla fere mutatione opus est. 67 0 68 et 70 hiatur in caesura, si autem etiam post fidelem', ut in hoc quidem versu aliquid excidisse videatur. - animus induci, cf. Madv. r. at 389 et Be-merkungen p. l. - 69. Sirat an ed. r. Qui rei publicae causa id faciat, eum ait se bonum civem existimare; sed tum oportere eum damnato reo dimidium praemii in publicum conserre. R. male edidit: Set ni legirupam damnet, det'. Immo proximo versu multo maiorem poenam ei intendit, non dimidiae partis, sed totius. - 70. in ea lege, quam significavit antecedenti versu det'. adscribitor Dousa. Si infinitivus retinendus est, scribatur in eo uolo lege adscribier. 71. quempiam iure tuetur Bergh. cf. Trucul. 752: ego to manum iniciam quadrupli'. ad Capt. 43. Most. 828. Merc. 330. - iniexit Camer. - 2 illun Bergh. - 73. aequalinurti, pari utrinque periculo proposito' ronov. - riSuii OS, capitales, v. ad Amph. 155 - 4. NMSquam Pylades. - 75. albo rete, si verum si de legum et iudicii laqueis dicitur, ut cum Cicerone loquar, sed corruptum videtur. R. ne laborent'

proposuit; iurgii. Philolog. XVIII p. il albo reti', cum Gu-

427쪽

V. 6 89. 42lliolino se Gro novi l laetoris albuin intelligons, in suo dicta, actiones, interdicta proposita trabebantur, cod. Gai. IV, 46: sormulae in albo proponuntur'. Quint. XII, 3 li: alii se ad album et rubricas transtulerunt et formulari vel, ut Cicero ait, testuleii quidam esse maluerunt'. Senec. p. 48, 0: turpes infamesque etiam ad album sedentibus exceptiones'. - 78. ἰ liquias cenae hesternae v. 1l7 etiam nunc sibi servatas esse sperat. Ea se visurum dicit tacet usus comparatione, ut homo visitur, apud quem clientes priusquam lucet, adsunt, rogitant noctu ut somnum ceperit', ut ex Mil. Tl Gronovius. Id enim

est . 79 Qui erintne recte necne, vel Quierintne ut voluit

Hauptius p. III p. 375. Duae primae syllabae in unam coalescunt, . Flecheis. Ann phil. I p. 74. Merc. 440, nisi forte ἡ quierint' legendum. Mox fuerit scripsi, i. e. adsuerit Haupt. ἡnsuerit' voluit, L Curc. 7 ., caruitn sobris te 3μ - 80. Opertaene Pylades. Reliquias nisi opertae vel conditae fuissent,

putat aliquem rapuisse. - V. ad 3 18. 82. Toxilus exit, postquam, ut v 53 dixerat lenoni magnum malum Xeoxit. - Sua ibi v. ad Amph. 265. - 85. allicium iuru amor. - 86. Haec conservis intra sedes se dicere simulans magna voce loquitur, ut adveniens audiat parasitus. Octu Camor ut Curc. 276. - 88. M usum fieri iubet, i. e. UStum melle miXtum. Hoc etiam aliis rebus additis condiri vult, frutheis. i. o. Cydoneis malis, quae Columella in eadem re commemorat XII, 9: sive mala Cydonia, quae percocta sublaturus sit, Seu quoscunque voluerit convenienter odores

adiiciat', et coluteis i. o. ructibus sive siliquis colutes arboris, quam Theophrastus, Hist plant. III, 7, 2 commemorat: 'Iδιον

ἐρει ἐν oi ola ἰλεκον φακ0ν. Significatur siliqua Graeca, quam Itali odio carubam dicunt colute R. sedebatur coluteaque 'contra versum. - 89 in Seutri Camor. v. cat. R. R. 157, 11.

conculeunt Acidalius iniice ed. pr. - Plinium Hist. Dat. XIV, 2

huius loci aliqua memoria tetigerat: Lautissima apud priscos vina erunt murrae odore condita, ut apparet in Plauti sabula, quae Persa inscribitur, quamquam in ea et calamum addi iubet'. Sed ion uno modo irrat Nec enim Plautus vinum, medum

428쪽

422 Persa. murritium commemorat, Sed inuisum, nec potioni calamum iniici iubet, sed igni, quo sortius ardeat. - 90. Onyerro, V. LMOSt.

913. Hunc locum asser Varro L. L. VII, 5 et Nonius p. 118,

qui explicandi causa addit: ut collusor meus, qui easdem exercet nugas'. - 2 in Ordine, v. ad Poen. 589. - 93. Collyrae panis genus est, Sed durum, ut madefieri debeat ante quam comedatur calies), v. ad oen. 137 madofiunt autem coquendo, v. ad Men. 210. Col hia, κωλυτια vel fisi ἐφια teste Phrynicho p. 77 sunt κωλονερ, i. e. pernae par inferior; s. IuV. 2, 53.

Martiat. VII, 7, 12. - 4. Post mihi hiatur, nisi cum Bothio

transponas: Incocta ne mihi'. - Rem loqHitur meram, Cam. ,

cf. ad Men. 1050. - 95. Nihil em Pius, ut 97 caliger, cf. 121, ubi , et 180, ubi unus A verum Servavit. - gluttia8,duvores. - 96. Stet cremore craSSO iu Guietus m. - T. ἡ epicrocum ait est. p. 82 genus amiculi croco tinctum, tenue et pellucidum'. Cum tali vestimento non propter colorem sod propter tenuitatem comparatur ius nimis tenue pingue et

crassum vult. - 98. iureum non novimus nec, si quis viream'

legerit, magis apparet. Num quid aliud latet Ritsch. si-suram' emendavit vel sisurnam', ut Amm. Marc. XVI, 5 5: ex tapetae et iisyra quam vulgaris simplicitas Sisurnam appellat'. 99. Cibum sicciorem in ventrem, liquidiorem in vesicam descendere censuerunt. Varro p. Non. p. 78: nobilius est philippeum, quod accipimus, quam quod bibimus, cum alterum addamus in bulgam, alterum in vesicam'. - 100. nescioqui' Charisius p. 91 haec asserens. - 10 l. coepulo comPellat tuus Guietus, nec forma coepulonus veri similis est. - 103. idque scripsi; .: atque id hau decet'. - 104. Ludit in nomine suo, quasi saturum Significet; Se contrari nomine esse

debere. - 05. ede et fratri Nonius p. 10. Is scida nutrimenta interpretatur, quasi quae ventrem foveant; sed Capt. 84 batillus significatur. - 107. IuSSe Buggius m. Opusc. ad Madvig. p. 476, cf. ad Men. 598 R. Meliust ' scripserat. 108. alleciS, i. e. muriae, Sc est, s 160 R. se hallecisi'. 109. ad yenium, . ad Aul. 717. Syllabam excidisse versus docet. hsenduli de Plauti Persa p. 15: genium meum' con iecit R. ecquidnam' scripsit. melius utille Nachir p. 102

429쪽

V. 90-I39. 423 ecquH id. Montionem nutoni Toxilus secerat angustis suae

numniariae v. 17 Parasitus, cuius mens in solis cibariis vorsatur, aliorum meminit. - ill asser Priscianus VI p. 692. coii 'er m Ii hi commendatur etiam Mil. 760. - 12. obpec-t intur, discerpuntur. - 13. proesium parasiti cena est, LMen. 85. - l6. procedit, eliciter, ut saeps apud Livium aliosque - 17. here scripsi ut 109; res parvi momenti, v. ad Amph. 10. R. cum Both. d. ,. animum advorte hoc nam heri'. - 1l8. Tecum orsini v ad Asin. 655. - 21. doini est Pylades. quo sit argentum domi' postulat uellor; Gortκ:, si quoi'. - 22. Lubido St, c. ubi argentum habet. - Oe-pere v. ad Men. 941 - 23. Tubiti cinari' ait Nonius p. 179ἡ significat raptim manducare' praeter hunc locum Titinii versum asserens: tuburcinari sine me uoltis reliquias', o Turpilii: ἡ helluo tuburcinatur', cf. Cat. p. Quintil. I, 6 42. Imitatus est Apuleius et VI, 25: prandi raptim tuburcinato. l24. egentem cod. D. Cynicum pr0be egentem ait parasitum esse debere, ut nihil aliud habeat praeter ea, quibus nemo Graecus carere potest, quae ad balneum necessaria sunt, in Mulum, Stri-yilem, cui hium, s. Stich. 234, v. Becher Gall. ab l . . Addit soccos et uilium, ne quid desit personae comoediae. 127. Qui . . . modo, i. e. tantum quo familiu rem uitam, quam cum suis degit, familiae vitam. Oblectet, sustentet v. ad sin. 141. - 29. tendam dedi d. r. - 130. insimulas ius. cum ui ed. r. - 34. Ita St, ut 31: Res ita est'. R., Si ita est' d. non opus. HOC, ea re V ad Aul. 228. 138. Sicut, i. e. nam, v ad Mil. 20. Quia leno breve tempus Athonis habitavit, facile homo inveniri potest, quem non noverit et pro peregrino habere possit. Ritscholius ante haec quaedam excidisse putavit, eique adstipulatur Goelgius et Lipsiens. VI p. 300, qui fieri non posse putavit quin pluribus Toxilus consilium suum explicaret. Versus causa eisius dum' sustulit, R. hau dum' scripsit. Facilius Sicut hic' scribitur, sed numeri horidiores fiunt. MeyuribuS, a nominativo Megares', Merc. 638. - mcusi eSi lio m. s. ut 4: Iam multos annos est quom possideo'. - 139. Parasitus respondendi moram Auserit: illam uena differri posses dicit reliquias Neretur

430쪽

424 Persa. ne, nisi statim prandium incipiatur perpant. - 40. posteriu istuc pote8t, c. agi. v. ad Amph. 169. - 141. Num- quum hodie, v. ad Amph. 394 infra 220. de Both. m. Anto hodie hiatur, nisi foris hic hodie' scribendum est cum Spengelio, qui cetera recte tuetur, Plaut. p. 62 frustra apud Plautum ultimam revom habet v. Capt. 48. Men. 679. Merc. 520. Rud. 56. - 3. quantum pote8 ed. r. v. ad Amph. 964. - 44. Adducis Bergh. Ind. schol. Hall. 1858-59hadduxis' voluit; non opus, v. ad Amph. 14. - huc decuria, ex hac societate. - 45. Verba Quid est Soyssori. Philol. XXI p. 406 parasito tribuit, vix rectu. - 46. etiam cod. . quoque etiam, v ad Amph. 30. - Si lubet Pyl. 147 si facturu'S, face, i. e. noli morari, ut se age, si quid agis'. 149. Stu, v. ad Capt. 222. - 151. unde correptum, nisi cum Acidalio , surpta' legas. - 153. tium tu taces v. ad Asin. 707. - 154. ter tunso peior, . ad Amph. 936. - 155. quid Ald. - facias, . ad Mil. 1029. - 156 csti Seam, . ad Mil. 1172. - 157. Eu probe v. ad Most. 331 - 158 9nutum tuam Cam. - 160. IIόθεν ornamenta Pylades. De Graecis vocabulis intermixtis . ad Bacch. 16 l. - chorusio, qui histrionibus Nestimenta ij ornamenta praebet, ad Curc. 460. 16 l. locu uerunt paenultima brevi, cuius lautina exempla sunt Bacch. 23 Most. 275. oen. l. Langen Bettr. p. 284 debet cum infinitivo a Plauto abiudicans ver Sum Spurium SSecenset. - 162. Sed ego nihil horunc Scio, sed ita haec agi oportet, quasi ego nihil eorum sciam. - 64. adserit manu,

in libertatem nani libera puella iure Venire non poterat.

166. cura. Interibi cidalius. - 167. Numeri duriores, sed non qui Ritschelianam transponendi rationem excusent. - 168. hoc add. Guiet. rem' viueller. I 69. Sophoclidisca, peculiaris Lemniselenae v. 202), cum epiStola ad Toxilum missa est aegre serens quod totideui

admoneatur, cum ea expostulat et, ut saepe apud Plautum fit, ipsa in scenam egressa illum intra sedes Nersantem illoquitur.