장음표시 사용
131쪽
P R II. P. 5. 107 doce, huic monstra virtutis viam . hanc sequetur ot piod bonum huic proposueris, illud imitabiti tr. Avom si ling, intuere volat illa, cantat illa.
Dies mei praetereunt, tui etiam labuntur menses. Manssurgito, noctem in somnum insumito, nolit parontibus tuis esse dedecori. Avis Sang-hou in area frugibus plena circumcur sando grana Ostro petit et comedit. Heu nobis qui morbo afflictamuri seu viduis nostris i Nunc carceres, nunc supplicia in more posita sunt. Frumentum manu accipio, et ad auguria exe exploraturus, quando Salus nostra futura sit.
Vir probus, placidis moribus, qui de se demisso sentit, habet instar Ominis , qui stat supra arborem, ita sibi timui, et poriculiani intuitus sollicite sibi causet; similis homini qui ad montis radicos in loco lubrico incederet ita timet, ita pavet, ita trepidat, quasi si super tenuem glaciem ambularet.
os ii sive corvi monticolae volando pennas Suas pari conatu impellunt, volant et simul convenientesiliari videntiar. Bene os aliis, sed ego curis premor quid in coelum peccavi P Quid tandem in me est criminis Qui sit ut animo usque eo crucier Via regia, at o solo plano strata orbis silvestribus quae ibi creverunt tota calet. Animus meu CUI IS conficitur et veluti pungituro vestibus diurnis indutias
in lecto recumbo, alta suspiria licens : et prae I Ima aegritudine ego mauu ita sonosco curis angitur Animus
et laboro quasi si dolore capitis ingenti premerer.
132쪽
In conspectu naororum et 4 ei arborum a parentibus meis consitarum stibito honoris et venerationis
nino suspicio, parenti Dieae Omnino confido. Nonne mihi sunt cum parentibus mois communes capilli Notine parente mei me in sinu suo arcto comploxi sunt uidcoelum vitam mihi indidit, et me his temporibus nasci
voluit Salix illa quam amoena, luxuriat arbor, ibi cantat cicada. Aqua illa quam alta junci illi quam densi ut
conserti instar habe cumbae, quae arbitrio quae luentis permittitur, et nescit ubi tandem sistet gradum. Curi premor, ne PeCumbere et quiescere Vacat.
Currit cervus, ita lamen, ut a cervis gregalibus longius abire nolit. Nano cantat phasianus, et Silam Comparem inclamat Similis ego sum cariosa arboris, quae ramis suis destituta est Curas quibus premor, ignorant. Lepus Venatorem stagion in nos incidat os aliquando ut nos illius miseratio capiat, eumque Mnre inamV8. Si sit cadaVer in via, est aliquando, ut viator illud mandet humo. Sed vir primarius quidam o si animo, ut in ejusmodi robus nisuration dignis nihil misericordia motaVeatum ego vero prae ait imi aegritudine in lacrynias
Vir primarius calumniam iuibus haurit credulus, ut haurire solo pocula vini ab aliis ministrata. Imperator e Ou- Ouang Vir primarius non ea benigia italo utitiar, ut rem maturius attondat. Qui ligna in arbore Caedunt, Splorant certe, tali pedes in arbore tuto Onant; qui lignum secant ojus certe lineamenta et VenaSSecando sectantur; qui crianen habent, eos inuitos abire sinit, et crimen in Diu restandit vir primarius).
133쪽
ΡΛΗ II. ΛP. 5. 109Alto monto alius est altior prosundo sento alius ostprofundior. Sapiens non leviter loquitum aures enim juxta muros cubiculi latent. Nolit ad Ontem meum
ires retia mea pandere nolito. Quae sunt praesentis temporis, et a me pendent, ea cautus timeo; quae admo in futurum spectant, et a me non pendent, quomodo praestare possim
Augustum coelum, Ujus consilia senti nostra vix fiant pervia, parens hominiann diceris, siccine sinis hominoni nullo peccato suo. nullo crimine suo in tanto discrimine, tantisque miseriis versari P Augustium coelum quam Verendum, quam tremendum Post diligoris exa-mon in nullius flagitii conscium reperio Augustum coelum plenum minarum et terroris i Si rationum instam agendi disquiram, me a culpa omnino istisesse intelligo. Turbarum quibus conflictatur regnum sens et Origo est, quod re calumniantibus et improbis aditum ad sosaciat. Si ejusmodi rerum malus status vires accipiat et Corroboretur, ratio est quod rex ejusmodi nefariis
hominibus sidona adhiboat. Sin autem rox improbis illis succenseat regni turbae sere sedantur, et si probos amet, regni turbae pariter co88ant. Rex frequonter volum vovet regni amo malus status vires novas accipito scilicet rex male credit sicariis illis, et perditis hominibus atque ita segni exitium dirum dirumque magis. Sicariorum illorum Verba sunt mellita, nec displicet, quae grassatur, peStis Προblica. Qui officii sui leges negligunt, accusandi quidem sed regis socordia et imbecillitas eo magis accu
134쪽
Splondidas et amplas aedes majoriam suorrim memoriae sacra adyta re ConStruXit. Magnam, claram et
subtilem viruitis doctrinain sapientes nostri nobis tradiderunt quae alii meditantur et cogitant nos dijudicaro novimus Lepus quantumvis velOX ad aliendum quanta- quanta sit illius agilitas, in canes tamen incidit, et capitur. Tenera arbores a vir principe consita sunt. Qui in vulgia Sparguntur rumores, eorum certe judicium sacere novi quae ad pacem et Veritatem facitant verba, si ore proserantur, bene quidem sed Uae arte proseriantur fistula sonos imitantia verba, qui haec loquuntur, ii frontem deposueriani. Homo quidam, cujus sarina sit nescio, in locis pa-
histribus degit inoptus est et imbollis hic fuit pro
scalis, quibus ad turbas hodiernas pervenimias. Tu mi-sor ulceribos laboras, o pediam rumore, Uaenam ΡΟ-los osse sortitudo tuam Qua consultavisti. ,erfecisti, et ad exitum perduxisti quidem , sed quot habes consiliorum tuorum socios
Quis tandem sit illo nescio, hoc autem sci , ADimum ejus osse telerrimum. Liuid est, quod portam meam Praeterit, nec domum meam ingrodiloty uisunt in ejus Omitalia, ab iis quaero quis ille sit, UireSpondent, eum de nomine a dici. Ex duobus quorum unus alteriam euntem SeqUitUr uter hujus calamitatis mea auctor os o dux Quid meam portam praeterit, ne sese ingreditur, ne me On-vonit Alius si ab illo qui erat, jam m negligit, nunquid ita est
135쪽
PΛR II. Cap. 5. 111Ηontinem illum ejiis iii agetici modum non ita capio 3 UODiodo iam quae ad meas asedes ducit, ingreditur ille, illitis vocem audio ipsuit, vero non video' hominum conspectuti non timet, coelum pSum non Veretur. Quis tandona illo ost similis os turbinis, et venti
vehementis quare non a borea, quare non ab ala Stro quare portam meam praeterit, et nimum meum per
Lento gressu incedis, nec tamen Vacat sister gradum, et si gradum properaveris , Oras adhia trahis, 'arrus lui Olarum modium leo inungens uuidni veni. Siccin sexpectanti milii potia fallis equo deludi.
Reversus ad me et domiam meam ingressus, tu certo animiam meum gaudi assicies reversu autem, ne tamen ad mo ingressus animiam meum anxium facis, et quod de to culpaque tua seram judicium, non ita scio. Si sume ad me venias, curas meas hinc levabiS. Olim conjunctis animis unus et alter quasi fratres DTRINUS, Unus quasi natu major instrumento musiconi an dici canens , alter quasi natu minor instru- monto chi dicto canens. Inter nos bene conveniebat, et animorum nostrorum conjuncti imitabatur funem, qui per Oramen commvno transmissus Varia inter Se connectit si me meiatia ita erga te animum minu nOVeris ecce tria depromo ad se veritatem confirmandam, et juramento adstruendam.
Nunquid tu omiarum habo instar, aut aquatici animalis u dicit, quod oculis seprehendere non possunt sed a viilius habes, qui in hominum conspectu TO-
136쪽
112 1R II. Cap. 5. stant In holmine eminent alitias, micant oculi qDis intimago montis'. Si hominem ii ominisquo vultus assidue consideremus, quomodo mentem illius non perspectam habobimus ui hoc laudabilo carmen cocinit, id sibi habuit propositum ut hominem subdoluna et versipellem pudore suffunderet.
Qui me salso crimine accersivit, mihique perniciem intulit, similis est homini, qui concham coloribus aliquantum distinctam, pro pretios serico variis coloribus ot aurois filis distincto aboret sic levia peccata mea mihi atroci crimini vertit inimicus meus dirus ille quidem et Vere inhumanUS. Advorsarius et hostis motis hiatiam nonnihil patiabim habet pro anno australi constellation Nan-ki dicta.
ut is homini illi consilii adjutor fuit
Has ot illa oblatoras, hao et illa moliris. Hominem artificiosis modis in crimen vocaro satagis Z uuae dicis, attondo; sin minus, idem non acies. Alia se alia tentando, artificiosis verbis, quae rem cito dirimero tibi videntiar. Alios crimine CCOI Sero Onaris Quid si tibi non rodanti et carmen quo alios C-Cersere vix in te ipsum strivoliar
Superbus laetatur et isor curis Dis angitur. Oelum caeruleum, castroleum Ooliam )l hominem superbum intuor et hominis miseri te misereat. Quando coeIum caeruleum ita inclamant illi poetice,
aut per figuram apostrophe dictam, quemadmoduin nos inclamant et compellant. Secus autem, quando coelum augustum incIamant distinguunt enim sana-tien coeli caerulei et IIao-tien augustum coelum.
137쪽
Cujus consiliis et auxilio ea contra me molitus sit homo ille , go nescio. Qui me in crimen vocavit, apprehendatur illo, pardis et tigridibus tradatur; si pardiet tigrides eum Orare renuant, in regione boreales amandetur; si regione boreales iam recipere negabunt, altissim permittatur et relinquatur puniendus).Juxta agros in solo praealto positos est via, in solo humili ot opresso, salicibus es platanis, consita uiliast scripsi carmina imperatori famulor in palati Eunuchuc do titulo Soo-gin de momine Ong-isee. Quisquis sapiens sibi debet attendere, et carmen meum diligenter audire. Ora o . . . Subsolanus, ventus placidus, plux iam scum advelail. Ego et tu in angustiis et laboribus versabamur, iam 'Itiidem nos ambo conjunctis animis. Sed tu postea pulcheret beatus actus es, jamque animviri mulavisti et modeseruisti. Subsolanus placidus volitus est tamen cum in urbinem vadit vehemontior factus. Cum in angustiis et laboribus Versabaris, tunc me in sinu fovebas jam beatus factus o dereliquisti, o apud te cecidi.
Subsolanus placidus ventu est, tamen cum montium cacumina flatu suo superet, non est planta, quae non marcescat, non est arbor, quae non areScat. Tu vero Virtutes meas insignes obliviscoris et leves querelas meas
Alte surgit planta otio dicta a deest planta Ouo, est autem plantam a dicta. Heu heu parentibus meis lgenuerunt et aluerunt me, quantos autem labores Susce
Alte surgit plantam otio At non est planta Ouo, est autem planta u. Heu lis parentibus meis i ge'
138쪽
nuerunt et aluerunt me, et ipsi tot labores ut morbos experti sunt. Cum vacua fit parva lagena, hujus testam pudet. Nominos uiiseri ab omnibus derelicti molior essent conditione, si jam mortem oppetivissent. Jam nullo patre sic orbi facti acon sine praesidio soras exeunt et alta mente acerbum dolorom togunt intrant domum et ibi non habent locum refugii. Pater me genuit, male me peperit et aluit me infantulum mantibus dulcile attrectans diligenter nutrivit, mihi invigilans me crescor et viribus augeri cura-Vit, tutela sua protexit, undequaque respiciens et prae-CMens, quae mihi nocere possent, me custodivit o defendit. Sive intus, sivo seris, me complexa sinu SUO fovebat. Jam vicom et gratiam tantis bonoficiis rependere velim, sed coelum augustum nullis finibus continetur. Nan-chan mons magnus et excelsus, ibique venti
vehementiores perflant bene est aliis qui sit, ut ego
unu miser fiam Nan-chan mons altias magno ambitu circumCb1sus, ibi sunt frequentes venti praeclare agitur iam aliis, quid ego solus sine fine maereo O De 9. Consorti ot bono cocti cibi x obolo dopromuntur ope cochlearis o ligno igiphi arboris incurvo Via
regia cotem imitatur, recta est illa et sagittam emiSsam amitatur. Quod magnales hanc sequantur viam, id Ρο'pulus laetanas cornit. Sed quotiescumque deflecto culos, ex oculis fluunt lacrymae.
139쪽
P R II. C p. 5. MUIn Orionialis plaga sive parvis sive magnis regionibus jam texendae tela radius vacuus est neque habet filum aut rectum aut transversum Calceis ex mera tela Ho-pou dicta confectis super gelu et pruina gradiuntur. Imbollos viribus o tanto labore perserendo impares magnates magnam pergunt Viam 3 es autem sive eam sivo redeam animo Crucior.
Iuxta algentis aquae sontem herbas metiso id oris
cave , ne herbae quas messueris humidas putreant et absumantur. Prae animi aegritudine noctes insomnes ducimus, et suspiria rahimus, OStrorum miseram Ortem et vicem dolentes uuas messueris herbas recondis et asserva ; miseri homines quorum sors deploranda,
nonne et ipsi quiescere obsint In part orientali hominos laboribus impositis sunguntur nullo suo levamines in parte autem occidentali homines in vestibus splendidis ot divitibus incodunt, filii terrae remigando nati ursorum pollo induunt infimas gentis filii amplissima imperii munera gerunti Ηominos illi non habent vinum pro ciborum condimento sed vino immodico utuntur). Longos et magnos uniones et lapillos ad latus appensos gerunt, neque hunc esse luxuriosum cultum existimant. Sed in coelo est Tien-han fluvius via laclea qui nos lumine suo Ollustrat est chi-ntu puella texens triangulare sidus lucida lyrae , haec intra unum diem septem Si ang percurrit . Ipsa licet septem Si an percurrat', non tamen PO test mihi exoro vario colore ornatus , quibus aliorum beneficia rependam; sidus luminosum Isis n-niou, os
140쪽
116 P R II. C P. 5. trahens curru meo ungi non potest. Ad orientem lucifer, vesper ad occidentem necnon sidus ien-pidictum, sicut rete ad irretiondos oporos illa omnia
mera via Ornamenta ad coeli decus posita. Ad austrum est annus sive sidus' dictum, nec tamen frumentum ventilare valet. Ad Boream est Ochlearo, sidus dictum eou J. Nec tamen vinum aut jusculum transfundere polost. Ad austrum annus in guam exerit et explicat. Ad boream cochleare est manubri suo ad Occa8iun Xtento. ID. Quarta anni lunation asstas est et sexta lunationo ingeminat aestus uia fuit aetato superior inVus, non
est homo dicendus, quomodo enim eum nulla mei cepit miserati,
Autumno aura rigida omnes planta emarcescunt. Omnia susdequo, nos in laboribus vorsamur, et Uris
oppressi in morbum incidimus uuis nobis perfugii locus PI eme saevit frigus, vel omen flat ventus. Caeteris bene est 3 quid ego unus patior, et in angustiis delineor ZIn montibus sunt bona arbores castaneae et pruni
Meet dictas. Jam mutati sunt ab iis, qui erant, et diri latrones facti sunt Quod peccatum sit neScio. Fontem conspico est, cum limpidas habeat aquas; est etiam, cum turbidas praebeat aquas. Ego quotidie in laboribus versor, quando tandem mihi bene erit
Teou, e-t eoues ursa major apud vulgus. Altera est constellatio eo dicta, de qua hic agitur, et quae est boreaIior constellatione Hi utraque constellatio est in sagittario.