장음표시 사용
121쪽
Ilolii Dii Oreste contea, et de to ut tonipsi uti nulli Orito ut reum inuncus inguli ore clo orgor en Flandre Dion noyo 'or ot argent de te aloy, Vuleur, lutilii et quanti tu quit trotivo ostro ii viro potir o bion do luchos publicque, et, que plus si de sed uiro et valitur tu monia Gye du
subjeci parcio due 1 Philippo, Charies, Maximilion et Mario it chargelos subjeci Z 'Λrihois don prondro de luy nou velles et tres, e qui Dosui et oin au subject de Flandro hisen seu chant et par ce clatrem enides monstrant clue les graces de contes de Flandro sontis ussi sanies o quela confirmulion dii ob n'y Si necessa ire.
122쪽
100 CORPUS CHRO ICORUM FLANDRIAE.
Doni uennent et procedent les lictes preeminences et prero9 alii es. Et lissent auleii iis que os prosemine Deo et prorogali, O dii conte pro-
Et sit dissent qu'it 3 sontisontro parcio mari uige quo sis te roy Philippo o Conqueront u madum Isti boni de Huynuia it on petit ostro quol- lue hos o mai co ten leui visent de tu nobi esse de Flandro pure quo ludi elo saboau stoit docia uison do Flandro tant de par per quo de par more descendito 'ollo mos me on droici ligno dudiet Chario nauigno cariauduin dei ny nati, son ore esto ii venti de Bauduin o Mons conled Flandro promiser sil d Baudii in do illo, et a conlosso Mario ' una ore esto it descendia de Robor te Frison siles cludi et Baudii in do Lillo. Et s'il di sunt quil y soni Ponti e pur Ermonguri ille de Charios, duei Idyro triel, , expulso partu Cupet it en petast nuSSy Stre quelque chose, nauis ousjour os l-ce parcio molen o Flandre, et comment quci sol roycntholicque, nostro nauis ire, Our ostro descendu en dii oelo ligno dudiet Charies, duo id lo tricho n foro it plus procliuin quo te Francois . Auli res uisons doni pro sed iudicio reum inunc et prorogali 0 duconio est 'lu'aut cuias disetit uollo visent docia grande antiquilo se itin
123쪽
li Q. trii collo procudo on licioniae loriouue les nulli es pari yes de runco ce lucoles naonstro parcios altos de cur in suo lations cur Flandro sust
ius uult resin nulli es lena ps lotis longuenion lupi usu in suo talion de Fhindro. Aulli os dissent quo os lielos procni in uncus dii conto procedon do cuiluo plusi cur multilion non Flandro ostro pari uigo dii roya ulmo sui et puri liarios e Calvo a su sillo audith . et doniae, en marini eici uti dii iiii ius de Fer, our o lenii par lay t sus SuccoSSeur inuste et seniollo Dii tolle pre minorace quo partagior dii royaul me ni rotet orioni ruo ursportui QS. Et u eo diro se maintonii los meust in grandeur Ot reS-nmplo OX-iensi in uicto do Flandro par odiet mari algo cor Flandro qui uti puru-vant ne compronia Olimia lo quartior o Bruges ' sust par odiet muti uigooxion dumi long de tu mercius suos a uinct-Wali 0ry et sedans puis citis quos a tu rivi ere, coni me dici est cy- levant' qui nos tot guerus moinsitu lo quar dii royaul me uin si quo Charies le Calvo se possesso it. Aullios dissent quo tu contem ne litis es lictos preemino Deo Par Ongue tinvetereo Sunce et Oustum proscripto par an de temps quil est ni0- moti dii contraire, et que to ut in sy que e roy de France par longue tin Volero USanceret Ous lunae rescripto, uppi OuVoe et non destiat tuo puri pape ny parcissim pereur, est exempli de Empire et ne recognoilio iiii de Sotivera in toti uin sy par longue et in vel orbem Sance et ou Stum ' pie,-cripse et appro uve et non desbal tuo parcius roy de Franco, te coiisse OFlandro a oblenia os preseminences otii et Oguli OS.
De lubustis de Flandre et premisi s de la humbi ea Vule .
Lu hambro legule est uia consisto ire unciennomunt Ordonia i en Fluit dro ou se ruillent les mulieres codales et eo qui on despendi ii isti it κ
124쪽
du 0nseil encla die te chambre, te homines de siesd i colle hambre legale. Ite iii ii in unibailly Ordonne et comis parte conte de Flandre qui se nomine te bailly de lachambre legale de Flandro. Item, a la semone cludit ait ly lesilit duconseii et homines de sies jugent des eas dependansd ieelle chambre et a illi age., Item, cladi et cour et chambre appartientia congnoissane des eas perpetre et commis uret alleneonire des ossicier dii conte de Flandre a cause 'osside et lant baillis sergeans, colure drauer et aut reS, par quelque person ne que cu
delit ni et ire en eatenge, soli criminei lement civillem nt, par an ou utrement.
i, lem, et des eas oti it hiet comp0sition le- die baillyclesieu compose par radvis de la dicto charii bre legale ii de la chambre de comples. Item, petit edici balli prendre et appre-
125쪽
De la chani bre decreuen9hes. Le conto avolt nus Sy anciennomen otis ii coro potir te uici de sessi nancos, a chambro de Onon glios. Et est in chum bru de ronens hos uti collogo do homnae do sitos no inino haut renours, en alii racionato res.les quot a a se moneo dii bailly cognoissent de to ut te Dialiurus concur-nunt e doma in dii conto se do eo qui on deponil lion noni consisto truo ruina iro uno sol lati par rois our se ullomoni on ut liet en Flandro quili luis uii conto aliquot presideri chan collior de Flandre, sit 3 est O usi non tu plus an ciui ou tu mi uti stilo de renour en Ombre de ix uvingi, set ii causura leui si os ronoui . heri labios dii dici domui ne usseu Voir es utile uias de gratias qui so nomine tu piko, os uult res de char qui se omni lo tardior, es nulli es des ollos otiri osse, set os uult resis 'a ultro revenit u conlo, On il rendunt comptu et jugent ussy purari est .
hender audici Flandre et e terres et seignotarius dependans 'icelle cliambre, totis delinquansayans c0mmis cas doni a congnoiSSance appartient a ladi et chambre, et our alias te latre, petit et doli oblenii ave la commission execulo ire generale de ad icte chambre, a Tn 'en avo irobeissa iace et assistence, se heso in ei a. o Item, audiet balli et par a semone laicie ladi et chambre et homines de sies, appartientreeevoi destiori lenient et baille ad herilement det uites le terres, fies et se ignouries, tenues et procedans d ieelle chambre legale, tu asscureSiles rotet de x denter pota te se igneur. Item, et audiet balli appartient reeevoir ledroici des ' denter et relies deu au conte de Flandre, a cause desiliet stela, Se ignotaries tenuZd ieelle chambre legale. Item, desque t droicis et auss de totas es explois et comp0sition qui adviennent et Selicent audiet bailllage, edici balli est tenu de complerordina trement on a chambre de comptes. i, leni ledic balli petiit et oit par ordo it nanee dicelle chambre legale , ordon ne auxhomines de ses et ei gnouries tenans 'icellechambre legale de baille leur denombre metit Sendean te teni P a ce ordoniae, et eri dessauit doce, peuit et do it metire en a mali de Monsi eur de Flandre ieeuis es et seigno uries et coni metti cometer acie gouuerner, et des revenit rendi econi ple ait proum et dii conto tant que devotr ii sui latet. Item avssypar saut te de hominalge non sui et en temps deu, ceuis sese et se ign0uries Sepelivent mecire en a main dii prince et oub ieelle lessa ire ouuerner tant que detivo i en soli sui et
126쪽
s01 CORPUS CHRO CORUM FLAINDRI ΑΕ
L'on troux quo Philippo do Flandre se de Vermundo is, en privilegiunt
127쪽
Le conte Loys de Male, et up prouuanti coiit de Lille los privilegos dola coni esse Marguerile reserva a luycia cognoisSance de cas apperien an Sa a seigno uri et Ouvera inelumu'il designo par os ultros de an mil
Auli res plusi eur conte et confessos de Flandro, en privilegiunt les villos de Flandro on sui et de sonablatiles reservations li Op longue u Scrire, On il ont princla cognoissane par leui dicte chambre . De Myae de Flandi e . Anci ei momentat ut lectos loyx de Flandro os lolunt perpetuet , et D 'avolt lo conte polivoli ny nullior ile de les changer ny renou Veller. Le conle Fernandrius lue premior qui Dia equeste dii euple de undi
128쪽
106 CORPUS CHRO CORUM FLANDRIAE.
ordonii que auo dum and qui est Oil perpetu ullo se refero it lan on unpar certa in esti Seu I S.
Semblablomon los loy de Flandro no rendirent una uis compte de leui
129쪽
Et parto it tu privilege in sy Qui eurit eis scabinis in judici vel testimonio ossi, muta fuerint, edixerit L L. anhittet, et unicuique scabin0runt qui ab eo dedictus erit cae solvet. Nec alicui super sententiam scabinorum aliun licebit pro non clare vel ferre sententiam, comine die linii dii iii, conted Flandi eo duci laynaui en ii vilegi utit ouis demand . En unu cas sutilement avolt tu conte coano issa iace des abii des lov. est asscavo ii quand it os loton alluinis da voir juge aut seinent par in ilico, Corruption Vongeance u nici utile, nii quoi eas ieellos loyx est olenti lux Oloni dii conte par se jugomon do tu loy Irras lor clius- ille de Flandro, ou aut ires loy usans de paroil rotet et Ous lunae et e purprivilege or an licque doniae longuemunt avunt qu'Λrras sus eselissodo Flandro in os te formo Siscubini a comite sive a ministro comitis sunt m0niti super aliqi a re et fulsum judicium fecerint, eritate scabinorum Ilirebatensium sive aliorum qui eamdem eqem tenent, comes eos convincere poterit, et si c0nvicti fuerint ipsi et omnia bona sua in p0 testate comitis erunt. Nec poterunt contradicere
quin diem a comite super hi ius modi falsitate sibi notaeum tene in ubiacumque come voluerit in Flandria.
Et apros qu'Λrras et eo qui si de la conte Ariois sust oubstrat et ioselisso de Flandro te conto sis tu punition desiliet abia paruo u gemunt des eschevin des lictos cincq villos do Flandro mand Bruges, pre. Lille Doua y et co par privilogo do audii in conte de Flandro et dolJaynau, per de Baudii in em pereur de Constantinople, et apros confirme par te conle Guy et en coros apros renouvelle par Philippo de Flandre, conto do Thiotio et Lorollo. Et despuis, quant illo et oua su runt separo de Flandro par lulianspori u 'en si te conte Robortisu roy de France, te conte punisso itior ius uulselo dos jugomonis dos es hevino des trois illos, Gundi
Bruges et pro par a colari, sancto vite is toti chori leur juguments. Et a cause Otii quo tu conto no ouehoit aut trementisi jugument descSche inS, Stoit, commeau leuia disent, oui co quoi muliere civile es
130쪽
jugomonis des grandes loyx Se regi Oient sol Onc os privilegos, heuros et ordonia ances que e conloci cur it OniaeZ, Ou sol Onc leui S coustum os tusa iaces et en mulier de crime los jugemenis su son dolent stir a consession