Corpus chronicorum Flandriae, sub auspiciis leopoldi Primi, serenissimi Belgarum regis, edidit J.-J. de Smet

발행: 1841년

분량: 937페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

ANT IN LITES DE FLANDRE. 89

Et cost tu gaverino de Cambrosis in droici de coria in quantile de gruin siluo e gurdion leve surcius curruus ut uinotaurior de Cum brusis, Ss 9- Oir de has uno curru dum y-muid de romunt i dum y-muid 'avo istae,

Et despuis est ass avo irin uia milesti in LXXVIII, Charios, unal, oro ur olroy ui homo, ali si et confirma iudicio consorvalorietur sus toti res orium plus los quoties il adrossa uJovosque de Liuge, ni due s de Bruboni uti conte de Flandro aux contes de Huynuti de Ligny uti leui de Beati mori l. 0t singuli oremunt ali conto Alos l. Loquelle confirmation misit appellent in Carolino tempore ur uxinialiun confirma par os ultros de lun mi V ot XVI mu mois duo usi. Et Charios, roy do Castili se de Leon, etc., acceptant tu charge dicet lu

vulorio par sus lolii os dii viri de mars, tun XV et VI, usque u son appel.

112쪽

90 CORPUS CHRONICORUM FLANDRIAE.

silicitur u Flandro, itin mi IID XXXIII.

113쪽

ANTIQUITES DE FLANDRE. 9s

Flandre S uia quartier de po) S. parti conte, et parite Se ignotivi Q. comes et dominus Flandrie. La conto istis Oub tu cotironiae de Francora cutis de laqueti l conto est linidos dota 1 pors de Franco et te premior de coni S. I a se igne uri gis solati l Empire, et a cause dicello e so ignoui de Flora dre Se porte Siro prince dii sui iact-empire princeps acri imperii.

Et de cos doux partios sui et a separalion a rivior de I Escuult. Cur toti co qui est ultro Eseuult dii cosio do est est a conto do Flandro, aut tu torre Ovors chelde, os quailro-Mos liers, o terroir se Was et uno parti duri erroir de Ten re monile qui soni de a seignotario te Flandre, non obstant quil sontis ultroal Seuult di cos le vers France La conte de Flandro est divise ei deii par a riviore de Lis, car tori leo qui si do u lo is dii eos te de nor est nomme Flandre lamen gant et out eo qui est de tu te is vors te utit ultro Mentia est nomine landro gallicant. Flandro flamon gant a quali re membres selone es quai tre principalesloys qui j soni est assca Oir mundi Bruges, pro se te Franc avecq leui ssuites et has tollentes et est dici sum ungunt, oui te unguige quin

parte.

114쪽

aes ianuscrit A et B contietin iit de plus soni sale exempter par privilege, duc Philippe te paragrapite vivant . in ablement te villes et et Son seigneuries a part elles, et Sortissent autetroii de Malines estolent annexe a Flandres par grant conseil. lachas que en sis Loys de Cressy, ais it son ' Ce 0 est rature dans te mani erit II.

115쪽

si tantur et condempne en grandos amendes oui co qu'il ostoli ho uioen in possession et volt se ceu tu sermoni et fidelito de sui uel do Flun dro avunt quci eust uic honinauige uti Ob . Mais it sc trotive quo edici omprison nemon et uri est ne fustius sui tDt doniae our causo que edici Loysi volt prinscia possession uvant quos uiro hominalgu, nauis sust our coriu'il esto it controveni Drappo incl0mon docia cour, et sustoli boulo iacia possession udi et Flandre non h- si uni uci avolt si dolandu au detix parties de ne rion altonior nuprejudice dii pluisti recedent . Et qu'il soli ray, it se rotive quo non obstant et Sans VOir regari nu- dic arrest, plus leur contes Ont receii Flandre, set uis sui et mel tres en possession avant que fatre Ommai ge, et ne sust amat Veii que e royusas en Flandro de regale, nisi res lenaeut quin conle est mori te Successeur continue totis ossi eos 'il lay laist et sui et a joyeuge entree, recoit e sermoni de subjecta, o pulsi loisii advis se tra illo avecq le Oyduci our et liet a lilyria ire omnia igo se uitas en avonS-nous et sta iret Out nOStre lemps, et ii honne cause ear selonestes Oustumo du ob aut me de France, te mort salsis te vis son plus proelia in herilior habile u succeder, tollementaque hori lier petis in conlinent apres la mort de Son pre-

I. Leilai pendant.

116쪽

nauige.

117쪽

lo ullos ius conte et terre Sus lictes.

118쪽

96 CORPUS CHRO COR JM FLANDRIAE.

Et lo londoma in nautin se part de tu habillo en douit accompti igne de sos

Orontoni e nulo ur de luy luy chnint uno spou et puis tui sui et uiro lossermoni potirci egit se et quo in sui et si Nous urons Gardor conam hon et leui gurdien suris Dioten Liuia et lovlement, contro totis et vors totis, totis os libet log si Inches usui gus, bienS, possessions subjeci set familior de cesto glis de uincl-Piorronii mont Blandita, son de par nos predecesse ui S roy de France. in Synous vehi ille Diuu yder, totis te sui iacis donicios Orps repOSent claris, ut lolis lus uincis de paradi S.

119쪽

coules de Flandre cy pressent, de gurdor, te uir et essendi e su proprie luci se igne uri et os limitus dii pay de Flandro, ut sui re toti cu que lotis subjeci sontuenti de sui rei Hur droi clurier se ignoui in Sy nous ouillo

Muis nonobstunt e Sorniunt uictis uinct-Joan Our e pub Si te contes uici oncore sermoni particulier ori chaseu ne os illes et chastellonius dos landro, quand ii se ire ive, et jure de ardor es privilegus, Leures, Ous-lunios et usaigo die ullos villos et has tollonios. Et soni qui ouillent dire quo te conlui uult sui re su premi ere et Ob euscontree par procureur, nulli os quo non, et qu'il ne sust jum ais voti toti

t III, XIll par procureur est asson oti parcio Dini qui de Baden, te conlude assau et aut tres, ais longuonient despuis lily vitilla Gund ii renou- voltu te Serment en a personiae potir contentor ceul de Gaiad. De preeminen cessite e conte de Flandre a tussi aniles en u 0rite et pari me que non te uitlire pers de France. Le conle de Flandre a lusio urs bollos et grandes prerogative en Oriconio de Flandro quem 'ontio in tuos ultros per en leur Parrb e. Et premior it amne singularit de usor en son illi e dii mo re par u ruce de Dieu, n e que ne sontis petivont sui remul en Frunce que ei ob Seul, comine te Franco is di sunt, ut se reiive que de te communee-men los contes de Flandre en on usu soliti divers m0lZ, Si SSCuVOir per Dei clemenciam, los aut tres adminicidante superni re9is clemencia, es uult re in Dei nomine, non meis meritis, c0mes, et te uulti e et tu pluSpuri Deis Dacia. Item, te conium, et de te commoneomen uisu, en a ui Son et quali re issici ors Ouvera in nomine ministeriales domus, qu'anciennement te ob Pur excellene aVOit en Son hos let, est assca voir hancellier, OniaeStable, chambrier et pincerno, e qui se reuue par es presens et ancienne leti res, Parce que deSpuis euuls quati re ossicier en Flandro on es le in-

120쪽

suo log ost asscavo ir ossice de clianeollior au prevost de uinct-Donas ro meo do con nos tablo uti lias lotio in do Lille ou conanio nulli os disent auso ignoui do inglos pro dii Pontra undin approsunt apporto nunt monsiour di spinoy lossico do chambrier ait pignovi' 'Oudem bour ' isti te conate Loys de Cressy acheta et rossico de in corne u '. Item te contera, et de te commen cenient alii, a singularite quo a coniud Flandro nos subjectora aut cuia una pono igo, nauis succede USSy biensui sillos quo fur sil g, ut quil soli ray on trotivo que Flandro est purcincq sol succedo sui sillos.llona, te contem, et de te common comen uisu lairoemi nunc O nulli Orito do sitire t ullos ordon nuncos o constitutions uis uias u la hos publicque do adicio conle, o do baillor a colles Orco et verti de loy scripto, e quo se reuVe parce quo totitos os villos et chastellonios do Flandro, ni de toti temps est et soni regi et go uverno par es Leures, statut et ordonia ances os contos de Flandro et non dii roy ni 'aultro. Item, o contem, o de te commen comontis eu tu urisdiction et uis-Sance de remeetre Oiis crimes, de uiro de crimo civit et do donnor et suire expedior par soli hancellior et hancellori de Flandre, ouites prO- vision de iis lice et do grace quo Soliverti in seignoui peia S et Si ne Oustum sui re o donner, et commo e ro mesino e sui ct et doniae ora son

SEARCH

MENU NAVIGATION