Corpus chronicorum Flandriae, sub auspiciis leopoldi Primi, serenissimi Belgarum regis, edidit J.-J. de Smet

발행: 1841년

분량: 937페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

Male.

Ne scay a qui sis mari uera conlesso do Blois quailrios in sillo dudiet

92쪽

Guilluum sola rores , qui volt spolis tu illo dii conto ullo is doni ilous uno illo qui moti rust eusne, et puis o romaria a Cutherino sillo dodae suos do Savoyse, vos vo de messiro lilio domitan et dii conto de Guys nos con nos labio do Franco qui ous lariolo iron eliose doni uilitium pust dux filκ Guilluum set Joan, ut uno sillo tui sus confosso do Blois. De Guil lautiae, qui usi a sonam tu sillo duraue s de Burit apros a mortispousu lu

me soli sucoiad mariage , d apres le nianti sit dii coi ille Guy de Flandre, ni arterii Calli uritie serit A. Cette derniere version est exacte de avolo, de laquelle it ut trois ensant : Guil- I semiaria detix sibi Q arguerile de Clema orat lautiae II, lui tui succeda; ean, ouuerneu destitis premiure femine, et i epousa ensuit Mari Winendate et plus lardis nate de Nantur et Mario dArtois flamme de Guy liatilion Voy Art de ibi pe= L enumeration qui precede est nexacte les ales, t. XIV, des murq/ is de , tim/ r. Jean , sit illi conite Guy de Flandre, laissa uti Philippe leton. lita qui tui succeda omine conite de anaur, s0us si une erreti P. II ut ii iis, Ietiri, qui luile ioni de Iean II. Ce ornier si tantisior satis en Succeda coin me omle de Lodi, et ne sile nom- sanis, a succession ut devolve a se si ei e Guy II me Marguerit coname a mero. Voy Vredius, et Plii lippe, qui, elix aussi, ne laisserent pas do Geneal comit. Dii uri I, p. l. posti rilii Le cum te passa alor a Guillatinae , alii re

93쪽

Murguet ite, pro in iure sille cludi et conte, sust premi ors niurio uti My I Escoctio et apros a Regnauit, viii conto de Guel dro, doni ullo usi troissilκ est ussea voir: Regnauit pro niter due Od Guel dro, Guy et utili pii '. Λ dolio se condo sille sus pro in is don norin Edoti vari sit de Edotiri urti Oy Eligio terre, en a quo te auri uigo conceu dudiet sil dii roy l duduino isello Philippe de Flandre, suur de ludi et Adelie, ne ullus uvant, Ut despuis potir e que e roy cli angen de propos et quil niuria son sit a Isu

de Tenr0 Dion de se si ores et luteurs non lendo ient a tu marier, ulterae iiiiii iu

Damo isello Philippo de Flandro, inuis nec sillo dudiet Guy, sust an eoo audiet Edou vari, sit d I dou vari roy Engle ferro, nauis te mari uige nullu

De enfans de Robent, c0nte de Flandre, dic de Bellia ne Loys, aisne sit, de Robert de Bethuno conio de Flandre, sust Durio ita confesso dum ilhel, et tres passa dovant Robert son pero', set gist uti Cordolior a Puris de lily vini Loys despuis conto de Flandro ot de Cres sy ',3 arguerile ut de sola seconii maria gemn iis et troismilles, avo ir Ronaux Marguerile, lamnae de hierry, cum te de Cleves Isabelle et Philippe qui se sirent religi euseS. I a soconde sile de Gunde Dampi erre S appe-lai Jeanne; 'est sans dolite Isabeau de Flandre

En 1506, selon de Meyere. Ν0tre u leue utili de mentioniae deii aut res siles de Gunde Flandre Isabeau et Beatrix ' Rober de Bethun avait epouSe en Prena ieres noces Catherine u lanehe, sille de Charies Iod' Inj0u, 0 ut it ut uia sis, Charies, qui oui ut

Louis de evers moui ut te 22 uillet 1522, et Rober de Bethune e T septembre de a municari nee Voy de verisier les dates, des cointes ueFlandre, t. XIII. Illa et ait pas conite de Creey, inuis ut tu a latuita ille de ce non .

94쪽

72 CORPUS CHRONICORUM FLAADRIAE

Des ensu is uisne de Mari uerise, confesse de Flui ure, ille de

Philippe te Hor

95쪽

1MIQUITES DE FLANDRE.

Anno a socondo sillo sust semine duo me duc id e Suvolo, qui, prosi tres pus ello sus os toti pape et nomine Folix o Quint. doni in Loys duc l de Savoye, et ne sillo qui sus mariue a Philippu-Maria, ducit de

duc l de Savoye Philippo conio de Bresso Jaequos, conle de Romoni luduchosse de Milanci Chariolio royn de France, summe de Loys XI lario conlesse de uinct-Pol summo de Loys de Lux embourg connesi ubi de France: et Iarguerite, conlesse de Briane semine de terre, conle de Briane et despuis conto de uincl-Pol, uparavant vesve dii naui qui de

Monserat de Loys, duc Odo Savoye nostision demetire nauis de Philippe conte de Bresse et despui due id Savoyse sont venia detix sit . Phili hortet Chartes Phili hortisust spolis madam Murgueritu Austrielie, ille de rempereur Maximilian, et eur de mons digneur archidue t Philippo, despui roy de Custille, au paravant eis de elian, prince de Castillo,

nauis it nen ust nul ensans Charios succedam Son here et est a present

cli avait epous en premieres noces Isabeaude Wielant est ei diisaccord inve Vredius et Couey, ille dΕnguerrand VI, doni Leut in iis et r de veritier D dates, sur a genealogi de laune sille, qui movi urent eunes maison de avole, telle quil la donne plus bas. Vredius appelle Marie.

96쪽

duc lol SuV0ye Jac lues de SuVOye, conte de Romoni, qui spou Sa ma-dam Mario de Luxena bourg, a lepco, par dispensation dii pape sille duco Dio Piorro, doni domo ura uno ille ' qui sust mario a Johan Guloueo

doni vini doli an aleae et o Ioor et ultros se sensans, ut ne ille nomine Blando qui eust spolis Pompuro ui Maximi liun our a Seconde summo, nauis it 'en usi nul ensans. Do Charioltu, ro)ne de France, qui

est mori sons Oir et uno sule reliuio usu a uincle- Agnus, mand Do Mario confesso de Briano et de terro, conte dolariano et despuis do uinct-Pol, vindrent doux illes, Mario et Francoiso. Mari sust promter murteo u ac lues de SuVOyo, conte de RomOnt. Orion te comme dici est cy-dexunt, et apros a Charios 'de Bourbon, conto de Vondosuio, doni olle iis trois sit et une ille est asseu voti harios de Bourbon, conlo de Votidos me Franco is de Bourbon, conio de uinct-Pol et Loys, ovesque set due .do Laon; et tu ille quo ne si ny nommer Stencorem murior Frunco ise secondo illo dudici conto Piorro , dum dΕn-

ghion sust maritio a messir Philippo de leves, se igne ur de Ravest 'in

xu Ssy ne Scayrio a parier docia duellosso do Mittin quattri0smo illo dola licto contusse arguerile . Mais tu cinequies me sust mari e ui impote ' duc id Austri eo do lirio

ii est parte plus bas, siluit, apres risi' de verisior de Flandre. les dates, a sile de Galeas Marte sorde et de ' uir observulion ii sic dente. La duclle,se Bonne, ille de Louis duc de avole. 'Autricli eo tali sille de Marte de Bourg gne.' arguerito ille de terre, conate de S -Pol ' Calliorine. ' de arguerit de avole in i Sopoli IV.

97쪽

ANTIQUITES DE FLANDRE. 75

do Corinthi do Thirat , doni vini roderic i, roy dos Ronia in ei despuisonat, eruui dici tu ter qui sustior do onuisti cur Maximilian. De ens in malaue de Iehun, duc de B0urq0ique, eonte de Flandre. Maduuio Murguerito, promiore sillo u Johan, duc ille Bourgo igne contede Flandre, sust naurio premiurs uuia alphin duc Ode Guyonno sit de

ruli vult'. l subeati, iure sillo susi murio uti coni de Potntoure', ais olle est

98쪽

76 CORPUS CHRO MCORUM FLANDRIAE.

99쪽

doni vini nitidam Mario su sillo unicque Callio vino usi a mari do is duc ido Guel dros, qui res passa evant Ourn ab , conante dici St cv-devnn l. Des en satis thaisne de incluti in uarie dit chesse de Boui Vomne et contesse de Flandre Di Franco is sit second do tu duchosso Marie, 'est riui demetire cur il mourust otis no et gistra Brux Pilos .

Murguerito su sillo unicque sust premi urs unco a Charios sit doLoys XI, inals il la ronvola et despuis elle uspousauean, prince de Custillo sit de ordinando, roy rii agon et de ima lunae denuo ro ne de Custille ' de Loon, o Gre nudo, te , doni in unisii nomine Joan, qui ou rusticusne et pro te respus udi et prince ollo se remuria a Philiberi due i

' Philippo iovi iit an posterile nauis terre de Sicile doni elle ut eu sitis. de ea iij eu, qui epousa Anne, ille de ovis XI, ' Marte de Bourgogiae cut encorculi liis nona meoiit des ensanis mi elant a consonitu los lux Georges, qui uioui ut galement en has age. Vre si eres. Voy Vredius M. I, p. 121. dius cile. torre de Boaujeui ut eu ensanis Chartes It y a consuSion dans in vorsi an de iotre auo nate de Ciermoni, qui repassa ei bas tige, et eum dean et ait sil de ordinaiid ro de Castillo. Suetaniae, qui epousa Charies de Bourbon, conatu et 'lsabeau d Aragon. de Monlpensier. ' a version dii manuscrito est plus deta ille : Vredius ne a cito pas. . Et despuisma Ourust ladicles largu rite, regente t Boaugey. g0uvernalite des pays de par dec is lan XV XXX. Marte epousa ean ranioli sis de Rene roi a Malines le ou Satract-Andricu en a nilyct.

100쪽

Decens in busturiis des contes et confesses de Flandres et deleur p0sterite ' Lu contosso Muruuo illo moro dia contemti, avolt dou bustur is rauci noli audii in Aves nos commo dici si cy- levant.

France, Francois, reniter de ce nom.

subeati, seconde ille sust ne audiet Bruxelles, Pan XV et ung, et sust mari eo au ro de Dan

nier mari alge. manu serit II, uti uel e hapitre malaque, doniae cependant surcia muliere te passage u otiva lire, et que nou tro uv0ns au solio xiv de cemanus erit.

En Flandres, ensans bastariis que Pon appellunatu relZ, ne succedentis biens dii pere, at ilκ succedent e biens, ses et heri alges de leurmere; at enfans gagne en adi esse que on appelle adulterinos, ou ensans cngendi e u a propre Scur Oumulti e parente appelle incestuosos, ii despreb tres, diaeres, ibines, religieu Ses, nolinc Otia ulli es 3 ans laici velit de chast lemu on appelle notorios, ne euvent Succeder a rere Dy a

n En satis bastariis uiae contesse de Flandresne Sue edent pollicti a mero p0ur te grani deS-honne uir et lio ut liue icelle sat et en son Se igne uruu ais, eorum est advenit u a contesse Marguerile, sile de Daudii in conte de FlandreS, mpQ-reur de Constantino ple, qui eus detix silκ bastariis de valit mari algu, qui ncaninio in ne succederent

Ρ0inet audit conte de Flandres. h En Flandres uia ensant legitime a te Pupe

SEARCH

MENU NAVIGATION