장음표시 사용
101쪽
un necessarii conside tho gerundis sed passivel here M advig, 4l8 says, 'Sometitiae tho gerunt is in Ployed os accurately. On to have tho appearaneu sis , assivo signification. V Tisidium, to Ti/idium, the tantii eos, to n. 7. Digna lit. Orthy things
nhiat os auso. 11 casus, the stili. 12. De integro refreκh. cinem. 14. Decreverat This a for the eur 08 B. Q. to hiel tho venis Ollo in areo b res errod. Metellus continuod in thoprovince a Proconsul Sue noto on inera, p. 40. 17. aruspex ororia spe X in the μή oth -οyer diriner. The harus Piucs ero originali froni Etruria Wheneo the Romans derived mos os theirreligious ritos and cero in Dials in the interpretei tho illis thogod frona tho upponi anco Os the oti traiis os uni nauis Oli erod in sacrisco und ulso froni lighining carth qualies and nil oxtraordinaryphe nouisnam nature to hiel tho generui nam os portenta asgivsen. Diet. Anti sq. 18 39. Ageret, he ho uti do, standosor an imperative sago in
the Oratio rectra 20 capiundum, ita uti vi reae hing. 21. Vetustatem the ancient descent. Marius as a nomi homo. 23. Belli,
domi. . . S. 22I, Rem a H. 424 2 L. 94έ A. 55 III. 3. 25. Pueritiam, necus. is duration Os titiae. Altus, Urom alo. 26. Patiens e. Stipenciis s citandis, in ah in campo iuris ablut os metiris. 27. Urbanis muncitiis, in the lina nee of the ei the elognite os cit liso. 23. Order ita brevi ingenium adolevit integrum inter bonas artes practio κ . 31. Notus bynam aridi his ex illo iis Peri tribus it ali the tribes Theromere hirty- svo tribes. 33. In potestatibus ii his rasistracies. Quam ea potestas erat qua ui gerebat. 34. Id locorum α Mittime. A J S. Qi2 Rotii. l, II. 390 III. 2, 3), a) II. 762 A. 50. II. 3. 35. Praeceps - est de cras carried hesdlong. 37. Plebs. Seo note on line 16 p. o. Nobilitas. Se note o line 4. p. b. I uter manus uo One another frona haud o haud, hari dei it downsrom ather o son. I9. Novus homo Se notem line I 3, p. 5. o 1 19. Factis, alitat. Os quali ty. 5. Petundi, se consulatum. Missionem, re dischia rue. Ei, i. e. Metellus dat os ad vant age. 6. Bonis, by 9OOd nien dat. Os the agent. . contemptor, Sed adjective ly s. Mirari, e condere tui. Io Tam praVν εο im-
Pago properis thisiis. 13. caVoret, he hould ei rare, standosor an im 58perativo cave in ille Oratio fotu and is horo sono ed by tho insin. instead os ne illi ho subjunetivo. 15. Neque que, aud not. 16. Potuisset, e ho i id e able, sepresent in the ut pers. ind. potuero hin or itio recta. 18. Fertur, he is reporte i. 18. Satis mature, μου euot Ib. 19 Suo, i. e. et ullus s. 20 39. contubernio, in theo ut- Oilip in ionMhip. contubernales
attondet ili generat O the liui pos os earn in ille ur Os War. Annos natus years old. The consular age a 43. 22. Quem assi etabat ut chic he climed. b. Quod modo miro videi it: hone forat subjun et os condition. . . S. i , 2 II. 03 I. . B. 259, insin. A. l. 3. Ambitiosum cralcula ted o triu ΟΡ- Murity. 27. Imperio, diκ inlitio ubi ut os deserit, iton O quality. 29. The emphasis ivon to dimidia lilaeos it sit si in tho sontonco, ovonios oro the connectivo si. 31. ConSudo, c8iuuedly, purp0Sely. 32. Trahi, o bolium. Regiae Superbiae icit, the rati 'htinosa in I. 33. Eo, ou his a coi ut so this senson. q. Res s miliares, thei property. 39. Secundum heredem, a second nexi heir, Who in homi sed in casu os thesileat hos the hei sirs named. 1-17. Confectus, e 9 ebled. 2. Imminuta, imputred 3. Iuxta 59 t. e. Metellus, hen e sat in the eo unci Os War. b. Honorem, Ac nogaverat . i. e. hut is siti in nextri Motellus. Quod doret, be ause traclonyed uty to those. Eorum Whicli, necordinito Somo grammarians, is Overia ed by Ome Oun undersit od), posses Sive predicat gen aster foret subjunet in oriatio obliquu). 7. Equites Romani, no Roman knight choro, butioni in hor/emen. . AnXium rexed morti se l. s. In imperatorem, toto connected, illi poenas petat. The SS. vary. 11. Secunda an fitering 14. Id adeo posse that his might et en ind00d 17. Alios, ome. 20 39. Illi α' Mario 21. Su1Dagatione, suppori, recommendation. 22. Nobilitate, ablat absol. illi fusa. 23. Novos homin extollebat, cra ad an eius si ossicus nolo Men. 27. Affectos ast uetabat he en icti vore i to conciliate. 28. Spe, blat Oscause. 29. Servitia servos the glarea 31. Prorsus, ni cord, in Sh t. 32. Cuncta agitare he ut ei erythitis in motion. 23. Quo achere, nil v. 34. Suppliciis, by the uti cuties. Neque - and - not. 35. Principes inrupi,osition illi agenses the I sen8iclum the ea lin nra n f the ity. 37. Numidarum ac Volgus vulgus). Ingenio mobili, of sc te divosition turn os minit in I9. Inter se icit One nother.
1-I6. In constituunt thenarrange for. I. Lasciviam, jollis 60
102쪽
merriment. 5. Alius alium one o onera ouηe another another: tit an Other invites an bilior. 10. Studio by au esse neδη for . Order quis quibus ignoranti luis M ta Inorant of ichat adb eu love consiliumque, etc. q. Praesidium, sc erat. 16. Protectis, froin the front of the O κ. 18 38 Anceps, the dou Me. 19. Resisti posse- could resigi incebe os ei ed. iii personalty. 23. Oriter No hether id evenerit ita misericordia hospitis, te. 26. Integra ah in iis tulied. ama.
crimina conduet. 29. X conspectu, o militum. 33. Pariter cum juη rat. 34. Horam tertiam it in o loch. The Itomanday, consist in os Wolve ho urs,togati a sun risu and ondod ut un-set Tho longili os tho da varied illi the eas in os the eur.37. Abnuentes omnia lit beelion in orat Pthing - by their loolis and demearior deo uium ill surther exertim s. 38. Non amplius, no more than. Observo that though amplius is a coniti: ciativo Otsollo ed by quam, it oes nil asseet the casu os mille aecus.).
more Oirer fui. 14. X, Ofter fro in the time os Laetati sunt).1b Poenas duit in iras subjected i puniκhment nubtiiuder. Poenae nil praedae aro dat os the nil tho dat os the person militibus bo in understo d. 18. causam dicere, to lead his
eian la sorba te in ling, eourging or illin a Roman citi Zen; and the Sempronian la sorbado puti in a Roman citigon to dea thmithout the orde os the ooplo. Seo Niobulir' Hist os Rome, vol. 2d I p. 65, 66. 23. Regi in by the iit'. ut the idea s. rariis' beeomeis uspected person to the ing. 30 Majoribus adstricto, occupici trith greater more eight y ossa irη. Superaverant, cluremia ined ver a. e. undi ne 31. Utriusque consilio by the rari auqe nient f thein both. 32. Posceret, subjunct. iii ratio Obliqua. In oratio recta, uti res poscat or, uti res poscet. 33. X tempore, ae-
m in ager. 13. Novissumi, c. On Silii, of the ni Ἀκ re erit One.
14. Adlatas esse), hau been biouyht. 16. Introiit in introivit.
17. Temere, ore releκμου, at rati dona. 21-36. Indicem, the informer. 24. Praeventa esse). 25. Sua, his aet8. Superinde for in resard o. In his sensu rare in proSe riters of the oldon ago. V 27. Aliter atque, thoriciae than. Animo gerebat hera id in ni in V. hun e intended. 28. Qu0S, c. ESSU, cho-i erc. 29. 0ppresserat he ha re- ed. 30. Ne
1-15. Et latefacto, clud of the eviden o sngainst hi in hariny been Iudi8el γε ed. I. Fatigantem, importunius him). Invitum Sibi,
that ne uici tin' nu iMayreerable O lin. b. Orde et litteris, quae missae erant de Metello ac Mario, c0gnitis Romae, plebesneeeperant sh ad herer l, earn ed volonti sinit in illino animo do ambobus. 10. Studia partium lit tho ea os parties pars virit. Moderata sunt). 12. Capitis arcessere, accu8cd os a copita crime . . . S. 2l7 II. J0. II. B. 793 A. 50 IV. 2.13. In majus ibo M tho erat ty in a high0 degre than the truthWarrant od ab Res fidosque, noran tiud credit. 18-34. Tempestates, ea sonε, recurring years. 21. Frequens tu a me numbers. in a numerous assonably. 28. Fidem the id lis. 29. Varius incertusque, hon9erable and irreμolute. 30. Res, ony re ult. 34. Dubitare utrum crederet, etc. 35. Intenderat, εe animum Whielicis requently o xpressed illi this verb), he hia i
1-13. Certatum est the contes ire ut o n. I. Aliquanto a con 64aiderable A. Potiti sunt here go vern both the ablat. numero)
103쪽
6 1 and the gen spaucorum). Look mr potior in tho index os Onrgramina und indoli rules. Ferme ibi 'etierest. Numidis dat. limit in the adj. tuta. 6. Impensius modo, it no more t his
ri, ton pueritia ejus filiorum. 11. Metello, dat os uilvantage. 12. Nilium, e passuum. b. Naturam, i. e. natura disti culties.
18. Modo, Hly. 19 38 Domiti pecoris,os tam cultu brohen in no meret Doma Wild stetite, ut O the service O man. 20. Eo iis, i them. 23. Ut quisque portaret, etc. 24 Ubi fuerint ut ibi averint, that they My e re tu the e. Instead Os fuerint e liouldrather explet forent. Whieli an editor adopi contrar to tho ISS. ut fuerint sui pers subjunet. implies that the shallul ready have been there.' 27. Id loel thut loce differs lightly in meantia garoui eum locum, us se signat in that particulario in ofvoce assigne l. 28. Ventum ηα est ab illis ahenea me. 29. --lo, Ac de Dr it ma post ibi be constiterodisi iii strumenta ablat. 30. Ea modo, it lone. 32. Intenderant, ad stretched in ad exceedeu, done Oro than. 33. Religione, froni a religioua seeling superstition rogarding the nin iis a gist rom the 0ds. Usi sunt). 38. Nihilo in vi remeet ablut os specification Or, denotin in hat respect).65 1-37. Insectum inpoκη Me. 2. Quippo qui te auge e. 3. Ceteris imperitantem that uice oram Dau D tra ther men. 6. Die, O veri iud by ille coni purative amplius. s. Per otium, durino in ictirity. 12. X copia in ut of tho in hole u liber that osse red. 14. Tutari, e protect d. b. Pror Sus a tu a cor . 16. Nihil ineri nothinu inre i t udone. 7. Multo grues Witti labore. Quadraginta dies postquam after Ventum, etc. 20 Arietibus. The balteriny-ram consistud os a heau beam Dom80 tora 20 feci in longili to ne nil os hiet was attached a massos rongo or iron in the sortii Os a ram' head. his machine. plied by a hundredis moro mon. a sumeten to demolisti strongtOWers and nassive alis. Diet. Antiqq. Se also note on lino , p. 29. 23. Igni abhit. 26. capta ne a Lin of the pers pari. instead os a verba notan . . . S. 274, Rem 5, rei H. 580: B. 1357 A. 72, 2. 32. Suam , i. e. oscilio Leptitanians Illorum Romanorum. Socios ir gra inmaticali in lipposition illi suam salutem; ut tho sense the stasset O them Who erin theallies of the Roman s. V 33. Iam inde euit the veta. 25. Ea,choae thiusa. 37. Nave alie more common guRVe.
5-39. Situm est. Syrtes. Se notum line 23, p. 27. Sallust 66
B. 29. and 930 A. 54. . . Rem corruptam ruiniit thebuκ iii κη tho Pors. nrt. gain instoad O a verba notan . . carthaginienses is tho subjoet os conturbare digressos is a participio. 10. Graeci Cyrono iis ii Groeli Olony. 11. Fines, bo undariea. 17. Ad rem, to the subeot. 23. In unum, o lo uin together. 0rdines habere, to em their rankη. 25. Proxumos the intim rates iendκ. ho might rei solo rotativos. 26. Ad - sui, to hi interest. 27. Quis quibus 29 Ea gratia, on hi account,sor his ronson. 32 Bello dat. Quis et quibus. 34. Iugurthae, dat os ad vantago boeaus tho brido is suid nubere, to rei hers User the rid uroom. to marr him. 36. Singuli quisque habent the hare. ach. 37. Denas, en pie e. 38. Eo amplius κc. quo inniores sunt iis pos et more hau that. 39. Quam as rei prora. 7. Quis quibus 8. SeSe, c. 880 68 Carthaginienses, o misso. 13. capta urbe supplies tho prolusisor condition. tho it should o talion.' 15. Id modo, ubilia refers to tho sol lowin stat insent. 16 acem, his hance smiihin a dosi rabio pondo. 20 copiam facit, he oes not oster th opportunis 23 Ex commodo it an id antas . On d Uantageous term s. 27. Bonum hat was aliant, aut honestum, or
104쪽
68 honorabie. 28. In - artibus, in re utird to other quo litteη. 29. Quam rem this, i. e. the coiri luet Os Metellus. 30. Vortebant se ver- telum t), it thu ted. Alii bonum, dicebant, i Diplied in ortu hant. 34. Laturum fuisse, i Dulit hiare Orne Oulit have sell)': Orr si se ii iii ix Oratio litui, Subjunctive in the principut clauseos a con litiona senteneo vliodosis in the ratio recta A. I S. 268 2. Rem 5 II 5 ra 2 23 Ia Lina ius i. . A. 67, I 2 ius i. 35. Alii quam, to nother thran. 36. Stultitiae, the par f ,um: possessive predicate geri. 37. Alienam, nother M. 39. Copiam,
jore cura, it in lint degre os more value, in that degre With greatur care quo nil eo bella ablat os degre os disserenire.
Pluris A. I S. 2li II. 396. IV. B. 799 A. 54 IX. l. 10 Illam debere, myh it deponditi on videtur. I. Neque - fallit, nor Oes it serape me The subjee o fallit represente in tho
innother upporta. 23. Bene facta, desed loel uoue. 25. Quo, o Whieli nee unt, cheressore ablat. Os cause Mihi dat O thongsent. 26. Ad - aetatis part gen . , up to thi time of lje. 27. Consueta, s imi i irrit me). 29. Ea is the obj0et os deseram. 30. In potestatibus, tu heir inclyt*im reicη. 33. In naturam ortit, i. e. ecolne a ' Seeo nil nature. 36. Cum in. 37. Si, hether, heneo mittatis syou an senui, subjunct. Os indiruet question. 38. Veteris prosapiae, os ueteiit inera Ie Prosapia a sontiquo in ieero' time and obsolet in that O Quintilian M. 39. Imaginum Seu notemn lino , p. 15. scilicet, os cotti se. 37. Scio, o e talos and liene qui ut ii Witti coeperint 1 hure euun), subjun et O result. 7. Praeposteri, pro O8tero u8, i. e. Who lueo that Quo nil hieli hould horairst Pilio ear boso roth h0rse. V M. Nam - est, it y or, D, dis homoe ossiciat uti es)i later in potui os time th in to e tippo in te to sueti mee), butiis ira in regarii to notele iue os uti os ranu experienee, i. e. knowledge nil experiunco hould reeodo appotntinent O meo. 13. Utrum saeta an dieta, etc. 14. Novitatem meanu me hominem novum, my be in a citet man. V Sed, etc., et Pthinii rati thebrareμ are the obleκt. 21. Quod si, ut j. 22. Suis to their, i. e. the must despis them. Virtute, merit. 23. Invideant, et them eury Subjunct. Os eo minand. b. Illum. i. e. honorem. 26. VoStro vestros , i. e. tho honor Whieli ou esto w. 28. Falsi, a participio. 33. Quanto tanto by ho much by O muel, the the 37. Inopiam, a lach.
di eo Dee id by tho ood A. I S. I 262, Rom. 4 H. 493, 2 A. 6s, IV. Falsam, μ' orati nom. 13. Qui et roses illi the personalpr0 noui involvod in tho possessivo vostra, hieli is considore dequivalent to tho gonitivo o tho formor. g. LGl p. n. 15. Etiam etiam lyain and again. Eorum resorso consilia A. I S.
105쪽
etc. Ib. Quin ergo faciant, by ut me ius then et them do. Quin
20. cum pretio, is attended icit re cur l. 27 Expletis by tho
salitinet. 32. ercules Libys . he , ii,3 uti Iereules is the sumua the Tyrian and 'hoenio in n. the logondar dis Ovorer nil conqueror os Afri ea in the Carthagini an mythology. M. 33 Levi, undera milii. 37. Propinqua, the parta adjacent.
106쪽
3. Tertia, nocte. 5. Inter Vallo, ablat. Os cxtent os paeo. Amplius oes no influe nee tho casu os milium A. I S. 256, Rem . . re H. 4l7, 3 B. 900 A. s. V. 10 obsidere, proba-blydrum obsidii CL Cat. 45. 12. Res trepidae their lamne i condition. q. coegere, compet d. is sono Nud by the object-chiuse uti facerent. 15. Incensum est j. 16. Venum dati sunt). Se note ora line 29. p. 32. 17. contra jus belli Beeaus the cit-igens ad surrem tered. 19. Aditu may bo ither a Supine or a nouit. There eum to e good reason sor regar ling tho supino in uos impi ono Os the disserent ornas Os verba notans, and aspossessi nil illi os the distinetivo verba charne tori. 26. Ferre, c. eum , Marium. 29. Nutu the cili. 32. Igni, ab lat. 34. Pleris quo mos of them), ac locis. 35. Qua res res Capsensium orati. Qua is ablat. Os deseriptionis quali ty by attractio Domasperitate 38. Inter ceteram, it in the mitis of the est osse in the id i f. there a a single Ountain the egi a plain. 39. Castello, dat limitin patens. 6 30. Consilio, froni delibertition abhit os cause. 8. Iter castellanorum the DG of the ,ecupant of the asile. Or Oing utandis ominii n. 12. Pro opere ius ut of the cor 8, i. e. the vinea. 13. 0ptumus quisque εἰ the rurest. A. I S. 207, Rem. 25, b): H. 458 1 B. 052 A. 7 V. 4. 17. Trahere, deliberate i. 20. Aestuans, in 'reret agitation perplexi ty. 23. Proeliantibus, se iis, froin thos fighting from the combata ut et blat. Ov. by in composition. 25. Legundiis legendi. 26. Summum montis, instoad os summum montem. 28. Faciundi i faciendi in os un-d 1 tu hims Vortit direris from iis revit ut PurpOS0 30 Modo δει δει si si InfleXa, aucta bendin'. si nictu' 31. cuncta gignantium nil of p iuta. cujus it ita. Ib. Eadem, e via. 38 Ab parte, in that direction. I9 Temptet, c. t.
2-38. Signa canere, the sua iso unded. o R. J., ut M. sup 80plius Ornici de ris tho subjeci. g. Ut quisque, te. i. e. theyssed ne l. to tho sortros in tho ordo in hiuli ho Wore earos tot he Wall. 7. Tantummodo sauciare, in thoi hasto to sed ure thes Ortross. 13. Quos agroes illi ho plura idea implied in equitatu. EX Latio, i. e. uel Italian to iis usi ad the Latinaranehises eae κooiiκLatini nominiκ). 15. Nos viri A. l8 II 410 I. B. 793 A. 50. IV. l. Res the ubjeci. 16 cultuque, and haracter, habits 19. Persecutus, artu ire ite i. Parum libero ore, tu a tyle notε si iently free. i. o. rom partiali ty. 24. 0ti luxurioso, os voluptuo u eaηe. Mohauehed in his intervat os sensu. V 25 Remorata et i eum l. De uxore, it in resordo a cise in rugarii O his marringus Plutarchis: s Sulla married sive ivos, and was besides man os the mos profligate mortiis. Potuit consuli κc ab eo might hane a ted more honor ibim potuit is used impersonalty. 27. Ad - negotia, fori in iis refcll- color o ob ir in the uriflos dissimulatiora. 29. Felicissumo. Sulla assumod tho illo os Felix. 30. Victoriam, ovo tho Marini party. 31. Utrum sorti 0r, etc. 32. Quae secerit in s inlia quae secerit subjunct. os result). Pudeat, o me. I houturae aηhra med. 37. Tempestatibus time. ut tho id 'a 00m toto astor a se trinis V ut thebus iness. 33. Multis, dativo. Per se of hi Oirnis cord unuSked.
107쪽
8 atrore atheror i s. Illi sibi. . Solet, c. licere. 7. Manu, in iaction. 14. Quem thra he. 15. Belli rationes the rasumenta forcicar, the considerations the reasons, or undis gainst. 18. Expulsi forent 1. 23. Victis, is conquered, supplius the protas is condition), uti l si vieti essent. . . S. 26l, Rem 4 II 503, III. T B. . : 4. 24. Nullo is by mos editor regarded iis an id forinis the dative frequent in the early riters), but nullo impedimento tua be abhit. Os initi ty lindris S takeni R. J. b. contra On the ther hiat id. 26. Dissiciliorem, more tibi uti to nituita, in case os vietory t mitigato in case os de seat. 27. Simul,
together rat ne iand the arante time. Io Signum, the crat hirora. 37. Latrocinio, Decii te, inithio/dbera. 38. Equites caedere retersto the enem : An says, O the Roman uni Numidians. 39. Alios, alios multos, refer O tho Omans.
tur λοr: ablat. Oseaus e. s. Vecordia is the Νubj0et. 17. Pariter atque the ιι me a m justis scis. 18. Quadrato agmine Mit his at myin column in regula ordor finitio in tho Orm Os a parallelogram,
arrangsed lor defene in front satilis, uni rear With tho aggrege in themiddie. V 19. Dextumos, the eo treme rishi. 21. Primos εxtremos, in the front and rear 24. Imposito in id been placed
e stho army). 27. Milites cogebat, e compellei the oldier 83
things would e done. e must suppi ea res antecedent, quae uni subjeet os futurum esse), Whiel ought thon to e futura
osse). . rem artis that Aulus Gellius hows by an institia eos that the sui in rus as sed by Old, ritur iis an in sinitivo without regarit to concord in umbo uni gendor This unus ua construetio has liurplexe lolio transeriburs and Oeension odor at variations in tho SS. V R. a. suggosis that Sallust roto iactum iri. 32. Militibus volentibus aci lin90 performed by the oldiera,
108쪽
85 amistitia expresso lae in in the ablat. 30. In quo, i. e. the reat
distance et con thuua. Minumum, est. l. Et in quo est ingratia Pur a niu hyocor), etc. Parentes Om pareo), subject8.39. Illam, i. e. 1 Ortunaua.
86 6-28. Pro Piu exeu e for. Expulerit subjunet in oratio Obli, uti) hera id expelleu, Inight, illi qua propriety, have been expulisset. Expulerit consortiis to the forin os facit a present),
expulisset, Ouid contormo it me inius iis uti hi*torica present). 13. Opia, the Ort initi'. Os senil in ambasSadors. 30. Sine decore, i. e. ' illi aut thu on Sigiis of their me res ambas Sadors. 32. Pro praetore G commander, usucting commander in-chies. In tho arti est liuies, ille ille of the hie magistrutes a Doteonsules, ut praetores characteri ging them a tho commanders of the armies of the republie or a the meers ho stando thohoad os the stato. I i et . . titiqq. Seo uiso note O litio 3 p. 40. 34. Avaritia Romanorum . . t thetae initi ni formi rari e Both genitives lini famam. 36. Largitio, i. e. illi a vie vo bring ingo verrio otio 's is hes the parti s receiving the largess. 37. Nisi volens utiles equali destriniit . i. e. Who id O equali destroto e so from a Lindi and generous Spirit. 38. In in the i vht
vindicandum sesso), that punishmeu Ahould be inflicted immedi ite0. 88
bliud par of the haeli. 1-35. Faceret. The subjunet resors tho thought to Sulla. A. 1 S. 89 26i, 3 II. 20 II. B. I 2bo A. I. b. Videlicet, o do tibi.
fide icit more thuu Punic i. e. adi./ i. h. a Proverbia expression applied to tho Moors and umidian iis ellis to the et ual Carthaginians. V M. 34. Attinuisse, ad etainod in tu amuaed. 35. Utrum Jugurtham, etc. 1-39. conoessi sunt), i. e. Sulla and 0oelius. 3. Utrum 90paeum etc. Agitaturus foret ngitaturus ess t) he meant in- temted to I urgue. q. Decumum docimum. 10. Sanctus anti)λrisht. X sententia, it to the uia nil tab L. 14. Gr tiam deberem I should o veri savor I hould e un te obticyration. Mehercule. Seo note On line . I, p. 73. 16. Id imminutum esse . 17. Fuerit mihi, tot it hare eon mine, grant thut it has been mino Subjunet os concession A. I S. 260 II. Rem. 3 H. 5l6. II., and I B. 282 A. 60 4. 10. Licet, se tibi, Fou My. 22. Gratiam that the favor. Putaveris, thin h. noli , ut ure: Subjunet. O request, entrenty. 30. Voltis tho lator vultis. 36. Multis,
24. Frustra, secauso no rati sed by the senato. 25. Ambobus consultum sesso thia the intercεt of both hout i e conμulteu.
109쪽
92 4 2b. Voltu vultu. 5. Scilicet, is Oui κ . One a be Sure. Tacente ipso has the lareo i ii eo iniit loria clause, although ohiuiseisinas silent. V . Patefecisse illi, nil son dicitur. 10. Quaestore, i. e. Sulla. II. Insidiantibus dat limitin facillumum, ut
INTRODUCTIO N. Tu subjeet solio Catilina o Bellum Catilinarium is ho
110쪽
unde tho diroelio offatus Manlius, ne of the veteran centurionso Sulla 'hil ugsenis e re desputet, sed to different puris os Italy
ablat os enuse. 8. Ingeni ingenii. Sallust tways employsthis contra et ei sortia soli e senitivo in ii. Virium, of the o lily
dinem tho lator sortii libidinem. Habere, O i utaria. Ora Sidor. 25. Maxumam tho lator bran maximam. 26. Periculo. pro in experiment. compertum est the diηconcita rica incider