Quae exstant

51쪽

PHAENOΜENON EUPORIsTON Net perseuerare permittas diebus a continuis quinque: hoc de expertis habemus. Aut si, 3 chamaeleontis herbae radicibus lusis, puluerem locis 37i aspergas; aut 38betas coetas, 39cum oleo Niritas, imponaS. Aliqui etiam, ioviasticinibus perseuerantes ,--cho erades Misequentius qψsugarunt. ψ I eporem piscem in oleo insunde, ut ibidem putrefiat: eX quo oleo, scrophas cum frequentius inun Xeris, minoratae penitus Curabuntur. ψβΕt cineres, Haut vitium aut fici, cum oleo miscentes, Vn-Nere: --7et ferri vel aera minis purgamenta, contrita cum oleo. '8Ignoranti escam dabis 1 alacertos virides coctos: amputato caput et pedes. ψ9Similiter et stercus bubulum aut asini combustum, et cum oleo QmiXtum, commodius adhibetur. Et origani puluis, contritus cum aceto. idem facit. s Hoz

3hysopi, hoc thymi, vel absinthii, vel Variae Lectiones

33 Coutiis is, abest in As6 Chamaeleontis; ex chamaeleontis B37c A pergas, sic B, asperis A asperseris Aldiis.

39 Cum: et cum BP.O Tritas, contritas AqI Dryo uas, imposueris Aga Choerades, choeradas Aq3 Frequentius, frequenter A4ψ Fuga utat, fugaisere B45 Leporem - curabuntur, tota haec periodus,

glossema redolens, deest in A46 Et cineres - Unxere, sic ut cineribus aut vi lium, aut ficis cum oleo mixtis ungerent A

q8 Ignoranti - pedes, sic B cum AIdo, absst in A*9 Similiter; nam similiter B5o nixtum: similiter miX- tum B

52쪽

4 o THEOnon et PRIsCIANI LIB. Isscentaureae, velabrotant, vel β 'ham elaeae, aut lingulae, aut 7certae coniunctae. 8et mi XX tae cum aceto, perficiunt. β'Iuuat sane, ut superius ue*memorauimus. ad haec implenda, etiam totius corporis βxpurgatorium ο*catholicum beneficium, Set ciborum continentia, 35 et ζψpotionis; si exercitia quoque, et lauacrorum 66diligentia, et vomitus, Vel purgationes, capillorum releuatio, sanguis de naribus prouocatus. 67 Haec omnia Choeradas duras, et dissiciles, et in cura positas, 68sre

C. XII. De ocularima Vars S. et omnes particulae corporis propriis indigent curationibus; 3oculi quam maXime,

et magna Corporis ornamenta. namque

sprimo leuiter, seu Vapore seu frigore, vel ceteris siquibusvis originibus, 7cum fuerint Variae Lectiones

33. Ceutaureae, Centauriae

s6 Chamelaeae, cam Omil- . las B57 Certae, certe B58 Et mixtae, deest in B59 Iuuas, iuuant A

raui B6I Purgatorium, purga toria Aca Catholicum beneflcium, catholica beneficia A63 Et: nam et A6ψ Potio uis, potiones iu

65 Exercitia, exercitatio B66 Diligentia, diligentiae

67 Haec omnia, haec Ο-mnia cautius obserua aB68 Frequentius curauere , adiuuerunt AC. XII. I Causs, causis diuersis Ba Corporis, corporum Η3 Oculi- oruameuta, Deum ii autem curationeS multae magnaeque sunt A

53쪽

PHAENOΜENON EUPORISTON Iadtentati; 8generaliter omnibus, 'frequenti frigidae IQposculae somentatione, noS UcΟΠ- lieni et bobviare. Si de frigore ergo Obue- 3nerit, vini k-mixta calida potione, fouendi sunt. y3Nimiis vero commotionibus, tam Voloris quam grauedinis, y quando etiam Venae frontis inflatae, plenitudinem sanguinis adtestabuntur, Isi phlebotomo k7subuenire in conueniet: si tamen nulla, δ9aut aetatis, aut temporis, vel reliquarum causarum, Certa ratio prohibuerit. Si venter constrictus fuerit; seu clystere, seu purgatione, *ypro-Uocandi is est. Iisdem vero oculis impa- stienter dolentibus, Vpraeeuntibus catholicis adiutoriis supra dictis, foenigraeci succus palmarum indulcatus decoctione, aut oui recentis tenuis liquor * tepidus, infundatur. Variae Lectiones

8 Generalifer omnibus, de

est A' Frequenti, frequenter AIO Posculae, pullulas AH Conueniet, conuenit Ab obviare, sic A et B, obuiari Aldus. Ia Mixta, mixti AI3 Nimiis, quibus A

Iψ Doloris - grauediuis, doloribus quam graue

dinibus BII; quando, aliquando APhlebotomo: hiis phlobotomo R, iis phlebo

tomo Aldus.

I 8 Conueniet, conuenit AI9 Aut, nos au t Beto def. Aa I Prouocaudus, procumrandus H22 Iisdὰm, i, isdem Ba3 'aeeuntibus - Dyradictis, omittuntur haec Omnia haud bene in A:

omnino enim topicum remedium praecedere adiutorium, V. g. pur

gans, debet. 24 Palmaxum - decomone, plurimarum indulcatus dococtionum Ba3 Lepidus, sc B et Aldus, ab e st in A

54쪽

42 THEODORI PRIscIANI LIR. Ι6 *βSimiliter etiam lac muliebres -7insusum iu- Vat. etiam cataplasm tis utilillimum adiutorium, *9quod de oui 3QVitello. et meliloti pultiere, pane quoque infuso in aqUa, 3Ioleo roseo 1i in ut mixto, 3 adhibetur. Nos etiam croci et opii 33quippiam Coniungimus. ν Si vero collyrii experimento uti placet. Cuius 3ψsorte probationem 3 habueris: in ipsis

commotionibus, cum oui albore, 36tepidum 37infundendium sita deo: 38attamen, 39Vt aut dia libanum, aut illibanum, aptum Contra graues Commotiones, adhibeamus; praemundatis interea oculis, molli et tepido penicillo, a pituitis, qJaegri tunc oculis inhaerentibus: 6 iuuatis ciborum continentia et vini detractione. Saneli capilli ψ3nimium onerosi fuerint, ' detondendus est; ut, sub maiori beneficio cucurbitarum ψ adhibitarum, ψ sanguinis de- Variae Lectiones a6 Simili er; sic similiter B27 Infusum, sic B cum ADdo, def. Az8 Est, nam B29 quod, deost in B3o Vitello; incocto vitello B3I oleo; et oleo Asa Adhibetur, adhibendum est B33 quippiam, ad procurandos somnos B3ψ Forte, deost A33 Habueris, haboas A36 Lepidum, tepido B

denuum GPD Btra38 Astamen, ita tamen A39 Vt, deest R*od Libanum aptum, delibano, apto, A apto delibano Aldus 4Ι Aegri tunc, aegrotis A

ga Iuuatis - detractionρ, iuuat hunc ciborum et vini quam maxime con

tinentia B43 Nimium, nimis A44 Detondendus est Gn. ae-ge , detondendi sunt A43 Adhibitarum, adhibitione A46 Sanguiuis; et sanguinis A

55쪽

namque perturbationes oculorum, etiam de- coetio nos arum sola curat calida. Curat etiam βψgargarisma, Syper initia S adhibendum: S3oia rigani in aceto decoctio. 5 Si autem, deest- Ionantibus doloribus, quidam tumor circa interiorem si angulum apparuerit, quem 7hypopium dicimus; hoc modo F reprimendus erit: posca frigida S9per initia frequenter in- frigidetur; posivero, pollinibus hordei 6Oin Oxymelle Coctis, cataplasmetur. Similiter etiam sit de lenticulae pollinibus fiat. 6UFlos tritus aeris in lotio inuestis pueri 63per VII

dies, si postquam siccauerit, ex si eo puluere, melle mixto, si impolito, Competens beneficium praestat. Nam et Caseus recens tritus Ta67impositus, saepe illum tumorem epres- Variae Lectio ues47 Facilius, sic B et Ald., abest in A48 Liberetur, liberentur A49 Asitias, aestibus H5o Gargarisina, gargari S matum B5Ι Per: cum per Asa Adhibendum, adhibetur A53 9rigani - decoctio, tale. Origani in aceto decocti. B5ψ Si, cum B55 Doloribus, deest A56e Angulum, oculorum partem A, oculorum angulum Ald.

39 Per initia, deest A6o D, ex A6 I De , et de B6V FIos - aeris, aeris flos tritus A. Aeris flos, tritus et infusus, AId.

63 Per, deost in H6ψ Postquam sccauerit, scB etAId. quod postqvana siccauerit A63 Eo, oleo B66g Im intus; Ioco impositus B, imposito Aldus 67 Impostus; et impositus A63 ALepressi, oppressit B

sit:

56쪽

44 THEODORI PRIsc1ANT LIB. Isit: et absinthii herbae puluis cum cerotario. hoc idem sucit. 69Sic 7ς moro pingui

7ylocum primo foueamus. etiηm Cy-Claminum, cum via a passa Commi X tum et Contritum, curat. Et bulbi candidi cum melle 73conitati, similiter 7qOperantur. Sic raphanorum CorteX cum Vua pulsa medetur.

Aic 7 et rosae folia. cum felle 7 taurino vel porcino. Sic fisci pingues, in 77 muria coetae,3378saepius 794profuere. Ad repentinas autem sanguineas maculas oculis inhaerentes. sores vel semen hysopi herbae. in limpido linteolo conligabis, et in aqua calida minin-des, et agitando8 eXliccabis; qui succus 8 Ueluti sanguineus 3siet: ex quo, insundendo. illas sanguineas maculas depurgamus. Postea thure masculo et Malphita, aequis ponderibus. 8scarbonibus impositis, fumigandi sunt.14 Si vero ' caesi, 87aut percussi, hanc maculam sanguineam cum dolore t)procurarint ; his

Variae Lectiones 69 Sie, si A

MEx, et B7o noro, mora B71 Locum, loco A72 Sic etiam, e, tiam A73 Coutriri, contritum B7ψ 0peraretur, operatur B75 Et rosae, erucae Η76 Taurino vel, omittit B77 Muria, moro A78 Saepius, saepe B79li Profuere, profuerunt A, profuerint clidus 8o Infundes, sic B et AId. infundis A8I Exsccabis, exucabis B82 Gluti, vel ut A

phitis Η, i. e. polenta: ab αλφιτον cons. Pheodori Diaeiae cap. I. Ed. Hai. Sch e neri 1632. 8, ubi haec verba: polentae, quam Graoci alphita;/ι appel-83 Co carbo libus

57쪽

PHAENOΜΕΝΟΝ ΕΠΡonysTON AScolumbi, 89matri subducti, repentinus sanguis infusus prodest; quam maxime. 1i de

9ψpinnis mollioribus 9 prouocetur. oui liquor tepidus insundendus et . ,3Item. 1i in ''eadem hora. ovium lana infusa. 9 superini ponatur. 96Hoc puluis rosarum facit, vel Is97semen 9 eius cum 99alphitis: si cum vino Conteratur, et RQui militer adhibeatur. His etiam euphorbio sum igium I*3prodest, 1i kςψidem sumus patentibus oculis haUriatur. Si oculi Ipsrheuniatidia uerint, quod grauis limum est taedium oculorum; his vini et carnium parcitas indicenda est. Uentris purgatio frequenter fiat, et posca frigida oculi foueantur; et aeris I*7sore, in eadem posca, Q8resoluto. Odores acres et RQ9putentes e L fugiant: lucernarum, vel solis UOclaritudi- Variae

89 notri, matre A9o Piunis, pennis A9I Provocetur, eri primatur Asa fit - infundendus, ubi liquor tonuis tepidus insudendus A93 Item, et R9ή Eodem hora orsium, eundem oui humorem B93 S perimponatur, sit Perponat hir A

Ioo Cum, in A

Io I Et - adhibeatur, et superimponatur AI euphorbio, et sulphuris vitii A

Ioψ Idem, in hisdem BIOI Rhemuotidiauerint ,

los foueant BIo7 Flore, nos AIOS Resoluto, resolutus, satis iuuat AIo9 Putentes, potentes BIio Claritudinem, claritudines Anem

58쪽

46 THEODORI PRISCIANI LIB. Inem Vitent. Fumi, vel pulueris declinent

Commotiones; in Uynocte Vero, aqua frigida vel vino insit sus U-larin S, USUlli erimponant, IT U molli fasciola continendas. Si, his achi bitis, rheuma Cum dolore perseuerauerit. phlebotomandi si int. Ciborum Vel potus continentia culto dienda erit. Sitire Usenim omnibus Uxirheumatidiantibus satis prodest. U7Fronti vero Ui pampinorum viridia folia frequenter U9im pCnantur. Similiter et de a rubi soliis. Nam et succus Ny eorum, frequenter fronti inlinitus, Φ--prosuit; et 3sampsuchi solia, et Τμcydoniorum, et λ-Sportu-18 I acae. δ*βNam caseuS recens, Cum apiorum foliis 'contritus, impolitus, saepe ocu

los liberauit: et panis mundus, vino insusus: I ariae Lectiones

I 13a SuperDi; Ionant, superimponi S A, superimpones Aldus II 4 Mosit - cnufiu NdHS, fasciolas molles iis 'te continendo oculos lauas AII 5 Euim, etenim Ait 6 Rheumati iansibus , Teumatigantibus A117 Fronti, circa frontem

II 8 Pompiuorum, pepo num AI I9 Imponsutur, post hari vocem addit B et immutentur, ast perperam quod pnim frequenter imponitur , eo ipso et

inam litatur.

124 ouiorum, Citoniorum AI25 Post verbum, po fu- exhibet A Usimiliter . et eX his cum aphitis et vini cataplasmate saepe curati sunt .

Ι26 Nam, deest AI27 Et casetts - foliis, omittit B128 Contritus impostus. contritis impositis Aet

59쪽

PHAENOΜENON EUPORIsTON et cum oleo roseo I 'tritus, par beneficium pr. estitit. λῖQOmnes species supra die ae, generaliter, quae oculis λῖδrheumatidiantibus 3 ordinatae lunt, cum Vino et k33alphitis, semper in cataplasmate, δῖψprofuere; et decoctiones earum, quibus saepe oculi somentandi sunt. Sane li δῖ calidum senserint rheumatismum, δῖβex cautium foliis et alphitis CV m aqua. cataplasmandi sunt. Sic de ocimo, lic de Iarsampsucho, 1ic de agresti papauere. sic k38de cicutae succo, sic 39puli caris, vel apiorum, vel k lirychni. Si λ vero sie- 19 citas palpebrarum emerserit; linteolum mundum, butyro insusum. superimponito. λψ Aliquibus vero δ 3Conuenit, humorem kψ procurare per lacrymaS; δ' i quas aut fumo, aut

Variae Lectiones

I 29 Confrifus, tritus AI3o Omnes-fupradictae, Omnium specierum supradictarum HI 3I Rhpumatidiantibus ,reunaatigantibus AI3a Ordinatae, ordinata B133 Alphitis, apti itis AN B. erronee haec, pRu cis mutatis , leguntur in ed. Arg. supra I 3O.I34 Profuere, profuerunt

oscorid. M. M. L. III. e. δ7. Ed. Saraceni p. I92. dat sampsucllum. I 38 Dὰ-fucco, cicutae BI39 Pulicaris, pulicariae

Iqo Strychni, striclini R

semper mendose. V. Diosc. M. M. L. q. C. 7δ. P. 272. ed. Saraceni.

IJI Vero, enim BI 2 Aliquibus, aliqui BI43 Conuenit, deos: in R

δε, deest renitus in H

60쪽

48 THEODORI PRISCTANI LIB. Iterrore, Vel plassis extorquendas esse. 7Mcre-zo diderunt. Sane si in prima oculi tunica, sanguinea kWnimia veluti caro apparuerit, quam Schaemosin appellamus, hoc adiutorio curatur: muscas quam plurimas cum oui vitello conterimus, et in linteolo mundo superimponimus; licet etiam collyriis variis, wcausae Competentibus, saepe Curati isOsint. 21 Isi Derbiosos oculos, quos nos impetiginosos dicimus, y 3asperitatum vitiis laborantes, sic curare consileuimus: allium accipimus, RSACitius interioribus melle contritis, Oculis, postquam ex eo Τ humorem, Vel succum rapuerit, I sit nunguimuS: eX eo pruritus

et supra dicta vitia δ 'depurgamus. Aliud: grana tritici, in lamina ferri calida is9limpono, et limiliter ex succo, qui mana

6 Et aeris flos tritus cum melle Variae Leaiones

146 Crediderunt , credimus A

I 5a Impetiginosos, petigines is 133 Asperitatum vitiis, et asperitate victi simili RI34 Cuius posquam, in cuius in cardio vasa spa- tomeles Occulto, et postquam &c. B

humore vel succo AIuunguis;tus: ira ungito A

I 57 Et, abest in B158 Depurgamus, depurgabis A159l Impono, sic B, imponis A, impones Aldus

Ungito AI6I Et, abest in A16a Iuuat; fronti igitus, iuuat A' permundauit pro iuuat

legit B