장음표시 사용
61쪽
PHAENOMENON EUPORISTON G 63Si pruritus maior palpebras DCCupau aarit, ut etiam capillos amittant; si has oportet id oleo cedrino x67inunguere; aut aerugine, cum k68aphroni tris et melio 69contrita, aut asphodeli succo cum passo
commixto. Si pruritus simpliciter ex so- MVariae Lectiones
163 Magnus hic reperitia rhiatus in editione Delis. De vitiis scilicet, Fritritu, caligine, myua- Iopia , albo muS, quae omnia ex editione sentiaeus in nostram reincepimuS , ne vorbulum
quidem exstat in dicta Aasileens. Nimirum avocabulis : s pruritus
maior - ad verba: permundat s. Glaucos omnia desunt in B, et occurrunt demum, pessi- me tran Sposita, in Cap. XIX. edit. memoratae
BasI.; ubi vide, quae notamus. ExpunXimus scilicet ibi, male locΛ-ta ; excerptisque lectionibus, quas hic legis, differontibus, ea huc
omnia transtulimuS; ratione id iubente, minime vero auctoritate editionis Argeuco alen . Quae vero verbi S , vltimo nempe sectionisata coinnitato, Primoque segmenti proximo insequentis 23 δε interposita erant in edis Argentoratens, ea suo loco , in capite X reliquimus ; in cuius sectione 4 occurrunt .
ca usque ad Verbum a hibita: de ustione Vt- pote, quam pertractat istud caput) solum
modo disserentia, minimo vero de oculis pquin imo, ocu Iis noxia maxime continentia . V. g. amurcam coctam, murium finium, hirco
dubio, vel afronitris 169 Gutrita, contritis A
62쪽
te, 7yvel labore vel luere suerit, aquae calidae somenta sufficient; aut rosarum, a Ut rubi aut lentis I73decoctionum; Φ7 aut rosa sicca cum vino λ7strita, imponitur; et in x76no-αή ctem oleo 1implici loca δ77tanguntur. Caligantes Vero oculos hoc modo curamus, si vulneris quod non interfuerit praeiudicium. Herbae parietariae succum. 78bitumini ludaico 79trito, aequis ponderibus δ miscemus, oculos λθ inunguentes. Et perdicum fel kb Iimiliter. Et marrubii succus cum felle taurino et melle Attico, aequis ponderibus Commixtus, ita curat. Et ursinum fel cum a quo ea5 dupla mensura, similiter purgat. Si y83autem Obscuritas 8 haec senectutis magis yMsuerit quam λ8 culorum 387vitium; Φ88 succo mali granati, δ89melle Attico, aequa mensura, 9 ommixtis, uteris: I9i vetustius et melius
I72 Pulvere, pulueris BI73 ecoctionum, decoctioA174 Aut, et AI75 Trita, trito A176 Noctem, nocte A177 Tunguntur, tangantur BI78 Bitumini, bi tum ine A179 Trito, contrito B
18a Similiter, similiterfacit A183 Autem, haec sane A134 Haec, deest in BI85 Fueris, deest γ post
verbum proXime sequens vitium demum Occurrens in AI 86 Oculorum vitium. victorum oculorum BI87 Vitium, vitium fuerit
I 88 Succo, succum AIS' Messe, insili A
63쪽
PΠΑΕΝΟΜΕNON EUPORISTON 5Toperabitur. δ' sane si quam plurimo tempore 93vas sub diuo facias permanere. HOC etiam scriptoribus et pictoribus saepe profuit. k9- tiam vinum optimum vetus, in noctem adhibitum, oculorum aciem reformauit. Aliud. In oleo mundo solia marrubii miscemus; et, yy quum tempore illic I96rna- Cerauerint, proiectis soliis, ex k97illo oleo Obscuritates k98oculorum expellimus. Hoc beluae fel, mixtum melli, facit. Hoc succus rutae cum melle 99similiter. Nam a chelia doniae succus, et foeniculi, lactucae quoque agrestis , et 'pymel Atticum, λο*aequa mensura, Caligines, 'Q3Obscuritates, aliquando etiam sustutiones, liberauerunt. Et taurinum fel, mixtum qmelli, sic prosuit. βΝyctalopes vero, qui per noctem Vi-26 dent, et per diem obscuritatem patiuntur, sic curandi sunt: accipies hirci iecur , ex Qβserro scabes: humor vero, qui ex scissu- Variae Lectiones
aha Sane, sed B etoo Chelidoniae; et clieIi-
I93 Vos, vasci liim B doniae AI'δ Etitim - reformauit, aOL Mel Atticum, melli- sic H et Aldus, deest toti A
in A. Bonum utique, in Ioa Aequa mensura, debilibus et a morbo et AlduS, cum aquae surgentibus, remedium. mensura A
I96 Macet aue ius, matu- scuritates A
64쪽
ris emanauerit, oculis *7diebus duodecim insundendus est ; et vitium * corricretur. Aut *09id ipsum iecur in carbonibus *IPponitur; Nquumque exsudauerit, eodem humore inunguendi 3erunt. Hoc item iecur coetum etiam inter cibos *y'accipiant comedendum. Et columbi sanguis *k similiter infusus *Isioculis, iuvat: et 1imi asinini Me-α7 centis succus *k9proderit. Alboribus vero oculorum, nitrum bene tritum cum oleo, infundendum est; aut anethi semen, cum
aqua Qtritum: et succus cucumeris My durucis. Et raphanorum succus sic medetur: et πι-gutta ammoniaci Malimpida cum aqua Con
trita. MANam et lactanti suo mater, guttam Variae Lectiones
co Diebus duodecim, duodecies Bao8 Corrigetur, corrigitur A, recorrigetur B
ex fidauerit Aldus 212 Eodem; de eodem AzI3 Erunt, sunt AzIψ Accipiant, accipiuntAa13 Ofufus; similiter infusus BaI6 Oculis, oculos B I7 Asmini, syllaba nitantum, praemisio spatio Vacuo , conspicitur
in BaI. Recentis, recens Aa I9 Proderis; ita proderit Baao Tritum, tritum sm liter Baz I Dulcis, dulcis sc ope Matur B222 Gutta, des. Az23 Limpida, des. Aaal Nam - permundauit, I sctio oditionis Argeu- forateusis: UNam et lactanti suo mater guttam ammoniaci musicando, et exhalaudo, albores
oculi : similiter et albas maculas filii, sangui-Iaem femoris sui infundendo, saepiuS permun
65쪽
ammoniaci masticando, et eXhalando, albores oculi, similiter et, vivi muris sanguinem infundendo feliSue, albas macusas, saepius permundauit. Glaucos vero o- 28 Culos a- ,denigrare si volueris, sic facies: *βgallarum puluerem tenuissimum , cum aqua bene coctum , misces : *-7similiter, leporis *-9sel *3Pmidi tum melle, glaucos oculos -3' reuocat in naturam. Si hordeoli avin palpebris-Mnascantur; hordei decoctione calida oculos fomentabis; et post, cera liquefacta, locum *33 tanges. Et, si muscarum capitibus locum -ῖ confrices, hoc idem a3sfacit. V Capillos vero contrarios sic 37na- 3o
Deuss' Nam et lactanti luo mater guttam ammoniaci massando albos oculos procuriat. Hucusque eX Cap. XIX, p. 39, liii. 8 ad Io) et ex
siui mutis sanguine inungendo felisue, albas maculas pormundavit'.
Haec ex Cap. XII, p. 26, l. 6 ad 3. 223 Deniq; ares, si denigraro Az26 Pulverem - miseS, puluere tinges simul Cum aqua bene trito B
23a Noscaniux, nasceni tur H233 Toriges, sic B atque udus, tangis Aa3ψ mufrices, confricasA233 Facit, facies Ba36 Capillos, intra hoc
pro X inaeque antecedens Verbum fac insertum
legitur in odit. LasIe-ens atque Aldiua glo
sema hoc : Upraetermissum fuerat idem ali- Ud. Erungium Campanum vnc. IV. guttam ammoniaci unc. II. gummi unc. I. aqua pluuiali trita supra dictae commiscebis, et teres ut collirium facias ἀQuod alictoritate edis
66쪽
M THEODORI PRIscIANI LIB. Isti non permittes, si, his euulsis, loca sanguine cimicis tangas. Et sanguisugarum combustarum cinis, locis ad politus, eodem modo V8curabit. Et chamaeleontis herbae folia sicca, trita in puluerem, et Commi X tasanguine ranarum viridium, -39post euii ionem pilorum, pro Collyrio inunguimus: AT *wsol vulpis solum similiter. Staphylomata vero, thoo est, quum in modum V UBθCrepantis, prioris tunicae *- tumor quidam erumpit, sic curabis: alumen scissum Hoterifacies diligenter, et adipes anserin OS
admiscebis; et uteris pro collyrio. Nam et melli commixti adipes , supra dicta staphylomata, HVrepriment diligenter. Et soli adipes, bene colati, *Wsufficient Cap. XIII. De narium morbis. x metaenis et polypis uno eodemque mo- do Τ cura est adhibenda, constringen- Variae Lemones
Argentoratensis, carentis isto, ex teXtu eiecimuS.
admisces Α, admisce B246 Reprimeret diligenter diligenter curant A
cient BC. XIII. I Cura es, est cura Ba Gustringendo, constringendiis A
67쪽
SDialtheon aut QBarbarum, Vinducendo. Et de cochleis Thoc simile est adiutorium. Accipias cochleas minutas albas numero ducentas; IH tritis immiscebis m3 rrhae et thuris masculi uncias lingulas V pro cataplasmate; ram Τ7capite. I impones, diebus y'nouem continuis permansurum. Naribus a Vero specialiter 1ic medeberis: succum
ψonopitae frequenter inseras; aut eiusdem siccatae et contusae puluerem , per VCannulam exsul lator aut Haba trachii herbae succum Cum melle commixtum. Et succus rosarum. croctus usque ad pinguedinem, se
item prodest. Sic Irios Illyricae Vet sanis Variae Leuiones
3 Inprimis, sciit prius R4 Detousis: in detonsis A5 Capillis, capitis B6 Rheumatismum, reuma tisiniis A
8 Emptastrum; vero emplastrum A9 Dialtheon, Diatheon A, Dialteon HIo Larbarum, BarbaramBII Diducendo, des. AI 2 Et: nam et BI3 Simile: hoc similo BIψ ccipias, sic B et
dux, accipis AIIa Tritis immiscebis, intritas. admisces A, tritas Aldus
I 6 Po: et pro B 17 Capite, capiti AI 8 Im oues, des. AI9 Nouem, LX continuis Baob Nesitae, nepitae hembae, quam graeci cata- minthen vocant B: εκ glossa forsan, quanquam et liabeat Aldus. Her has deest in ed. Ald. 21 Inferas, insunde Aza Cunnulam exsufflato cannalem exutilato: Az3 Latrachii, barbatra ciae Bage Coritas - pinguedinem,
contusis cum pingue .dine A, contusus VSque
ad pinguedinem Aldus 23 Item, ita B26 Irios, iris BaZ Eisandarachae, des. B
68쪽
darachae 'pulia is, ex aequo cum melle 9commixtus. 30Sic gallarum et myrrhae puluissimiliter, cum melle contritus, adhibetur.3 Polypis itaque 3Jeminentibus, aeris florem et 3 sinopida, ex aequo Mcombures, et ex eo puluere 3ψsanabis loca. Et cornu ceruini combusti puluis cum sandaracha similiter 3 adspergendus est. Sic bryoniae 3 radices combustae , sic auripigmenti puluis cum q. melle. Ego vero Vsaepissime sic e naribus polypos cecidisse probaui. Pulvere ex 38chal cite, 3'mysi, waeris flore, aequa ponderatione consecto, 'Ret locis adhibito per cannullam, sicut supra memoraui. Foetori vero narium succum hederae frequenter infunde, et draconteae succum cum melle similiter.
Cap. XIV. Desum sanguinis Marium. x δ Prius spatomela, in extremo *molli lana 3obuoluta, glebas sanguinis e naribus Variae Lectiones
tos adhibebis Aso Sic - adhibe ur, haec omnia desinat in A. Glossema forsan. 3I Eminentibus , imminentibus Baa Sinopida, synopidem A33 Combures, comburis Aa uabis Ioca, loca sanabis B
go Aeris fore; admixto aeris flore AgΙ Eι - smiliter, desunt Omnia in AC. XIV. I Prius ripa ome- D, Primum instrato melle Aa Iti: baculo molli A3 9buoluta, obuoluto Apur-
69쪽
PHAENOΜErζON EUPDRISTON 57 purgare nos conuenit: post, lana identi domObturando, sprocli ldere. Aliud. Linteolo com iusto et infuso, siaut in acri aceto, aut in succo polygoni herbae; aut 7cymae ηpor ri sectivi, 'aut arno glolli similiter. IJSi iii an- aguinis silentis molestia perseuerauerit. linem Ora phlebotomandus erit. λ-Item simi asinini combusti λῖpuluerem cum oleo roseci mixto, 'collyrio facto, supponimus. x Eodem modo etiam, Iside 1iliquae mollibus soliis contusis facta similiter Collyria , profuerunt. Sic portulacae, sic strychni. si terrae Alexandrinae, cum succis supradictis, puluis, saepe profuit. Caput I7 Uero eorum 38succo lini seminis frigido fouendum est. Circa frontem Vero gypsum cum Ouo, vel 39lutum si gulorum similiter mixtum, inlinire debemus. Sic aeris flos, Ic mb si os vel
4 Purgare: frequentius purgare B5 Procludere, perclaudere B6 Aut, deest A7 Cumae, cimae B8 Arri; vel porri As Similiter: aut arnogIosis, similiter B
II Perseuerauerit: his astutoriis cout 'miis fanguinis fluentis molestia Perseuerauerit BI2 Item, et AI3 Pulverem, puluere A1ψ Colluris facto, collyria facta A15 Eodem - etiam , et AI 6 I p. defic. BI7 Vero, deest AI 8 Succo - Jouendum, seminibus frigida humectandum BI9 Lutum, luto Azo Sio - chalcitis, des A, stellula in textu adiecta, in margine vero his adscriptis : AIias cum hoc habet. Sic mu-
70쪽
5R THEODORT PRIscIANI LIB. Ichalcitis, sic pini cortex *ycombustus, so simus asini, ut supra significatum est, Vo-3 perabitur. Si - etiam, istis adhibitis, adhu
perseuerauerit nuXus; ignita cucurbita, si side dextra nare manauerit. Udextrae parti praecordiorum, admouenda est : si -9e si nistra, simistrae: 3ysin vero de 3-Utrisque, Met 3 utrisque 3 igneas cucurbitas adplicabo.
Aliqui vero fasciolis lineis, naturam et testes uorum alligando, mollius constrinxerunt: ii in feminis, 3 femora Cap. XU. De Iabiis ycrepantibus 1 Gallae tunsae puluerem, resinae terebinthinae limpidae *admiscebis, Ret ut empla- Variae
chalcitidem haec denotare, quilibet facile perspiciet. II Combiissus, combusto B. Fimus, sic B Aldus,
fi mi A 23 iserabitur, abest in Aag Etiam, vero A25 Fluxus, sanguis illius
terrae impatiens Ba6 De, ex Aa7 extrae - praeco aeto um, dextro lateri A. 28 Admouenda est, est admouenda B
Wihus B33 Et, deest in B3ψ Vtrisque, utrisque viasceribus B33 Igneas, deest in B36 Femora, se moralia A37 Post vocabulum : yeniora se moralia Ab addit Last. Uligauere, in quibus physicis praesens beneficium meruerunt . Quibus Omnibus Ed. Arg. caret. C. XV. 1 Crepautibus, Creinpitantibus Aa Admi ιὰ is, admisces A