Orkneyinga saga sive historia Orcadensium a prima Orcadum per Norvegos occupatione ad exitum seculi duodecimi. Saga hins helga Magnusar eyia jarla sive vita Sancti Magni insularum comitis

321쪽

poscit, ut tot quot potuere, compresse in f e starent, tabulas A. D. deinde pro posP dentes; hi etiam in Dromedario supremi',

tibi tam ingentes fores caedendo fecerant ut navem intrare possent, ascendebant. Venit autem in inferiores Iocos comes, Em lingus autem in superiores. Cum autem ambo in tabulatum venirent, praelium oritur; in Dromedario Saraceni, quos Malivmedis haereticos vocantus. Erant ibi etiam AEtiopum Blamenn multi, qui ortu e se defendebant. In sigitur his

Erlingo in colium apud humeros, cum Dromedarium raptim scandit, vulnus ingens, quod aegre admodum fanabatur, At semper exinde obstipus esset, Skackii cognomen igitur adeptus. Cum ambo tina venirent Erlingus N Comes, Saraceni in proram turmatim depeliuntur, Rognvalidianorum autem unus post alterum ascendit, quorum auctas tunc numerus adversariis fortiter instat. Conspiciunt in Dromedario virum, qui'statura efformae venustate alios antecellit. Credunt func No egi in Dromedario ducem esse; prohibet R ignValidus, ne huic arma inferant si alio modo comprehendere pinni. Hinc obpeis eum cingunt, capiunt, V cum paucis in navem episcopi deducunt, reliquos autem, ne minimo quidem excepto, sternunt, ingentibus spoliis rebusque pretiosis ditati ; maximo exantiato labore, c0nsidentes, quiescunt. Canit tunc Comes: Erlingus progresus est, ubi nostra, horribiliter fortis, arcebantur verisia, clarus cum gloria ta victoriacis militaris in Dr0ZIIedarium. Oneravimus adhuc ligna θ: navens

eximebatur sanguis gentibus ;

322쪽

Nennum ver at Vinna,

323쪽

gladios rubefecere fortes viri acutos; Tti um viris strenuis. Et adhuc canit:

A. D.

II 4 A nobis impetramus laborem. strages Din appellari potest, promtus vir sanguine

Dromedarium tinxit ope gladii. eam aquilonem versus di ab aqvilone ensuin pluviam ari proelismi foemina auso Gens turpem nacita est a natione necem;) Verbonem. Conferebant de novis quae ibi acciderant quo u quisque quae viderat, adtulit. Disceptabant etiam de eo quinam primus ascendUet, in eo non consentientes. Asserebant inconveniensese ipsos circa facinus hoc di repare, unde concordes Comiti decidendum committunt, quod omnes exinde inter referendum confirmarent. Cecinit tunc Comes: Ingressus est Dromedarium nigricantem, vir fortis ad lucrum repente conversus est,

magno cum conatu

Audinus primus Raudius ju iis . Ibi contigit nobis gentis sic tu seculo viventium direxit Deus corporis humani truncus cecidit lividus in tesulas navis sanguine arma rubefacere.

325쪽

Postquam Dromedarium ea oneraverant, igne admoto eundem A. D. comburunt, qu0d cum viaeret magnus se vir, quem captiotim iij ducebant, commovebatur adeo ut faciei variaret colorem, quie ius manere neduiens, as quamvis ipsum alioquerentur, attamen neque resp0ndebat neque nutabat, nec sive ' mala minarentur, sive bona promitterent, movebatur. Postquam autem Dro merarius c0nsagrare crepit Cidebatur ardens quasi rivulus iu

cludebant D minus diligenter gazas quaesietisse, jamque me talium , sive aurum fui Uet sive argentum, liquefaci I. Comes

Rugnvalidus cum fuis meridiem versus ad Serklandiam cursum deinde dirigebat, γ prope urbem quandam hujus regionis Dbsisens, septem cum incolis dierum inducias paci ebatur, argenitim Eb res alias pretiosas pro eorundem iniquipolientibus venundabat. Erat nemo qui grandem hunc virum emeret. Post hae ipsi quinto abeundi Ceniam Comes dedit. Descendit ad eos in sequentis diei mane, manifestatque se ex optimatibus in Serklandia se . inde se cum Dromedaris omnique quae eo vehebatur pecunia redemtum esse, aegerrime autem se ferre eos Dromedarium incendio delevisse, ibique tantus opes, fine omni usu, perdidisse; Nunc autem, inquit, magna ex parte vesri potestatem habeo, jam pro eo quod vitam mihi concesse ise, tantum, quantus apud vos erat, honorem quaesivistis, praemium reportabitis. Lu-hens autem optarem ne vos posthac viderem , jam hi j istesque valete. Post haec in continentem Drsum equitat. Hinc Comes Rognvalidus meridiem verses ad Cretam cursum dirigit γ prooelio a tempestate impeditus ad anchoras sal. Canis tune

inter vi resias nocturnas Armodus

Est nobis, ubi simulas maris o: siti s injicitur in lignum P: navem) Amum,

326쪽

A. D.

lendra manna

syrer pars nes Porbioru Suarta trad

327쪽

HISTORIA ORCADEMIE .

hoc nobis negotium praesidium nempe in cl)peo maris ': nave dum hae nocte eum consipicua muliere, cui mollis est cutis ,e1foeminatus homo concubat cum scemina imbecillis. Octilos in Cretam resecito. In anchoris, donec ventus quo Hieroselymam uterentur staret, subsistebant , delati diei veneris mane AkUrsburgum, magno cum Blendore pompaque, quae ibi raro visa, ascendunt. Cum posuit itino cantilenam Thorbiornus Suartius Niger . Fui ad tempus apud asperatorem

belli o: fortem milite in Orcadibus, suscepit indigenarum ibi nutritor

prius nocIurno tempore hesium; Jam inferimus copemu cum experto certe celeriter Comite

promte in aptos defensoni portusAkursburgi diei Veneris mane. Comes cum fluis Akursburgi aliquamdiu moratur; his morbus inter satellites grassatus magnum eorum numerum sustulit Thorbiornum Suartium. Cecinit Oddus Parvus: Ferebant delicium nobilium virorum apud Thrasnesum Thorbioxnum Suartium.

A. D.

329쪽

HISTORIA ORCADENSIUM.

Calcabat navis Db primario poeta pelagum Al ursburgum usque; Tunc vidi ilium apud templum primarium, principis amicum, arena circumdari; jam ingemit humus

lapidosa super uis,

sole beata, in terris meridionalibus.

A. D.

III Reliquit cium fuis Comes Rognvalidus Akursburgum, singula

Ioca prae aliis sacra in terra Hierosolynaitana invisit. Pettini Jordanem ρο in eo lavantum. Rognvalidus cum Sigmundo Hamo studium natando transit, in continentem exscendit b isobvio rubo ingento co pluat nodo , canisque sim

Composui sibulam

obviis ex corrigiis is te quis, jormosa ejus memor est uina, probi dolor, ultra Jordanem; sed autumo quod videatur id o pervenire longum, sanget is decidit tepidtis in ea pum vastumo omnifus δε- desedentibus. Rr Cecinit