P. Terentii Afri Comoediae. Recensuit, notasque suas et Gabrielis Faerni addidit Richardus Bentleius

발행: 1727년

분량: 891페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

651쪽

Adeste aequo aniso per sis

Ego te exercebo hodie, ut dignus es, Ariorum. Adelph.

v. a. s. S 1 M A L ID. Muta Eunuchi persona est. Si MI A.

Domini simia ex Eum III.

Nonne hoe monstri similist

m. II. 3. 43. Perpulchra credo dona, aut nostris fimita. m. III. 2. I s. vide Notas.

si quid huius simila forte alia

quando evenerii. Heaur. III. 1.

o. Tui sinitis est probe. Heaut. V. 3. 8. Nullum huius factum simili. Adelph. I. a. 6. Spero eris similia maiorum suum. AdAU. IlI. 3. 67. VLde Notas. viris advorsari aeque studium est, similis pertinaeiast. H c. II. I. s. Ne Lmili utamur fimuna atque usi sumus. Phorm. Prol. 3 . Ecce autem simia omnia. PhormII. I. 34. Quam uterque est smissi sui. Phorm. III. 1. 16. Si ΜΟ. Andriae persona est. SIMPLET. Simplix quae ex argumento acta est dupliei. Neaau. Prol. 6. Vide Notas. Si Mu L. Hi tres tum simul amabant. And. I. r. 6. Simia consilium eum re amisti n. II. 1. . Si ι rem de gloriam armis belli repperi. Heaut. I. I. 6 . Omnes simul laetae exclamanti Hec. III. 3. 7. Simul argentum reo perit, cura se expedivit. FArm. V.

INDEX.

SIMULATI . Non meumst simulatio. Braur IV. s. 34. Vide Notas. Si MUL . Ea gratia simulavi, vos ut pertemptarem. And. III. 4. 9. Simulare mortem verbis, reipsa spem vitae dare. Heaur. IV. I.

13. Quid est quod amplius

utetur Heaut. V. I. 13. Si non ipsa re tibi istue dolet, simulare certe est hominis. A. delph. IV. 7. . t 6. Ille alias res agere se simulare. Hu. U. 3.

Non simultatem meam revereti saltem Herm. II. I. I. SIMUL Us. Is nostro Simido fuit summus. Arilph. III. a. σε. Nostrum amicum noras Simulum, atque aequalem Adelph. III. 4. s. si N. Si illum relinquo, eius Vitae timeor sin opitulor, huius minas. Aia. I. 3. s. Sin salsum audierim ae fictum, continuo palamst. Ems. I. a. 24. vide Notas. Sin aliter animus vesterest. Ad. h. III. 4. 46. Sinitem est ob eam rem iratus. Hu. v. a. t vide Notas. Si uxorem velit, lege id lieere sacere e sim aliter, negati Pher.

Si istue crederem Mura diei.

n. I. a. 97. SINE

Sina omni periclo. Aia. II. 3. 37. Non potest sm malo

fateri. Eun. IV. 4. 46. Simauror tum ornatam, ita uti quae ornantur sibi. maul. II. 3. 47. Vide Notas. Uxor Iura dote veniet. Adiaph. IV. 7. . Sina comite. me. V. 3. 1 . Sine nostra cura maxima. Phiar. V. 3. 34. Vide Notas. SINGULATI M. Quid ero nune commem rem sirimarimi Piam. v. s. 4 ast κIs TE P

cornus tu, Syrisce, in dext riun. Eun. Iv. p. s. Hem ad Amisseram. Eun. V. t. s. Ad stram hae recta platea. d h. IV. 1. 43. SINO. Sina nune meo me vivere imerem modo. And. I. l. 116. Si te paululum ad me redeam. And. III. l. 16. Sine modo. Em. I. I. 2α Sim veniat. Ean. IV. 6. t. Si sinis, dieo. ain. II. 3. 76. Vide Notas. Falli te Dras ieelinis per sere lum. B ur. III. I. 6 I. Tu Ahim eorrumpi Din. Ad yh. I. a. I. At enim non sinam. Adelph. II. I. I . Sisita ex rator ut sim me. Alt. Prol. a. Mna me obsecro hoc effugere. -. Iv. a. 14. Servom h minem causam orare leges non sinunt. Hom. II. r. 61. Ex retsi me. Hom. III. 1. 3 o. Sa NULVidin ego te modo manum in sinam hule meretrici insere re Heor. III. 3. a. Hicine non gestandus in sinu est AGI . IV. . 7 φ. S i et u A N D O. Negoti si quando odium e perat. Sis aedo illa menti nem Phaὼriae sirit. Siquando illa dieet. Eun. III. I. 14. 7. de s . Suruando ad eam accenserat. Hec. I. R. I . SIQUIDEM.Actumst, siquidem haec V ra praedicat. And. III. I. I. Siquidem me amaret, tum istue prodesset. Eun. III. 1. 66. SAquidem id saperest. Heaut. II. 3. 13. S.-dem porro tu tuum offetum raeies. Ad lph. V. 9 21. Siquirim ille ipse non vola. . IU. I. 4s. Stiarim qui si quam credem. - II. r. a. SI s. S. vis. Fae si nune promissa appareant. Eun. II. 3. Cave

D. Eun. IV. 7. 19. Vide sis.

652쪽

ias semper in te intellexistat, fide re taciturnitate. Aia. I. r. 6. Si in te sit Moseum. Aia. I. q. I. A dulescens qua in minima spe Has eris. Haraa. V. a. In quo nostrae spes opesque mnes sit M. Peiore res loeo non potis est esse . quam in quo nune sisast. Aia ι. IlI. a. 33. α 46. Si Si ista uxoe sive amicast. Ana. I. II. vide Notas. Si is adeo vina res est, ubi tu nervos intendas tuos. Eun. II.

Estne hie Crito stari a ,ehrysidis Ana. IV. s. 6. Eli

tu Iobrinum tuum ma noras Phorm. IL 3. 37. Soa IUε. Tu pol homo non es Iurisu. AM. IU. 4. s. Dum ae M. bam. quam videbar mihi esse pulchre surius . Eu . IV. s. R. Satin sanus es. aut sobrius --. IV. 3. as. Ruri esse pareum ae sebrium. - . I.

Adcurrunt servi t seuos d

Hie μιν est. And. IU. l. 63. Noster socer, video, Venit. Hec.

V. a. 4.

Soc IURMeium esse in negotiis. Heaut. III. I. P. Soco RDIA.

Nil locist segnitiae neque μ

ωrdiac Ana. 1. 3. 1. SOCORRNolim ceterarum rerum te socordem eodem modo. Ad . IV. S. 61. Soc Rus. Uno animo omnes scrur derunt muus. m. II. 1. 4.

INDE M

vida Notas. Ita animum Inis duxerunt. secrus omnis esse iniquas. Haec II. F. 4.S o D A LI s. Si frater aut sodalis esset, qui magis morem gererrat Ad. h. IV. 3. 7 S o D E MDie sed . And. I. I. 31. Tace sodes. min. III. 3. Ist. I sodes intro. me. III. L. 23. Manedum Iorix. Hic. V. 4. Φ.Paree sedo. PMrm. U. 3. o.

Lectulos in seci ilignis pedi

bus iaciundos dedit. AMI .

Volgo quod diei με t. And.

II. s. rs. Sic scio amieos. n. II. a. 43. Quo pacto id fieri βωσι, calleo. Heaut. III. E. 37. Credo iam, ut sint, iursabit. Ad. h. I. r. . Quia ruri esse crebro filio. Nee. II. F. 11. Agedum, ut fui, Nausistrata. Morm. v. 3. I.

Quae liberum seire aequom est adulescentem, sianem da

Hune seio mea solide solum gavissurum gaudia. Aia. V.

Non satis tibi esse hoe sit. dum visumst gaudium 3 And. IV. 1. 23. Corpus Iolidum M eei plenum. Eun. II. 3. 27. Ut selidum parerem hoc mi beneficium. Eun. v. a. 11. SOLITUDO.Per tuam fidem, perque huius βω--m, te obtestor. And. I. s. 33. Solitudo ante ostium. Ana. II. a. Es. Vis, egestas, iniustitia. Mitudo, infamia. Aase,. III. x. s. Ubi- eumque datum erat spatium θω-ims. Hec. I. a. s

SOLLICITATI .

I. s. a . SOL Ire IT . siei ne me atque illam opera tua nune miseros sellieitari And. IV. a. 6. vide Nota . Cur meam senectutem huius Iollieito amentia And. U. 3.i6. In fraudem miritanis. Ana. V. 4. s. Vide Notas. Quid te ergo aliud sellicitat νGn. I. R. 11. Quae res te tritas autem Heaut. II. 3.io. Quibus nune sitietur robus 3 Adelph. I. r. it. Quid si hoc, quod Micisere ad hune

Bidui est aut tridui haee βι-

licitudo. Aia. II. 4. . Quare rasque hie suis eonsiliis conse-cit huicitudin/ι. Ana. IV. . x6. Sobeuudinem istam falsam. quae te excruciat, mittar. Beaut. I. a. s. Quanta mee a & suisis-ina adficit gnatus. Phorm. II. 4. a. Alia cum Occupatus esset silicitudine. Phorm. III. a. t . Istaee mihi res sellicitudinis . Hom. IV.

SOLLICIT Us. Ex hoe misera sutata est. And. I. l. 33. Hem, tot mea solius siliciti sint causa. Heaur. I. I. 77. Omnis sutiatos habuit. Heaur. III. t. s 2. vide

Notas. SOLUM.

Id sibi negoti eredidit filum

Ω-si fidem. Aia. IV. .is. Neque tu verbis stissum. quam . quod mi re malefeceris. Adis . II. r. ro. Ipse egomet servi argentum. Adelph.

IV. 4. 1 . Ego vos curissolvi ceteris. Hec. II. I. 33. UOrsura flvis. Phorm. V. s. 1 f. Fide Notas. Sotos.

Vos semotae r nos μὰ - . I. g. o. Venit meditavis aliacunde ex mo loco. Ana. II. 4.3. Mus es quem di; unt Di.

653쪽

ώ nd. V. s. s. vMe Notas. hune producam diem. Adelph. I. sumi habeo hie neminem, IV .. a. sa. Vide Notas.

neque notum, neque cogna- so DE s. Ium. Eu ν. I. a. 67. Solus cum Harum videre inluviem ,

. Eun. III. s. 33. Sumptus sentis, inopiam. Eun. V. 4. domi tantos ego , saeiam as. Heaut. I. 3. 7s. Tibi bene SORDIDATUS. SoRur Dus. esse seli, sibi eum sit male. Scin hanc, quam dieit θνια Adelpb. I. I. s. Solus mearum dat me striduunt sext. II. est miseriarum remedium. - .rilph. III. . 7. Solum unum SOREX. hoc vitium senectus adfert ho- Egomet meo indicio miser, minibus. Adelph. U. 3. . . . quau bisex, hodie perii. Eun. omnem rem narrabit scio, V. 6. 23. eontinuo seia sti. me. III. M SOROR.16. Mium seius conveni. me. . Semper ei dicta est esse hareIU. I. 42. Solus est homo a- atque habita est seror. Andomico amicus. Phorm. III. 3. IV. s. 34. Sororem pleriqueas. Solas triginta minae. Phori esse credebant meam. Eun. I. III. 3. 24. Non hoc publiei- a. 31. Parva seris. Parvola. tus scelus hine deportarier in Eun. III. 3. s. di I s. ubi vustivi terrast Phorm. U. 1. 16. de Notas. Tibi iam esse ad So MMIo. βω- intellego. Heaus. v. a. Num ille sentito ea, quae 26. vigilans voluit And. U. 6. 7. S R1. Me semnier. GAE. I. a. ii . Etiam de sem nune venio Tu de psaltria me semnias age. in dubium miser Adelph. II.

- De argentosemnium. Adelph. Andriae M Hecyrae persona II. 3. o. Tu, quantus quanis est. tus, nil nisi sapientia est ille, SOSTRATA. tuum. Adtiph. III. 3. 43. Heautontimorument. AdelinMmum Hom. III. a. v. So. phorum di He rae persona. mniam. Horm. U. 6. 34. S P A R s υ s. SOMNυ s. Capillus sμημα Heaut. II. Se illam in nix, quam il- 3. vide Notas. Caesiam, Ium, amplecti maluit. AEnd. ore, adunco naso. maur. II. 3. 39. Interea μmnus vir- V. s. 2O.ginem opprimit. Eun. III. s. SPATIUM.f3. Somnum hercle ego hae Ut ne esset mirum cogitandi nocte oeulis non vidi meis. ad disturbandas nuptias. And. maul. III I. 11. I. a. tr. Non habeo Darium. SOMI Tu s. ut de te sumam supplicium. Qui templa caeli summa j And. III. s. 37. Tam in bre-nitu concutit. Ean. III. s. 41. Vispatio. Heaut. U. 2. 1. Proin SONTI cus. pe decurso spatiis. Adelph. U. Causa est sentis. Piarm IV. 4. 6. Quam longum spatium . 29. Vide Notas. amandi amicam tibi dedi me. SOPHRONA. IU. 4. M. Ubicumque datum N utricis nomen in Eunucho erat spatium solitudinis. Hesi& Phormione. . I. a. ss. Neque, ut celare S Ο R I. o. posset, tempus statium ullum

Spectasiam satis putabam. ε magnum exemplum continentiae. Ans. I. I. 64. Satis iam satis spectara erga te amicitiast mea. And. V. I. r. Is mihi

profecto est servos spe latiis satis. Adelph. V. 6. F.

Spectandae. an exigendae sine vobis prius. And. Prol. 2 Inportunitatem spectate anteu-Iae. Aa d. I. 4. 4. Tuum antimum ex animo, spectavi meo. d. IV. r. aa. . Ego limis sperito. Eun. III. s. 33. Ere, ne me θems. Audaciam meretricum stula. EMAE. V. s. 13. M a . N une alivdspecta. Heaut. V. a. 33. Ut neque speriari neque cognosci potuerit. Hu.

Inspicere , tanquam in omculum, in vitas omitium Iubeo. Tanquam in speculum, in patianas in ieere iubeo. Ailph. III. s. or. & 7

spretust And. I. s. 13. obhaee facta abs tes mor. Eun. I. Σ. 93. Quae solet quos spernere. Naaul. II. 3. 122. Sin nreverit me. Phorm. IV. 1.

Ita fra quidem. Aia. I. v. 63. Nam quod tu speras, propulsabo facile. Aia. II. 3. EI. Utinam id sit, quod spm.

And. v. 4. 16. Ssero aeter. nam inter nos gratiam fore, Eun. U. 2. 33. Porro recta spera. Heaut. I. I. ro . Quod de argento sperem , nihil est. Heaut. IV. a. 4. Spera erit similis maiorum suum. Adelph. VI. 3. 37. Vide Notas. Spera ecaiastor. me. IU. 3. s. Set quid

654쪽

IN DE X.

' S p a ἐ' Ecquid sera sit reliquum. And. Prol. Adempta spes

est. And. II. I. 4. Mesprahaee frustratast. Aia. II. 2. 37. Praeter spem evenit. Aia. II. o. s. Animus in sta atque intimore usque antehac adtentus fuit. Aia. II. I. 3. Nisi me lactasses amantem, de falsa mIroduceres. And. hv. I. a tan parasti te , ut Des nulla reliqua in te sit tibi EMr. II. a. s. Una haec Des est. Eam. II. 3. 4. Quanto minus mi est, tanto magis amo. In te est. Eun. v. 1. 23. M a Quanta de m decidi. Heaut. II. 3. s. Spem nuptiarum omnem eripis. Heaur. IV. 3. 3 . In θε pendebit animi. H uti IV. s. s. Vide Notas. Ego stem pretio non emo. Adelph. II. a. t . In te spes omnis nobis sita est. Ad h. III. Φ. v. Eae illi θε hoc inceperunt. Adelph. II. a. I9. In quo nostrae Des opesque omnes sitae. Adelph. III. Σ. 34. in ince ea , certum mihi laborem sis. tuli. me. Alt. Prol. 9. In me omnis Des mihi est. Phorm. I. R. 29. Non multum habet quod det sertasse. G. Immo nihil. nisi Dem meram. Phorm. I. 2. 96. Commodius esse opinor, duplici De utier. Phorm.

Spolies, mutiles, laceres, quemquem nactae sis. Hoc. I.

sponsam hic tuam amat. ABLII. r. 24. Scis mihi Euno Vs g. 5. Sponsa. Murum, vestem, ancillas, opus esse.

Beaut. U. I. ΣΟ. Vide Notas.

Quantum ab hae accipio, quae mmst mihi. Phorm. IV. 3.

Age, si hie non insanit satis Ra D. me, instiga. And. IV. a. v. Sua oonte recte lacere

Video sentum, δε---,

aegrum, pannis annisque obissitum. Eun. II. a. s.

De fallacia dieis 3 Es: Inveni

nuper quandam. Heaut. III. 3.36. Non obseero es quem

semper te esse dictitasti c. St.

Hom. U. I. T6. STABILIS.

Qui imperium eredat gravius esse aut misitas. Adelph. I.

I. 4 I. STATARIUM

Statariam agere ut liceat per silentium. Beatit. Prol. 36. S T A T I M.

Ex iis praediis talenta arsenti bina rapiebat flatio. Phorm.

si numquam avare pretium fatui arti meae. Exemplum ruise in me. Heaut. Prol. 48. de s r. Capite pronum in terram flariis . Adelph. III. a. 38. Vide Notas. Haut opinor commode finem φιuisse ora.

tioni militem. Hec. I. 1. 2I STATUS.

Qui esset salus. Eun. III.

Servi nomen. Arilph. III.

. Non pudet vanitatis 3 D. Minime, dum ob rem. G. Me culinum. Phorm. III. a. 4 P. vide Notas. STERNO Festinare, lectos semere,

eenam apparare. Heuus. I. I.

3. Est intro latus lectus, vestimentis Aratus est. Heauι. V. r. 3o. Lectulos iube flemi nobis. Adelph. II. 4. 2 .

Et tamen dissimili oration. sunt factae ae siti. And. Prol.

2. vide NotaS. STIMULO. Magis nune me amieae dicta simulant. Heaut. II. I. II. STIMULUS.

Institiast, advorsum simum

Caudex sinus, plum

beus. Heaut. V. I. 4. STIPULA.

Meridie ipso faeiam ut sipselam colligat. Adelph. V. 3. 61.

Si poterit fieri, ut ne pater

per me credat, quom, nus hae fierent nuptiae, volo.

Set si id non poterit, id si ciam. In proclivi quod est, per

me Diis ut credat. And. IV. 2. I 6. dc i8. Quid us p qui deessas And. U. 6. I s. Sic sententia. Eun. II. I. 38. Quid agitur 3 PA. Matur. Eun. II. R. 4o. I. quid fas , lapis Heaut V. 7. 3. Vide Notas. olim eum fletis, actoris opera ma

gis fluis quam sua. Phormis

Prol. Io. Sta ilico. Phorm. I.

4. 17. STOLIDUs. t

vix tandem sensi soli L.

And. III. I. I a. Stolidus est maul. III. R. 34.

Id equidem adveniens m eum 'machabar modo. Eum. II. 3. 32. STRATO.

Quaeso, inquam, Strato eone es ferox, quia habes imperium in beluast Ean. III.

STRENUE.

655쪽

Num me fefellit hoste id

Horum ille nihil .egregie

praeter cetera sim at. Ana. I.

1. 32. Si quisquam est, quiplarere se studiami bonis quam

plurimis. Eun. Pres. t. vide

Notas. Id eum μι- . isti

formae ut mores eonsimiles forent. I ut. II. 4. x. Utin .mnes mulieres eadem aeque

--. nolintque ovinia

Coepit studisse omnia docere. - . I. a. 36. Texentem

telam sudiosa ipsam osendiamus. Imur. II. 3. 4 STUDIUM.

Ut animum ad aliquod Irmatum adiungant. And. I. r. 29. Meum obsequi sudati And. I. 1. 37. Vide quam iniquos sis prae fluvio. And. V. I. 6. Renente ad fas m se appliaeassio hune musicum. Beatur. Prol. 13. Quo sudio vitam tuam te absente exegerit. --. II. 3. 39. Is adeo dissimilia Iudis est. Aduph. I. 1. 26. vide Notas. Populus fudiost pidus. Hre. Prol. 4. Ne illum ab sudio abducerem. Prope iam remotum iniuria adversa. xium ab fludis. Hu. Alt. Prol. gr. de x s. Uiris advorsari aeque sudium est. Hoc II. I. s. Satias iam tenet sudι-- is mram. Hu. IV. 1. I9. Poetam non potest retrahere ab μαλα

Quid illo faciemus, Muta

Dras. U. . ar. Ut m. dimiserae omnes sumus religi De. EeaALPH. I. 36. In qua

ed nune tam confidenter restas picta. --t. V. 3. 7.STu LΤΕ. Factum a nobis Dura est. Haut mille sapis. Heau . II. 3. s. de s a. Bis sacere mine. Hu.

Ut saltissima quidem illi rem

Ego pretium ob studiis

sero. And. III. s. 4. Ut meae

ministae iustitia tua sit aliquid

praesidi. Hmast. IV. 1. 33. vide Notas. Exsuperat eius pullisia taee omnia. Heaut. U.

. s. Tibi prospexi de Aiata.

tine tuae. Ibi tuae, iatu seu per erit praesidium. Hratur. v. Σ. 1. de x4. Stultitiast istaee. non pudor. Ades . IL o. Pro Iuppiter. hominis Duriatiam. - . III. 3. t 3. Illius murisia victa, ex urbe tu rus habitatum migres NH. IV. a. t 3. Cuius de subiria diei, ut dignumst, non potest. Pharm. II. 3.. s. Utrum sutilis facere ego hune an malitia dicam Phorm. IV. 1.

STULTU .

Homini homo quid praestat Duro intellegens quid interest Ems. II. a. r. ille homines prorsum ex flutiis insanos facit. Eam. II. x. a 3. Tu quod eavere possis . stiatum admit. terest. Em . IV. G. E3. Num quam pol hominem mariorem vidi, nee videbo. - . v. s. s. Tu iam pendebis . Mure. Earas. IV. 6. Eo. Vide Notas. Vin tu homini flutio mi austul- re Heasu. III. 3. 14. Quae sunt dicta in sultum. HeminU. . 4. O stiate, tu de psal. tria me somnias agere. Adolph. IV. 7. 6. vide Notas. ΗΟ - num homo sublima. Adel .

Lassus cura confectus supra. And. II. t. 4. , quid fluuit

Populus studio ruptam. Hu. Prol. 4.

Numquam destitit instare . suadere, orare, usque adeo donec perpulit. Anae. Iv. l. 31. Itanesia ' Eun. I. I. 33. Recte utra. maum V. E. 43. Pietas matris potius como modum sua r smuti Hu. III. s. 3 r. me hercle pulchreis . s. Phorm. III. 3. s.

Ne ob meum sinum indigna iniuria adficiatnr. Pbrem. U.

Tibi autem porro ut non sit finis vivere. H- t. III. I. 3. Si via in praesentia quae essent . prima habere. Heam. U. a. s. Nil μυε meritast. Hanu. I. 7s. vide Ninas. Quam sint sinvia dc quam cara sint. Phorm. II. 1. 3o. Ha, ha, hae, homosiavis. Piam. II,

Meum δε--- , quid agitur t

Mater, cuius sub imperios , mala. H ara. II. a. 4. Agelli est hie sub urbe paulum. A. d. h. v. g. 6.

Se illine se, bduu . EML IT' . Cum eo clam te sub duxti mihi. Eun. IR.7. 2 , Numquam ira quisquam benos duina ratione ad vitam sui.

Si meta sit id quod olim dictumst,

656쪽

dictumst, sabura. Phem. II.

ae istaee subita est largi.

tas dAph. v. s. 18. Nam uod ego huie nune subito exutio remedium inveniam miser

Quia paulum vobis Mossit pecuniae, sinati animi sunt.

S O soLE T. Ut ne paululum quidem s. ebat esse amicam hane Cliniae. Heaut. V. 1. 26. vide Noras. Num patri quids Meeν mori III. r. ro. vlae Notas.

Et si subs i id quoque, illos

centuriatus. And. I. s . Suis TERNO. Ex ara hine sume verbenas tibi, atque ea And. IV. 3. IX. SuasTO.

Metuo, ut substit hospes.

. Su&ristis visust esse aliquantillum tis . And. H. 6. I 6. vide Nota .

Hae non fuere . alia adgrediemur via. Aia. IU. I. 46. Parum δε-dis quod ago. Anu. IV. 3. 33. Quando noc bene sum , hilare hune sumamus diem. Adelph. II. 4. a 3. id. Noti

si id famae t. And. II. 3. a. m. quod suscensis tibi.

Ego in subsidiis hie ero μ-

Heia sudubia satis, si eum illo inceptas homine. Phorm

An ut pro huius peeeatis ego supplicium sistisaimp And.

V. 3. 37. Vos ro. aut. II. 4. to. Satrapa si siet amator, numquam se res eius sumptus queat. --t. III.

Cur tu his rebus samptum

Unum hoe scio, esse merὼ tam , ut memor esses . AALI. s. 46. Qui scis eos nune discordare inter se And. III. 3. 43. Quid sibi hic vestitus quaerit 3 Eun. III. s. o. Ita ut res sese habet. Hrant. IV. 3. 24. Parce ac duriter se liabere. AdeIU. I. r. ar. Si ex me illa liberos vellet sibi. Nee. IV. 4. 33. Is Hi responsum hoe habeat. Horm. Prol. I s. sic habent principia sese. Phorm.

III. r. I s. Quam uterque in similis M. Phorm. III. R. 16. isu M. Nullus iam. And. III. - . Quis tu nomo est quis milittit Aia. IV. r. II. Ea res est. And. IV. a. Io. Sentiet qui vir siem. Eun. I. 1. 21. Videt me es tanto honore. u. II. R. 29. Fortasse tu prosectus alio foras. Eaa. ILa. 49. Non es mentiri meu Heaut. III. 1. 33. EM. Heau . III. 3. Ir. Ne istuc in antismum induos tuum alienum eo te. CL. Sum. Heaut. U.

6. Pater esse disce ab illis, qui veri sient. Aduph. I. a. Φην vide Notas. Sit ita est, factu rus ut D ossicium situm. δεδμ. III. s. 4. vide Not GA me argentum, quanti sumito. Adelph. V. s. xo. quod me transire ad forum iam op reet. Hac. II. R. 1 F. Cui tanta eras res, di super rat rem. I. x. rs. Est ubi vos ulcisor probe. Hom. U.

De summa nil decedet. πιώμ. U. 3. 3o. Ad te summa

657쪽

sum persolvi tibi. And. I. r. SUMPTU Osus. Sup Et xxx xx. Unicam gnatam suam Meast petax, procax, ma- superietiti opus est. Nissicum dote summa filio uxorem gnifica , sumis a. nobilis. IV. 3. fit.

tibi potestas summa servandi μ- . Adet . Iv. 7. 42. Satis pol inluditis me.

mvin bonum esse erae deputa- Nimium parce facere I -- Sup Eallia. bam hune Pamphilum. And. ptum. Aia. II. 6. Ut tuo Quorum opera in bello. i. IV. 3. x. vide Notas. Summo amori suppeditare possint sine otio, in negotio. suo quisquacum probro. And. U. 3. ro. sumptu tuo omnia haec. Eun. tempore uiast sine superlis. Pater amicus summus nobis. U. 8. 46. vide Notas. Sum. Adiaph. Prol. ai. And. U. 6. 6. Summa serma 'μι domi tantos No solus sa- Supalla ua. semper conservam domi vido clam ur. I. . 78. Op Non cognoseo vectrum tanthit. Gn. II. 3. 7s. Qui tem- re rustico faciundo facile Ιαω- β erbum Eun. U. s. 36. Reia pia caeli μmma sonitu eonem pium exsercirent suum. Heauti di patri autem, cui tu nil diatit. Eun. III. s. 41. Clamore l. r. st. Numquam sufferre cas Viti, I Verbum est. Bu. I. summo. --. Prol. V. Pro- eius queat. Heaut. III. 1. go. mer quam in summa infamia 3. 44. Praebent exigue sum Soν Estr. sum. ut. II. 3. x s. Ius num H M. I. R. 33. Spera. Ue te quidem omnes. Dirummum saepe summa est ma- bit sumptum sibi levatum esse. Deae. Superi Inseri. malis . . Iitia. HMut. IV. s. 43. Is si ut. IV. 4. 24. Cum tole- exemplis perdant. Hom. IRstro Simulo fuit summas. - rare illius sumptus non queat. 4. 6. ρώ. III. a. s.. Summa vi Heaut. III. 2. 33. Ubi vide- su pasto. defendam has. Ades III. bit tantos sibi sumptus domi Haec superat ipsam Thai-4 . vide Notas. Amicus δε-- cotidiano sieri. Heaut. IV. s. 6. dem Euri. II. I. 13. Numismus meus. Phorm. I. t. t. Vide Notas. Si illius pergo stip- mam ita magnifice quisquam Pro malefeio si benefietum pessivaresumptissim. mavit. V dicam, id virtus quia superes fimmion nolunt reddere. Hor. I. vide Notas. Cur tuhis rebus tua. Adelph. II. 3. 4. II. 1. 12. sumptum suggeris Adelph. I. Sup ExsTEM SUM o. r. 37. Dedit praeterea in sum- Deos quaeso. ut sit βρονμι. Cum non habeo spatium, ptum, dimidium minae. A. And. III. x. 7. Ita mihi Minui de te sumam napplietum. Npb. III. 3. i6. Sibi sum- que huic sis superstiti moti And. III. s. i . Ex ara hine prum fecit. Ad. b. V. 4. gr. V. I. Imno' verbenas tibi. And. IV. Paulo μυσα λώμ. v. 4. SUPER su M. s. Ir. Quod in opere iaciun- 21. Sumptum admittet. Ad. b. set porro ausculta, quid sμdo operae conssimis tuae, si V. 7. rs. Sumptum filii quem ter fallaciae est. μοι. IV. s.fumas in illis exercendis, plus faciunt. Ad. h. V. 3. 1 r. 23. vide Notas. Cui tanta erat ' :

agas. Heaut. I. r. 21. Sumat. Sumptus vestros otiumque ut res, di supererrat Phorm. I. a. consumat, perdat. 1 M. III. nostra res posset pati. me. II. 19. Tibi, quia I, res, dolet. v. 6. Frustra operam opinor I. as. Sumptus quos fecisti tu Phorm. I. 3. io. fumo. ut. IV. 3. Is. Eum eam. Nec IV. 4. 63. Sine SUPPEDITO.hie loeum sumpse sibi in Adel- sumnu. Phorm. I. 3. r6. Et Ut tuo amori sumitare posiphos. Adelph. Prol. io, m- cura re sumptu absumituri sint sine sumptu tuo. Gn. R Iare hune sumamus diem. A- Phorm. II. a. χα Opus est 3. 46. vide Notas. Si illius in h. II. 4. 13. M aliis su- sumptu ad nuptias. P, m. IV. pergo suppeditare sumpti 'mere exemplum sibi. AdAph. 3. Maur. U. I. 37. vide Notas. III. 3. 61. A me argentum SUPPLEX. quanti est iis v. AdE . U. SUNIUM. i Ne cuiquam suorum aequa ruo. In deterrendo voluissem lium supplex siet. Pharm. V. operam sumere. me. Alt. Prol. Abreptam e Sumo. Eun. I. 7. 4. 2 7. Cena dubia apponitur. G. a. 3s. Rus Sunis ecquod hM SUPPLICIUN.

Quid istuc verbi est p. Ubi beam. Eim. III. 3. 13. vide Cur non habeo spatium ἰtu dubites quid sumas potissi. Notas. Ego me ire senibus Sm ut de te Pana supplicium pmum. Hom. II. 3. 29. num3 .dicam Phorm. V. s. y. Aia. Ita ι 17. An ut pro

huius l

658쪽

hulus peecatis ego sup licium

sufferam 3 And. U. 3. II. Pro eccato magno paulum,nliciatis est patri. And. V. 3. 32. Dabis ultro ei supplirium. Eun. I. I. 2s. Usque illi de me supplicium dabo. Heaut. I. I. 86. Satis mi id habeam suppliei. Adesph. III. Σ. I s. Iam supplici satis est mihi. Phorm.

Ηvie supplicabo. Ana. II. I. I a. Haec tibi aderit supplicans

ultro. Eun. IV. 7. 4r. Itan

is nune sibi me supplisaturum

Puerum supponi. Eun. Prol. 30. Qui hunc supposivit nobis.

Adeo modesto, adeo venuincto, ut nil supra. And. Ι. 1. 93. Facete, lepide, laute, nil supra. Eun. III. r. 37. Nil supra pote. Adelph. II. 3. II. vide Notas.

Pro supreme Iuppiter. Adelph.

Utinam aut hic surdus, aut haee muta facta sit. And. III. I. s. Ne ille haut scit . quam mihi nune surdo narret fabu

do surdas iam auris reddideras mihi. Heaut. II. 3. 89. S u R G o. Postquam surrexi, neque pes, neque mens satis suum os ieium facit. Eun. IV. . 3. Ut triduo hoc perpetuo pro sum e lecto nequeat surgere. Ailph. IV. I. .

Ne sursum deorsum cursites.

Praeterito hae recta platea sursus. Adelph. IV. 2. 3s. Vide

Notas.

INDEX.

Pollicitus sum suscepturum. And. II. 3. 27. Cum puella anum suscepisse inimicitias non pudet Hec. II. I. 34. Parvi rettulit non suscepisse. Phorm. IV. 3. 42. Ex qua filiam suscepit. E medio excessit unde haec susceptast tibi. Phorm. U. 8. o. oc 74. Inde filiam suse pis iam unam. Phorm. V. 9.

Virgo in conclavi sedet, sus elans tabulam quandam

piciam. Eun. III. s. 36. SusPECTOR. Postquam video nescio quid suspectarier. Hec. V. 3. 29. Vi de Notas.

Seio nemini aliter suspectum

fore. Hec. III. 3. 38. Non

clam me est, gnate mi, tibi me esse suspectam. - . IV. Σ. r. Nolo esse falsa fama gnatum suspectum tuum. Hec. U. . 32. Nostras mulieres sus Era, misse falso nobis. Bee. U. a. II. Qua re susterius suo Datri & Phidippo fuit, exsolvi.

Id mihi visust dicere , abicito di suspende te. And. I. s.

Suspenso gradu placide ire

Qui tibi istaec inciditsuspicior

And. III. 2. a I. In amore

haec omnia insunt vitiar iniuriae , suspiciones , inimicitiae indutiae, bellum, pax rursum.

n. I. I. 2o. Iam erat tum

suspicio. Eun. III. 3. 8. In hunc suspieiost translata amoris. Heaut. IV. s. 32. Suspistorum ista ne ex illis quaere. Heaut. U. Σ. I. Tanta nunc suspicio de me incidit. Adelph. IV. 4. 7. Illas errore de te simul suspiti

ne exsolves. Ne . V. 2. 26. suspIe Iosus. omnes, quibus res sunt mI. nus secundae, magis sunt ne

scio quo modosuspicissi. ALI .

Nil suspirans etiam mali. And. I. r. 89. Quantum suspicor. Eun. I. a. 6 a. Mihi nunc

nil rerum omniumst quod malim, quam me hoe falso suspicarier. Heaut. II. 3. 27. selisi

illeo id illas suspicari. Adellis.

IV. 4. I s. Nec pol me mul

tum falliti quin quod suspicor

sit quod velit. Hec. V. I. 2. SusTENT .

Solus omnem familiam βιι- tentat. Adelph. III. 4. 36.

Prima coitiost acerrimat si eam sustinueris, post illa iam, ut lubet, ludas licet. Phorm.

Iam susurrari audio, civem Atticam esse hanc. And. IV.

Fatetur transtulisse, atque usum pro suis. And. Prol. I Desinant maledicere , malefacta ne noscant sua. And. Prol. 23. Eduxit mater pro sua. Eun. I. a. 7s. Et si is quoque suarum rerum sat agitat. Beaut. II. I. 3. vid.Not. Diena ut melius videant dc diiudicent quam sua. Heaut. III. I. 96. Patris pacem in leges conficiet suas. Heaut. U. a. 4s. Suum ius postulat. Adelph. II. r. I.

Suo sibi gladio hunc iugulo. Ailph. V. 8. 3s. Actoris o pera magis stetisse quam sua.

Phorm. Prol. Io. Te suas r gavit rursum ut ageres. Phorm. v. s. S. Vide Notas. SYCOPHANTA. Clamitent, me sycophantam. And. IU. s. et O. 5bcophanta inpudens. Heaut. Prol. 38. SYMBOLA.

Θmbolam dedit, cenaVir.

659쪽

And. I. r. 6 r. In hune diem ut de Dmbesis essemus. Eun. III. 4. 1. Set interim de Am-ιotis quid actumst Eun. j II.

Simalio, Donax, is ista, sequimin L Eun. IU. 7.1. Ede pol, Drisce, te eurasti molli.

ter. Adelph. V. I. I. SYRus.

Heautontimorumeni de Adelphorum Persona.

Dolore ae miseria tabescis. Ad. h. IU. 3. a.

TABULA.

Suspectans tabulam quandam pictant. Eo. III. f. 36. TACEO. in taces. And. II. 3. 2 . Quid talest And. II l. 2. 13. TMιri si vis, vera dicito. Eun. I. a. 16. Era mea tace, rate obsecro. Eun. V. . I 3. Tace sodes. Heaut. II l. 3. I9. Iniquos es, qui me tacere de re tanta postules. Heaut. U. 3. s. Tace modo. Adelph. II. 4. 6.

Ignotumlh, tacitumst. Adelph. lil. 4. 18. Qioquo pacto tacitost opus. Adelah. III. a. 44.

Enimvero prorsus iam tacere non queo. Hec. IV. 4. st. Quid nunc taces f Phorm. II. 3. 38. TAcITu NITAS.Fide de taciturnitate. And.

TACITUI.

citus citius audies. Eun. III. s. 23. isti rarita meeum gaudeam. Het. I. a. 32. Illi advorsa eius per te tecta ιaciataque aput omnis sient. Itic.

III. 3. 23. Corripuit derepente

latitus sese ad filiam. Nec. IV.

TAEDET. Et taedet: oc amore ardeo. Eun. I. I. 27. TMIet cotidianarum harum formarum. Eun. II. 3. 5 ideo, & me taedet. Eun. III. 2. II. Credo iam omnium taedebat. Adelph. I. a. 73. Taedet iam audire eadem milies. Phorm. III. 2.2.

TALENTUM.

Dos, Pamphile, est decem talenta. And. V. 4. 48. Quasi talenta ad quindecim coegi. Heaut. I. I. 93. Tibi perdere talentum hoe pacto satius est . quam illo minam. mast. III.

. 56. Porro haec talenta dotis adposcet duo. Heaut. IV. . ro. Vide Notas. Duo talenta pro re nostra ego esse decrevi satis. Heaut. v. t. 67. Si latinium rem reliquisset decem. Hom. II. 3. 46. Siquis daret talentum magnum. Phor.

IV. 3. 39. Ex iis praediis talenta arpenti bina eapiebat sta

Qui gnatum haberem tali ingenio praeditum. And. I. r. r. Tantum laborem capere ob talem filium 3 And. V. 2.29. Ne illum talem praeripiat tibi. Eun. I. a. 8 . Talem, nisi tu, nulla pareret filium. Heaut. U. 3. 2o. Talem, tali ingenio atque animo. Adelph.

III. I. ro. Idane matrem habens talem. Her. IV. Σ. 26.

It de tali eausa nuptae mulieri se ostenderet. mc. U. I. 3I. Faxo eum tali mactatum atque hie est infortunio. Phorm. U.

9. 39. ΤΑΜ Tantam rem tam neclegenter agere Qui me tam leni passus est animo usque adhuc. And. I. s. Ig. dc 27. Utinam tam aliquid invenire facile possis. Ne istue tam iniquo patiare animo. Eun. II. I. 4. ec O. Tam mane, quἰ heri tantum biberis. Braur. III. 2. g. T. Iob pari olam rem paene e patria Ad. h. II. 4. io. Quides tam tristis Bee. III. a. Σ . Tam, quam te. Phorm. I. 2. s. vide Notas. Non pol te-nterest, quod tu tam time .

Phorm. U. 9. 9. TAMEN.Non ita dissimili sunt arguis

mento, de tamen dissimili oratione sunt saetae ae stilo. And. Prol. II. vide Notas. Nileum est, nil defit tamen. Eun.

hoe faciam tamen. Nean. U. 3. io. Ubi illine spero redi ris tamen, hoe apes. Adelph. II. 1. 13. Quod potero laciam, tamen ut pietatem e Iam. Hec. III. 4- 33. Ain t men, carceri Phorm. U. 3. 26. vide Notas. Set ut ut haee sunt, tamen hoc faciam. Phor. III. a. 46. TAMEN ET I. Tamenetsi bona natura est, reddunt curatura iunceas. Eun. II. 3. 2 s. vide Nota . . TAMETII.

optundis, roraui intellego

And. II. 1. 1 . Memini, tam 1si nullus moneas. Eun. II. . Io. Metuit hic nos. tametsi sedulo dissimulat. Phorm. II.

Vix tandem sensi stolidus.

And. III. r. ra. Tandem non

ego illa caream, si si opus, vel totum triduum Eun. II.

tutum tibi parce. Heaut. I. F. t. In qua civitate tandram te' arbitrare vivere 3 Adelph. IV. s. si . Aliquando tandem animum ut adducas tunt r. m. IV. 4 51. Itanta in quaeso i Phem. II

Quo pacto Rhodium tetigerim in convivio. Eun. III. t.

3o. bi non tauendi copia est, eho

660쪽

eho ne videndi quἰdem erit

Eun. IV. 1. I . Amicam adis disti, quam non liceat tan re. ut. IV. ιs. Virginem vitiasti, quam te non ius suerat tangere. Adelph. IV. s. 2. Qui d minus utibile fuit, quam hoe uleus tamret Phorm. IV.

Inspicere, tanquam in speculum, in vitas omnium iubeo. Atilph. III. 3. 6 r.

TANTI.

Ubi me dixero dare tanti. Adelph. II. I. 49.

auidem emptam, postulat sibi tradier. Adelph. II. I. 66.

TANTILLUS.

Quem ego puerum modo tantillum in manibus gestavi meis. Adelph. IV. 1. 24.

Ego te meum esse dici tanιister volo , dum quod te dignumst, lacies. Decrevi tantisper me minus iniuriae, Chre. Ine, meo gnato sacere, dum

fiam miser. Heaut. I. 1.

& ss. Dum id rescitum iri eredit, tantisper cavet. Adelph.

Tanto hercle magis dabit. And. 1. 1. 3 . Quanto minus spei est . tanto magis amo. Eun. V. 8. 23. Quanto di lius abest, magis cupio tanto, de magis desidero. Heaut . III. . 6. Tanto nequior. Adelph. IV. I. 32. Quo magis novi, tanto saepius. Phorm. II. 2.

TANTOPERE.

Ah ne saevi tantopere. And. V. 2. 17. Quia dudum tu tantopere iusseras. Neaut. IV. s. 33. Si vos tantopere istue voltis, fiat. Adelph. U. g. 22. Hacine causa eram ego tanto pere cupidus redeundi domum Irae. III. I. 3.

TAM TU M. Tantum est. m. V. s. 26. Hic actor tantum poterit a fa- eundia. Heaut. Prol. t 3. Qui heri tantum biberis. Heaul. III. a. s. T ANTUM DE M. Tantumdem ago. Heaut. IV. a. s. vide Notas. Quae dotis tantundem dabat. PArm. U. s. 36. TANTUMMODO. Tantummodo satis, inquit, scitast. Tantummodo non addit. Phorm. I. a. 9.&92. Fide Not.

TANTUS. Tantam rem tam neclegenter agere 3 And. I. s. g. vide Notas. Tanta vecordia innataeuiquam ut siet. And. IU. I. a. Tantum laborem capere ob talem filium And. v. a. 19. Mirando hoc tanto tam reperi tino bono. And. V. 4. 3s. Quis est tam potens cum tamomunere hoc Eun. II. 3. 62. Flabellum tenere te asinum t.Intum. Euri. III. s. so. Qui hune tantum hominem facias inimicum tibi. Eun. IV. 7. 3 1. Bolum mihi tantum ereptum tam desubito e faucibus. Heaut. IU. 2. 6. Tanta haec laetitia oborta est. Heaut. IV. 3. Σ. Natum ex tanta familia. Adelph. III. I. Io. Non verbis diei potest tamum, quam reipsa navigare incommodumst. me. III. 4. 3. Tanta in me inpendent mala. Horm. I. q. a. vide Notas. Tantum hoe argenti. Phorm. U. g. 6 a. Vide

Ille Cliniat servos tardiusmlusi. Heaut. III. a. 4. vide

Parmenonis tam scio esse hanc technam, quam me Viveis

re. Euv. IV. 4. so. Falli te sinas Debnis per servulum

Verbum. Ana. II. 4. 7. Aiunt telum post duobus concubuisse

eam mensibus. me. III. 3. 33. Una tecum bona, mala, tot rabimus. Phorm. III. 3. 13. TEGO.

Triumpho, si licet me lat

re tetrio abscedere. Heaut. IV. a. s. Tegere contumelias. me. I. a. 9 . Advorsa eius per te tecta tacitaque aput omnis sient. Dc. III. 3. 23. T EGULA. Per alienas tegulas veni siectaneulum. Eum III. l. 4o.

Anguis in inpluvium decidit de

TELA. .

tem talam studiose ipsam omendimus. Alulier telam desiniteontinuo. Heau . II. 3. 44. de 64. vide Notas. TEMERARIUS.

Sane pol illa temulentast

mulier dc remeraria. Ana. I.

ΤΕΜ ERE. Edieci tibi, ne temere saeias And. I. a. 34. Non temera est. Eun. II. 1. 6o. An temere quicquam Parmeno praeteris

eat quod facto usus sit me.

spondes temere, audi. Piarm. V. s. 48. TEMPER AN s.

Hominis frugi Ec temperotis

stinctu's ossicium. Heaut. III. 3. I9. Ex qua re minus rei foret aut tamae temperanι. Phorm. II. I. 4 .

TEMPESTA s.

Usque advorsa tempulate usi sumus. Hec. III. . 9.

SEARCH

MENU NAVIGATION