P. Terentii Afri Comoediae. Recensuit, notasque suas et Gabrielis Faerni addidit Richardus Bentleius

발행: 1727년

분량: 891페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

671쪽

And. I. I. I M. & I 26. Potius quam honeste in patria pauper viteret. Eun. IU. q. 3. vide Notas. Ego pol hodie, si viso, tibi ostendam. And.

V. a. M. Habeat, valeat, - at eum illa. And. U. 3. IS. Si tecum vivit. Eun. III. I.

nus. Eun. IU. 6. I9. Non

sibi soli postulat te vivere. Eun. III. 1. 28. Ecquis me hodie vir fortunatior Eun. U. g. r. Hoc quod fit, ubi non vere

vivitur. Heaut. I. I. I x. Vide Notas. Huncine erat aequom ex illius more, an illum ex huius viveret Hevius. I. 1. 29. Tibi autem porro ut non sit suave vivere. Heaut. III. I. 73. Desertae vivimus. Heaut. II. II. Et viso & valeo. Heaut..1 I. 3. 3. Vide Notas. Valet atque vivit. --t. III. I. 2I.

Modo liceat vivere, est spes. Heaut. U. a. 18. Si se sine hae iurabat unum numquam victurum diem. Adelph. III.

24 34. Vivere etiam nune lubet. Adelph. III. 3. 9 I. Vitam duram quam vixi usque adhuc. Adelph. U. 4. s. bibi xis: sibi sumptum fecit. Adelph. V. 4. II. Vixis, dum vixit, bene. me. III. s. I . o omnium, quantum est qui

vivunt, hominum homo ornatissume. Phorm. V. 6. 33.

Ut sit qui vivat. Phorm. U.

Vivus vidensque pere . Eun. I. I. 28. Me vivo. Heaut. I. I. uel. Si me vivom Vis, pater, ignosce. Heaut. V. s. 7.. Illum visum & salvom vellem. me. III. S. 14.

Vix tandem sensi stolidus.

And. III. t. ra. Vix me con tineo. Eun. U. 2. 2O. Vix suffero. Heaut. II. 4. 1 . Vix

humane patitur. Adelph. I. a.

INDEX.

6s. Cupio. & vix contineor. Hec. IU. 3. s. Vix tandem.

Hoc tempus, praecavere mihi me, haut te meseci, moisnet. And. III. s. s. vide Notas. Malo ego nos prospicere, quam hunc ulcisci, accepta iniuria. Euri. IU. 6. 24. Iniurium autem est inisci adversarios Hec. I. I. 13. I une inpuratum poterimus nostro modo ulcisci. Phorm. V. g. 69.

Quid minus utibile fuit, quam hoe ulcus tangere t Phorm. IV.

4. 94 ILLUS.

Censen me verbum potuisse ullum proloqui aut uuameausam And. I. s. 2I. N lo tibi tillum eommodum intercludier. And. III. 3. 4 . vide Notas. Nee mora sati est, quin iam uxorem ducam. And. U. 6. 7. Quae res in se neque eonsilium . neque modum habet ultam. Eun. I. I. I 3. Ne vim faetas aulam in illam. Eun. IU. 7. 37. Ut numquam ulla amori vestro incidere possit calamitas. Heaut. II. 4. I s. Neque legem putat tenere se ullam. Adelth. I. a. 6. Si facere possum ullo modo.

Set eceum ipsum. Qui est

Est mihi Hiimis conclave in aedibus quoddam retro. Heaut. V. 1. 29. Quis hie est senex, quem video in ultima platea Z

Ultro ad me venit. And. I. . 73. Te ubro accusabitr dc dabis ultro ei supplicium. Eu .

I. I. 24. dc 26. vide Notas.

Novi insenium mulierum rnolunt ubi velis r ubi nolis c pIunt ultro. Eun. IV. T. 43. sibi fieri iniuriam retiro. de*h. IV. 3. 4. vide Notas.

Vit, ne umqu- infamiae ea res sibi esset. And. II. 6. 3. Neque agri neque urbis odium me umquam percipit. Ε- . U. s. a. Mihi si umquam. filius erit. maul. II. . s. 'Neque tu verbis solves uminquam, quod mi re maleiae s. Adelph. II. r. ro. Si salvos domum redisset umquam. Heri III. 4. ar. En umquam cuia quam eontumeliosius audistis iactam iniuriam Phorm. II.

UNA.

Cum quibus erat eumque una, iis sese dedere. And. I.

. 36. Haut convenit una ire cum amica Imperatorem in via. Eun. III. 1. 42. Eecum Dr monem cum Syro una. Heaus. II. a. I . Vide Notas. Quaesis ut una meeum ad matrem virginis eas. Adelph. IV. 3. 7. Cum vimine tina adulescens cubuerit. Hec. I. a. 63. Una tecum bona, mala, tolerabimus. Phorm. III. 3. 23. UNCIAT IN.

elatim viae de demen suo, suum demidans genium, eonpersit miser. Phorm. I.

Ten asymbolum venire .une1um atque lautum e balneis

d. id seis 3 And. III. 2.3o. E praedonibus, unde eme rat. Eun. I. v. 3s. Istam Iam habes, unde habes ve-em Eun. IV. 4. 21. Unde

illi sunt ancillae maul. II. 3. s. Si esset, unde id fieret, faceremus. Adelph. I. a. 26. Unda exordiar narrare. Hec.

672쪽

ulos involem veneficor E-. IV. 3. 6.UΜICus.' Umeam gnatam suam mdote summa filio uxorem ut daret. I. 1. 73. IIuietam mansisset unisus gnatus d mi. maM. III. a. am Senem

sese esse dicere, illum amen

esse mucum. Hu. I. a. 43.

Quid si filiam sitam -- l

sinis abripiet. - . I. I. I . Uti IusMODI. Parentum iniuriae unis modi sunt ferme. - t. I. X. 3I UM 1. Unita di item alter. Aia. I. I. so. At mi narara serupulus etiam restat. Ana. v. 4. 37.

qui mihi nune ἀno disitulo s

rem aperis. Eam. II. 1. 3. iam hoc scito. Eun. V. 2.33. Untis est dies dum arge tum eripio. u. IV. 3. 39. Numquam na-m intermittit diem, quin semper veniat. - δεψώ. III. r. α Meretrix &mater familias una in domo Adelph. IV. p. 29. Uno animo omnes socrus oderunt nurus. e. II. I. 4. Vide Notas. Fortasse unum aliquod verbum inter eas iram hane eonetvisse. . III I. 33. vide Nota Beatus , ni untian hoc desit. Horm. I. 3. I . Vide Ninas. Dis inivriast tecum , altera est tecum. PM . V. g. 9 . U M u s Q v I s Q v I s.

Unum quidquid, quod quis

dem erit bellissimum, carpam. A ph. IV. R. . Uuus Q UI FILUM harum emisias eausa me ut faciam monet. And. V.

Tanquam Philosophorum habent distipuli ex ipus umin

quod dici solet. And. II. f. s. audio diei. Victum volgo quaerere. Heaut. III. I. ra. & 3 . Vo, fa

Vadiu servorum. And. III. 4. 4. Vostara quae ab se segregam. --. II. 4. 6. msus quod male audit mulierum.

Qui abstergerem votiura r

Ita volo itaque postulo ut fiat. And. III. 3. 33. Quis me volat And. V. 3. I. Sine me pervenire quo voti. Eun. I. R. 44. Nolunt, ubi velis: ubi nolis eupiunt ultro. EM. IV. . 43. Omnis vos oratos volo. maut. Prol. 16. Quid vis tibii Be t. I. r. s. Numquid visi Arilph. III. 3. 7 . Quam vinem. Adelph. IV. a. 26. Quae numquam quicquam e ga me commeritast, pater,

quod nollem, & saepe meritam quod visam seio. Hre. III. s. 37. Numquid aliud me vis

V Itu adeo modesto, adeo Venusto, ut nil supra. And. I. . 93. Vero Ulia . Ana. v. . ao. Tristis severitas inest in vinu. And. V. a. t 6. VOLνοι quoque hominum fingit scelus. Heaut. U. r. 34. Vintum eontemplamini. Horm. I. . 32. Nune gestus mihi voti tmue est capiendus noFOLPhorm. V. 7. I

vium morem atque legem. Miui vo uatem patris. And. v. s. s. Dictus filius tuus tua voluntati. Beam. V. 1. Quod vos vis cogit, id voltimare imis petret. Adelph. III. 4. 4s, vide Notas. Ut sua voluntare

id quod est faciundum faciat.

Salis diu iam hoe saxum τε

Bene tactum, de tota λ- . V. - 7. Venire salvom istam. Phorm. IV. 3. s. VOLUPTA s. Egon huius memoriam patiar meae voluptari obstare And. V. 4. 4 . Voluptates e rum propriae sunt. And. V. s. 4. o mearum veluptatum omnium inventor, inceptor, perfectori And. V. 1. 4. V luptatem magnam nuntias. Heaut. I. a. Ο. Haec non

in rati tibi esse, satis certo scio. Beant. I. r. 39. Nec fas esse ulla me toluptate hie frui. Heaul. I. I. 97. Abs te ut blanditiis suis quam minimo pretio suam voluptatem expleat.

Quo pacto ex iure hesterno

673쪽

Voas ure Clivos deorsum vorsum est. AMR IV. 1. 36. Vox suR A. V fera solvis. Phorm. V. MI . vide Notas. Vox To. UER TO. Bene vertendo. Eun. Prol. 7. Redigam, ut quo se vortat, nesciat. V. I. 73. Di bene Adelph. III. 4.ro. Quae res tibi vortas male. Adaph. III. I. 37. Quo me vorrami Hre. IU. r. i. Di vortanι bene quod Vas. - .

V UO. hune dieam, si salvos

domum redisset umquam, ut me ambulando rumperet. Hu. III. 6. ΣοωU OX Audire vorem visa sim modo militis. m. III. 2. I. Mainiris vox visast Philumenae. Hre. III. r. 38. Neque et alia, ac res monebat ipsa, poterat conqueri. Nu. III. 3. I s. vide Notas. Enimvero vocest opus. Hom. U. s. 91.

Neque agri neque urbis Ο-dium me umquam percipit. E-. V. s. a. Servo lum ad eam in urbin misit. --. I. . r . Agelli est hie sub urb. paulum. Ailph. U. g. 16. Hue

raro in urbem commeat. Hu. I. a. I . Ex urbe tu rus habitatum migres HN. IV. 1.33. Pampnilamne hac tiriaptivari sines 3 Phorm. III. 1.32. Illo Ura hominem. EUM II. Σ. 43. Te ut male arat. Eun. III. 2. 41. UsPIAM.

Neque istie, neque alibi tibi

erit usquam in me mora. Aia.

pudoris sisnum usquam indi. eat Aia. U. 3. 7. Neque

virgo est usquam: neque ego. Eum II. 3. 2. Numquam etiam fili usquam, quin me mnes amarint plurimum. Eun. V. g. 62. Ita, ut quam fuit

fide quisquam optima. Ada b. II. I. 7. Quasi iam usquam tibi sint viginti minae. AGI . II. a. s. An proserendum hoe tibi videtur usquam Adelph. III. x. 39. God minimest opus usquam efferri. Aiarilph. IU. 4. 16. An quisquam usquam gentiumst aeque miser

me. III. I. 13. II s et u E. Us vi ad necem. Aia. I. 1.as. Usque adhue. And. I. s. 17. DAM adeo donec perpulit. And. IU. t. 33. Ut desetiger Uin. Eun. II. I. I Usqua ad lueem vigiles. Eun. II. a. 47. Ex Aethiopia est qua haec. Ean. III. E. Ig.

Aia illi de me supplietum da

ροι ambo defessi sumus. Unflue os praebui. Ades . II.

x. s. dc 7. tua advorta tempestate usi sumus. Hu. III. 4. s. Progeniem vestram usque ab avo atque atavo proserens. Phorm. II. 3. 43.

Us Ulla

Nee magis ex ase tuo. Eun. v. g. . . Mihi se est ustis. Heaus. I. I. 23. Tibi quod ex usu siet. Heaut. I. a. 36. Non usus veniet, ero. Heaut. III. a. 42. Quid facto usus sit. AdA . III. 3. 73. Siquid usus venerit. Adelph. V. G. 7. Non usus ficto est mihi. me. III. r. 47. Si esset nostro ex usu. Hu. IV. I. 3 3. Ex usu

quia est, id persequar. ist, . ,.. in res

Phorm. I. 1. 23. UT.

Modo ut possim. Aud. II. 4. 6. Amabo res illve transeas. ν. III. 3. 33. Si ita est, facturus tit sit ossietum suum. Ad ph. III. s. vide Notas. metae aer tibi respondeat

Phorm. V. s. 3. I T. P madmodum. Age age, ut lubet. And. II. . I . Ut tu plus vides. Ana. IV. 3. 13. vide Notas. Ut fit. Euri. I. a. 28. Ita ut res sese habet. Heor. IV. 3. quisque suum volt esse, itast. Aia b. III. 3. 4 . F ciam at mones. Hri. Iv. 6.97. in homost. PMrm. U. a. s. U T. Postquam. in hine te introire iussi. Ans. III. 4. Ir. Ut hoste instruxit. AE. IU. 7. ra. in hine sorte ea ad obstetricem erat missa. Adelph. IV. 4. Io. Uxorem ut duxit. Hu. U. I. x6. Gabii abs te. Phorm. IV. 3.

UT. Quomodo. Luam valdo. in frius animi es. Eun. II. a. 43. Vide Notas. Ut errat. AEur. IV. g. 3. o Fortuna, ωι numquam perpetua es data. . III. 3. 46. Vide Notas. in ludos iacit. PMrm. V. 1. 32. UT Uritis ut erat. Heaut. I. 1. 26. mee ut ut sunt. Heaur. IV. 1.ap. vide Nota L Ut ut haee sunt acta. Adelph. II. 1. - . in ut haee sunt. Pbrem. III.

R. Q. U T c u M RU E. Utcumque opust. And. IV. 3. I. Utcumque, ubicumque mpus est. Heaut. III. 3. II. UTER IIarum duarum eonditionum nunc utram malis, vide. maut. II. 3. 1s. Utrum Folt. Mant.

674쪽

UIraq- res. Aia. I. s rareque is mater ex pater. EM V. a. I. inrisua ab utrilsea devineuiani. Beant. II. 4. Vehemens inramque in partem ea nimis. Neviu. III. I. 3 . vide Notas. Curemus aequam reterque partem. Adelph. I. E. s . Quam uterque est similis sui. PMrm. III. a. 16. Utae sua utrilis est cordi. Pharm. . 3.37. V et Ex v I s. Qui utramvra recte norit, ambas noverit. Ana. Prol. Io. In aurem aeream 3 otiose ut dormias. μαι. II. 3. o . Sinti nuta horum, mulier. --

quam tibi visus larem.

Ita ini si esset filia. Eum I. a. 37. Ita uti quae ornantursbi. --. II. 3. 47. Ita mi decet. Ad h. IV. 7. 37. Si quaeret me, uti tum dieas. . I. a. 3. Ita uti par stit.

Quid minus uiuiis sest Phor.

IV. 4. s. UTI LIM .

Id ego arbitror adprime invita ed. miri. Aud. I. 1. 34. Quibus illud maxume uriis. Ana. V. I. I 6. In metu effe ne, illi est uria. B M. LM as. Non est mire huis. A-ώμ. IIL a. 43. vide Notas. Neque honestum mihi, neque initi ipsi virgini est. Eac. I.

Militar- in ea re saeiam ut

INDEX.

minam id sit quod spero.

And. U. 4. 23. Utinam esset mihi pars aequa amoris tecum. Eun. I. a. II. Utinam ha Di int. Neau . I. I. Ios. Utinam hoe perpetuum fiat gaudium. Ad. h. V. p. I s. Uti nam seiam ita esse istue. me. IV. I. a . quod utinam ne Phormioni id 1.adere in mentem incidisset. Phorm. I. 3. f.

Usque illud visum est Pamphilo ne utiquam grave. Hec. I. E. sin vide Notas. Id verone iniquam honestum esse arb tror. Bu. III. 3. 43. vi

-- pro suis. Aud. Prol. i . Nihil circum itione usus es. Aia. I. a. 3 . vide Notas. Solae utuntur his Reginae. Eun. I. a. . Facili me utetur P tre. Maaul. II. I. s. Scio te non est, usum antehae amicitia mea. Adelph. II. 3. 41. Mea, quae praeter spem evenere, mansur sine. Adelph. V. 3. as. I ula aliquid paulum prae In nu dederis, unde Masuri Arides . V. s. 24. Eodem ut hare aeri senem liceat, quo iure sum usus adulestentior. Vetere in nova coepi uti consuetudiane. me. Alt. Prol. 2. 3.&29. Alias ut uti possim causa hae integra. me. I. a. s. Ne Gmili Mamur fortuna atque usi sumus. Phrem. Prol. 3 1. SAsti uti foro. Fbrem. I. s.

studione id sibi habet, an lai di putat fore 3 Ad ρ,. III. 3.

sive ista uxor sive amIeas .

r vida e Pamphilo est. And.

3. II. Uxor tibi ducendas . Ana. I. s. s. Quam es nimo egregie caram pro uxor habuerim. Aia. I. s. 38. Erus, quantum audio , uxore excidit. And. II. s. 32. D mus, uxor, liberi inventi. And. V. 3. 2o. Amicam ut habeas prope iam in uxoris loco. Heaut. I. v. 32. Prope iam ut pro uxore haberet. --. I. . U. Uxorem numquam h bui. Uxoram duxit. Adelph. I. I. 19. di a . Uxore sine dote veniet. Ad. h. IV. 7. I. Cur non domum uxorem accersa Ad. b. V. 7. g. --- d. dueit domum. με. I. x. ε

Quid mulieris uxorem habes

re 34. Quod habes. ita ut

voltushi, xxorem fine mala Δ.ma pal- Horm. I. 3. 17. vita Notas. Nullam mihi m lim, quam Mane uxorem darL

Abhorrenti ab re uxori And. V. t. IO.

678쪽

AUGUSΤI LIBERTI

FABULARUM AESOPIARUM

ET ALIORUM VETERUM

RECENSUIT ET NOTAS ADDIDIT

RICHARDUS BENT LEIUS.

SEARCH

MENU NAVIGATION