Clavis Homerica, sive Lexicon vocabulorum omnium, quae in Iliade Homeri, nec non potissimâ Odyssae parte continentur. Accedit brevis appendix de dialectis. Opus primum in Angliâ concinnatum, deinde auctum & saepius editum; nunc tandem summo studio co

발행: 1655년

분량: 570페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

Clavis Homerica

472 Οἰνι , vinum emo, ut bὶe. aliquando, vinosum saporem

CLAVIS HOMERICA

232쪽

In S. Iliadis. ars

Meir aB'ερόεις , tenebrosis, caliginosus. abra , tenebrae, vu/ Poetins, ut ante rictum est. , -υς. pro τη, fossa, profunditas, locus I. i ta terra excavatus. sed peculsariter , fossa , aut terra

rur μετεωρο, τα, qua sunt supra nos in aere: ut nubes, grando eo et . ves, ut alii, terti . pes Im-

233쪽

1 p. 9,η coma caesaries. dicitur de juba equorues, is lac. ab ἐθώροπι , comam nutrio nisi malis hoe ab illo. υel potius ab aliquid ex conluetudine facio. non enim sunt εθειρα quaelibet coma 3 sed υκ ει ξ

δο ουρος, ο, ventus secundus dans a puppi. μνω, cauda.

234쪽

. enim pupis veluti cauda navis. sed hic praesidium,atie custos 2 inspector. ab ἔψώ. Κακooeυφα, id est, scit υρυφίω, in Vertice. 8 3Κρένιον, το, calva , sedes cerebri. interdum ex nisur ca- 8

Xoμεω, curo, curam gero. tema nutrio, alo. . . . Ios

N- πί-ωe, amans, fortitudinis, virtutis , vel virorum 11 . amans. ab α- ω, amo. ρο ηνονα, virilitas, ab vir. est ta nuriam, c. 6O9. Υπιμ-, retrocesserunt. ἐρωεω, irruo, recedo, ceta, o Linhibeo. Ni iam, sequens par vestigia quaero. ab , sequor. 1 Σημώ me, hic, rector. Vid. δ. η I. I 27 Um Aia, hie, ascendere, secit. I 29A'μέγανος, qui nihil moliri novit, simplex, minime so- 13olers; hic ἔργα αμπινα, ardua opera , perniciem ceu tam asserentia, aut quae omnia artificia , & commenta superant. ab α pri I. ci μη γη , artificium.

235쪽

116 Clavis Homerica

ehra flatuuntur. 133 βροντάω, tono. α βρον , tonitrus, a βρομώ, iiiii reuiuo. 13s dinos i , flamma, sulgur. .s uro. Θειον, siulphur. Ion. Θέειον, π 'Uῖον. fe nominarum ειν , ut quidam volunt. hine λ μ , sulphure fumigo, Oiat. χ. 6Si. 136 Καταπιν, G, colleserunt se, Aore. 2. ab θῖ rvet, volo. -- taph. de iis dieitur, qui cursu rapido feruntur, ut de equis. m&π ut, devolo, volando descendo, vel dela

bor, collabor. - -

natae, spectaculo dignae imaguncula. 1ες Δαίμων, ., ἡ, hὶe, infortunium, fortuna, sors vitae. I 8 Ουλγο ωρος, nulla cura difinus, contemnendus . minime curandus. ab ὐnς, ρο ωροι, cura, et etiam ἱδ νοσαρος, qui ne uno quidem momento durat ' quod δε ωρο- tempus, deri aeur. sed non apud Hom.

123 A si se , hic, stupefio, praesecor: sed propriὶ, terreor

Αἴθων, ab αι,, uro. Λαμπε, a λαuπω, splendeo. δῖε Κομιῶ, cura: aliquando cura cibi tantum, ut se, nu-' . tritio,

236쪽

tritio, receptio. a curo, porto, velio. a

UMRων, ό, suavis, hic, ad inanimata. I 88Πυμος, ό, triticum, frumentum: νοῖ- νς, ο - ἐπιτέρω, semino. S, Καν is, regulla, norma, examen. proprae , quod svra I stratinam. Mσ, manubrium ; filicet illa vir ula qua clypeua tenebatur: sic dictum, quod ita eoi cabatur, ut in aquilibrio teneretur clypeu . Ab νυ si vel αυτ υχα, eadem nocte, bac nocte. Is Sρον , thronus , solium, sedes augusta. α γαον, sedeo. Is dignu. in istius, qui est inealr sede.A-ιτο, ab αεγρο. quod si per ρου cam re pucar. ab zor. μω, doleo. - - 8 ου . τοιο ς,ο,ri, μὴ πῆάμνος cis ταῖς dicendo intre- 1 ospidus. vel cum assero, απτοεetram, mordax in verbis, au dax. a --, perstringens dicto. Ram attingo, appreliendo, gusto, tento M si laedo, in

propcr.

Κρι τέρωσα, in utramque partem. αμφοπρωθι, utrobique. ααφοτερουλν, utrinque. αρτος, pro κρο τίν, per Metatb. 216 Διαπυα. , o, penetrabilis, auditui per vias: quali alam

237쪽

Clavis Homerica

., vacuus, inanis: d. 'a' θ - Ο ποτε, olim, quando, ιnde sic, Poet. οπιπτε.

23 I o ει αρμιρος, caput erectum habens, vel cornua erecta ba- A bensd ab ορλ, rectu*, σ-η, caput. αων, pro MDorice. - βοῶν ἡ κροι-ν, boum erecta cornua ge- ' stantium. er. 3. naves diciwntur ορ γιρoq. nam κωλωοῦ est etiam aliquando antenna. Σ32 coronatus . corona imposita cinctus. κρητῆραι D. mσεφεας, taeest,crateres ad summum usque labrum impletos, ut cincti corona imposita videantur. ab Ariώgis

mat hoc in loco. vel , qu.d hi semper,veris,suique s-

citur quasiή si et, φαὐουα, ostendens id quod est: quia

autem omnis οατα, ρο όμφη, ad Iovem referebatur; vel, , quia omnium voces Iupiter audiat; stu , quod omni . voce ta lingua colatur, dici ur Panomphaeus Iupiter. a. 2 E'πιεικμοι,'roprie, induti. ab eis m, indutus sum. Praeteripssi ab , induo. si si Cινα,, Poet. pro nonus. ab ea ια.

238쪽

In Q. Iliadis.

- omnium animalium agitat. transfertur etiam ad ho mines sir alia animalia, furorem ex contagione mom sus rabidi canis concipisnoa. dicitur λυμα--ο . .

239쪽

Mo Clavis Homerica

rem, 2 se tangentem, Obstvefaciat. sapo protorporeta stupore. νάρκη capitur. ναρέω, torpefacio. 33 Bαρεα, graviter, Advob. 336 l ς, recti, regis Genu. ut his. 337 Βλεμ αδεω, torve aspicio, trucibus oculis circumspicio, terreo aspectu, proprium leonib-.'a βλεπω. sed E γ . . derisa m. Remo. ' . 3 o Δοκα υ, insidior, observo, ut hic. video, animadverto, videor. sed Poet. ἁ-Observo. .

formatum secundum eundem modum a verbo rem, retrocedo, devito, privo, conversone χιπα, . 3.Υ'sατον, tandem, postremo, ab νεατος, postremus ; quod

240쪽

Nν νυε cymae, ante nox periret, idυ, praeteriret. autem corrumpo, perdo, interficio. a φειω idem. One sue, per Synaresim, pro . in . sic Batrach. α's. 3 co

A-em ., qui impetum alicujuvimpedit, ab απιρωέω, 3st discedo ; quod b ιρωἰω, eo, fluo, tuapetu seror, cesso,

retrocedo, inhibeo, averto, repello. TIGώλιμ , ο, amarus, prudens, caut . a πούκη, picea 3 amaritudo, quia autem πλκη est arbor immoriali υ ra

re, πflis tametrasso duroque ut rigori resistat, inde dia

Σαεξ, ἡ, caro, sive hominis,sive brutorum: quasi ο ξ, 3 s. quia pelli. ab ea σύρισα .Γρόs, claudum facio; membra frango, debilem reddo. a 6,

SEARCH

MENU NAVIGATION