장음표시 사용
201쪽
Α απεα , prosterno, subverto. prosternor, resepinatus sum. 69 intentus, cupidus. δε εὐααο Ἀρου, cum Genitivo aliquando istis at cupio. Gαροι, spolia, vel arma. abGαίρω, occido, spolio. alii autem deducunt ex bellum, Mars. παρο βροτῶντα, spolia cruenta, 6 48O. 73 AUλκεια , timiditas, ignavia. ab ἀναλκις, instienuus, i navus, et oi. quod ab α prauat. ρο αλκη, η, robur, vis. item, auxilium. 7s Genit. ἰ , impetus, nempe, Huν qui recta fertur ad aliquid. ab divi, recta seror hoc Dero ab ἰθυς, ε , o, rectus, directus. ta ἰά vel PN, Adoreb. recta in,seu
Um ι praestantissimi ad pugnandum. In . ροHAdjectivum habet significationem gerund. in dum: ut,
IPI IUzφαυγ, adaequo, aequiparo ; dicium quasi λ φερίζω. ab λς, aequalis, par, ta φέρω . hinc ιοφόροι, o V. G3 2. boves aequaliserendo oneri apti. vel , ἰγα - , 4ndutus sum patibus indumentis. ἁ φοῦρος, το, pallium, adeo ut sis tractum a similittidine vestim. Ior , sensim recedo, clam me subduco. it is, retrocedo, cedo, abscedo. ab Um, b eo, accedo, &C.
202쪽
Φαν, Ionisis augmenti detractione pro ἴφαν, hoe Biο- Iogdixerunt, ut Od. g. 337. aliquarado pon tur pro ιυ μν, .existimarunt, putaverunt, ut h.c. Α' ἁλεξώ, ut supra, α. 89. Io sBειω , i vero, Poet. γ Ion. inserto ι, pro βίω. hoc autem pro II 3βῶ, Aor. Σ. Subjunct. a βάνω, gradior, incedo, eo. --jus Aor. 2. Indicat. Π . est ta βειο ras, pro vivam, Il. Βουλα Hs, o , consultor, senator. a βουλαω. II ot A , τη , pellis, tergus, cutis. a Mω, excorio, hoe au- III
rem d ἰλας , eth alia generale esse vestine, alii de pelle Otana proprie dic. . a nouos autem coriaceus, Od. δ. 782. ρο δερ πον, O f λ. s 78. rostrum, membrana & durior pyrs rostriqua aves cibum excipiunt. Προ μνω, praegredior , antecedo, cs Metapb. anteeo, an- Irs tecello, ut hic.έ, , , qui multum suspirat, ideoque insoelix, mi- Ii ser. a gia, ta gemo: aut secundum alios, Aor. 2. Insin. Dημι, ut si qui v x locum invenire ρο-
σης, quia filius est Iovis, & in monte Nyssa educatus. vel quas δεόν. σις, α λανις ολιν, quia vacillant, nec si mis Destigiis harent. qui 'plusculum potaverunt.
Τιθηνη, nutrix. e Ietiam mi ος, ε, η, nutritor, nutrix. --mitur etiam pro terra alumna. a-, ο, mamma,
mammilla, quod ita dicitur inquit Harm. quia ια -
GύΘ λοι, τα, liba, υel rami, υel thyrsi qui in bacchanalibus i , portabantur. a Νώ, sacrifico.
203쪽
νς,ο, stimulus, quo boverpunguntur, quasi βουσ. Di mus ut Coulon annotat explicae βου- securi, quia boves securi caduntur. potest fgn fare scutica, quia si ex bubula peste. a πλέοσω , percutio. ρο βῆς, os η.I38-; potius OA ω, succenseo, irascor. usurpatur
P'εια, quiete, tranquille ,hίς pro ρια , ex ρρω, fluo: quia qua facilia sunt, quasi fluere videntur. 13s Tυφλὸς, caecus. aliquando surdus: sed non apud Homer. dicitur quasi o*ους ιν ν , id est, oculorum sumos habens. υel a τυφω, sumum excito, ta λαειν, videre. ca- cm est, in quo πιφεῖ ,id est, γ, Μwmι το λαειν, vitus destruitur, Hesch. et 3 Πε ρ,sive πῶese, τη, finis, terminus. Denet, si opus, me . idem. hinc Od. ψ. 243. 1, quod est secMndum alios, transitus: alios vero Horizon, quam signis cationem habet in Homero etiam Ῥαι, inquit Coul. 74s genus, origo, Ionic. pro , εα. An e. I 3- , valde virescens, seu germinans , luxurians, Ea f. pro MMN e. ἁ τηλε, άω . germino, pulhilo, viresco, quoἡ ἁ λλέω. hoe υσο a MEω idem. pro eodem etiam dicitur τηλε, apud Poetin ; sed non apud Ha-
merum. Mesaph. χ. 23. -Uὰς λελαοντας , pueros, vel filios florentes, G ψ. I 2. χωτα Mλωσασι comam florescentem.
7 SQ Δαή νωαs , Dor. pro Ad M. ab εα , Indef. a. tata, disco. SI Nwς, ἡ ο, recessus, locus abditus, penetrale. At ea pro νυκτος , nox, verso ν in μ, ut sis o cca moς σκοπιμνος aut ex μυω, claudo ; quasi locus clausus edioccultus. hinc μυχιτατος, penitissimus, semotissimus,
204쪽
sed sum qui deducum a με. oconsula, s ab hera si
π μαλ ι , intinio super aliqua re. Metaph. suriose 1 co
' 'dab, filio, ut ante. ---κm, fallor. irem active, salto. item neutraliter, mentior, ut hie. ψὰοί, dicitor quasi φαγω, quod Omnes fasiacem ci mendacem fugiunt. vel, τοῦ ci9b, ut leo, por Antiphrasin, quod mendaces aberrent ta eaecutiant , Coul. veι, a ψέω, minuo, υδj, idem quod λέγω, dico: mendax enim
rem naurando minuit. Tακ ram, per Syncop. pro η κ σε. Ind. 2. Imper. α Pose Icilice rejicitur, ρο τ una cum α deperditur : nam τ non ponitur ante κ. 'Oιον, Adverb. 'qualiter, sicut, exempli gratia, ut, pro si- 1cc
Σις os se, idem quod Acium, colo, veneror, religiose is
μιέ. secundum quosdam , pro οἴσετες ἡγησο re , id irreligiosum, aut non tutum putavit. secundum alios, reli
giosum id ei fuit. η, ιτα, ἡ c, literae. ict
Πι ξ , κοῦ , α, tabula: ut, πιναγώς π , tabulas de is, asseres navis, Od. u. 68. aliquando lanx, vel discus, ut Od. α. I I. λειπος 3 κρειων - αυος παρέληκεν αδερας, coquus autem carnium lances apposivit sumen . alia
quando tabella scriptoria, codex, libellus, ut Γίe. amν , pinus 3 quod ex pineo levo plerumque fuit confecta. Πτυκυ, ο, plicatus, complicatus 'a Qυωω , compli
cra αυφειρος , corrumpens animum, ad mortem pertinens, exitiosus. ἁ θυμες, o, ta φρειρω, corrumpo intem
205쪽
liarum tacem , cs metuunt ne res illis male cedant. sed ,κυHς, ρο ἐκυώ, mariti pater & mater, via. v. I72.17I Πομα , missio ductus, comitatus. aliquando solenne pe- eiaculum in morem triumphi. O si . θ. 34s. μ ξεινοιο ταν πιλώιο τίτυκτο πομπὴ , υμ φίλα ἄμω, nam ob hospitem haec venerandum parata sunt,
ducem viae dabimus Mercurium, qui ducet, &c. τὸ πινι πιν, teste Eusath.significat caduceus. a - -,
I s Xίμωροι, monstrosia quaedam bestia. quae e tribus diversi generis animalibus composita fuit, cujus caput & pectus, vertex scilicet, erat, leonis ignemque ex ore effabat , venter erat caprae, cauda vero draconis. a χ η' ροι, ο, hoedus hy eme natus: unde capra, quod hyems. pra. Α μομεν κετος, ο, η, insuperabilis, indomitus. ab οι privat.
206쪽
'emaranti, euntes ex via publica in speculam. aliquando consuetudo, vel consortium, ut hic. vel, frequenta
ei', ἡ ΑΗ μὴ πατος ἁθρό'-ν ἁπιρυκει, in ea verox caprae infinitae nascuntur sylvestres, neque enim fie- quentatio hominum phohibet. hinc Σα , calco, ambulo. υσαι , ο, ἡ, aureas habens habenas. a χρυσος, aurum, Lo ηνια, habena. Omnia apud Homerum ut annotat
Coulon qua in pretio habentur, ta honore deorum, di
ni , fidem exigo. πτ ιμ- , si lam do. sed apud Home- 234rum, in media voce 1ignificat, fidem dare, S excipere,
207쪽
me bene cognoscatis, & habeatis persuasum in animo, id est, & vobis fides facta lit, H m. in Merc. 33. Irim θεις in. ore, certe persuasus animi,ia est,mihi fide fa
novem cubitorum erant latitudine ; longitudine autem erant οἰνεόργηM , novem ulnarum , d. ἐργάμ-Lήo g-, ου, o, civiῖ. socius, amicus. ab εος, si, annus, ur se aqualis, GaIanem. vel, ab ἔθος , ut sit, qui est alicui . familiaris, ἐς εθως. hinc taίρος, a, amicus, quasi ε Π
Easrς, ἐξ o, rasus, scalptus, dolatus. , radendo, scalpta-do, dolando politus. a ξευ, scalpo, pollini Atrem, Porticus, testudo. imi duris , si in t subdiales portlaus ex positis lapidibus factae, inquit Eusta b. dic . vero ιίχου- , in cygnificatione . quali m ιδ ηυροῖ Γ ἐλάου, quae calefit, aut illustratur in soler velint, τὸ tainior G αδαο τ χε ναῶν , quod hyeme calefiant homines in ea. at quando Partic. efir formis. ab - ,
1 s aedificatus. Part. pers pal7 verbi δίμω, quod legis ur tantum in Aor. I. cy' praee. pass. est etiam δεδμη-
2 7 Mν ,sponsa, uxor legitima. hine honrae Afri , taambio, conjustum peto, nuptias paro ; quo a
208쪽
reminiscor. item, ambio conjugium, Od. α. 2 8. hine μνης=1e, procus , Od. α. 91. 2 seni Q, mulieris procatio. Od. c. I 99, τω , ns , sub tecto, sublimis, altus, ut hic. τή- 1 sγεοι θαλαμ ι, excelsi thalami, qui in superiori domus
parte sunt super tecto, ut Eustath. vult. τεγοi, rd eis, Δατερειοι, vel, qui multa tecta, & multas contignationes habent. τε γα autem, pro quo πιγγη, Ionic. erit oppidum Arcadia, c. 6O7. a m 3ς, pro Hvς, tectum domus ; quod a H , lego. pro domo ipsa utitur Hο- νεα- , ut Od. α. 333. τῆρος τεμ πιι ποῖο, stabat sane juxta limen aulae, ves domus, bene fabricatae. H'mοδερις , mitia donans, aut mitis. interp. ἔαπα
Poet. pro mεγυα Aor. I. a vel, ut alii, Αει- κω, Sub. praef. a verbo eis ιι., libo, vino, lacte , aut simili liquore diis sacri
juvor, fructum & utilitatem capio, fruor, ab ο=hia;
209쪽
Pro mυξω , augeo, Poeta dicum αε,, qamsi ουμ ε - , nonco,ibeo. ἀεξημα , fresco, θ. 66. se ei crescebat sacer dies. isue Γει is, Me, assem. 266 Α'πιγκοω, enervo , delumbo, membra debilito. a Θρω, θ. Αο2. membra frango, claudum reddo, enex vo. a τῆσν, membrum corporis, γ. I . x67 Α τος, ο, ἡ, illotus. ab α ρribat. ει narem, lavo. hine ανιπSπιδες, π.23 . illotos habentes pedes. non tantum abluere manus, sed etiam pedes , religionis erat, ame-
quam diu libassent. o, aliquando nigricans, ut hic, ta ante, α. Α62. hinc φωλοι, ο, AEthiops: quia vultus ejus, ab astu soli ,
niger redditur. 1σου Πῆ, hic, extra interrogationem, ullo mQdo. E'ἀ, licet, fas est, ρro tua isse etiam utitur Iicebat. Host , o, cruor,seu pulverulentus sanguis. ἁ λίω, solvo :
quia solutis venis , sanguis elapsur , - κρνει , fit
210쪽
a ποῖμι putant factum. alii per A cop. pro
Eset τερεια, ἡ, claro patre natas generosa. ab ευ- ρ,-ι ευτ ιτυρ, quod a ηατηρ Ποίκ)λω, τι, varius , vel Versicolor ornatus, variegatio. 296a ποικλω, variego, varie distinguo; quod a ποικ :λος.
IIetia, secerdos, Dem. ab hoυς. is ρων, ora. uem'ν,ν 3or. Is s. ovis quae in honorem Dei mactatur. Ο λυμ, η, τ γαυιώκω ευχὴ, Eustatb. vel φωνη γαππικῶν, 3o 3ην ποιῆνται c. τοῖς ιεροῖς ευμνοι , Vox mulierum quam orantes edunt in templis, vel simpliciter, ejulatus, clamor cum lamentatione. issem ὀλολυγὴ ς, ab ἔλολύ- Od. γ. 6 o. cum clamore ploro, exclamo, ululo. per Onomaro'E ρυσόπτολιε, ο . ἡ, custos urbis. ab ἔρυώ, traho, eustodio. 3o2. 1rsλις, Poeν. pro πόλις, Palladis Epitheton. ροteueriam exponi, quae urbes vastat, & distrahit civitates. nam ἐρυω Amficat tam ελκυειν, quam φυλαῖιν.
Αὐλὴ, hὶe, aula. Dd. δ. 33. 318c ini, prope. regit Genit. Poet. pro ἐγγυς, idem. ' 3Is Πορκης, ου, ο, annulus, seu fibula , c us circumplexu hasta 322
ferrum cum tigno coercetur. a στορυς, rete piscatorium ex vitili contextum : generat. omnia rotundar & orbicularis Armae. a et κῶπιν, ve inur Φ, Vel πειρω.ά πω, curo, tracto. scribitur a quibusdam cum renui. sed 3 et composita tac. potius cum altero in hac Anis canone scribendum demonstrant. πιυ επιν- id csI, inquit Eustath. J αμψε,τονα Gu-οωτα πονήιδου signifear ta sequor. sed tum usurpatur tot us eπο .