Clavis Homerica, sive Lexicon vocabulorum omnium, quae in Iliade Homeri, nec non potissimâ Odyssae parte continentur. Accedit brevis appendix de dialectis. Opus primum in Angliâ concinnatum, deinde auctum & saepius editum; nunc tandem summo studio co

발행: 1655년

분량: 570페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

1 61 Clavis Homerica

λεω, verto.

se τις, το, idem . nam lepm perlongas habet aures. vel, si λαειν, id est, βλεήν. enim sui sunt aper

E. is i , permanens, seu constanter manens. νει- mc. etiam aliquando substant/υe, pro constantia. aliquan adverbialiter, constanter, indesinentur. a - ω,

mando.

364 Γαί- ω, vel ,- ιω, abscindo, divido. τμημα st-c kscindo: quod a πρινώ idem. 37s B ι2ύ- inarticulate loquor. item, dentes quatio metu, stu crepiro dentibus, ut hie. a βαμ ducta a 3 pedibus signipeatione. 333 Tm Ναι , quicquid: In animo versatur. item, animo

272쪽

In Κ. Iliadis. 263

Praee. p. I. a Derbo mmeo , exerceo. item , elabo- q38 Io, concinno ; quod ab ασκος, uter: nam , ut tradunt quidam, pruri. de iis quἰ utres conficiunt, enuncιatur. Metaph. etiam de relιquis artibus mechan/cis.

EtiΘα, AEOl. λro εἰς , pras ab ει α 'vado', cujus pras sa- 4 ope pro futuro usurpatur, ut hic, quod etiam prius di

citur.

nato Poet. α', τὸ is δεατι , rn quo retinetur incumflexus in

antepenultima, non ex lege , sed quia particula Aoσι, aniculo τοις quasi enclytιca adjungitur. invocabimus per contractionem, ex km2η- 66 σήριε βα. a βοαω. sic βώσrram μ. 3 36. pro βοη m. Δέελον, pro δῆλον, manifestium. ut hic: quod a λω, invenio. τα si προλλο α ραδεως Θαρμακον τα , manifesta sunt facile invenienda. Δοναξ, σ, arundo, uini λα calamus scriptorius. annia, qtiragito, quod facile a ventis agitatur; ta quia ex arun- iainibu facta sunt sui tae, ideo x αξ etiam sagittani

273쪽

r64 Clavis Honterica

ue E σολ- ας, L locus quidam in curru, currus circumserentia ad extremam currus partem, unde religabantur

equi jugo soluti. qui sedet, aut ponitur incurru. aliquando otiosus, vel effeminatus, Od s. o. i. imgIpυα Θικη, dona ferens in currus ponat. a ο, locus in curru, currus, sella. Δίδεν το, a σὶ α , plusiquam pers p I. verbi μ, irregulariter a pro η' nam Fur. facit ιn aciιν. eodem modo Aδετο, s. 387. go wλεμ, vanus, inanis, stultus, nihil essiciens, infortunatus. μελε- etiam Ad Uerb. incassum otiose. 83 A'Mκει, a s η, hic, foedus durus.'vel asper. Vid. α. 3 I. ηδ AIe, ensis, M. . ab αειρω, tollo. E'ριθάνω, for ενυλαώω, rubefacio. ab ερυγος, ruber; quaa ab ἔρυδες, rubor. 487 Α'--ντας, ο, ἡ, rectore carens, cui nemo praeest, S. Asm-- μηλα, oves carentes signo, id es, non custoditae. ab α νι , cui signum , seu nota non est impretasa, per consequens, obscurus, ignobilis. ab α nitiat. π

rationem, S sonus, quem edunt apeS. Is Ixλασμοπια, caeca speculatio. -οπὸς speculator, explorator , quod .a αεπιπμγ, circumsp:cio, inviso, visito. Metaph. video, speculor, considero , perpendo, &αλαοσ, caecus, luscus: quod ab α priυM.'λαω, video. aliquando volo. vel, ab αλαομm, erro, vagor. frue Α'is δεος, consobrinus, latius fratris vel sororis. τι

mih θ', quod est, sursum attingere: quasi o ανωλε

274쪽

-ημῆνσο ὼς τί in σπίνειαν, attingens aliquem consanguinitate e summo deducta. G Θωα, or. I. ab οἰμω . Ante. Sat αυλιμυς, α turba, tumultus. ωαν τοῦ κώειν δῶ Uinu, sive sα3ο-m, quod timorem inducat. hine κυαμεω , turbas excito, λ. 32Α .E κταν, Occiderunt, per Syncop. pro in me, a κτημι. ali-

T-χως, ου, ., sonitus, strepitus, proprie, qui pulsu cietur. a s 33

A,-, ῖνος, η' , radius solis. ab sero: quia radii sui s3 7 omnia permeant, quacunque feruntur. vel ab αίσαο, salio; quia salii cum imetu radis . πηος, equestris. ab ἰππις. Issωτος, o, sudor. ν re Poet. in Dat. V Arcus ἰφῶ, 3 α per Apoc'. pro Uyωm ἰφωτα, ut hic. ab ιδες, το, idem et quasi υδες, ab one. mutaros ritu cum prima litera. Nιγ, singua Taranimorum, pro nam,' proprie de mania. bmicitur, lavo, ut hie. hine ά ά .E.cαως, pro κκανως, Aor. 2. para. 3απω. S73Α'ns ηαν. hie intellige per S nec. si ἐτορ. 3 7 SA'-μιν ς, o, solium balneatorium, pelvis r τὸ um sysμινυθειν, a sordibus diminuendis, id est, eluendis. ῶας, ιος, ό, vel α , sordes, limus. al,quando molestia.

oris. a λοέω seu λοω, quod ponitur pro λύω idem. , pro λι-ρος ,seu λιγωρον, pinguis: indeclinabile M

275쪽

166 Clavis Homerica

CLAVIS HOMERICAIn Λ. Iliadis.

1 I,νὸς ilim Lad Gruis, ab Aurora adamarus, tax in virum electus. 3 Κεις, , contentio, i em, dea eontentionis author . in qua significatione deducunt ab εἴρω. το εις νή est, συμπλεκω., 1 6.λοι, - , Adue1.. his ustirpatur. ab v is, ου G, carmen, quod voce sublatissima cantatur, classicus cautus. mel, ab recta in altum tendens ab .sας,

lectus,

nunt.

k- , ο, color caeruleus. est lapis, seu succus in me

um, nec est. Harm.

276쪽

In A. Iliadis. 267

, humuus, madidus. ἁ μυδύω, nimio humore sq

Ο sς, η, sulcus aratri stissione factus: quasi οἴγρως, ab οῖο v, aperio; in sulco tora maxime est a ria, ta quas dehiscit. τάρφος, densitas. ταροφῆς, densus, creber , frequens. Via. 69

277쪽

1 68 Clavis Homeriea

nio.

86 Δρυτοπις, o, 31,-loc. pro φυολόρυς, quercuum amputator, s generaliter, arborum incisor. α φυς, η, que cus , saepe pro omni arborum genere usurpatur , ta

Δαγκώω, hic, prosterno. IOI , proprie, circumvestio, hic autem iam , spolitavit, pro γοαλο.Γν; Ῥαος, legitime genitus, originem habens legitimam. item, germanus. item, genuinus, non adulterinus. G-citur quasiννέπος, vel γ, Gος, ἁγίγνομ. Vid. νοθος,

men in arbore seu ramulus tenellus. item, pro αφιλος, tener, ut hic.

δεο ς, ἡ, vitex, virga, bacillus.1ο9 ους, idem quod ἔας, auris, ex quo fit. cateri cast fom

mantur tanquam ab ως, ut Genit. ωτος, Dat. ωπι. at Genit. - τος, το.

rio Σmnsi, urgeo, compello, festinare cogo. nem. sestino,. item,

278쪽

In λ. Iliadis. 26'

ο, mortarium, truncus corporiS. το ΟΜειν

ij με- τα c. αυτύ πχωοψρα, quod minuantur ea quae in mortario tunduntur. sed Harm. deducit ab I

Καώ, aliquando omitto, missum facio, relinquo, hic. Δηiοωντες, intellige terram.

H ἡ, ligito carens, Mi plenus ligno, ut hic , ab

α primo ni bat. Fecundo raritat. ροευλον. Ante. Σαυφαω, s λλυφαζω , verso, torqueo, circumago. ab δελυω, idem cum ειλίω. Θααν , ο, locus densus fruticibus, arbustum: frutex, I9o'. A NA ; crebro ; quod ab oes , simul: Ηρορριζ γ, una cum radice, radicitus. ἁρίμ, η, radiae. Κεινος, pro κενος: Vacuus. κριταλι , pulso, crepitare facio, eum strepitu veho, dem cum κροτεω. a κροταλον, το, instrumentum, quod pulsatum manu crepitabat. a κρ γ , O, pulsus aeris, manuum, pedum : Ied sequenter de manuum plausu dic tinc hine κροτεω. pulso, verbero.

279쪽

27o Clavis Homerica

λινος, a Grae A. secundum Eustath. σψε δεινὸν, Αἀπο-bιaliter usurpatum, vehementer. 167 Κα νωιον, pro si πιλον, per campum. 168 I'hδος, ab Γεμνη, cupio desidero : nam significationem actiυi D: ei omnino relinquit. a 73 A'nox intempestiva, propris, tempus quo mulgentur pecora: quod aliquando est vesperi, aliquando extrema nocte, pro quibus utrisque usurpatur ἄρυλπς. ab ἀμέλγω, mulgeo. aliquando Genitiso νυκτος avi Jura tur. aliquando absolute per se usurpatur. Via.

i 76 EXO b, m, intestina, viscera, τωροι το ὐτὸε κειὸ r. Λαφυωω, avide deglutio & haurio. exponitur, conssimo per luxum, devoro. a λὰ vitae. 2 άφύσεω, haurio, infundo, traho, consequor. accumulo. 38o Θ Au, aliquando sero, impetu furibundo ser Sr: ut Me. 283 Πιλ ίσιως, scatebris abundantis. α παιπιι η, scatebra, sons, aqua fallens, iamn utraque a

λειν εις- 1nquit Harm. quod infundum facile dependat. vel a Gολις, ta βαώ, qui plumbum fert vix

melociter procedit, . - .

280쪽

In A. Iliadis . , 27 I

A civis, se a. ἄση, peculiariter cives Athenienses.

aboem, urbs, c. 332, . O , contrari. ρνοοῖας. ab eli ovis. et sclarus, inclytus..Hλοίκνυμι, propria , qui 1 Smultum ostenditur. λ'que inclytus. Πρεκυs,GDo, ἡ, maximus natu. α σπες cυς, ο, ta γνο- 249

. M.' Aνω, a partu doleo, parturio, s generaliter, aliquo magno dolore assicior. ab αδυ ,-ωδος, dolor parturientis ; ab ὁ σωυη, dolor. Σελσri το, telum, vulnus , dolor ex ictu. etiam Metaph. 269 dolor parturientis, ut hie. Δε ιμυς, ο, acrem habens saporem, seu gustum, in genere. 27 acer, vehemens, astutus. πο -s.ρινας μυera, quia quae sit acri gustu, nares contrahant., partus laborem suscipiens, circa partum laborans , epitheton Lucina, ut hic, circa τοκους 'γου- ., ut quae parturientibus adsit. α ρ- ,., G πικτυ,

E-η, Lucina .dest, dea quae parturientibus opitula- . tur. sve pro ipso partu ponitur. ab venio: quia invocatur, ut 'tara austicatio veniat μή iucem. Com-

SEARCH

MENU NAVIGATION