Clavis Homerica, sive Lexicon vocabulorum omnium, quae in Iliade Homeri, nec non potissimâ Odyssae parte continentur. Accedit brevis appendix de dialectis. Opus primum in Angliâ concinnatum, deinde auctum & saepius editum; nunc tandem summo studio co

발행: 1655년

분량: 570페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

291쪽

i 181 Clavis Honaerica

, πο αυε, Iustineo. io - , inculpabilis, irre'ehensibilis,in culpatus. ab α privat. ρο μή μέ in q, increpo ; quod a se sς, dedecus. est ci deus D dam reliquorum, is cir re- prehensor es dicitur etiam de homine, qui hunc inrum i , latur aris homi vibus deridendis. 1 1 ε 'Λυιτ υμ , L η, cui malum S infaustum est nomen , tageneraliter, infaustus, tristis; in inix, in his, a M, ta

Κολοσυρτὸς, ti, Gesulanea mulinudo. tumultus. - -λιν, magnum,u ρ.6traho. stath. μεγας Θάρυς . aut secundis alias, proprie illa strepitus qui excitatur, . . qimar virgultorum stipular vo fasces per ,rerram trahuntur. a υλάω, amputo.

292쪽

rum oblivisci non possumus, intulit'. hine , indignor , pr rie , ob mala ται ἄλα ι , moerore

o, vellia. , quoniam insessa in i in

tristiti erant. ab tTν σω, aliquori consequor assequ6r, contingoppro- 18stiter etiam, asse Um ut iante. , natici 'obtineo, dic ---

Αντηχε , prope, coinitii u -; qui prope Istest, ex tempore factus, tum libritis. λ

293쪽

, 3 Claris Homerica

tineo.

est ta ex herbarum Mnere ut anti, C. 77ὸ.

bur qua rapido cursu feruntur, tam man matu, quom

αρι Σιλι5υel ελιξ ἡ, circumvolutio, Volumen. capitur etiam

294쪽

In M. Iliadis. 28s

quod in pal idibus & pascuis nutriantur, ut

GrammatIc, annotant.

esium juvct, b itinc circumflectitur. - 'stath. est in clypeis, suturae in ambitu scuti, vir is simi

Μοιρ ιρος, albus, π. 3 s. vel substantive sumitur pro 38oμπρωρος λος, ut hic. a, e ιρω, splendeo rutilo: Nam qua candicant, ea ex se olendorem vibrant. ena ta aliquando marmor.

295쪽

1 6 Clavis Homerica

lent in caput desilire, velut aerem cornibus impetentes , eodem modo urinatores prono capite se immi tunt in aquas.

389 Γυμνοω, denudo. spolio. a γυινος, nudus. sve signiscar

apud Homer. intermem . nuduin armis, π. 8 IS. dicitur

το γηα μίνα quod solum habeat corpus , qui

nudus est.

643 moveo, vel vecte impello, ta protrudo. γ, οχ-

296쪽

In N. Iliadis. 287

λαυώ, idem. hinc οκεισο, Aor. I. Optar. AEOl.sed όχλευν -- , φ. 26 I. ab Mω, turbo, commoveo, ab οχλ. , turba.

CLAVIS HOMERICA

In N. Iliadis.

Α' πιχής, cominus pugnam iniens, a quo φι musurpatur, euphoniagratia. ab ἁλi. Ante, tam . est ει' ἀνn- χε της idem, c. 6O .Pλακώφα ς, per Oncop. pro γαλακτοφα νς , lacte victitans. a γαλα, si, lac, π φα . Κοῦ , o , ἡ, cui non suppetunt ad victum necessaria. η, upri t. item, dives, longaevus. ut his. ab α epitat.

297쪽

188 Clavis Homerica

o, vita. in f , valde robustuς. item, non violentus. ά , vis, robur, violentus --

m Λιμνη, mare .sve ut hic, proprie stagnum, palus, lacus, ita λίαν ἐνειν, quia silet &consistit aqua in stagno. 13 Τι σκεορ, intentissime dirigo. dicitur in pass. voce alia

quid πιτυς ε . expon. paro, ut bis. 27 Α'τααω seu , delicate nutrio tanquam tenellum puerum, adolesco, cresco. exponitur hic, exulto, lusito. dem . - . ab ἁ-λος, tener, juvenilis, quod a τὸ τλία - , cum α privat.

28 Καρμος, ὸ,stu κα γως, o, locus, qui aliquem occultatν latibulum. Hi a κοί, , occulto, pro quo etiam AEOLκα υς. - ροκε ς idem, κ. 48 2.3o Δια ω, is unaecto, irrigo. -ι ρ δεκ' ponitur enim Occiapud Graecos, pro aere, ut oe apud Latinos, sub dio, sive Jove frigido , ut , - - δεος υλατα, pluviales

3I-ο, saltus- a σκαιρω, salto, salio. . unde αμαρε sus, bene saltans. item, agilis, pernix.

λυτος, insolutus, insolubilis. a λυον, solvo. l o K .m, hic Adυeib perpetuo. ab αμας. Ante, a. 4 O. 41 Α οπιι, ο, ἡ, strepitum magnum edens, valde vociferans , multum clamans: α ι βρόμω. H 'ο- μ ν , fremitus ingens; quod ageεμω , frem', i revitat. Εὐιme, clamosus, valde resonans; quasi απιο ἰαχῆ, vel talem clamorem edens, qualem canes latrantes: nam e , ia,sunt vocula sciitia ad imitationem latratub ca

num. '

Α8 Κρυερος, ου, o, frigidus, horrendus, horribilis, dirus, tristificus. lethalis. κρυ , frigus. idem κρυόεις, s. γηο. 3 rabidus, furiosus, rabiosus. λυμα. Ant .s 7 E ωια , aliquando inhibeo, repello, ut hic. Ω'κυπηρος, Velox, celer, cito permeans. ab ωκὸς,

298쪽

In N. Iliadis. 289

cutio, pulso, ferio, ut hic. Ion. pro ἱλιξ, ο, accipiter. J-ραον, id est, ca quod pernicissima iit volucris. . me ιηκὴς, ό ή. valde altus, valde longus, a μηκ , lon- 63gitudo. σιν ιν, avis ales. ab ορνις idem. Vid. c. 6o. 6 i πνιον, is, vestigium. ab τη, Od. e. II. vestigium, Tilma pars pedis, sed sapisiimc capitor Aro vesti--gio, id est, ligno pedis incedentis. exponitur pro ipso

T.'πιχαρμη, intellige parati. IosMe 1s s η, cessatio, negligentia. a ΜΘ vG. IogE' ras 4 D ,ου, ο 6 ἡ, idem quod ἐτυρός, verus, ex eorue fa- IIIcium per Denthesin syllaba m. ne ut. geu. ἐτητυρόν, Adverbialiter usurpatur aliquando, ut hic. Λαορσο , ο η, qui populum impellit, aut concitat, bel- i 18- Ii praeses. aliquando Martis vi heron, aliquando MLnerva, ut hic. a λαος, populus, ante S A , impetus, quod est a M . est etiam λαοασο , ό, populum servans.

Φρο σm, sive φρ ίω, Fut. ξω, sepio, munio. uem , ob- Ibo struo, obturo. item, addenso, constipo, ut hic. Προηλυμν , hic. crassus densuS. Vid. ι. Sue T. H ω , tango, contrecto i pervenio. a 'νάω , appropin- I32 quo, accedo, tango. 6ὶ etiam, abstergo, raden-

299쪽

ryo Clavis Homerica

do, detergeo, in tenues partes comminuo, tiro, cala- facio. I 3 II πω, hie, ad hastas applicatur, quae adeo flexibiles sunt, ut duplicari videantur evibrando concussae. 736 Προυπιψαν, Attic. pro 'φαν. III O λοπεως, pro quo ολοο οπς.ο, omni ex parte rotundus, in modum rotae.' ab ολ , ta πε m. aut ab αλοos,

secundum Eustath. ci tum significat, perniciosus in

currendo.

I 3 8 Στεφάνη aliquando dicitur cacumen, montis, ut hic. IAI A'σφαλὴς, minime lubricus, tutus, qui non potest everti, sine impedimento aliquid faciens. a quo ἀσφαλεως,

aliquando constanter, continub in hie. I 42 f πιδεν, planities, aequus campus. ab ἰ πιδες, planus ;quod ab ira ς, ρο πιλν. ΑΙ Α'μφιγ epitheton basa , quae potest utrinque laedere

quae utrinque claudos reddere potest, vel utrinque acutae, vel titubantis, es trepidae dum vibratur, ta quasi claudicantis. Vid. ἀμφιγυ ς , epithet. Vulcani,

S 3 4, levis , id est , non ponderosus, vel levis, id est,

Προπιῆ ζω, procedo, progredior. a πους. Isa. Καυλος. caulis. item , in hasta ligni extremitas quae eu-spidi immittitur: in ense ea pars, quae manubrio indui

I 83 A AH ω jaculor. id est, peto telo, seu serio. μ 1ape regit. Genit. person .e, subaudita Iraepos. HI ab ἄκων , pro

ἄκους, n. telum.

300쪽

In N. Iliadis. 29 I

locus virgultis plenus. αρωψ, virgultum. a Iss

Σφωροδῖν, in modum pitulae, instar globi. a σφατρο, 'liae- 2o ra, plobus. item, pila , Od. ζ. IC o. quod is απαισω, idem quod σκαίρω, salto. Sphaerica sive rotunda sunt

ad motum comparata. Harm. N i nuper. a νώ . novuS. 2IIrγψα, poples, Mi ef, posterior pars genu, in

Κναλω, ex isto, emergo, sursum erumpo, recedo, seu re- 22strocedo. αναλο- idem. item , respuo, recuso, detrecto, fugio, pro αγα. Μελπη λον, o, ludibrium. κυιῶν μελ α , Q, id est, la- 333niari: nam canes saturi cadaυeris reliquiis illudunt. μελχα-, ludo, triPudio Hae μίλ-, α ε I. Συμφερτός, ο, collatus, consertus , congestus. ὀφιρο, ta 237

Δκω, invenio: sed saepiῶs futuri habet significationem, ut

h c. Γι-ου, laetitia assicio. spierideo. a γανος, τἰ, laetitia, splen- 1ssdor. us hic. Μεπικλαρο , flexis genibus succumbo. ab ὁκλαζω idem. 181 sed Metaph. labasco, succumbo, et/el, deficio. Παπιοσω, cum strepitu palpito. Bem, percutio, serio. hine 18 L. fragor, strepitus, fremitus.

epulum. Xειρας ονοιτο, intellige lus. 287 Bλ κίω, βλειο, βλωτο, Aors. 2. optat. mcd. verbi βλημι, 288 percutio. α βαλλω, jacio. η, Venter, cibi receptaculum, uterus, ut alvus. 29oLat. pro utero sumitur. dicitur F n eo, quod in T i Ventrem.

SEARCH

MENU NAVIGATION