Clavis Homerica, sive Lexicon vocabulorum omnium, quae in Iliade Homeri, nec non potissimâ Odyssae parte continentur. Accedit brevis appendix de dialectis. Opus primum in Angliâ concinnatum, deinde auctum & saepius editum; nunc tandem summo studio co

341쪽

3, o Gavis Homerica

i is se υι, η, si perficia sis inundatio, veluti quum mare exigua aura stringitur a i

que valde citato, ut volare videatur. ab θυς, tectus, s

vere. vel, τεμνειν, secare.

342쪽

In .. Iliadis

μειρε Attice in ει mutato.

ponuntur onera. cervix.. .

pers a . abjecto aramento : isa enim aliquandιν formatur imperat. tam verborum an μι , quam ira, desinentium aut secundAm alios , ea pro A A , per invoco' brevi , qua pracedebat , mutata in lon

gam a

Xεροις, colluvies mista coeno, & lapidibus. aesis, acer- 31 s

uus parvorum lapidum i quod st χρλώς, ἡ, lapis qui

manum implere potest: hoc autem α γὰρ, manus. A ας, coenum, limus, a' το α ω ο ucco. unae απος, 32o

343쪽

332 Clavis Homerica

346 E' ω, ex more colo, de more aliquid facio. ab , τι,

3 O Tύπειρος, η. π κυπειρον, το, cyperus. herba e* iuncorum genere.

Siso Φλυω , nugor. item, serveo, ebullio. a φλω idem. φλα, etiam idem significini. 3ca Μελί,, liquefacio. μελδεμ 4 liquefio. item, pro αδδε, ut hie. prurie significat membra exedo, ta consumo.

397 Δαπτω, voro, dilanio, hic. saucio. Vid. a. s,8.4 3 Θητα , mercede servio. a, ητος, o, qui mercede servit,

P'ητος, dicendus, memorandus, celebris.' item, constituatus, praefinitus, pactus. ut hic. a ρεω dico, loquor. 4 9 Πολυγνς, gratissimus, multum laetitiae asserens. a γε , gaudeo. Αἴ3 τηλεμος, ο , peregrinus, qui ex longinquo solo advenit. a mus, procul, ta δαπιδεν, terra , solum, pavimen

tum.

344쪽

In Q. Iliadis.

caucrna, latibulum, lustrum serarum. Πληκτi - , pugno ,,usque ad plagam digladior. a

dicitur pro πιπετασμ. f.

quietus, quietὸ Euens. ab ησυχος idem. mulceo, delinio, item, fallo, ut hic.

prudens

345쪽

Clavis Homerica

CLAVIS HOMERICA

1 A abstergebant. ab reLigero ab- Λ stergo, ut hic. e S exspiro, animum essio. vel ut Eustait. vult, animi deliquium patior, Od. ω. 346.

unus.

mons.

I Q Θιρ , G, aestas. a calefacio; qeo tempore ma semus calor vigeat. s ι Πλω, ὸς, labrum, locus ubi lavatur. item, vas ad lavandum. a --ώ, lavo: proprie, de vestimentis, ut λουώ, de cor

346쪽

in x. Iliadis.

διό, , lapideus, idem quod victima, unica Dialisi, pro ἰερειον. ab lue ς, ο, facerdos.

τρω ω, pro idem quod περορ, ex eόquefactum. Θαμν , ό, fruticetum, densus fruticibus, frutex, his.

II S

347쪽

n6 Clavis Homarica

3 αδ hic, gula. guttur ' σφαρογῶν, id est,

δειν, lonoe: quoniam δ' -του φωνη φερε es. σφ rus, sonus qui'gutture emittitur ' i. st 3 I Ο ἐορ - , curo , revereor. ab οπις, ἡ,ν. 388. ultIO, seu vindicta. aliquando cura i 2 consideratio, ut Od. L SΣ. 33S E λκεω, hic, dilacero, in diversas partes trahendo. ab

37O O , ἡ, statura, hic. Via. α. II 4.373 tractari, circum tractari. ab αμφι, ' tracto: quod ab ἀφη, tactus. ab απ -, tango , γνο

349쪽

Cl vis Homerica

CLAVIS HOMERICA

In Iliadis.

item, arma depono , exuo, ut lac. vo arma Exuerunt. ab Arra, οπι , arma.

18 etpulum sumbre, proprie, depulchrum, ut hic. a λίπΤω, sepelio. χῖ O. χθεον, mugiebant. ab ορεχθε cupio. item , suspiro, est vox ficia, ad imitationem sust irra quod a-mam efflantes edunt, ut hic. ab . rvis . Upeto,'. in 1m f.

32 Ευορδοι, assati . uro, ustulo. 3 3 Κοτυληρυτος, ο , - in poculum fluens. a υτι , poculum, S ρέω, filio. vel . volae haustus, quantum utraque m nu haurire potes, multus. ab θυω, haurio, ta

studiose, miseruore. a μω, incito, eminato σ, quod a Oreus, adem. 6o Εἰλυζώ, dicitur aliquando de quodam simitu quem edunt fluctus, ut hic.εI M γα, cura. a μελαιώω , curo: dicitur ι τὸ

παριελει ἐδειν.

II Kα-νος, mortui, a GHω. aliquando aegroto. idem etiam

73 Α'λάλη m, ab αλαλημι, per reduplicationem , pro αληρο, vagor, erro. ab ἀλάο- Ante. 7s Μὶ πυρος λελαχ is, ignis me consortem seceritis. a λαμ σιν, sortior. 7 s. Α'μφιγινω, absorbeo, deglutio, o te, circumhio. ADG-νω. Anti.

350쪽

Ante.

-η, hie, ludus talorum. ν ά. ξ.. 6s. ' grE λκεως, accurate, humaniter, prompto animo. 8, Σορος, η, conditorium, sepulchrum, urna. Α, φαρορου , εως, Disce o, amphora, id est, vas utrin- s 1 que auriculas habens, quibus gestari potest. ab π ψερω.A,φ. αώ, hὶe, complector, amplector. sc Συναγλα-γta, manibus complosis strepitum edo. -αm- 1oiγω, crepito, crepitaculo sonitum edo. - πλαταγη, crepitaculum 3 quod a πλατάμω, ex ictu sonitum excito.

hoc autem a πλατυς.

Αναντα, νώμντα, πάροWm, acclivia, declivia, praerupta, ri s

- 'ντης. ab ἄνα, ta si, θ άπαω, occurro, obviam eo. stipes, truncus dicitur quasi φιτνρος. nam φλ Irti est το φυτον, Eustath. monumentum, sepulchrum. ab ερος, terra, obter- ris ram astusam mortuis. mee ιζοι ς, o, transgressor, pugnator E curru. I3 ι Καταεινύω, induo, convestio, lego. ab ειν , νιλπ-I3 εω, induo, ta icit. Nηέω, glomero, acervo, ut hic. a νιν, glomero. I 3s Παροι Aridi, ibidem. I scisis , a , testiculatus, pro ινοως. ab σορος, ό, testicu- i