Fons philosophiae: poeème inédit du XIIe siècle

71쪽

- 6 - 27. -Αngulari lapidi i nititur struet . . cujus est mirabilis novaque M. Quadra volubilitas 2ὶ, odens quadrat Qualem nec invenit ars, neque scit naturaestas ector

28. Sola talem gratia secit et potrius cujus bonitas par est et majCujus posse nulla vis rangit nec egVelle non obnubilat animi tem . 29.- Iustus, pius, fortis est urbis hujus rSingulorum meriti providus ins . Civium fidelium pater et pro . . Et adversus impetus hostium prot130. Sunt in ea principes viri glori

Generose sobolis patres gener .

Rerum spiritalium 3 locupletes Inter illos mei pars fiat erumpnte Polyeratima liu RIl, e. 24ὶ, eici signisse, a emuli semble, dbranisment, agitation, assction: . Primus liber Eneidos, sub imagine naufragii, manifestas insantiae, quae suis procellis agitatur, exponit tunsiones a des la description decla villa celeste a tellement emite copiste que m 'est as, comine partout illeum, par de simples lignes, mala par de rarere, de pertes, DI a uni a corps de lastrophe es syllabes sinales de matre vers. En mane: Qualis sit Melesia. si Allusio h ain Pierre QTu es plerre, et fur ectis terrejχdissera monuolse s sva giis seton aint Matthim, α xvi v. 18. 2 Esbee des quatre evangelistes que noue peste eui ci parte pnis' a rim e marge qui nou puisse arier a te hien comprendre. 3 Ie lis ici spiritalium, commees' tr-bie ecrit te s. 420. Lemiuste avai ffabor rerit spiritualium; en corrigeant a premsere transcription it a par .arde rerit speetalium Sest d molas

72쪽

34. Omnis hujus urbis os populus et

De diversis gentibus undique lycon

Moribus eximius, vita simplex, Omnis sapienti gratia per . . . . 132. Labitur per medium civitatis r . . . Nullo quidem strepitu, sed effectu Omnis aecaciter morbi sanat . . . Et ipsius etiam mortis exput . .ectus

33. Guod si sorte quemlibet hic conlingat mPrevalente nimium morbo sorti . . . . Huius medicaminis usu longi Rouiviscit iterum 2h vile mel . . . . 134. - Nussus prorsus mortuus 3 hic durares

Quia si quis animam moriens e . Aut hac ope spiritu reVOeat c . . Aut cadaver longius actum corvos

alet

73쪽

- 63 135. - Ripas hujus numinis equa sors digIn hane enim veterum populus secPars adversa populo junior o . .

Mediusque fluminis cursus Dinterc 36.-0ui cum, sicut diximus, sit 2 quadriperi Veleres hystoria plus informat

Et ob hoc ad alterum magis-a Nobis est vicinior modus triperit 3I. Hinc et inde civitas una solet qum lingua, populus unus est et Uni regi militant per eandem D. Sed diversis ritibus dissident jam pr138.-Ηinc videres Veteres cerimoni Ritus, Scenophegie a), Neomeni Templis occumbentium cedos hosti Sanguine crepidines sordidas ar 39. - Strident in craticulis bovis intestolent cim aliaribus viscera capr

Et dum pinguis ignibus liquefii aro' 'R

Nidor implet area velut in Op

si En marge Divisos esse ritus veteris et Oaei testamenti, sed non

adversos.

I En marge Noto historiam ad vetus testamentum, religionis tres modos a novum mastis pertinere testamentum. v. plus haut strophello, note . a Scenopegia, torum, de σκηvοπηγέω, dresse de tentes, te des in macies hercles Hebre . re te mut/ronome, in XII, etr Ode, in xv et iniri, Mur es domistra, premieruour de lalune uisu mois, voFer e vitique, ch. xxIII, vers. 7, 24, 35 40iles Nombres, in xxvIII, vers. li, etc., eae CL, mur es ουνι avis de Grees, eursius, Graecia feriata, lib. V.

74쪽

- 64 140.-Fert sacerdos camifex arma pro flagEt securi pecudem serit aut cuit . . Victimas eviscerat velud i in macAmputat reputium partu te . . 14l. - Sed quis plus et alii ritus adhuc Hujus partis populo quondam sunt indUt exterioribus usibus exo Discerent misterii latebra Occ . . .

142. - Et hec quidem portio civibus repluultis, et potentia magnatorum DPatriarcha, judex, rex, hic est et prophSed absente domino non videtur ello ultietal 43. Partis hujus 2 Moyses presidet a s . . Quinque lenens hydrias 3 quas in summo mAdimplevit fluminis ex ipsi v s . . . . Omni potum tribuens accedenti S . . . 44. - Iuxta sedet Iosue judices que In eodem populo potestate D. Assunt et judicibus e vicino Non in toto, sed in hac parte reges uneti

1 Le t et te dis' angent seruuemment dans es mss. te motvelut en particulier est trει--vent ainst orthographisi; 'est a la pro- nonclauon assemande que sans doute est due la substitution dura aues, qui ne se distinguent en Midans une bouine et Murrane reisseae maniques. 2 En marget Qui sint autores librorum veteris testamenti.

75쪽

- 65 - 43.-Sedent inminentius inter optim Duo reges incliti principum prim

Alter pater, filius alter, ambo raomant celsis moribus suas dignit M. viii David et Salomon, quorum prior lyDUnum vas de numine nobis propin . Quo non unum dulcius quisquam ministr iversos homines inde recre M. ibunt hoc et ebibunt, nec evacumibens et rebibens non fit inde s atur Repetendo decies nunquam sati gRepeticionibus semper reno . . 148. Ipsam sapientiam vasculis in 2h tr Fert honustus Salomon, haustis plene quomnis queat refici populus et tr . . . Cum sint plenus anime potu atque o 149. - ceteri qui iudices inter hos su . . . . Sive reges vascula singuli non D. . .

Simul unum judices 3 omnes implevUnum reges μ), pocula dantes his qui quavitibus

erunt 1 Davi est, e pense, mur David par la mison que 'en a iussiquis ei-demus, strophe 140, note l. La licenee II'en parali pas moinsun yeu sorte Moesons, eorum circonstanee attenuante, que I d finalde Dasi ne semisait senti dans la prono lation que devant une vorelle, et alore it figurait Moematrement acla fini mot alnia, dans te Basilaire de Philippe de Thaun, v. lora edit. Th. Wright , auisur fierim a e David e Samsuma; illeum, uxores ab et 546, e

sera Dari, immo suivant commen ni par ne consonne. 2 En marge et Paraboles, Eeelesiastes, Cantiea Caniteorum: Sesb

adire les Provectes, Mesωaste, Ie Cantique des Cantiques. 3 En marge taber judieum. 4 En marge et Liber resum.

76쪽

otes ictus

50. His permixti resident summi meeta Aaron et filii aut vel nep Hic propheias etiam numerare P . Poculorum baiulos que libenter p 5l-0uatuor re ceteris possent: Ysa Daniel, Mechiel atque Ierem Alii duodecim 2 quorum prophetcredidit Ecclesia verilatis V . . . 152. --Ad temptandum sancius 3IJob Satane rei Fert amarum poculum graviter am . . Sed dum gaudens excipit ferientis . . Adjuvante Domino permanet in . . . 53. - Esdras scriba sapiens replet univsingulorum vascula funditus evomnia resarciens scriptaque perv

Hominum nequitia suerant 4 disp

54. -- citra numen penitus non est consuetcruentate victime, nec cruore r . . .

Delectantur; regnat hic sola lulchritNam presentem Dominum decet id sanctilii Qua tibenter potes que tu hiarais ave piatur. 2 En marge Quatuor principales propheta Duodecim minoraru 3 Cestiuis la qualiaeatio que tui donne Dan de Salisbur Ρω eratieus, lih. II, c. 22): Apud sanetum Iob. Les Phres de Milae disent plus ordinatrement beatus Iob. Le Commentatre de inintvir mire est intitulo et Libri moralium siue expositio in librum Mati Axis est ituri a Satan mur ire tento, ad temptandum. ne is linem porte son nom, Qt, et mur e qui sult, inuisse reste. 4 En marge Liser Esdre Hesdras qui vetarem bibιioth am

77쪽

-- i55. Sanctus, mundus, innocens, et immaeul Sacerdotum cuneus stipatorem . . . Panem vivum consecrans qui de celo d

ordine Melchisedech ), talis Deo gr

56.-Ara cordis hostiis placant Deum capram cedunt vitio trucidato quServant innocentiam , vere munus Opus forte peragunt holocaustum 2ybatus OVIS

5 . Amans ipse Dominus celibatum Aulam sibi statuit inter hos reg ibet presentiam suam 3 corpor Se communem faciens cunctis et sod158. - Nati mater, filia patris, stat regJuncta regis dextere, meritis vicSingulari facie, specie di . . . Delicato corpore, mente columb 59.-Rex vallatus militum muli legi Pro se decertantibus adest in M. At reginam virgines 4 ambiunt cor Collaudantes Dominam nova cantialem

maone 1 En marge De aer ei altaris. - Tu es Meerdos aetemum Meundum ordinem Melchisedech a Psalm. IX, Vers. 4. 2 En marget De spirituali hostia ordis Nota veteres erimonias amritaeatiter adhue observari. 3 En marge De eo orati presentia Domini. 4 ut ire laudrait Plire ei virginum. - Deo eouronnes ierstes, mur dea e ron a de Herses, peut en re se dire Le s. 420-rit: At reginam virgines ambitu eoronae, . e qui ne sui aucu sens.

78쪽

- ω -

460.-0ultam lymagis alveo numinis aco Et se totos studiis veritatis Nichil mundialium sibi dulce r contemplaniis aciem rerum turbes2yledunt 6 . In his primi quatuor sunt evanges Tibi testimonium perhibentes C L. Vasa ferunt nurius que fecundat i Unde tui sepius bibunt agon . . 162.-Hinc Matheus perhibet ortum Christi prEt a Marcho plurima sacramenta Sc Sursum Luca revi de terrenis . . . I Johannes usquequo prosequi nequi63. Hic unius vasculi restita mens

Adiei et aliud 3 non minore ceu revelat plurima Spiritus obscSive jam preterita, sive post fut

M. Adjuvat et tercium 4 plene vos infcuius potus dulcis est latices ocPetri, Jude, Iacobi sanctitate Sed istius amplius studio pro . . undi

εὶ En marge De auetoribus ιibrorum novi teatamanti. 2 a La multitude des hoses mondianes isto se te rem derelae qui contempla Jecinose d'en hau .s3 En marge ameasimia. f4 En marge et Canonis Epistola. - Ces Mures sontis no rede uvis. - nis en a aurei tres de satin merre, ne de salvi Iude et une de salae neques.

79쪽

- 69 165. Ipse Lucas etiam duo vasa Tueque . Theophile, sanctitati l . . Actus apostolicos mundo manis . . . . t ηιβι

Paulum christo sociat quem Saulussa in J 66.-Sed et Paulus 3ypocula portat vase pl

cuilibet obstantia morbo vel ven . . Pandit nunc eloquio mistica Ser . . Nunc refrenat vicia morum verbi freno

andi 16 .-0uidam viri strenui 4 , viri vener Fluminis per medium structo ponte grViam transeuntibus sategere P . . .

Unde mos pontifices 5 illos appell

68. Singuli conliguas illic habent . . Et pro suis meritis suas quisque APplicat se populus ad eos imi '' Partis utriuslibet unum ritum cr

80쪽

- 0 169. Per hos sibi convenit olim gens in Per hos est profunditas fluminis em Et ex aquis nuhila tenebrarum Horum nobis expulit labor et impl 0. - Sunt permulti siquidem pontis extruet

Quorum computatio vix enarrat . . Inveniret, exigens moras longi . . Paucos memorabimus excellent . .

Tl. Occupa Gregorius 1 caput pontis Scilicet qua propior Iob vidniur 2 s

Qui 3 cum ripe veterum soleas ascrVas illius sepius hic contingit M.

I2. - Tolli si de manibus ejus et inci . . ROrem sanctus pontifex nobis da in Cumque sit permodicum vas adhuc obstri, iro modo maximum mare sit e . .

t En marge et Gregorius magnu ; Gramir I' , di te Grand ciupape e 590, apparienait hisne lamille patrielenne. 2 Sibi mur uti substitution perpetuelle a mnemam. 3ὶ a. Audemus de e pronom, en interlime S. Iob. Cestque que a syntaxe exigerati a Quum soleas illum ripae veterum si appartient a 'Ancien-Testament ascribere a on ait rependantu frequent sage de se pensem surcia rive oti se tiennent les aditisans dum Mauetestament, es chretiens. 'est furtout a saant G ciremuli devest cette popularite ilis' avait pas de line plus repandu a moen-age que te Libri morulium sis Expositio in librum beati Iob. Cette Exposition e 31 livres oecupe dans le ' volumedes Uuorea du inint pontis Paris, 1765, 4 vol in-solio),4, 68 colonnes C est hie la te Maximum mare que devient, Mus te foumed moraliste, cetis rosemque e texis qulit commente rense ait dansu vas modicum si l72).